My Haas Üdvözöljük!
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Bejelentkezés Regisztráció Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kijelentkezés Üdvözöljük! Saját gépek Legutolsó tevékenység Saját árajánlatok Saját fiók Saját felhasználók Kijelentkezés
Keresse meg forgalmazóját
  1. Válasszon nyelvet
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • gépek Main Menu
    • Függőleges marók
      Függőleges marók
      Függőleges marók View All
      • Függőleges marók
      • VF sorozat
      • Univerzális gépek
      • VR-sorozat
      • VP-5 Prismatic
      • Palettacserélős VMC-k
      • Minimarók
      • Formázógépek
      • Nagysebességű fúróközpontok
      • Fúró/menetfúró/maró sorozat
      • Szerszámmarók
      • Pocket Mill
      • Kompakt marók
      • Állványzat sorozatok
      • SR lapmarók
      • Extranagy VMC
      • Dupla oszlopos marók
      • 3+2-es helyzetállító gépek
    • Többtengelyes megoldások
      Többtengelyes megoldások
      Többtengelyes megoldások View All
      • Többtengelyes megoldások
      • Y-tengelyű esztergák
      • 5-tengelyes marók
    • Esztergák
      Esztergák
      Esztergák View All
      • Esztergák
      • ST sorozat
      • Kettős orsó
      • Dobozos sorozat
      • Szerszámesztergák
      • Tokmányos eszterga
      • Zsebeszterga
      • Haas rúdadagolók
    • Vízszintes marók
      Vízszintes marók
      Vízszintes marók View All
      • Vízszintes marók
      • 50-es főorsókúp
      • SK-40
    • Teszt lábjegyzet szöveg
      Teszt lábjegyzet szöveg
      Teszt lábjegyzet szöveg View All
      • Teszt lábjegyzet szöveg
      • Forgóasztalok
      • Indexelők
      • 5-tengelyes forgóasztalok
      • Extra méretű forgóasztalok
    • Automatizálási rendszerek
      Automatizálási rendszerek
      Automatizálási rendszerek View All
      • Automatizálási rendszerek
      • Maró automatizálása
      • Eszterga automatizálása
      • Automata munkadarab-adagolók
      • Automatizálási modellek
    • Asztali gépek
      Asztali gépek
      Asztali gépek View All
      • Asztali gépek
      • Asztali maró
      • Asztali eszterga
      • Vezérlőszimulátor, normál
      • Vezérlőszimulátor, prémium
    • Berendezések vásárlása
      Berendezések vásárlása
      Berendezések vásárlása View All
      • Berendezések vásárlása
      • Térdmaró
      • Haas kézi esztergák
      • Haas fűrészek
    • Gyártógépek
      Gyártógépek
      Gyártógépek View All
      • Gyártógépek
      • Lézervágó gépek
      • CNC présfékek
    • GYORSHIVATKOZÁSOK Speciális sorozat  Speciális sorozat 
      EU SOROZAT EU SOROZAT KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA Készleten lévő gépek Készleten lévő gépek MIK AZ ÚJDONSÁGOK? MIK AZ ÚJDONSÁGOK? AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE
      SZERSZÁMOK VÁSÁRLÁSA
      • Haas gép kiépítés és árazás
      • Árlista
      • Elérhető készlet
      • CNCA finanszírozás
      SZERETNE BESZÉLNI VALAKIVEL?

      A Haas gyárfiók (HFO) válaszol kérdéseire, és bemutatja a legjobb lehetőségeket.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciók Main Menu
    • The Haas Control értékopció csomagok
      értékopció csomagok
      értékopció csomagok View All
      • értékopció csomagok
    • Product Image Orsók
      Orsók
      Orsók View All
      • Orsók
    • Product Image Szerszámváltók
      Szerszámváltók
      Szerszámváltók View All
      • Szerszámváltók
    • Product Image 4. | 5. tengely
      4. | 5. tengely
      4. | 5. tengely View All
      • 4. | 5. tengely
    • Product Image Revolverek és hajtott szerszámozás
      Revolverek és hajtott szerszámozás
      Revolverek és hajtott szerszámozás View All
      • Revolverek és hajtott szerszámozás
    • Product Image Mérés mérőérintkezővel
      Mérés mérőérintkezővel
      Mérés mérőérintkezővel View All
      • Mérés mérőérintkezővel
    • Haas forgács- és hűtőközeg-kezelés Forgács- és hűtőközeg-kezelés
      Forgács- és hűtőközeg-kezelés
      Forgács- és hűtőközeg-kezelés View All
      • Forgács- és hűtőközeg-kezelés
    • A Haas-vezérlés A Haas-vezérlés
      A Haas-vezérlés
      A Haas-vezérlés View All
      • A Haas-vezérlés
    • Product Image Termékopciók
      Termékopciók
      Termékopciók View All
      • Termékopciók
    • Product Image Szerszámozás és befogás
      Szerszámozás és befogás
      Szerszámozás és befogás View All
      • Szerszámozás és befogás
    • Product Image Munkadarab befogó
      Munkadarab befogó
      Munkadarab befogó View All
      • Munkadarab befogó
    • Product Image 5-tengelyes megoldások
      5-tengelyes megoldások
      5-tengelyes megoldások View All
      • 5-tengelyes megoldások
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizálás
      Automatizálás
      Automatizálás View All
      • Automatizálás
    • GYORSHIVATKOZÁSOK Speciális sorozat  Speciális sorozat 
      EU SOROZAT EU SOROZAT KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA Készleten lévő gépek Készleten lévő gépek MIK AZ ÚJDONSÁGOK? MIK AZ ÚJDONSÁGOK? AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE
      SZERSZÁMOK VÁSÁRLÁSA
      • Haas gép kiépítés és árazás
      • Árlista
      • Elérhető készlet
      • CNCA finanszírozás
      SZERETNE BESZÉLNI VALAKIVEL?

      A Haas gyárfiók (HFO) válaszol kérdéseire, és bemutatja a legjobb lehetőségeket.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Fedezze fel, hogy miben különbözik a Haas
    • Miért Haas?
    • MyHaas
    • Oktatóközösség
    • Ipar 4.0
    • Haas tanúsítás
    • Vásárlói élmények
  • Szerviz Main Menu
      A Haas Service üdvözli Önt
      SZERVIZ KEZDŐLAP Kezelői kézikönyvek Eljárási módok Hibaelhárítási útmutató Megelozo karbantartás Haas alkatrészek Haas Tooling Videók
  • Videók Main Menu
My Haas Üdvözöljük!
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Bejelentkezés Regisztráció Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kijelentkezés Üdvözöljük! Saját gépek Legutolsó tevékenység Saját árajánlatok Saját fiók Saját felhasználók Kijelentkezés
Keresse meg forgalmazóját
  1. Válasszon nyelvet
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Keresési eredmények

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

12 - Coolant Refill

Forgácseltávolítás és hűtőközeg – Szervizkézikönyv


  • 1 - Forgács és hűtőközeg - Bevezetés
  • 2 - Kiegészítő hűtőközeg szűrő
  • 3 - Single-Stage Flood Coolant
  • 4 - Olajfölöző
  • 5 - Programozható hűtőközeg
  • 7 - Hűtőközeghűtő
  • 8 - Forgácsszállító - UMC
  • 8 - Chip Conveyor - Overview
  • 8a - Standard Belt Chip Conveyor
  • 8c - CDF Chip Conveyor
  • 10 - Forgácsszállító - UMC
  • 11 - Forgácsszállító - Eszterga
  • 12 - hűtőközeg újratöltése
  • 13 - Nagynyomású elárasztó hűtőközeg
  • 14 - orsón keresztüláramló hűtőközeg
  • 15 - Szerszámon keresztüli légbefúvás
  • 16 - Haas forgácsemelő
  • 17 - Köd lepárló
  • 18 - hűtőközeg szint úszó érzékelő
  • 19 - Mini szállítószalag
  • 20 - hűtőközeg frekvenciaváltó
  • 21 - Coolant Sanitizer
  • 22 - Chip Separator
  • 23 - Forgácstálca-szűrő
  • 24 - Multi-Stage Flood Coolant
  • 25 - Coolant Cart
  • 15a - Through-Tool Oil Mist

Go To :

  • 12.1 hűtőközeg újratöltése - Telepítés
  • 12.2 hűtőközeg újratöltése - Kalibrálás
  • 12.3 hűtőközeg újratöltése - Üzemeltetés
  • 12.4 hűtőközeg újratöltése - Karbantartás
  • 12.5 hűtőközeg újratöltése – Hibaelhárítás

12.1 hűtőközeg újratöltése - Telepítés

Recently Updated

Hűtőfolyadék Újratöltés -telepítés


AD0171

B változat – 2026. május

Introduction

  1. Hűtőfolyadék tartály Mount
  2. Önálló csatlakoztatás

A hűtőközeg utántöltés lehetőség szolgáltatásai a következők:

  • Automatikusan figyeli a gép hűtőfolyadékszintjét.
  • Keverékek Shop vízellátás hűtőfolyadék koncentrátum felhasználó által vezérelt arányok.
  • Az előírt koncentrációjú, megfelelően kevert hűtőközeg hozzáadása szükséges.
  • Időt takarít meg azáltal, hogy a gép üzemeltetője előtt a gép termelő alkatrészeket, és nem a gép mögött keverő hűtőközeg.

 FIGYELMEZTETÉS: NE ADJON POROS/FOLYÉKONY HŰTŐKÖZEG ADALÉKANYAGOKAT A HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ TARTÁLYHOZ.  EZ KÁROSÍTJA A MÁGNESSZELEPEKET, ÉS ÉRVÉNYTELENÍTI A GARANCIÁT. MINDEN ADALÉKANYAGOT HOZZÁ KELL ADNI ÉS ÖSSZEKEVERNI A HŰTŐKÖZEG-TARTÁLYBAN.

A jelen dokumentum ezekre a készletekre vonatkozik:

  • KÉSZLET-CIKKSZÁM 93-1000287: HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ RENDSZER
  • KÉSZLET-CIKKSZÁM 93-1000572: ÖNÁLLÓ SZERELŐKÉSZLET

Megjegyzés: Azoknál a gépeknél, amelyekhez önálló rögzítés szükséges, mindkét szervizkészletet meg kell rendelni.

Updated

Az önálló rögzítést igénylő gépek listája az alábbiakban található:

  • Minden UMC-500/SS
  • UMC-750/SS 120 szerszámhelyes oldalsó felszerelésű szerszámváltóval
  • UMC-1000/SS 120 szerszámhelyes oldalsó felszerelésű szerszámváltóval
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • Minimaró
  • Szupermini maró
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

Gép kompatibilitás

  • Marószoftver 18.22A vagy újabb.
  • Esztergaszoftver 11.18A vagy újabb.
  • Következő generációs vezérlőszoftver 100.16.000.1010 vagy újabb.

Szükséges eszközök

  • REFRAKTOMÉTER
  • Vödör-2 gallon
  • Bilincs fogók 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

Telepítse a HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐT a hűtőközeg-tartály fogantyújára az ábrának megfelelően.

2

Telepítse a víztömlőt [1] a könyök illesztésébe [2].

3

A tömlő csatlakoztatása B vízellátás [1].

Győződjünk meg arról, hogy a szűrő [2] van-e telepítve a tömlő felszerelése a vízellátás.

 Megjegyzés: A képernyő szűrő kúp oldala [2] kell pont felé a vízellátás.

Rendelés további ellátási tömlők B (jön-val illő [E])-tól www.HaasParts.com vagy bármely hardver-áruház-3/8" készülék tápvonalán.

Indítsa el a vízellátást. Ellenőrizze a szivárgást.

 Megjegyzés: A vízellátásnak 40-100-nek kell lennie. Psi (2.8-6.9 bar), hogy helyesen termelje a kívánt hűtőközeg koncentrációját.

4

Fontos: Az Mágnesszelep károsodásának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a szűrő telepítve van a beérkező víz tisztításához. Törmelék az Mágnesszelep okozza, hogy nyitva marad. Ennek következtében a hűtőközeg összekeverése következetlen, és a hűtőközeg tartály is túltölthetne. Az Ön vízellátása további szűrést igényelhet. Adjunk hozzá egy Utópiaci vízszűrő [1] a nyomásszabályzó [2], ha a vízellátás magas ásványianyag-tartalma, vagy más törmeléket. A vízszűrő és a nyomásszabályozó a képen nem szerepel.

5

Telepítse a MELLBIMBÓ C csatlakozóaljzatába [1], ahogy az látható.

 Megjegyzés: Mozgassa a hűtőfolyadék szivattyúk, hogy a lyuk a tartály fedél alatt a MELLBIMBÓ [C].

6

Telepítse a szerelvények: Telepítsen egy 1/2" a rendszerben lévő ellennyomás létrehozásához. Ez szükséges a vastag koncentrátum hűtőanyagok.

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR SÁRGARÉZ [1]
  • 58-3048 FITG TÖMLŐ BARB1/2 NPT3/8M STR SÁRGARÉZ [2]
  • 58-1842 1/2-ES BELSŐ ÁTMÉRŐJŰ PU NEJLON FONOTT TÖMLŐ [3]

Stand Alone Mount - Installation

Ebben a részben bemutatjuk, hogyan kell telepíteni a 93-1000572 cikkszámú önálló rögzítőkészletet.

1

Tedd a ORINGS N a csavarok fölé L az ábrán látható.

Tegye a hűtőközeg utántöltő Egy az állványra K így a csavarok [L] áthaladnak a résidők [1] az ábrán látható.

A ALÁTÉT telepítése O és a WING NUTS M hogy biztosítsa a hűtőközeg utántöltő [A].

2

A tömlő csatlakoztatása [P].

Telepítse az ábrán látható részeket a hűtőfolyadék ÚJRATÖLTŐ [A].

  • TÖMLŐ BÁRB Q 1X
  • Tömlő P 1X
  • Cap S 1X
  • Bilincs R 1X

3

Telepítse a hűtőközeg-töltőt [1] a hűtőközeg-tartály és a hűtőközeg-összekötő keret közelében.

Tegye a TÖMLŐT [3] a hűtőközeg-tartályban [2].

 Figyelem: A TÖMLŐ [3] a tartálynak a hűtőközeg-keverék felett kell lennie.

Vágja le a TÖMLŐT [3] szükség szerint. Rögzítse a tömlőt.

Electrical - Installation

1

Klasszikus Haas ellenőrzés:

Csatlakoztassa az ADAPTERKÁBELT H a KÁBELHEZ [G].

Csatlakoztassa az ADAPTERKÁBELT H az I/O PCB-k P52 csatlakozójába.

A kábelt a hűtőközeg csatlakozó tartójába kell

 Megjegyzés: A hűtőközeg csatlakozó tartókerete mindig a hűtőfolyadék tartály közelében található.

Keresse meg azt a helyet a hűtőközeg összekötő tartóoszlopán, amely a HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐ [1]. Telepítse a kábel másik végét a G ezen a helyen. 

 Megjegyzés: Fúrjon lyukat a hűtőközeg csatlakozó tartójára, ha nincs ilyen hely.

2

Következő generációs vezérlés

  • Maró Csatlakoztassa a kábelt G az I/O PCB-k P36 csatlakozójába.
  • EC-400: Csatlakoztassa a kábelt G a P35-es az I/O NYÁK-ra.
  • Eszterga Az ADAPTERKÁBEL használata K a KÁBELRŐL G és dugja be a P16 és P17 az I/O NYÁK-ba.

A kábelt a hűtőközeg csatlakozó tartójába kell

 Megjegyzés: A hűtőközeg csatlakozó tartókerete mindig a hűtőfolyadék tartály közelében található.

Keresse meg azt a helyet a hűtőközeg összekötő tartóoszlopán, amely a HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐ [1]. Telepítse a kábel másik végét a G erre a helyre.

3

Csatlakoztassa a tápkábelt [2] a HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐ [1] a KÁBELHEZ [3] a hűtőfolyadék csatlakozó tartójába.

Töltse fel a HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐT [1] 5 gallon hűtőközeg koncentrátum.

Nyomja meg a [POWER ON] gombot.

4

Klasszikus Haas Control.

Változtassa meg a 7-es beállítást erre: KI.

Nyomja meg a [EMERGENCY STOP] gombot.

Állítsa be az 1385-ös paramétert  250-re.

Változtassa meg a 7-as beállítást  erre: BE.

Nyomja meg a gombot. [CURNT COMDS] Nyomja [PAGE DOWN] amíg a [COOLANT REFILL] megjelenik a kijelzőn.

Nyomja [F4] beállíthatjuk a Max gal. hűtőközeg a repleshing koncentrátum előtt.

Nyomja meg a [Y] gombot.

Változtassa meg a 7-es beállítást erre: KI.

Nyomja meg a [EMERGENCY STOP] gombot.

Állítsa be az 1385-ös paramétert  250-re.

Változtassa meg a 7-as beállítást  erre: BE.

Nyomja meg a gombot. [CURNT COMDS] Nyomja [PAGE DOWN] amíg a [COOLANT REFILL] megjelenik a kijelzőn.

Nyomja [F4] beállíthatjuk a Max gal. hűtőközeg a repleshing koncentrátum előtt.

Nyomja meg a [Y] gombot.

5

Következő generációs vezérlés

Nyomja meg a [DIAGNOSTIC] gombot.

Navigáljon a Karbantartás fül [1].

Lépjen a hűtőközeg újratöltése fülre [2].

Válassza ki Hűtőközeg-feltöltés [3].

Válassza a BE lehetőséget.

Nyomja meg a [ENTER] gombot.

Nyomja [F4] [4] a Maximális hűtőközeg a maradék koncentrátum.

Nyomja meg a [Y] gombot.

6

Kalibra Hűtőközeg-töltő.

12.2 hűtőközeg újratöltése - Kalibrálás

Next Generation Control - Coolant Refill - Calibration

Nyomja meg a [DIAGNOSTIC] gombot.

A kurzorgombokkal válassza ki az [RIGHT] mappafület.

Tolja a [DOWN] És [RIGHT] kurzor nyilakra kattintva válassza ki a Hűtőközeg-töltő Lapon.

Töltsük meg a hűtőfolyadék újratöltő tartályt 5 liter hűtőközeg koncentrátum.

Nyomja [F4] beállíthatjuk a Maximális hűtőközeg a maradék koncentrátum.

Nyomja meg a [Y] gombot.

Vegye ki a töltőcsövet a töltőcsőből.

TEGYESZ egy vödör a töltőcső.

Nyomja [F3] hogy töltse ki a vödröt.

Nyomja [F3] gombot, ha a hűtőközeg keverék kitölti a vödröt.

Mérjük meg a hűtőközeg koncentrációját. Lásd a Hűtőközeg keverék karbantartása videót.

Ha a mért koncentráció alacsonyabb, mint a Hűtőközeg koncentrátuma [1], akkor növelje az értéket a Koncentrátum beállításnál [2].

Ha a koncentráció magasabb, mint a Hűtőközeg koncentrátumának értéke [1], akkor csökkentse az értéket a Koncentrátum beállításnál [2].

Ismételje meg a méréseket addig, amíg a koncentráció értéke megfelel a Hűtőközeg koncentrátum értékének [1].

 FIGYELMEZTETÉS: NE ADJON POROS/FOLYÉKONY HŰTŐKÖZEG ADALÉKANYAGOKAT A HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ TARTÁLYHOZ.  EZ KÁROSÍTJA A MÁGNESSZELEPEKET, ÉS ÉRVÉNYTELENÍTI A GARANCIÁT. MINDEN ADALÉKANYAGOT HOZZÁ KELL ADNI ÉS ÖSSZEKEVERNI A HŰTŐKÖZEG-TARTÁLYBAN.

Classic Haas Control - Coolant Refill - Calibration

Nyomja meg a gombot. [CURNT COMDS] Nyomja addig, [PAGE DOWN] amíg a hűtőközeg újratöltése képernyőn meg nem jelenik [1].

Töltsük meg a hűtőfolyadék újratöltő tartályt 5 liter hűtőközeg koncentrátum.

Nyomja [F4] [4] a A koncentrátum feltöltése előtt a hűtőközeg Max liter. Nyomja meg a [Y] gombot.

Vegye ki a töltőcsövet a töltőcsőből.

TEGYESZ egy vödör [5] alatt a töltőcső.

Nyomja [F3] hogy töltse ki a vödröt. Nyomja [F3] gombot, ha a hűtőközeg keverék kitölti a vödröt.

Mérjük meg a hűtőközeg koncentrációját. Lásd a Hűtőközeg keverék karbantartása videót.

Ha a mért koncentráció alacsonyabb, mint a Hűtőfolyadék koncentráció százalék [2], növelje az értéket a Hűtőközeg koncentrációjának beállítása [3].

Ha az összefonódás magasabb, mint a Hűtőközeg koncentráció százalék [2], csökkentse az értéket a Hűtőközeg koncentrációjának beállítása [3].

Ismételjük meg a méréseket addig, amíg a koncentráció megfelel Hűtőközeg koncentráció százalék [2].

Coolant Refill - Filler Hose - Installation

A töltő tömlő [2] a töltőcsőbe [1] telepíti.

 Figyelem: Győződjön meg róla, hogy a töltőtömlő nem érintkezi a hűtőfolyadékkal [3].

12.3 hűtőközeg újratöltése - Üzemeltetés

Introduction

A hűtőfolyadék utántöltő egység ezeket a feladatokat automatikusan elvégzi:

  1. Keverékek víz hűtőközeg koncentrátum.
  2. Hűtőfolyadékot ad a hűtőközeg tartályhoz.

A hűtőközeg-feltöltés működését szabályozó értékeket is beállíthat. Ez csökkenti a szükséges munkát a hűtőközeg megfelelő szintjének és koncentrációjának megtartásra a tartályban.

Komponens:

  1. Hűtőközeg koncentrátum tartály
  2. Vízellátó tömlő
  3. Hűtőfolyadék Töltőcső/tömlő

Az alábbi típusú hűtőközeg-koncentrátumokat használja a hűtőközeg-feltöltés:

  • Oldható olaj
  • Szintetikus
  • Félszintetikus

Követelmények

  1. Klasszikus Haas ellenőrzés: Mill Software 18.22 A vagy annál magasabb, és 11.18 A vagy annál magasabb a szoftver.
  2. Következő nemzedék irányít: Szoftver 100.16.000.1010 vagy magasabb.

 FIGYELMEZTETÉS: NE ADJON POROS/FOLYÉKONY HŰTŐKÖZEG ADALÉKANYAGOKAT A HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ TARTÁLYHOZ.  EZ KÁROSÍTJA A MÁGNESSZELEPEKET, ÉS ÉRVÉNYTELENÍTI A GARANCIÁT. MINDEN ADALÉKANYAGOT HOZZÁ KELL ADNI ÉS ÖSSZEKEVERNI A HŰTŐKÖZEG-TARTÁLYBAN.

Installation

Lásd a hűtőközeg  újratöltése telepítési eljárást.

Next Generation Control Operation

A hűtőközeg újratöltése oldal megtekintéséhez:

Nyomja meg a [DIAGNOSTIC] gombot.

Válassza a Karbantartás fület.

Válassza a hűtőközeg újratöltése fület.

Az érték beállításához:

Jelöljön ki egy beállítást. Adja meg az értéket. Nyomja meg a [ENTER] gombot.

A hűtőközeg-feltöltés beállításai:

1,0"

Beállítás Leírás Alapérték Tartomány
Hűtőközeg utántöltés [2] Ez a beállítás aktiválja vagy inaktiválja a hűtőfolyadék utántöltő opciót. Ki Be-és kikapcsolása
A becsült hűtőközeg óránkénti használata 3 Ez a mennyisége a hűtőközeg, amely elvesztette a környezetbe egy óra alatt észlelt hűtőközeg használata. * .01-99 gallon/óra
Alacsony hűtőközeg koncentrátum[4] Ez a megfelelő hűtőközeg-koncentráció, amely szükséges a kérelemhez. 5 0 - 10 %
Újratöltések közötti idő [5] Ez az automatikus hűtőközeg-Újratöltés közötti időmennyiség. 5,0 0,1-999,8 óra
Maximális hűtőközeg a maradék koncentrátumból [6] Ez az a hűtőközeg-keverék mennyisége, amely a hűtőtartályba ömlik, mielőtt a hűtőfolyadék-sűrítmény kiürül. 500 20-1000 gallon
Vízellátási sebesség 7 Ez az a mennyiség, a víz áramlik a vízellátó. Mérjük meg a víz áramlását a vízellátás és adja meg ezt az értéket itt. 2,0 0,1-99,9 gallon/perc
Koncentrátum beállítás 8

Ez a mért hűtőfolyadék koncentrációjának pontos beállítása. Növelje vagy csökkentse ezt az értéket, hogy a mért hűtőközeg koncentrációja megegyezne a hűtőközeg koncentrációjának százalékos értékével [3]. * *

0 (-20)-20
Hűtőközeg szintje [9] Ez a mérőműszer mutatja a hűtőközeg-tartály szintjét. N/A N/A
Alacsony hűtőközeg-koncentrátum figyelmeztetés [10]

Ez Alacsony sűrítmény ikon jelzi, ha az érték Maximális hűtőközeg a maradék koncentrátumból [6] 40 lesz. Ez lehetővé teszi, hogy töltse ki a hűtőközeg koncentrátum tartályt, mielőtt kiürül.

Ha az érték 0 lesz, a hűtőfolyadék újratöltési rendszer működése leáll. Ez lehetővé teszi, hogy töltse ki a hűtőközeg koncentrátum konténer.

Annak érdekében, hogy a rendszer működése megmaradjon, töltse ki a hűtőfolyadék-koncentrátum tartályt, mielőtt kiürül.

N/A N/A

* A kontroll monitor hűtőközeg használata, mint a mennyiség az idő a szivattyúk vannak.

**Lásd a hűtőközeg újratöltése - Kalibrálás eljárást.

Operation - Classic Haas Control

A hűtőközeg ÚJRATÖLTÉSE oldal megtekintéséhez:

Nyomja meg a gombot. [CURNT COMNDS] Nyomja meg a [PAGE DOWN] gombot addig, amíg a HŰTŐKÖZEG UTÁNTÖLTÉSE oldal meg nem jelenik.

Az érték beállításához:

Jelöljön ki egy beállítást. Adja meg az értéket. Nyomja meg a [WRITE/ENTER] gombot.

A hűtőközeg-feltöltés beállításai:

1,0"

Beállítás Leírás Alapérték Tartomány
Az óránként fogyasztott hűtőközeg becsült gallon 2 Ez a mennyisége a hűtőközeg, amely elvesztette a környezetbe egy óra alatt észlelt hűtőközeg használata. * .01-99 gallon/óra
A hűtőközeg koncentrációja százalékban 3 Ez a megfelelő hűtőközeg-koncentráció, amely szükséges a kérelemhez. 5 0 - 10 %
Az Újratöltés közötti óraszám 4 Ez az automatikus hűtőközeg-Újratöltés közötti időmennyiség. 5,0 0,1-999,8 óra
Max gal. hűtőközeg hozzáadása a koncentrátum feltöltése előtt 5 Ez az a hűtőközeg-keverék mennyisége, amely a hűtőtartályba ömlik, mielőtt a hűtőfolyadék-sűrítmény kiürül. 500 20-1000 gallon
Gallon/perc ellátási víz 6 Ez az a mennyiség, a víz áramlik a vízellátó. Mérjük meg a víz áramlását a vízellátás és adja meg ezt az értéket itt. 2,0 0,1-99,9 gallon/perc
Hűtőközeg koncentrátum állítsa százalékos sovány 7

Ez a mért hűtőfolyadék koncentrációjának pontos beállítása. Növelje vagy csökkentse ezt az értéket, hogy a mért hűtőközeg koncentrációja megegyezne a hűtőközeg koncentrációjának százalékos értékével [3]. * *

0 (-20)-20
Hűtőközeg szintmérő 8 Ez a mérőműszer mutatja a hűtőközeg-tartály szintjét. N/A N/A
Alacsony hűtőközeg-koncentrátum figyelmeztetés 9

Ez ÚJRATÖLTŐ CONC. ikon jelzi, ha az érték Maximális gallon-hűtőközeg hozzáadása a koncentrátum feltöltése előtt [5] 40 lesz. Ez lehetővé teszi, hogy töltse ki a hűtőközeg koncentrátum tartályt, mielőtt kiürül.

Ha az érték 0 lesz, a hűtőfolyadék újratöltési rendszer működése leáll. Ez lehetővé teszi, hogy töltse ki a hűtőközeg koncentrátum konténer.

Annak érdekében, hogy a rendszer működése megmaradjon, töltse ki a hűtőfolyadék-koncentrátum tartályt, mielőtt kiürül.

N/A N/A

* A kontroll monitor hűtőközeg használata, mint a mennyiség az idő a szivattyúk vannak.

**Lásd a hűtőközeg újratöltése - Kalibrálás eljárást.

12.4 hűtőközeg újratöltése - Karbantartás

Maintenance

 FIGYELMEZTETÉS: NE ADJON POROS/FOLYÉKONY HŰTŐKÖZEG ADALÉKANYAGOKAT A HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ TARTÁLYHOZ.  EZ KÁROSÍTJA A MÁGNESSZELEPEKET, ÉS ÉRVÉNYTELENÍTI A GARANCIÁT. MINDEN ADALÉKANYAGOT HOZZÁ KELL ADNI ÉS ÖSSZEKEVERNI A HŰTŐKÖZEG-TARTÁLYBAN.

Hűtőközeg-koncentrátum szűrő tisztítás

  1. Távolítsuk el a tartályból a sapkát [1].
  2. Keresse meg a szűrőképernyőt [2] a konténer alján. Távolítsa el a szűrőképernyőt.
  3. Tisztítsa meg a szűrőképernyőt vízzel.
  4. Telepítsük a szűrőképernyőt, és kupakot a tárolóra.

ASCO Brand Purge Solenoid

Nyomja meg a [KIKAPCSOLÁS] 

gombot.

Zárja el az utántöltő egység vízellátó szelepét.

ASCO levegőtisztító mágnesszelep:

  • Távolítsa el a piros sapkát [1].
  • Nyomja le a mágnesszelep tekercsszerelvényét [2], hogy összenyomja a rugót a belsejében.
  • Távolítsa el a specifikációs lemezt [3] lecsúsztatva.
  • Távolítsuk el a [4] felosztott rugót és a szelepszerelvényt [5] a tekercsszerelvényből [2].
  • Szerelje szét a szelep alszerelvényt [5].
  • Tisztítsa meg az alkatrészeket sűrített levegővel. Ügyeljen arra, hogy az összes törmeléket eltávolítsa a szelep belső részéről.
  • Vigyen fel egy vékony réteg szilikonzsírt a test tömítésére [6].
  • Állítsa össze az alkatrészeket az ellenkező sorrendben, hogy eltávolították.
  • Nyissa ki az elsődleges légszelepet. Győződjön meg róla, nincs szivárgás.

SMC Brand Purge Solenoids

Nyomja meg a [KIKAPCSOLÁS] 

gombot.

Zárja el az utántöltő egység vízellátó szelepét.

SMC levegőtisztító mágnesszelep:

  • Távolítsa el a négy csavart [1].
  • Távolítsa el a mágnestekercs szerelvényt [2].
  • A belső Mágnesszelepek [3] tisztítása sűrített levegővel. Ügyeljen arra, hogy távolítsa el az összes törmeléket belülről a szelep [4].
  • Vigyen fel egy vékony szilikon kenőzsírt a gumitömítőkbe.
  • Állítsa össze az alkatrészeket az ellenkező sorrendben, hogy eltávolították.

FESTO Brand Purge Solenoids

Nyomja meg a [KIKAPCSOLÁS] 

gombot.

Zárja el az utántöltő egység vízellátó szelepét.

FESTO levegőtisztító mágnesszelep:

  • Vegye ki az anyát [1].
  • Távolítsa el az alátétet [2].
  • Távolítsa el a mágnesszelep tekercsét [3]. Jegyezze meg a tekercs tájolását.
  • Vegye ki a záróanyát [4].

 MEGJEGYZÉS: Fogja be a záróanya külső átmérőjét (a képen piros) a satuba alumínium pofákkal,hogy meggátolja a károkat.

  • Távolítsa el a rugót [5].
  • Távolítsa el a szelepüléket [6].
  • A szeleptest [7], a szelepülék és a rugó tisztítására használjon sűrített levegőt.
  • Tisztítsa meg a régi menet-tömítőanyagot a záróanyáról, és vigyen fel friss tömítőanyagot.
  • Szerelje össze a mágnesszelepet fordított sorrendben.

12.5 hűtőközeg újratöltése – Hibaelhárítás

Recently Updated

Hűtőközeg utántöltő opció - hibaelhárítási útmutató


TG0055

A változat - 2026/02

Exploded View

FIGYELMEZTETÉS:NE ADJON POROS/FOLYÉKONY HŰTŐKÖZEG ADALÉKANYAGOKAT A HŰTŐKÖZEG-UTÁNTÖLTŐ TARTÁLYHOZ.  EZ KÁROSÍTJA A MÁGNESSZELEPEKET, ÉS ÉRVÉNYTELENÍTI A GARANCIÁT. MINDEN ADALÉKANYAGOT HOZZÁ KELL ADNI ÉS ÖSSZEKEVERNI A HŰTŐKÖZEG-TARTÁLYBAN.

  1. A HŰTŐKÖZEG ÚJRATÖLTŐ MÁGNESSZELEP
  2. MOSÓ 1 STEEL. 120THK X 1.562 O
  3. STRN RLF PG13.5 0,12"-0,27" CD13BR-BK-N
  4. HŰTŐKÖZEG-TÖLTŐ ALVÁZ
  5. FITG NPT1/8F NPT1/8F 90 SÁRGARÉZ
  6. MELLBIMBÓ HEX 1/8 NPTM X 3/8 SIMA
  7. MELLBIMBÓ 1/8 NPT X 2 SÁRGARÉZ
  8. MÁGNESSZELEP 2 P0RT 2 POS 1 COIL 1/8NPT
  9. MELLBIMBÓ 1/8 NPT X 1 HEX SÁRGARÉZ
  10. FITG NPT1/8M NPT1/8F NPT1/8F TEE SÁRGARÉZ
  11. VENTURI-FÚVÓKA
  12. FITG SZŰKÍTŐ NPT1/4F NPT1/8M STR SÁRGARÉZ
  13. FBHCS 1/4-20 X 1/2 LOCTITE
  14. HAAS HŰTŐFOLYADÉK-ÚJRATÖLTÉSI OPCIÓ
  15. FITG COMP 3/8 X 1/4 MNPT 90 BR
  16. FITG NPT1/4F NPT1/4F STR SÁRGARÉZ
  17. MELLBIMBÓ 1/4 NPT X 3 1/2 SÁRGARÉZ
  18. FITG SZŰKÍTŐ NPT3/8M NPT1/8F SÁRGARÉZ
  19. STRN RLF PG13.5 0,12"-0,27" CD13BR-BK-N
  20. FITG NPT3/8 X DIA 1,000 BKHD SÁRGARÉZ
  21. FITG HOSE BARB-3/8 X NPT-3/8-M 90
  22. FITG BLKHD NPT3/8M/F X NPT3/4M X 2-1/2L
  23. FITG SZŰKÍTŐ NPT1-1/4M NPT3/4F NYLON
  24. KENŐANYAG-SZŰRŐ
  25. 5G TARTÁLY

Introduction

A képen a hűtőközeg-töltő rendszer következő összetevői jelennek meg.

  1. Hűtőközeg koncentrátum tartály
  2. Durvaszűrő
  3. Szolenoid kábel
  4. Töltőtömlő
  5. Vízszolenoid kábel
  6. Hűtőközeg koncentrátum szolenoid kábellel

Symptom Table

Jelenség Lehetséges ok Javító intézkedés
A hűtőközeg tartályában a hűtőközeg koncentrációja helytelen. Nincs elegendő víznyomás. Ellenőrizze a beérkező víznyomást.
A CRO nem kalibrált. Kalibrát a CRO.
A vízellátás vagy a hűtőközeg-koncentrátum mágnesszelepe nem kap feszültséget. Mérjük meg a feszültséget a Szolenoidok.
A vízellátó vagy hűtőközeg koncentrátum Mágnesszelepek szennyezett és marad. Tisztítsa meg a solenoids.
Vastag, magas viszkozitású koncentrátum. 1/2 telepítése" fúvókát a töltõcsőbe.
A CRO nem hatalom. A vízellátás vagy a hűtőközeg-koncentrátum mágnesszelepe nem kap feszültséget. Mérjük meg a feszültséget a Szolenoidok.
A hűtőfolyadékszint-érzékelő nem működik megfelelően. A hűtőközeg szintérzékelőjével kapcsolatos problémák elhárítása.
A hűtőfolyadék tartály túltöltő. A vízellátó vagy hűtőközeg koncentrátum Mágnesszelepek szennyezett és marad. Tisztítsa meg a solenoids.
A hűtőfolyadékszint-érzékelő nem működik megfelelően. A hűtőközeg szintérzékelőjével kapcsolatos problémák elhárítása.
Gyenge kimeneti áramlás a hűtőközeg újratöltéséhez  A nyílás túl kicsi a venturi szelepben, ami gyenge áramlást okoz.  Rendeljen új 20-6616-os venturi-szelepet nagyobb nyílással.

Coolant Concentration and Ratios

Győződjön meg arról, hogy a vízellátó a megfelelő nyomást. A vízellátás kell a nyomás 40-100 PSI (2.8-6.9 bar), hogy a kívánt hűtőközeg koncentrációja.

Győződjön meg arról, hogy a vízellátó képernyő [1] nincs eltömődött. Tisztítsa meg a képernyőt [1], ha az eltömődött. Győződjön meg róla, hogy a kúp oldalán a képernyő pont felé a vízellátás. Győződjön meg arról, hogy a tömlő [2] egyenes, és nincs Kinks.

Ha egy utánpiaci vízszűrő van telepítve, győződjön meg róla, hogy nincs eltömődött.

A hűtőfolyadék tartályban lévő hűtőfolyadék köteg javításához lásd a videó Szerszámgép hűtőfolyadék-top up nagy koncentrációban-videó

Szükség lehet a rendszer kalibrálni a megfelelő hűtőközeg-koncentráció érdekében. A kalibrációs utasításokért lásd a Hűtőfolyadék Újratöltés-kalibrálás.

Electrical Fault

Válassza le a CRO egység kábelét a gép oldalán lévő hűtőközeg csatlakozóaljzatba.

Ehhez a szakaszhoz végezze el az összes feszültségmérést, a CRO-egységgel. A hűtőfolyadék utántöltő nyomjuk meg a [F3] hogy Adjunk hozzá 5 liter hűtőközeg. Nyomja meg [F3] újra, amikor készen áll megállítani a CRO.

 Megjegyzés: Az összekötőben lévő [A] bemetszés segítségével keresse meg a megfelelő tűt.

Mérjük meg a feszültséget a vízellátó Mágnesszelep [1]: A hűtőközeg csatlakozójának tartókerete 2 és 5 érintkezőin a 120 VAC-t kell mérni.

Mérjük meg a feszültséget a hűtőközeg koncentrátum Mágnesszelep [2]: A feszültség a csatlakozó 1 és 4 érintkezőin a hűtőközeg csatlakozó konzol impulzusokat be-és kikapcsolása 0,25 másodpercig minden alkalommal, amikor aktiválja. Állítsa a multiméter min/max.

Ha a feszültség megfelelő a csatlakozótartón:

  1. A CRO-kábelt csatlakoztassa a hűtőközeg csatlakozó tartójába.
  2. Kapcsolja ki a vízforrást.
  3. A feszültség mértékegysége a szolenoid csatlakozókkal [1 és 2]. Meg kell mérni 120 VAC. Ha a Mágnesszelepek nem feszültség alatt vannak, az elektromágneses kábelt a CRO a hűtőközeg csatlakozó tartójába vétkes.
  4. Ha a feszültség a Szolenoidok helyes, tisztítsa meg a mágnesek. Ugrás az 5.

Ha a hűtőközeg csatlakozójának tartókerete nincs feszültség: Az I/O PCB-k hibaelhárításához keresse fel a megfelelő hivatkozást.

  • NGC I/O NYÁK-hibaelhárítás
  • CHC I/O NYÁK-hibaelhárítás

Solenoid Malfunction

A Mágnesszelep tisztítása: Távolítsuk el a piros sapkát [1]. A mágnesszelepes tekercs szerelvényt [2] lefelé kell tömöríteni a kettéosztott rugó [4] belsejébe.

Távolítsuk el a specifikációs lemezt [3]. Távolítsuk el a [4] felosztott rugót és a szelepszerelvényt [5] a tekercsből [2].

Szerelje szét a szelep részszerelvényt [5]. Tisztítsa meg az alkatrészeket sűrített levegővel. Ügyeljen arra, hogy az összes törmeléket eltávolítsa a szelep belső részéről. Vigyen fel egy vékony réteg magas minőségű szilikon zsírt, hogy a szervezet tömítést [6].

1/2" Nozzle on Fill Tube

Telepítse a szerelvények: Telepítsen egy 1/2" a rendszerben lévő ellennyomás létrehozásához. Ez szükséges a vastag koncentrátum hűtőanyagok.

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR SÁRGARÉZ
  • 58-3048 FITG TÖMLŐ BARB1/2 NPT3/8M STR SÁRGARÉZ
  • 58-1842 1/2-ES BELSŐ ÁTMÉRŐJŰ PU NEJLON FONOTT TÖMLŐ

Electrical Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Visszajelzés
Haas Logo

A Haas szállította termékek árszabása

Ez az ár tartalmazza a szállítás költségeit, valamint az export- és importtevékenységekhez kapcsolódó vámterheket, a biztosítást és minden olyan további felmerülő költséget, amely egy franciaországi helyszínre történő kiszállítást terhel, melybe Ön mint vevő beleegyezett. A Haas CNC termékek szállítása nem járhat további kötelező költségekkel.

KÖVESSE A LEGÚJABB HAAS TIPPEKET ÉS TECHNOLÓGIÁT…

Regisztráljon most!   

A HAAS TOOLING A KÖVETKEZŐKET FOGADJA EL:

  • Szerviz és támogatás
  • Tulajdonosok
  • Szervizkérés
  • Kezelési utasítások
  • Haas alkatrészek
  • Forgóasztal javításkérés
  • Útmutatók előtelepítése
  • Szerszámok vásárlása
  • Új Haas kiépítés és ár
  • Elérhető készlet
  • Haas árlista
  • CNCA finanszírozás
  • A Haas cégről
  • Akadálymentesítési nyilatkozat
  • DNSH nyilatkozat
  • Exportmegfelelés
  • Álláslehetőségek
  • Tanúsítványok és biztonság
  • Lépjen velünk kapcsolatba
  • Történet
  • Szerződési feltételek
  • Haas Tooling - Szerződési feltételek
  • Adatvédelem
  • Jótállás
  • Haas közösség
  • Haas tanúsítási program
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas technikai oktató közösség
  • Események
  • Csatlakozzon a beszélgetéshez
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - CNC szerszámgépek

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255