Αυτή η διαδικασία εξηγεί τον τρόπο εγκατάστασης των κιτ επέκτασης εκχειλιστή γρεζομεταφορέα για τα μηχανήματα σειράς UMC.

Τα κιτ διατίθενται με εξαρτήματα για τη μείωση της υπερχείλισης ρινισμάτων και τη μείωση της συσσώρευσης ρινισμάτων που μπορεί να προκαλέσει απόφραξη του ψυκτικού υγρού γύρω από τον μεταφορέα.

Τα εξαρτήματα προορίζονται για τα ακόλουθα κιτ (Επάνω εικόνα):

1. Ο εκχειλιστής
2. Ο βραχίονας σύζευξης
3. Οι επεκτάσεις των πτερυγίων

Κιτ υπηρεσιών

• ­93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000

Τα μηχανήματα που κατασκευάστηκαν πριν από 01/06/2021 θα παραγγείλουν:

• 93-3326 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΤΥΠΟΥ KEYARROW UMC 500
• 93-3327 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΤΥΠΟΥ JORGENSON UMC-500
• 93-3328 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ HENNIG UMC 500

__________

Τα εξαρτήματα προορίζονται για τα ακόλουθα κιτ (Κάτω εικόνα):    

      4. Ο εκχειλιστής

      5. Βραχίονες προσαρμογέα (2x)

Κιτ υπηρεσιών

Τα μηχανήματα που κατασκευάστηκαν πριν από 24/02/2022 θα παραγγείλουν:

• ­93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500

Τα μηχανήματα που κατασκευάστηκαν μεταξύ 24/02/2022 και 15/10/2023 θα παραγγείλουν:

• 93-3928: ΚΙΤ EVAC ΓΡΕΖΟΜ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΚΧΕΙΛ UMC-500

Αφαιρέστε τα μπουλόνια που προσαρτούν τον μεταφορέα στο περίβλημα [1].

Τραβήξτε προς τα έξω το μεταφορέα αρκετά ώστε να μπορείτε να αφαιρέσετε τον σωλήνα έκχυσης και να εκθέσετε το άγκιστρο σύζευξης. 

Αφαιρέστε τον σωλήνα έκχυσης από τον μεταφορέα, καθώς ο μεταφορέας πετάγεται προς τα έξω. Αντικαταστήστε τον με τον σωλήνα έκχυσης που παρέχεται στο κιτ [1].

Με το πτερύγιο εκτεθειμένο, αφαιρέστε τα 4 μπουλόνια που συγκρατούν το άγκιστρο σύζευξης στον μεταφορέα. Αντικαταστήστε το με το άγκιστρο σύζευξης που παρέχεται στο κιτ [1].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το UMC-1000 δεν χρησιμοποιεί βραχίονα σύζευξης, αυτό το τμήμα της διαδικασίας ισχύει μόνο για το UMC-500/7500.

__________

Για κιτ σέρβις:

• 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
• 93-3928: ΚΙΤ EVAC ΓΡΕΖΟΜ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΚΧΕΙΛ UMC-500 

Αφαιρέστε τους βραχίονες προσαρμογέα που βρίσκονται επί του παρόντος στο μηχάνημα και αντικαταστήστε τους με τον ακόλουθο τρόπο.

Βιδώστε [1] τους νέους βραχίονες προσαρμογέα [2] για τον εκτεταμένο εκχειλιστή χαλαρά, ώστε ο εκχειλιστής να μπορεί να εγκατασταθεί με ευκολία.

Ο βραχίονας σύζευξης για το UMC-500 θα διαφέρει ανάλογα με τη μάρκα του μεταφορέα στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί ο σωστός βραχίονας σύζευξης σύμφωνα με την εικόνα:

1. Keyarrow
2. Jorgenson
3. Hennig

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα μηχανήματα που κατασκευάστηκαν πριν τις 11/2019 μπορεί να περιέχουν παλαιότερο μεταλλικό έλασμα που μπορεί να παρεμβληθεί, εάν το μεταλλικό έλασμα παρεμβληθεί, επικοινωνήστε με το Τμήμα σέρβις της Haas για περαιτέρω οδηγίες. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το 93-3409, ΚΙΤ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΓΡΕΖΟΜΕΤ. UMC 750/1000, θα έχει έναν βραχίονα σύζευξης που ταιριάζει με όλες τις μάρκες μεταφορέων για το UMC-750. 

__________

Για κιτ σέρβις:

• 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
• 93-3928: ΚΙΤ EVAC ΓΡΕΖΟΜ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΚΧΕΙΛ UMC-500 

Βιδώστε ελαφρά τα μπουλόνια 1/4 - 20 στον εκχειλιστή δοχείου αποστράγγισης τόσο στα αριστερά όσο και στα δεξιά όπως φαίνεται στη δεύτερη εικόνα. 

Για κιτ σέρβις:

• 93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000
• 93-3326 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΤΥΠΟΥ KEYARROW UMC 500
• 93-3327 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΤΥΠΟΥ JORGENSON UMC-500
• 93-3328 ΚΙΤ ΓΡΕΖΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ HENNIG UMC 500

Μόλις o εκχειλιστής και ο βραχίονας σύζευξης έχουν αντικατασταθεί, σπρώξτε τον μεταφορέα πίσω στο εσωτερικό του μηχανήματος.

Μη βιδώνετε ακόμα τα στηρίγματα στο περίβλημα. 

__________

Για κιτ σέρβις:

• 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
• 93-3928: ΚΙΤ EVAC ΓΡΕΖΟΜ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΚΧΕΙΛ UMC-500 

Στερεώστε τους βραχίονες προσαρμογέα στο περίβλημα χαλαρά με τον μεταφορέα στο μηχάνημα. Τοποθετήστε το δοχείο αποστράγγισης στα μπουλόνια 1⁄4 από το προηγούμενο βήμα.

Ευθυγραμμίστε το δοχείο πλευρικά σε σχέση με τον εκχειλιστή. Σφίξτε τους επάνω κοχλίες και στις δύο πλευρές.

Το άκρο του δοχείου αποστράγγισης πρέπει να ευθυγραμμιστεί ακριβώς κάτω από το άκρο του εκχειλιστή, που υποδεικνύεται από τα βέλη, για να επιτραπεί επαρκής ροή ρινισμάτων, αλλά όχι κάτω από το άκρο της χύτευσης.

Η κάτω φλάντζα του δοχείου αποστράγγισης θα πρέπει να βρίσκεται σε επαφή με τον εκχειλιστή της βάσης.  

Με τον μεταφορέα στο μηχάνημα, ζητήστε από κάποιον να ωθήσει το μεταφορέα να δημιουργήσει ένα κενό μεταξύ του μεταφορέα και της χύτευσης.

Τοποθετήστε τα υποστηρίγματα πτερυγίων [1] ανάμεσα στο επάνω μέρος του μεταφορέα και τη χύτευση. Βεβαιωθείτε ότι ο ώμος του βραχίονα σύζευξης ακουμπάει στα υποστηρίγματα πτερυγίων.  

Με τα υποστηρίγματα στη θέση τους, τοποθετήστε τις αυτοκοχλιούμενες βίδες στην ΕΠΑΝΩ πλευρά των σχισμών στα υποστηρίγματα. Αυτό θα σας επιτρέψει να φέρνετε τα άγκιστρα προς τα επάνω για να συναντηθούν με τη χύτευση, εάν είναι απαραίτητο. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας έχει σφηνώσει μεταξύ της χύτευσης και του μεταφορέα για να δημιουργήσετε στεγανοποίηση, έτσι ώστε τα ρινίσματα να μη διαρρέουν από τα κενά.

Τοποθετήστε ξανά τα μπουλόνια που προσαρτούν τον μεταφορέα στο περίβλημα [1].

Αυτή η διαδικασία θα εξηγήσει τον τρόπο εγκατάστασης της επιλογής μεταφορέα Hennnig CDF που βρίσκεται στα παρακάτω μηχανήματα:

• UMC-500
• UMC-750
• UMC-1000
• UMC-1250
• UMC-1500-DUO
• EC-400
• EC-500
• EC-630      

Αυτή η διαδικασία ισχύει για τα ακόλουθα κιτ:

• 93-1000661: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV UMC-500 CDF
• 93-1000655: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV UMC-750 CDF
• 93-1000656: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV UMC-1000 CDF
• 93-1000657: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV UMC-1250 CDF
• 93-1000658: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV UMC-1500 CDF
• 93-1000659: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV EC–400 CDF
• 93-1000660: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ CHIP CONV EC–500 CDF
• 93-1000950: CHIP CONV EC-630 CDF FIELD INSTALL

Προαπαιτούμενα:

• 93-1000573 I/O ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΘΥΡΑΣ ΑΡΘΡΩΤΟ παραγγείλετε τη θύρα του μεντεσέ εάν δεν ήρθε στο κιτ.
• Το EC-400 και EC 500 που κατασκευάστηκε ΠΡΙΝ ΑΠΟ το 2018 ΔΕΝ είναι συμβατό με τους μεταφορείς CDF 
• Όλα τα κατάλληλα μηχανήματα πρέπει να διαθέτουν δοχείο ψυκτικού υγρού 95 γαλονιών

Τοποθετήστε τον μεταφορέα στη θέση του, χρησιμοποιώντας ιμάντες πρόσδεσης Big Joe ή περονοφόρου στα άγκιστρα ανύψωσης [1] και υποστηρίξτε το άλλο άκρο του μεταφορέα [2] για να αρχίσετε να σύρετε τον μεταφορέα στη χύτευση. 

Αφαιρέστε τις φλάντζες [1] από κάθε πλευρά του μεταφορέα. Αυτό θα διευκολύνει την εγκατάσταση του μεταφορέα και θα αποτρέψει την πρόκληση ζημιάς στη φλάντζα. 

Χαλαρώστε τα μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής [1] που συγκρατούν τους τροχίσκους στη θέση τους.

Χαλαρώστε τα αρκετά ώστε οι κύλινδροι να αγγίζουν το δάπεδο, αλλά να μπορούν ελεύθερα να κινηθούν προς τα πάνω και κάτω. 

Αρχίστε να εισάγετε τον μεταφορέα στο μηχάνημα, στο μέσο της διαδρομής βιδώστε τον βραχίονα του μεταφορέα [1] πριν σύρετε πλήρως τον μεταφορέα προς τα μέσα.

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτοί οι βραχίονες μπορεί να έχουν κόκκινο χρώμα. Ορισμένοι μεταφορείς είτε δεν έχουν αυτούς τους βραχίονες είτε έχουν ήδη εγκατασταθεί. Συνδέετε μόνο εάν ο βραχίονας δεν έχει βιδωθεί ήδη στον μεταφορέα.

Μόλις εγκατασταθεί ο βραχίονας μεταφορέα, εγκαταστήστε το πλαίσιο επέκτασης [1] στον μεταφορέα και συνεχίστε να τον σύρετε προς τα μέσα. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πλαίσιο επέκτασης δεν βιδώνεται στον μεταφορέα, είναι ενσφηνωμένος μεταξύ της χύτευσης και του μεταφορέα.

Με τον μεταφορέα μέσα, βιδώστε τους βραχίονες του [1] στο περίβλημα χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο υλικό.

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτοί οι βραχίονες μπορεί να έχουν κόκκινο χρώμα. Ορισμένοι μεταφορείς είτε δεν έχουν αυτούς τους βραχίονες είτε έχουν ήδη εγκατασταθεί. Συνδέετε μόνο εάν ο βραχίονας δεν έχει βιδωθεί ήδη στον μεταφορέα. 

Βιδώστε το πλαίσιο επέκτασης του μεταφορέα στο περίβλημα όπως φαίνεται στην εικόνα.

Με τον μεταφορέα ακόμα στηριγμένο από τη συσκευή ανύψωσης, σφίξτε τα μπουλόνια με την εξαγωνική κεφαλή [1]. Βεβαιωθείτε ότι οι τροχίσκοι ακουμπούν στο δάπεδο.

Αφαιρέστε τη συσκευή ανύψωσης μετά τη σύσφιξη των μπουλονιών.

Τοποθετήστε ξανά τη φλάντζα [1] μετά την πλήρη εγκατάσταση του μεταφορέα. 

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να είναι πιο εύκολο να αφήσετε τον μεταφορέα μερικές ίντσες έξω για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πρώτες βίδες των κόπλερ στη φλάντζα και στη συνέχεια να σπρώξετε τον μεταφορέα πλήρως προς τα μέσα για να τοποθετήσετε τις υπόλοιπες βίδες.

Τοποθετήστε την αντλία έκπλυσης μέσα στο δοχείο ψυκτικού υγρού και συνδέστε την έξοδο της αντλίας στη βαλβίδα στον μεταφορέα. 

Επαληθεύστε το ύψος του μηχανήματος για το δοχείο ψυκτικού υγρού μετά την πλήρη εγκατάσταση του μεταφορέα.

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να απαιτείται εκ νέου οριζοντίωση μετά την πλήρη εγκατάσταση του μεταφορέα αν η οριζοντίωση του μηχανήματος έπρεπε να ρυθμιστεί για την εγκατάσταση του μεταφορέα CDF.

Μόλις τελειώσετε, μεταβείτε στην ενότητα Ηλεκτρική εγκατάσταση της διαδικασίας.

ΓΙΑ ΗΔΗ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΟ ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ EC-400/500

Αφαιρέστε το παλιό κάλυμμα και τοποθετήστε το νέο κάλυμμα περιβλήματος που θα επιτρέψει στον γρεζομεταφορέα CDF να χωρέσει στα μηχανήματα EC.  

ΓΙΑ ΗΔΗ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΟ ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ EC-630

Αφαιρέστε το παλιό κάλυμμα και τοποθετήστε το νέο κάλυμμα περιβλήματος που θα επιτρέψει στον γρεζομεταφορέα CDF να χωρέσει στα μηχανήματα EC.  

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα μηχανήματα EC-630 θα έχουν δύο πάνελ [1] & [2] αντί για ένα πάνελ που θα εγκατασταθεί για το CDF. 

ΓΙΑ ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθετήστε το δοχείο αποστράγγισης στο μηχάνημα, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο υλικό στο κιτ υλικού. 

Αφαιρέστε το πλαίσιο συντήρησης [1] και το αριστερό κάλυμμα του δοχείου αποστράγγισης [2] για να προετοιμαστείτε για την εγκατάσταση του μεταφορέα. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τοποθετήστε το παρέμβυσμα για το πλαίσιο σέρβις στο πλάι, καθώς θα το χρειαστείτε αργότερα στην εγκατάσταση.

Τοποθετήστε τον μεταφορέα στη θέση του, χρησιμοποιώντας ιμάντες πρόσδεσης Big Joe ή περονοφόρου στα άγκιστρα ανύψωσης [1] και υποστηρίξτε το άλλο άκρο του μεταφορέα [2] για να τοποθετήσετε τον μεταφορέα στη χύτευση. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το κάλυμμα φίλτρου του δίσκου ρινισμάτων [3] για να διευκολύνετε την τοποθέτηση του μεταφορέα στη θέση του. 

Χαλαρώστε τα μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής [1] που συγκρατούν τους τροχίσκους στη θέση τους.

Χαλαρώστε τα αρκετά ώστε οι κύλινδροι να αγγίζουν το δάπεδο, αλλά να μπορούν ελεύθερα να κινηθούν προς τα πάνω και κάτω. 

Μόλις ο μεταφορέας γλιστρήσει πλήρως μέσα στη χύτευση, τοποθετήστε ξανά το αριστερό κάλυμμα του δοχείου αποστράγγισης [1] και το κάλυμμα φίλτρου του δίσκου ρινισμάτων [2]. Τέλος, επανατοποθετήστε το κάλυμμα συντήρησης [3] στον εκχειλιστή. Βεβαιωθείτε ότι το παρέμβυσμα [4] έχει επανατοποθετηθεί επίσης ώστε να αποτραπεί η πρόκληση διαρροών. 

Με τον μεταφορέα ακόμα στηριγμένο από τη συσκευή ανύψωσης, σφίξτε τα μπουλόνια με την εξαγωνική κεφαλή [1]. Βεβαιωθείτε ότι οι τροχίσκοι ακουμπούν στο δάπεδο.

Αφαιρέστε τη συσκευή ανύψωσης μετά τη σύσφιξη των μπουλονιών. 

Τοποθετήστε την αντλία έκπλυσης [1] μέσα στο δοχείο ψυκτικού υγρού και συνδέστε την έξοδο της αντλίας στη βαλβίδα στον μεταφορέα. 

Τοποθετήστε την αρθρωτή πόρτα και ανατρέξτε στη διαδικασία Εγκατάστασης της αρθρωτής θύρας I/O PCB για περαιτέρω οδηγίες.

Τοποθετήστε την κάρτα TMD στην αρθρωτή πόρτα που βρίσκεται όπως φαίνεται στην εικόνα, χρησιμοποιώντας τους αποστάτες και το παρεχόμενο υλικό [2]. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παλαιότερες εκδόσεις της αρθρωτής πόρτας χρησιμοποιούν μπουλόνια 1/4-20. Οι αρθρωτές πόρτες νεότερης έκδοσης χρησιμοποιούν μπουλόνια μεγέθους 10-32. Και οι δύο παρέχονται με το κιτ ή είναι προεγκατεστημένες στην αρθρωτή πόρτα. Χρησιμοποιήστε το σωστό μέγεθος μπουλονιού για την κατάλληλη έκδοση της αρθρωτής πόρτας. 

ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ UMC:

Δρομολογήστε το καλώδιο κίνησης μεταφορέα [1] και το καλώδιο κινητήρα αντλίας [2] χρησιμοποιώντας τους παρεχόμενους σφιγκτήρες καλωδίου [3].

Δρομολογήστε τα καλώδια κατά μήκος της ποδιάς του μηχανήματος και μέσα στο πίσω μέρος του UMC μέσα στο κουτί συνδεσμολογίας κάτω από το ερμάριο ελέγχου.

ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ EC:

Περάστε το καλώδιο κίνησης του μεταφορέα [1] και το καλώδιο του κινητήρα της αντλίας [2] στο πίσω μέρος του ερμαρίου ελέγχου. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Περάστε το καλώδιο του κινητήρα της αντλίας μέσα από το κανάλι καλωδίων κάτω από τον μεταφορέα και τον εκχειλιστή. 

Ακολουθήστε το διάγραμμα καλωδίωσης για να συνδέσετε τα καλώδια. 

Συνδέστε το 33-0987B από τον μετασχηματιστή στο P4 στην κάρτα TMD.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: [1] Παρέχονται ορισμένες επεκτάσεις για τον μετασχηματιστή σε περίπτωση που δεν υπάρχει περισσότερος χώρος για να χωρέσει το 33-0987B στον μετασχηματιστή.

Συνδέστε το 33-0517 από το P69 στην πλακέτα I/O έως το P2 στην κάρτα TMD.

Συνδέστε το 32-0971 από το κουτί συνδεσμολογίας στον γρεζομεταφορέα στο P24 στην πλακέτα I/O. 

Συνδέστε το 32-0972 από τον κινητήρα της αντλίας στο P1 στην κάρτα TMD.