My Haas Καλωσορίσατε
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Σύνδεση Εγγραφή Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Αποσύνδεση Καλωσορίσατε Τα μηχανήματά μου Τελευταία δραστηριότητα Οι προσφορές τιμής μου Ο λογαριασμός μου Οι χρήστες μου Αποσύνδεση
Εύρεση διανομέα
  1. Επιλέξτε γλώσσα
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • μηχανήματα Main Menu
    • Κάθετες φρέζες
      Κάθετες φρέζες
      Κάθετες φρέζες View All
      • Κάθετες φρέζες
      • Σειρά VF
      • mηχανεσ γενικησ χρησησ
      • Σειρά VR
      • VP-5 Prismatic
      • VMC αλλαγής παλετών
      • Μίνι φρέζες
      • Μηχανήματα κατασκευής καλουπιών
      • Κέντρα διάτρησης υψηλής ταχύτητας
      • Σειρά διάτρησης/σπειροτόμησης/φρεζαρίσματος
      • Φρέζες Toolroom
      • Pocket Mill
      • Συμπαγείς φρέζες
      • Σειρά γερανογεφυρών
      • Ρούτερ φύλλων σειράς SR
      • Πολύ μεγάλα VMC
      • Φρέζες τύπου διπλού βραχίονα
    • Λύσεις πολλαπλών αξόνων
      Λύσεις πολλαπλών αξόνων
      Λύσεις πολλαπλών αξόνων View All
      • Λύσεις πολλαπλών αξόνων
      • Τόρνοι άξονα Υ
      • Φρέζες 5 αξόνων
    • Τόρνοι
      Τόρνοι
      Τόρνοι View All
      • Τόρνοι
      • Σειρά ST
      • Διπλή άτρακτος
      • Σειρά γλιστρών κιβωτίου
      • Τόρνος Toolroom
      • Τόρνος τύπου Chucker
      • Τόρνος μικρού μεγέθους
      • Τροφοδότες μπάρας Haas
    • Οριζόντιες φρέζες
      Οριζόντιες φρέζες
      Οριζόντιες φρέζες View All
      • Οριζόντιες φρέζες
      • Κώνος 50
      • Κώνος 40
    • Περιστροφικά συστήματα και διαιρέτες
      Περιστροφικά συστήματα και διαιρέτες
      Περιστροφικά συστήματα και διαιρέτες View All
      • Περιστροφικά συστήματα και διαιρέτες
      • Περιστροφικά τραπέζια
      • Διαιρέτες
      • Περιστροφικά συστήματα 5 αξόνων
      • Πολύ μεγάλα περιστροφικά συστήματα
    • Συστήματα Αυτοματισμού
      Συστήματα Αυτοματισμού
      Συστήματα Αυτοματισμού View All
      • Συστήματα Αυτοματισμού
      • Αυτοματισμός φρέζας
      • Αυτοματισμός τόρνου
      • Αυτόματοι φορτωτές τεμαχίων
      • Μοντέλα αυτοματισμού
    • Επιτραπέζια μηχανήματα
      Επιτραπέζια μηχανήματα
      Επιτραπέζια μηχανήματα View All
      • Επιτραπέζια μηχανήματα
      • Επιτραπέζια φρέζα
      • Επιτραπέζιος τόρνος
      • Προσομοιωτής ελέγχου, Τυπικός
      • Προσομοιωτής ελέγχου, Premium
    • Εξοπλισμός μηχανουργείου
      Εξοπλισμός μηχανουργείου
      Εξοπλισμός μηχανουργείου View All
      • Εξοπλισμός μηχανουργείου
      • Φρέζα προβόλου
      • Χειροκίνητος τόρνος Haas
      • Πριόνια Haas
    • Μηχανήματα κατασκευών
      Μηχανήματα κατασκευών
      Μηχανήματα κατασκευών View All
      • Μηχανήματα κατασκευών
      • Μηχανήματα κοπής με λέιζερ
      • Στράντζες CNC
    • ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ Ειδική σειρά  Ειδική σειρά 
      ΣΕΙΡΑ EU ΣΕΙΡΑ EU ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΛΉΨΗΣ ΤΙΜΉΣ | ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΛΉΨΗΣ ΤΙΜΉΣ | ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Διαθέσιμα μηχανήματα Διαθέσιμα μηχανήματα ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ CNC ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ CNC
      ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΥ
      • Επέλεξε εξοπλισμό και πάρε τιμή ένα νέο Haas
      • Τιμοκατάλογος
      • Διαθέσιμο απόθεμα
      • Χρηματοδότηση CNCA
      ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ;

      Ένα Εργοστασιακό Παράρτημα Haas (HFO) είναι διαθέσιμο να απαντήσει στις ερωτήσεις σας και να παράσχει πληροφορίες για τις καλύτερες επιλογές σας.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Επιλογές Main Menu
    • The Haas Control πακέτα επιλογών αξίας
      πακέτα επιλογών αξίας
      πακέτα επιλογών αξίας View All
      • πακέτα επιλογών αξίας
    • Product Image Άτρακτοι
      Άτρακτοι
      Άτρακτοι View All
      • Άτρακτοι
    • Product Image Μηχανισμοί αλλαγής εργαλείων
      Μηχανισμοί αλλαγής εργαλείων
      Μηχανισμοί αλλαγής εργαλείων View All
      • Μηχανισμοί αλλαγής εργαλείων
    • Product Image 4ος- | 5ος άξονας
      4ος- | 5ος άξονας
      4ος- | 5ος άξονας View All
      • 4ος- | 5ος άξονας
    • Product Image Εργαλειοφορείς και περιστρεφόμενα εργαλεία
      Εργαλειοφορείς και περιστρεφόμενα εργαλεία
      Εργαλειοφορείς και περιστρεφόμενα εργαλεία View All
      • Εργαλειοφορείς και περιστρεφόμενα εργαλεία
    • Product Image Λήψη μετρήσεων
      Λήψη μετρήσεων
      Λήψη μετρήσεων View All
      • Λήψη μετρήσεων
    • Διαχείριση ρινισμάτων και ψυκτικού υγρού Haas Διαχείριση ρινισμάτων και ψυκτικού υγρού
      Διαχείριση ρινισμάτων και ψυκτικού υγρού
      Διαχείριση ρινισμάτων και ψυκτικού υγρού View All
      • Διαχείριση ρινισμάτων και ψυκτικού υγρού
    • Ο πίνακας ελέγχου Haas Ο πίνακας ελέγχου Haas
      Ο πίνακας ελέγχου Haas
      Ο πίνακας ελέγχου Haas View All
      • Ο πίνακας ελέγχου Haas
    • Product Image Επιλογές προϊόντος
      Επιλογές προϊόντος
      Επιλογές προϊόντος View All
      • Επιλογές προϊόντος
    • Product Image Εργαλεία και Στερέωση σε ιδιοσυσκευή
      Εργαλεία και Στερέωση σε ιδιοσυσκευή
      Εργαλεία και Στερέωση σε ιδιοσυσκευή View All
      • Εργαλεία και Στερέωση σε ιδιοσυσκευή
    • Product Image Διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου
      Διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου
      Διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου View All
      • Διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου
    • Product Image Λύσεις 5 αξόνων
      Λύσεις 5 αξόνων
      Λύσεις 5 αξόνων View All
      • Λύσεις 5 αξόνων
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Αυτοματισμός
      Αυτοματισμός
      Αυτοματισμός View All
      • Αυτοματισμός
    • ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ Ειδική σειρά  Ειδική σειρά 
      ΣΕΙΡΑ EU ΣΕΙΡΑ EU ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΛΉΨΗΣ ΤΙΜΉΣ | ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΛΉΨΗΣ ΤΙΜΉΣ | ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Διαθέσιμα μηχανήματα Διαθέσιμα μηχανήματα ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ CNC ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ CNC
      ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΥ
      • Επέλεξε εξοπλισμό και πάρε τιμή ένα νέο Haas
      • Τιμοκατάλογος
      • Διαθέσιμο απόθεμα
      • Χρηματοδότηση CNCA
      ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ;

      Ένα Εργοστασιακό Παράρτημα Haas (HFO) είναι διαθέσιμο να απαντήσει στις ερωτήσεις σας και να παράσχει πληροφορίες για τις καλύτερες επιλογές σας.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Ανακαλύψτε τη διαφορετικότητα της Haas
    • Γιατί Haas
    • MyHaas
    • Εκπαιδευτική Κοινότητα
    • Industry 4.0
    • Πιστοποίηση Haas
    • Μαρτυρίες πελατών
  • Service Main Menu
      Καλωσορίσατε στο Haas Service
      ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ Εγχειρίδια χειριστή Τρόποι εκτέλεσης Οδηγοί αντιμετώπισης προβλημάτων Προληπτική συντήρηση Εξαρτήματα Haas Haas Tooling Βίντεο
  • Βίντεο Main Menu
My Haas Καλωσορίσατε
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Σύνδεση Εγγραφή Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Αποσύνδεση Καλωσορίσατε Τα μηχανήματά μου Τελευταία δραστηριότητα Οι προσφορές τιμής μου Ο λογαριασμός μου Οι χρήστες μου Αποσύνδεση
Εύρεση διανομέα
  1. Επιλέξτε γλώσσα
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Αναζήτηση στα αποτελέσματα

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

12 - Coolant Refill

Απομάκρυνση ρινισμάτων και ψυκτικό υγρό - Εγχειρίδιο σέρβις


  • 1 - Ρινίσματα και ψυκτικό υγρό - Εισαγωγή
  • 2 - Φίλτρο βοηθητικής παροχής ψυκτικού υγρού
  • 3 - Single-Stage Flood Coolant
  • 4 - Διαχωριστής λαδιού
  • 5 - Προγραμματιζόμενο ψυκτικό υγρό
  • 7 - Ψύκτης ψυκτικού υγρού
  • 8 - Γρεζομεταφορέας - UMC
  • 8 - Chip Conveyor - Overview
  • 8a - Standard Belt Chip Conveyor
  • 8c - CDF Chip Conveyor
  • 10 - Γρεζομεταφορέας - UMC
  • 11 - Γρεζομεταφορέας - Τόρνος
  • 12 - Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού
  • 13 - Ψυκτικό υγρό υπερχείλισης υψηλής πίεσης
  • 14 - Παροχή ψυκτικού υγρού μέσω ατράκτου
  • 15 - Ψεκασμός αέρα μέσω εργαλείου
  • 16 - Κοχλίας ανύψωσης ρινισμάτων Haas
  • 17 - Συμπυκνωτής σταγονιδίων
  • 18 - Αισθητήρας πλωτήρα στάθμης ψυκτικού υγρού
  • 19 - Μίνι μεταφορέας
  • 20 - Ψυκτικό υγρό VFD
  • 21 - Coolant Sanitizer
  • 22 - Chip Separator
  • 23 - Διηθητήρας δίσκου ρινισμάτων
  • 24 - Multi-Stage Flood Coolant
  • 25 - Coolant Cart
  • 15a - Through-Tool Oil Mist

Go To :

  • 12.1 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Εγκατάσταση
  • 12.2 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Βαθμονόμηση
  • 12.3 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Λειτουργία
  • 12.4 Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Συντήρηση
  • 12.5 Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Αντιμετώπιση προβλημάτων

12.1 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Εγκατάσταση

Recently Updated

Αναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Εγκατάσταση


AD0171

Αναθεώρηση Β - 05/2026

Introduction

  1. Βάση δοχείου ψυκτικού υγρού
  2. Μεμονωμένη βάση

Οι δυνατότητες της προαιρετικής αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού περιλαμβάνουν τα εξής:

  • Αυτόματη παρακολούθηση της στάθμης ψυκτικού υγρού του μηχανήματος.
  • Ανάμειξη της παροχής νερού με συμπυκνωμένο ψυκτικό υγρό σε ελεγχόμενες από το χρήστη αναλογίες.
  • Προσθήκη σωστά αναμεμιγμένου ψυκτικού υγρού σε καθορισμένη συγκέντρωση, όπως απαιτείται.
  • Εξοικονόμηση χρόνου διατηρώντας τον χειριστή του μηχανήματος μπροστά από τα παραγωγικά μέρη του μηχανήματος και όχι πίσω από το αναμεμιγμένο ψυκτικό υγρό του μηχανήματος.

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΣΕ ΣΚΟΝΗ/ΥΓΡΟ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.  ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΓΝΥΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.

Αυτό το έγγραφο ισχύει για αυτά τα κιτ:

  • KIT PN 93-1000287: COOLANT REFILL SYSTEM
  • KIT PN 93-1000572: STAND ALONE MOUNT KIT

Σημείωση: Τα μηχανήματα που απαιτούν την αυτόνομη έδραση πρέπει να παραγγείλουν και τα δύο κιτ σέρβις.

Updated

Τα μηχανήματα που απαιτούν το κιτ αυτόνομης έδρασης αναφέρονται παρακάτω:

  • Όλα τα UMC-500/SS
  • UMC-750/SS με 120 υποδοχές SMTC
  • UMC-1000/SS με 120 υποδοχές SMTC
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • Mίνι φρέζα
  • Σούπερ μίνι φρέζα
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

Συμβατότητα με μηχάνημα

  • Λογισμικό φρέζας 18.22A ή νεότερο.
  • Λογισμικό τόρνου 11.18A ή νεότερο.
  • Λογισμικό ελέγχου επόμενης γενιάς 100.16.000.1010 ή νεότερο.

Απαιτούμενα εργαλεία

  • Διαθλασίμετρο
  • Κάδος - 2 γαλόνια
  • Πένσα σφιγκτήρα 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

Εγκαταστήστε την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ στη λαβή του δοχείου ψυκτικού υγρού όπως φαίνεται.

2

Τοποθετήστε τον σωλήνα νερού [1] στο εξάρτημα ώμου [2].

3

Συνδέστε τον ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ [B] στην παροχή νερού [1].

Βεβαιωθείτε ότι η σήτα του φίλτρου [2] είναι εγκατεστημένη στο εξάρτημα σωλήνα για την παροχή νερού.

 Σημείωση: Η πλευρά κώνου της σήτας φίλτρου [2] πρέπει να δείχνει προς την παροχή νερού.

Παραγγείλετε επιπλέον ΕΥΚΑΜΠΤΟΥΣ ΣΩΛΗΝΕΣ παροχής [B] (παρέχεται με εξάρτημα [Ε]) από το www.HaasParts.com ή από οποιοδήποτε κατάστημα υλικού - 3/8" γραμμή παροχής συσκευών.

Ξεκινήστε την παροχή νερού. Ελέγξτε για διαρροές.

 Σημείωση: Η παροχή νερού πρέπει να έχει πίεση 40-100 psi (2,8-6,9 bar) για να παράγει σωστά την επιθυμητή συγκέντρωση ψυκτικού υγρού.

4

Σημαντικό: Για να αποφύγετε ζημιά στη σωληνοειδή βαλβίδα, βεβαιωθείτε ότι η σήτα του φίλτρου είναι εγκατεστημένη για τον καθαρισμό του εισερχόμενου νερού. Τυχόν ακαθαρσίες στη σωληνοειδή βαλβίδα την κάνουν να παραμένει ανοιχτή. Αυτό προκαλεί ασυνεπή ανάμιξη του ψυκτικού υγρού και θα μπορούσε επίσης να προκαλέσει υπερπλήρωση του δοχείου ψυκτικού υγρού. Η παροχή νερού σας ενδέχεται να απαιτεί επιπλέον φιλτράρισμα. Προσθέστε ένα εναλλακτικό φίλτρο νερού [1] με ρυθμιστή πίεσης [2] εάν η παροχή νερού σας έχει υψηλή περιεκτικότητα σε μεταλλικά στοιχεία ή άλλες ακαθαρσίες. Το φίλτρο νερού και ο ρυθμιστής πίεσης που υποδεικνύονται στην εικόνα δεν περιλαμβάνονται.

5

Εγκαταστήστε το ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ [C] στη θύρα εξόδου [1] όπως φαίνεται.

 Σημείωση: Μετακινήστε τις αντλίες ψυκτικού υγρού, έτσι ώστε η οπή στο κάλυμμα του δοχείου να βρίσκεται κάτω από το ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ [C].

6

Τοποθετήστε τα εξαρτήματα: Τοποθετήστε ακροφύσιο 1/2" για να δημιουργηθεί αντίθλιψη στο σύστημα. Αυτό είναι απαραίτητο για τα πυκνά συμπυκνώματα ψυκτικού υγρού.

  • 58-1122 ΕΞΑΡΤ NPT3/8F NPT3/8F STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ [1]
  • 58-3048 ΕΞΑΡΤ ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΑΚΟΡ1/2 NPT3/8M STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ [2]
  • 58-1842 ΣΩΛΗΝΑΣ 1/2 ID PU ΜΕ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΝΑΙΛΟΝ [3]

Stand Alone Mount - Installation

Αυτή η ενότητα θα σας δείξει πώς να εγκαταστήσετε το P/N 93-1000572, Κιτ μεμονωμένης βάσης.

1

Βάλτε τους ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ Ο [Ν] πάνω από τις ΒΙΔΕΣ [L] όπως φαίνεται.

Βάλτε την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [Α] στη ΒΑΣΗ [Κ] έτσι ώστε οι ΒΙΔΕΣ [L] να περάσουν μέσα από τις οπές [1] όπως φαίνεται.

Εγκαταστήστε τις ΡΟΔΕΛΕΣ [Ο] και τις ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ [Μ] για να ασφαλίσετε την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [Α].

2

Συνδέστε τον ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ [P].

Εγκαταστήστε τα εξαρτήματα που αναφέρονται όπως φαίνεται στην ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [Α].

  • ΡΑΚΟΡ ΣΩΛΗΝΑ [Q] 1X
  • ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ [P] 1X
  • ΚΑΛΥΜΜΑ [S] 1X
  • ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ [R] 1Χ

3

Εγκαταστήστε την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [1] κοντά στο δοχείο ψυκτικού υγρού και στον βραχίονα του συνδετήρα ψυκτικού υγρού.

Βάλτε τον ΕΥΚΑΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ [3] στο δοχείο ψυκτικού υγρού [2].

 Προσοχή: Ο ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ [3] πρέπει να βρίσκεται πάνω από το δοχείο μείγματος ψυκτικού υγρού.

Κόψτε τον ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ [3] όπως απαιτείται. Ασφαλίστε τον εύκαμπτο σωλήνα.

Electrical - Installation

1

Κλασικός έλεγχος Haas:

Συνδέστε το ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ [Η] στο ΚΑΛΩΔΙΟ [G].

Συνδέστε το ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ [Η] στον συνδετήρα P52 του I/O PCB.

Δρομολογήστε το καλώδιο στον βραχίονα του συνδετήρα ψυκτικού υγρού.

 Σημείωση: Ο βραχίονας συνδετήρα ψυκτικού υγρού βρίσκεται πάντα κοντά στο δοχείο ψυκτικού υγρού.

Βρείτε τη θέση στον βραχίονα συνδετήρα ψυκτικού υγρού που έχει την ετικέτα ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [1]. Εγκαταστήστε το άλλο άκρο του ΚΑΛΩΔΙΟΥ [G] σε αυτήν τη θέση. 

 Σημείωση: Δημιουργήστε μια οπή στον βραχίονα του συνδετήρα ψυκτικού υγρού εάν δεν διαθέτει αυτήν τη θέση.

2

Next Generation Control:

  • Φρέζα: Συνδέστε το ΚΑΛΩΔΙΟ [G] στον συνδετήρα P36 στο I/O PCB.
  • EC-400: Συνδέστε το ΚΑΛΩΔΙΟ [G] στην πλεξίδα P35 στο I/O PCB.
  • Τόρνος: Χρησιμοποιήστε το ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ [Κ] στο ΚΑΛΩΔΙΟ [G] και συνδέστε το στα P16 και P17 στο I/O PCB.

Δρομολογήστε το καλώδιο στον βραχίονα του συνδετήρα ψυκτικού υγρού.

 Σημείωση: Ο βραχίονας συνδετήρα ψυκτικού υγρού βρίσκεται πάντα κοντά στο δοχείο ψυκτικού υγρού.

Βρείτε τη θέση στον βραχίονα συνδετήρα ψυκτικού υγρού που έχει την ετικέτα ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [1]. Εγκαταστήστε το άλλο άκρο του ΚΑΛΩΔΙΟΥ [G] σε αυτήν τη θέση.

3

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας [2] για την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [1] στο ΚΑΛΩΔΙΟ [3] στον βραχίονα συνδετήρα ψυκτικού υγρού.

Γεμίστε την ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ [1] με 5 γαλόνια συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού.

Πατήστε [POWER ON].

4

Κλασικός έλεγχος Haas:

Αλλάξτε τη Ρύθμιση 7 σε OFF.

Πιέστε [EMERGENCY STOP].

Ορίστε την παράμετρο 1385 σε 250.

Αλλάξτε τη Ρύθμιση 7 σε OΝ.

Πατήστε [CURNT COMDS]. Πατήστε [PAGE DOWN] μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη [COOLANT REFILL].

Πατήστε [F4] για να ορίσετε τον Μέγιστο αριθμό γαλονιών ψυκτικού υγρού που προστέθηκαν πριν από την αναπλήρωση του συμπυκνώματος.

Πατήστε [Y].

Αλλάξτε τη Ρύθμιση 7 σε OFF.

Πατήστε [EMERGENCY STOP].

Ορίστε την παράμετρο 1385 σε 250.

Αλλάξτε τη Ρύθμιση 7 σε OΝ.

Πατήστε [CURNT COMDS]. Πατήστε [PAGE DOWN] μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη [COOLANT REFILL].

Πατήστε [F4] για να ορίσετε τον Μέγιστο αριθμό γαλονιών ψυκτικού υγρού που προστέθηκαν πριν από την αναπλήρωση του συμπυκνώματος.

Πατήστε [Y].

5

Next Generation Control:

Πατήστε. [DIAGNOSTIC]

Μεταβείτε στην καρτέλα συντήρησης [1].

Μεταβείτε στην καρτέλα Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό [2].

Επιλέξτε Αναπλήρωση ψυκτικού υγρού [3].

Επιλέξτε ON.

Πιέστε [ENTER].

Πατήστε [F4] [4] για να ορίσετε τη Μέγιστη ποσότητα ψυκτικού υγρού από το υπόλοιπο συμπύκνωμα.

Πατήστε [Y].

6

Βαθμονομήστε την Αναπλήρωση ψυκτικού υγρού.

12.2 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Βαθμονόμηση

Next Generation Control - Coolant Refill - Calibration

Πιέστε [DIAGNOSTIC].

Χρησιμοποιήστε τα [RIGHT] βέλη δρομέα για να επιλέξετε την καρτέλα  Συντήρηση .

Χρησιμοποιήστε τα [DOWN] και [RIGHT] βέλη δρομέα για να επιλέξετε την καρτέλα  Αναπλήρωση ψυκτικού υγρού .

Γεμίστε το δοχείο αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού με 5 γαλόνια συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού.

Πατήστε [F4] για να ορίσετε τη Μέγιστη ποσότητα ψυκτικού υγρού από το υπόλοιπο συμπύκνωμα.

Πιέστε [Y].

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης από τον αγωγό πλήρωσης.

Βάλτε έναν κάδο κάτω από τον αγωγό πλήρωσης.

Πατήστε [F3] για να γεμίσει ο κάδος.

Πατήστε [F3] και πάλι για διακοπή όταν ο κάδος γεμίσει με μείγμα ψυκτικού υγρού.

Μετρήστε τη συγκέντρωση του ψυκτικού υγρού. Ανατρέξτε στο βίντεοΔιατήρηση του μείγματος ψυκτικού υγρού.

Εάν η μετρηθείσα συγκέντρωση είναι χαμηλότερη από την τιμή για το Συμπύκνωμα ψυκτικού υγρού[1], αυξήστε την τιμή για τη Ρύθμιση συμπυκνώματος[2].

Εάν η συγκέντρωση είναι υψηλότερη από την τιμή για το Συμπύκνωμα ψυκτικού υγρού[1], μειώστε την τιμή για τη Ρύθμιση συμπυκνώματος[2].

Επαναλάβετε τις μετρήσεις μέχρι η συγκέντρωση να ταιριάζει με την τιμή για το Ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού[1].

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΣΕ ΣΚΟΝΗ/ΥΓΡΟ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.  ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΓΝΥΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.

Classic Haas Control - Coolant Refill - Calibration

Πατήστε [CURNT COMDS]. Πιέστε [PAGE DOWN] έως ότου εμφανιστεί η οθόνη Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό [1].

Γεμίστε το δοχείο αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού με 5 γαλόνια συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού.

Πατήστε [F4] [4] για να ορίσετε τον Μέγιστο αριθμό γαλονιών ψυκτικού υγρού που προστέθηκαν πριν από την αναπλήρωση του συμπυκνώματος. Πατήστε [Y].

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης από τον αγωγό πλήρωσης.

Βάλτε έναν κάδο [5] κάτω από τον αγωγό πλήρωσης.

Πατήστε [F3] για να γεμίσει ο κάδος. Πατήστε [F3] και πάλι για διακοπή όταν ο κάδος γεμίσει με μείγμα ψυκτικού υγρού.

Μετρήστε τη συγκέντρωση του ψυκτικού υγρού. Ανατρέξτε στο βίντεο Διατήρηση του μείγματος ψυκτικού υγρού .

Εάν η μετρηθείσα συγκέντρωση είναι χαμηλότερη από την τιμή για το Ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [2], αυξήστε την τιμή για τη Ρύθμιση συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [3].

Εάν η συγκέντρωση είναι υψηλότερη από την τιμή για το Ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού  [2], μειώστε την τιμή για τη Ρύθμιση συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [3].

Επαναλάβετε τις μετρήσεις μέχρι η συγκέντρωση να ταιριάζει με την τιμή για το Ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [2].

Coolant Refill - Filler Hose - Installation

Ο σωλήνας πλήρωσης [2] εγκαθίσταται στον αγωγό πλήρωσης [1].

 Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας πλήρωσης δεν αγγίζει το ψυκτικό υγρό [3].

12.3 Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Λειτουργία

Introduction

Το συγκρότημα αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού εκτελεί αυτές τις εργασίες αυτόματα:

  1. Αναμιγνύει νερό με συμπυκνωμένο ψυκτικό υγρό.
  2. Προσθέτει ψυκτικό υγρό στο δοχείο ψυκτικού υγρού.

Μπορείτε να ορίσετε τιμές που ελέγχουν τον τρόπο λειτουργίας της αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού. Αυτό μειώνει την εργασία που απαιτείται για να διατηρηθούν το σωστό επίπεδο και η συγκέντρωση ψυκτικού υγρού στο δοχείο σας.

Στοιχεία

  1. Δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού
  2. Σωλήνας παροχής νερού
  3. Σωλήνας/αγωγός ψυκτικού υγρού

Χρησιμοποιήστε αυτούς τους τύπους συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού για την αναπλήρωση ψυκτικού υγρού:

  • Διαλυτό λάδι
  • Συνθετικό
  • Ημισυνθετικό

Απαιτήσεις

  1. Κλασικός έλεγχος Haas: Λογισμικό φρέζας 18.22A ή νεότερο και λογισμικό τόρνου 11.18A ή νεότερο.
  2. Next Generation Control: Λογισμικό 100.16.000.1010 ή νεότερο.

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΣΕ ΣΚΟΝΗ/ΥΓΡΟ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.  ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΓΝΥΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.

Installation

Ανατρέξτε στη διαδικασία εγκατάστασης αναπλήρωσης ψυκτικό υγρό .

Next Generation Control Operation

Για να δείτε τη σελίδα Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό :

Πατήστε. [DIAGNOSTIC]

Επιλέξτε την καρτέλα Συντήρηση.

Επιλέξτε την καρτέλα Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό.

Για να ορίσετε μια τιμή:

Επισημάνετε μια ρύθμιση. Εισαγάγετε την τιμή. Ωθήστε το [ENTER].

Ρυθμίσεις για την αναπλήρωση ψυκτικού υγρού:

1,0"

Ρύθμιση Περιγραφή Προεπιλεγμένη τιμή Εύρος
Αναπλήρωση ψυκτικού υγρού [2] Αυτή η ρύθμιση ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την επιλογή αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού. Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση
Εκτιμώμενη χρήση ψυκτικού υγρού ανά ώρα [3] Αυτή είναι η ποσότητα ψυκτικού υγρού που χάνεται στο περιβάλλον σε μια ώρα εντοπισμένης χρήσης ψυκτικού υγρού.* ,01 - 99 γαλόνια/ώρα
Συμπύκνωμα ψυκτικού υγρού [4] Αυτή είναι η σωστή συγκέντρωση ψυκτικού υγρού που απαιτείται για την εφαρμογή. 5 0 - 10 %
Χρόνος μεταξύ αναπληρώσεων [5] Αυτή είναι η ποσότητα του χρόνου μεταξύ των αυτόματων αναπληρώσεων ψυκτικού υγρού. 5,0 0,1 - 999,8 ώρες
Μέγιστη ποσότητα ψυκτικού υγρού από το υπόλοιπο συμπύκνωμα [6] Αυτή είναι η ποσότητα του μείγματος ψυκτικού υγρού που ρέει στο δοχείο ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού. 500 20 - 1000 γαλόνια
Ρυθμός παροχής νερού [7] Αυτή είναι η ποσότητα της ροής νερού από την παροχή νερού. Μετρήστε τη ροή του νερού από την παροχή νερού και εισαγάγετε αυτήν την τιμή εδώ. 2,0 0,1 - 99,9 γαλόνια/λεπτό
Ρύθμιση συμπυκνώματος [8]

Αυτή είναι η ακριβής ρύθμιση της μετρηθείσας συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού. Αυξήστε ή μειώστε αυτήν την τιμή για να κάνετε τη μετρηθείσα συγκέντρωση ψυκτικού υγρού να είναι ίδια με την τιμή στο ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [3].**

0 (-20) - 20
Στάθμη ψυκτικού υγρού [9] Αυτός ο μετρητής δείχνει τη στάθμη του μείγματος ψυκτικού υγρού στο δοχείο ψυκτικού υγρού. Α/Α Α/Α
Προειδοποίηση χαμηλής στάθμης συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού[10]

Αυτό το εικονίδιο Χαμηλό συμπύκνωμα δείχνει πότε η τιμή στη Μέγιστη ποσότητα ψυκτικού υγρού από το υπόλοιπο συμπύκνωμα [6] γίνεται 40. Αυτό σας επιτρέπει να γεμίσετε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει.

Όταν η τιμή γίνει 0, η λειτουργία του συστήματος αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού σταματά. Αυτό σας επιτρέπει να γεμίσετε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού.

Για να διατηρήσετε το σύστημα σε λειτουργία, γεμίστε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει.

Α/Α Α/Α

*Ο έλεγχος παρακολουθεί τη χρήση ψυκτικού υγρού ως την ποσότητα του χρόνου λειτουργίας των αντλιών.

**Ανατρέξτε στη διαδικασία αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Βαθμονόμηση .

Operation - Classic Haas Control

Για να δείτε τη σελίδα ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟ ΥΓΡΟ :

Πατήστε [CURNT COMNDS]. Πατήστε [PAGE DOWN] μέχρι να εμφανιστεί η σελίδα ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟ ΥΓΡΟ .

Για να ορίσετε μια τιμή:

Επισημάνετε μια ρύθμιση. Εισαγάγετε την τιμή. Πατήστε [WRITE/ENTER].

Ρυθμίσεις για την αναπλήρωση ψυκτικού υγρού:

1,0"

Ρύθμιση Περιγραφή Προεπιλεγμένη τιμή Εύρος
Εκτιμώμενα γαλόνια ψυκτικού υγρού που καταναλώνονται ανά ώρα [2] Αυτή είναι η ποσότητα ψυκτικού υγρού που χάνεται στο περιβάλλον σε μια ώρα εντοπισμένης χρήσης ψυκτικού υγρού.* ,01 - 99 γαλόνια/ώρα
Ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [3] Αυτή είναι η σωστή συγκέντρωση ψυκτικού υγρού που απαιτείται για την εφαρμογή. 5 0 - 10 %
Αριθμός ωρών μεταξύ των αναπληρώσεων [4] Αυτή είναι η ποσότητα του χρόνου μεταξύ των αυτόματων αναπληρώσεων ψυκτικού υγρού. 5,0 0,1 - 999,8 ώρες
Μέγιστος αριθμός γαλονιών ψυκτικού υγρού που προστέθηκαν πριν από την αναπλήρωση του συμπυκνώματος [5] Αυτή είναι η ποσότητα του μείγματος ψυκτικού υγρού που ρέει στο δοχείο ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού. 500 20 - 1000 γαλόνια
Γαλόνια ανά νερό, παροχή νερού [6] Αυτή είναι η ποσότητα της ροής νερού από την παροχή νερού. Μετρήστε τη ροή του νερού από την παροχή νερού και εισαγάγετε αυτήν την τιμή εδώ. 2,0 0,1 - 99,9 γαλόνια/λεπτό
Συμπύκνωμα ψυκτικού υγρού, ρύθμιση βελτιστοποιημένου ποσοστού [7]

Αυτή είναι η ακριβής ρύθμιση της μετρηθείσας συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού. Αυξήστε ή μειώστε αυτήν την τιμή για να κάνετε τη μετρηθείσα συγκέντρωση ψυκτικού υγρού να είναι ίδια με την τιμή στο ποσοστό συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού [3].**

0 (-20) - 20
Μετρητής αισθητήρα στάθμης ψυκτικού [8] Αυτός ο μετρητής δείχνει τη στάθμη του μείγματος ψυκτικού υγρού στο δοχείο ψυκτικού υγρού. Α/Α Α/Α
Προειδοποίηση χαμηλής στάθμης συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού [9]

Αυτό το εικονίδιο ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝ. δείχνει πότε η τιμή είναι Μέγιστος αριθμός γαλονιών ψυκτικού υγρού που προστέθηκαν μετά την αναπλήρωση συμπυκνώματος [5] γίνεται 40. Αυτό σας επιτρέπει να γεμίσετε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει.

Όταν η τιμή γίνει 0, η λειτουργία του συστήματος αναπλήρωσης ψυκτικού υγρού σταματά. Αυτό σας επιτρέπει να γεμίσετε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού.

Για να διατηρήσετε το σύστημα σε λειτουργία, γεμίστε το δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού πριν αδειάσει.

Α/Α Α/Α

*Ο έλεγχος παρακολουθεί τη χρήση ψυκτικού υγρού ως την ποσότητα του χρόνου λειτουργίας των αντλιών.

**Ανατρέξτε στη διαδικασία αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Βαθμονόμηση .

12.4 Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Συντήρηση

Maintenance

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΣΕ ΣΚΟΝΗ/ΥΓΡΟ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.  ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΓΝΥΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.

Καθαρισμός φίλτρου συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού

  1. Αφαιρέστε το καπάκι [1] από το δοχείο.
  2. Βρείτε τη σήτα φίλτρου [2] στο κάτω μέρος του δοχείου. Αφαιρέστε τη σήτα του φίλτρου.
  3. Καθαρίστε τη σήτα του φίλτρου με νερό.
  4. Τοποθετήστε τη σήτα του φίλτρου και τοποθετήστε το καπάκι του δοχείου.

ASCO Brand Purge Solenoid

Πιέστε [ POWER OFF] (Απενεργοποίηση) 

.

Κλείστε τη βαλβίδα παροχής νερού στη μονάδα επαναπλήρωσης.

Σωληνοειδές εκκαθάρισης αέρα ASCO:

  • Αφαιρέστε το κόκκινο πώμα [1].
  • Πιέστε το συγκρότημα του πηνίου του σωληνοειδούς [2] προς τα κάτω για να συμπιέσετε το ελατήριο στο εσωτερικό.
  • Αφαιρέστε την πινακίδα προδιαγραφών [3] σύροντάς την.
  • Αφαιρέστε το ελατήριο διαχωρισμού [4] και το υποσυγκρότημα της βαλβίδας [5] από το συγκρότημα πηνίου [2].
  • Αποσυναρμολογήστε το υποσυγκρότημα της βαλβίδας [5].
  • Καθαρίστε τα εξαρτήματα με πεπιεσμένο αέρα. Φροντίστε να αφαιρέσετε όλες τις ακαθαρσίες από το εσωτερικό της βαλβίδας.
  • Εφαρμόστε μια λεπτή στρώση λίπους σιλικόνης στη φλάντζα του σώματος [6].
  • Συναρμολογήστε τα εξαρτήματα με την αντίθετη σειρά που αφαιρέθηκαν.
  • Ανοίξτε την κύρια βαλβίδα αέρα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές.

SMC Brand Purge Solenoids

Πιέστε [ POWER OFF] (Απενεργοποίηση) 

.

Κλείστε τη βαλβίδα παροχής νερού στη μονάδα επαναπλήρωσης.

Σωληνοειδές εκκαθάρισης αέρα SMC:

  • Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες [1].
  • Αφαιρέστε το συγκρότημα πηνίου του σωληνοειδούς [2].
  • Καθαρίστε τα εσωτερικά μέρη του σωληνοειδούς [3] με πεπιεσμένο αέρα. Φροντίστε να αφαιρέσετε όλες τις ακαθαρσίες από το εσωτερικό της βαλβίδας [4].
  • Απλώστε μια λεπτή στρώση λίπους σιλικόνης στα λαστιχένια στεγανοποιητικά.
  • Συναρμολογήστε τα εξαρτήματα με την αντίθετη σειρά που αφαιρέθηκαν.

FESTO Brand Purge Solenoids

Πιέστε [ POWER OFF] (Απενεργοποίηση) 

.

Κλείστε τη βαλβίδα παροχής νερού στη μονάδα επαναπλήρωσης.

Σωληνοειδές εκκαθάρισης αέρα FESTO:

  • Αφαιρέστε το παξιμάδι [1].
  • Αφαιρέστε τη ροδέλα [2].
  • Αφαιρέστε το πηνίο του σωληνοειδούς [3]. Σημειώστε τον προσανατολισμό του πηνίου.
  • Αφαιρέστε το παξιμάδι του βύσματος [4].

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κρατήστε την εξωτερική διάμετρο (εικονίζεται με ΚΟΚΚΙΝΟ) του παξιμαδιού του βύσματος στη μέγγενη με τις σιαγόνες αλουμινίου για να αποφευχθεί η ζημιά.

  • Αφαιρέστε το ελατήριο [5].
  • Αφαιρέστε την κεφαλή της βαλβίδας [6].
  • Χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα για να καθαρίσετε το σώμα της βαλβίδας [7], την κεφαλή της βαλβίδας και το ελατήριο.
  • Καθαρίστε το παλιό στεγανωτικό σπειρώματος από τα σπειρώματα του παξιμαδιού του βύσματος και εφαρμόστε εκ νέου στεγανωτικό.
  • Συναρμολογήστε το σωληνοειδές με την αντίστροφη σειρά.

12.5 Αναπλήρωση ψυκτικό υγρό - Αντιμετώπιση προβλημάτων

Recently Updated

Επιλογή επαναπλήρωσης ψυκτικού υγρού - Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων


TG0055

Αναθεώρηση A - 02/2026

Exploded View

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΣΕ ΣΚΟΝΗ/ΥΓΡΟ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.  ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΓΝΥΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ.

  1. ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΗΝΙΟΥ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΟΥΣ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ
  2. ΡΟΔΕΛΑ 1 ΧΑΛΥΒΑΣ .120THK X1.562O
  3. STRN RLF PG13.5 0,12"-0,27" CD13BR-BK-N
  4. ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ
  5. ΕΞΑΡΤ NPT1/8F NPT1/8F 90 ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  6. ΕΞΑΓΩΝΟ ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 1/8 NPTM X 3/8 ΟΜΑΛΟ
  7. ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟ ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 1/8 NPT X 2
  8. ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΕΣ ΑΕΡΑ 2 ΘΥΡΕΣ 2 ΘΕΣΕΙΣ 1 ΠΗΝΙΟ 1/8NPT
  9. ΕΞΑΓΩΝΟ ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 1/8 NPT X 1 ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  10. ΕΞΑΡΤ NPT1/8M NPT1/8F NPT1/8F T ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  11. ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ VENTURI
  12. ΕΞΑΡΤ ΜΕΙΩΤΗΡΑΣ NPT1 / 4F NPT1 / 8M STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  13. FBHCS 1/4-20 X 1/2 LOCTITE
  14. ΚΑΛΥΜΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ
  15. ΕΞΑΡΤ ΑΝΤΙΣΤ 3/8 X 1/4 MNPT 90 BR
  16. ΕΞΑΡΤ NPT1/4F NPT1/4F STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  17. ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟ ΣΥΝΔΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 1/4 NPT X 3 1/2
  18. ΕΞΑΡΤ ΜΕΙΩΤΗΡΑΣ NPT3/8M NPT1/8F ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  19. STRN RLF PG13.5 0,12"-0,27" CD13BR-BK-N
  20. ΕΞΑΡΤ NPT3/8 X ΔΙΑΜ 1.000 BKHD ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  21. ΕΞΑΡΤ ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΑΚΟΡ-3/8 X NPT-3/8-M 90
  22. ΕΞΑΡΤ BLKHD NPT3/8M/F X NPT3/4M X 2-1/2L
  23. ΕΞΑΡΤ ΜΕΙΩΤΗΡΑΣ NPT1-1/4M NPT3/4F NYLON
  24. ΦΙΛΤΡΟ ΓΡΑΣΟΥ
  25. ΔΟΧΕΙΟ 5G

Introduction

Στην εικόνα φαίνονται τα ακόλουθα εξαρτήματα του συστήματος επαναπλήρωσης ψυκτικού υγρού.

  1. Δοχείο συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού
  2. Φίλτρο
  3. Καλώδιο σωληνοειδούς
  4. Εύκαμπτος σωλήνας πλήρωσης
  5. Καλώδιο σωληνοειδούς νερού
  6. Καλώδιο σωληνοειδούς συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού

Symptom Table

Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Διορθωτική ενέργεια
Η συγκέντρωση ψυκτικού υγρού στο δοχείο ψυκτικού υγρού είναι εσφαλμένη. Δεν υπάρχει επαρκής πίεση νερού. Ελέγξτε την εισερχόμενη πίεση νερού.
Το CRO δεν έχει βαθμονομηθεί. Βαθμονομήστε το CRO.
Το σωληνοειδές παροχής νερού ή συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού δεν λαμβάνει τάση. Μετρήστε την τάση στα σωληνοειδή.
Το σωληνοειδές παροχής νερού ή συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού έχει μολυνθεί και παραμένει ενεργοποιημένο. Καθαρίστε τα σωληνοειδή.
Πυκνό συμπύκνωμα, υψηλό ιξώδες. Τοποθετήστε ακροφύσιο 1/2" στον σωλήνα πλήρωσης.
Το CRO δεν ενεργοποιείται. Το σωληνοειδές παροχής νερού ή συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού δεν λαμβάνει τάση. Μετρήστε την τάση στα σωληνοειδή.
Ο αισθητήρας στάθμης ψυκτικού υγρού δεν λειτουργεί σωστά. Επιδιορθώστε τον αισθητήρα στάθμης ψυκτικού υγρού.
Το δοχείο ψυκτικού υγρού υπερχειλίζει. Το σωληνοειδές παροχής νερού ή συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού έχει μολυνθεί και παραμένει ενεργοποιημένο. Καθαρίστε τα σωληνοειδή.
Ο αισθητήρας στάθμης ψυκτικού υγρού δεν λειτουργεί σωστά. Επιδιορθώστε τον αισθητήρα στάθμης ψυκτικού υγρού.
Αδύναμη ροή εξόδου στην επαναπλήρωση ψυκτικό υγρό  Το στόμιο είναι πολύ μικρό στη βαλβίδα venturi προκαλώντας ασθενή ροή.  Παραγγείλετε τη νέα βαλβίδα venturi 20-6616 με μεγαλύτερο στόμιο.

Coolant Concentration and Ratios

Βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού έχει τη σωστή πίεση. Η παροχή νερού πρέπει να έχει πίεση 40-100 psi (2,8-6,9 bar) για την παραγωγή της επιθυμητής συγκέντρωσης ψυκτικού υγρού.

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο παροχής νερού [1] δεν είναι φραγμένο. Καθαρίστε το φίλτρο [1] εάν είναι φραγμένο. Βεβαιωθείτε ότι η κωνική πλευρά του φίλτρου είναι στραμμένη προς την παροχή νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας [2] είναι ευθύς και δεν έχει συστροφές.

Εάν έχει τοποθετηθεί εναλλακτικό φίλτρο νερού, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι φραγμένο.

Για να διορθώσετε την παρτίδα ψυκτικού υγρού που υπάρχει στο δοχείο ψυκτικού υγρού, ανατρέξτε στο βίντεο Ψυκτικό υγρό μηχανήματος - Πλήρωση υψηλής συγκέντρωσης - Βίντεο

Μπορεί να χρειαστεί βαθμονόμηση του συστήματος για να παραχθεί η σωστή συγκέντρωση ψυκτικού υγρού. Για οδηγίες βαθμονόμησης, ανατρέξτε στο Επαναπλήρωση ψυκτικού υγρού - Βαθμονόμηση.

Electrical Fault

Αποσυνδέστε το καλώδιο από τη μονάδα CRO ως τον βραχίονα σύνδεσης του ψυκτικού υγρού στο πλάι του μηχανήματος.

Για το τμήμα αυτό, ολοκληρώστε όλες τις μετρήσεις τάσης με τη μονάδα CRO ενεργοποιημένη. Στην οθόνη επαναπλήρωσης ψυκτικού υγρού, πατήστε [F3] για να προσθέστε 5 γαλόνια ψυκτικού υγρού. Πατήστε [F3] ξανά όταν είστε έτοιμοι να σταματήσετε το CRO.

 Σημείωση: Χρησιμοποιήστε την εγκοπή [A] στον συνδετήρα ως αναφορά για να βρείτε τη σωστή ακίδα.

Μετρήστε την τάση στο σωληνοειδές παροχής νερού [1]: Η τάση στις ακίδες 2 και 5 του συνδετήρα στον βραχίονα σύνδεσης ψυκτικού υγρού πρέπει να είναι 120 VAC.

Μετρήστε την τάση στο σωληνοειδές συμπυκνώματος ψυκτικού υγρού [2]: Η τάση στις ακίδες 1 και 4 του συνδετήρα στον βραχίονα σύνδεσης ψυκτικού υγρού δημιουργεί παλμό για 0,25 δευτερόλεπτα κάθε φορά που ενεργοποιείται. Ρυθμίστε το πολύμετρό σας σε Ελάχ/Μέγ.

Εάν η τάση είναι σωστή στον βραχίονα σύνδεσης:

  1. Συνδέστε το καλώδιο από το CRO στον βραχίονα σύνδεσης ψυκτικού υγρού.
  2. Κλείστε την πηγή νερού.
  3. Μετρήστε την τάση στους συνδέσμους σωληνοειδών [1 και 2]. Πρέπει να είναι 120 VAC. Εάν δεν υπάρχει τάση στα σωληνοειδή, υπάρχει πρόβλημα στο καλώδιο του σωληνοειδούς από το CRO προς τον βραχίονα σύνδεσης ψυκτικού υγρού.
  4. Εάν η τάση στα σωληνοειδή είναι σωστή, καθαρίστε τα σωληνοειδή. Μεταβείτε στην ενότητα 5.

Εάν δεν υπάρχει τάση στον βραχίονα σύνδεσης ψυκτικού υγρού: Μεταβείτε στον κατάλληλο σύνδεσμο παρακάτω για την αντιμετώπιση προβλημάτων του I/O PCB.

  • Αντιμετώπιση προβλημάτων NGC I/O PCB
  • Αντιμετώπιση προβλημάτων CHC I/O PCB

Solenoid Malfunction

Καθαρίστε το σωληνοειδές: Αφαιρέστε το κόκκινο πώμα [1]. Πιέστε το συγκρότημα πηνίου σωληνοειδούς [2] προς τα κάτω για να συμπιέσετε το ελατήριο διαχωρισμού [4] στο εσωτερικό.

Αφαιρέστε την πινακίδα προδιαγραφών [3]. Αφαιρέστε το ελατήριο διαχωρισμού [4] και το υποσυγκρότημα της βαλβίδας [5] από το συγκρότημα του πηνίου [2].

Αποσυναρμολογήστε το υποσυγκρότημα της βαλβίδας [5]. Καθαρίστε τα εξαρτήματα με πεπιεσμένο αέρα. Φροντίστε να αφαιρέσετε όλες τις ακαθαρσίες από το εσωτερικό της βαλβίδας. Εφαρμόστε ένα λεπτό στρώμα λίπους σιλικόνης υψηλής ποιότητας στη φλάντζα του σώματος [6].

1/2" Nozzle on Fill Tube

Τοποθετήστε τα εξαρτήματα: Τοποθετήστε ακροφύσιο 1/2" για να δημιουργηθεί αντίθλιψη στο σύστημα. Αυτό είναι απαραίτητο για τα πυκνά συμπυκνώματα ψυκτικού υγρού.

  • 58-1122 ΕΞΑΡΤ NPT3/8F NPT3/8F STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  • 58-3048 ΕΞΑΡΤ ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΑΚΟΡ1/2 NPT3/8M STR ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ
  • 58-1842 ΣΩΛΗΝΑΣ 1/2 ID PU ΜΕ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΝΑΙΛΟΝ

Electrical Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Ανατροφοδότηση
Haas Logo

Τιμή με παράδοση από τη Haas

Αυτή η τιμή περιλαμβάνει το κόστος αποστολής, τους δασμούς εξαγωγής και εισαγωγής, την ασφάλεια και οποιεσδήποτε άλλες δαπάνες πραγματοποιήθηκαν κατά την αποστολή σε τοποθεσία εντός Γαλλίας, που συμφωνήθηκε μαζί σας ως αγοραστή. Καμία άλλη υποχρεωτική δαπάνη δεν μπορεί να προστεθεί στην παράδοση ενός προϊόντος CNC της Haas.

ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ HAAS...

Εγγραφείτε τώρα!   

Η HAAS TOOLING ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:

  • Σέρβις και Υποστήριξη
  • Ιδιοκτήτες
  • Αίτημα σέρβις
  • Εγχειρίδια χειριστή
  • Εξαρτήματα Haas
  • Αίτημα επισκευής περιστροφικού συστήματος
  • Οδηγίες προεγκατάστασης
  • Εργαλεία μηχανουργείου
  • Επέλεξε εξοπλισμό και πάρε τιμή (δημιουργήστε και βάλτε τιμή) ένα νέο Haas
  • Διαθέσιμο απόθεμα
  • Τιμοκατάλογος Haas
  • Χρηματοδότηση CNCA
  • Σχετικά με τη Haas
  • Δήλωση προσβασιμότητας
  • Δήλωση αρχής της μη πρόκλησης σημαντικής βλάβης (DNSH)
  • Συμμόρφωση με τους κανονισμούς περί εξαγωγών
  • Θέσεις εργασίας
  • Πιστοποιήσεις και ασφάλεια
  • Επικοινωνία
  • Ιστορικό
  • Όροι και Προϋποθέσεις
  • Όροι και Προϋποθέσεις Περιστρεφόμενων Haas Tooling
  • Απόρρητο
  • Εγγύηση
  • Κοινότητα Haas
  • Πρόγραμμα πιστοποίησης CNC της Haas
  • Μηχανοκίνητος αθλητισμός Haas
  • Gene Haas Foundation
  • Κοινότητα τεχνικής εκπαίδευσης της Haas
  • Εκδηλώσεις
  • Μπείτε στη συζήτηση
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – Εργαλειομηχανές CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255