My Haas Dobro došli,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prijava Registrirajte se Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odjava Dobro došli, Moji strojevi Zadnja aktivnost Moje ponude Moj račun Moji korisnici Odjava
Pronađite zastupnika
  1. Odaberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • strojevi Main Menu
    • Vertikalne glodalice
      Vertikalne glodalice
      Vertikalne glodalice View All
      • Vertikalne glodalice
      • Serija VF
      • Univerzalni strojevi
      • VR serija
      • VP-5 prizmatski stroj
      • VMC-ovi za izmjenu paleta
      • Male glodalice
      • Strojevi za modeliranje
      • Centri za bušenje velike brzine
      • Serija strojeva za bušenje/narezivanje/glodanje
      • Alatne glodalice
      • Pocket Mill
      • Kompaktne glodalice
      • Serije pokretnih postolja
      • SR Usmjernici za ploče
      • Iznimno veliki VMC strojevi
      • Glodalice s dvostrukim stupcem
    • Višeosna rješenja
      Višeosna rješenja
      Višeosna rješenja View All
      • Višeosna rješenja
      • Y-osne tokarilice
      • 5-osne glodalice
    • Tokarilica
      Tokarilica
      Tokarilica View All
      • Tokarilica
      • ST serije
      • Dva glavnog vretena
      • Serija Box Way
      • Alatne tokarilice
      • Konjić tokarilice
      • Tokarilica za džepove
      • Haas dodavači šipki
    • Horizontalne glodalice
      Horizontalne glodalice
      Horizontalne glodalice View All
      • Horizontalne glodalice
      • 50-konusni
      • Konus 40
    • rotacioni proizvodi i indekseri
      rotacioni proizvodi i indekseri
      rotacioni proizvodi i indekseri View All
      • rotacioni proizvodi i indekseri
      • Okretni stolovi
      • Indekseri
      • 5-osne rotacione jedinice
      • Iznimno velike rotacione jedinice
    • Sustavi automatizacije
      Sustavi automatizacije
      Sustavi automatizacije View All
      • Sustavi automatizacije
      • Automatizacija glodalice
      • Automatizacija tokarilice
      • Automatski sustavi za dodavanje sirovca
      • Modeli za automatizaciju
    • Desktop strojevi
      Desktop strojevi
      Desktop strojevi View All
      • Desktop strojevi
      • Desktop glodalica
      • Desktop tokarilica
      • Upravljački simulator, standardni
      • Upravljački simulator, Premium
    • Oprema za radionice
      Oprema za radionice
      Oprema za radionice View All
      • Oprema za radionice
      • Konzolna glodalica
      • Haas ručne tokarilice
      • Haas pile
    • Strojevi za izradu
      Strojevi za izradu
      Strojevi za izradu View All
      • Strojevi za izradu
      • Laserski strojevi za rezanje
      • CNC preše za savijanje
    • BRZE POVEZNICE Posebne serije  Posebne serije 
      EU SERIJE EU SERIJE KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK Strojevi na zalihi Strojevi na zalihi ŠTO JE NOVO ŠTO JE NOVO VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ALATI ZA KUPNJU
      • Sastavite i izradite cijenu Haas stroja
      • Cjenik
      • Dostupan inventar
      • CNCA financiranje
      ŽELITE RAZGOVARATI S NEKIM?

      Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcije Main Menu
    • The Haas Control Paketi vrijednosnih opcija
      Paketi vrijednosnih opcija
      Paketi vrijednosnih opcija View All
      • Paketi vrijednosnih opcija
    • Product Image Glavna vretena
      Glavna vretena
      Glavna vretena View All
      • Glavna vretena
    • Product Image Izmjenjivači alata
      Izmjenjivači alata
      Izmjenjivači alata View All
      • Izmjenjivači alata
    • Product Image 4- | 5-osni
      4- | 5-osni
      4- | 5-osni View All
      • 4- | 5-osni
    • Product Image Revolveri i pogonjeni alati
      Revolveri i pogonjeni alati
      Revolveri i pogonjeni alati View All
      • Revolveri i pogonjeni alati
    • Product Image Sondiranje
      Sondiranje
      Sondiranje View All
      • Sondiranje
    • Haas Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
      Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
      Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima View All
      • Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
    • Haas upravljačka naprava Haas upravljačka naprava
      Haas upravljačka naprava
      Haas upravljačka naprava View All
      • Haas upravljačka naprava
    • Product Image Opcije proizvoda
      Opcije proizvoda
      Opcije proizvoda View All
      • Opcije proizvoda
    • Product Image Alati i Stezanje i prihvat sirovca
      Alati i Stezanje i prihvat sirovca
      Alati i Stezanje i prihvat sirovca View All
      • Alati i Stezanje i prihvat sirovca
    • Product Image Držač obratka
      Držač obratka
      Držač obratka View All
      • Držač obratka
    • Product Image 5-osna rješenja
      5-osna rješenja
      5-osna rješenja View All
      • 5-osna rješenja
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizacija
      Automatizacija
      Automatizacija View All
      • Automatizacija
    • BRZE POVEZNICE Posebne serije  Posebne serije 
      EU SERIJE EU SERIJE KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK Strojevi na zalihi Strojevi na zalihi ŠTO JE NOVO ŠTO JE NOVO VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ALATI ZA KUPNJU
      • Sastavite i izradite cijenu Haas stroja
      • Cjenik
      • Dostupan inventar
      • CNCA financiranje
      ŽELITE RAZGOVARATI S NEKIM?

      Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Otkrijte Haas razliku
    • Zašto Haas
    • MyHaas
    • Edukacijska zajednica
    • Industry 4.0
    • Haas certifikat
    • Svjedočenja kupaca
  • Servis Main Menu
      Dobrodošli u Haas Service
      POČETNA STRANICA SERVISA Priručnici za korisnika Upute za izvršenje Upute za rješavanje problema Preventivno održavanje Haas dijelovi Haas Tooling Videozapisi
  • Videozapisi Main Menu
My Haas Dobro došli,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prijava Registrirajte se Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odjava Dobro došli, Moji strojevi Zadnja aktivnost Moje ponude Moj račun Moji korisnici Odjava
Pronađite zastupnika
  1. Odaberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Rezultati pretrage

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

12 - Coolant Refill

Uklanjanje strugotine i Rashladno sredstvo - servisni priručnik


  • 1 - Strugotina i rashladno sredstvo - uvod
  • 2 - Pomoćni filter rashladnog sredstva
  • 3 - Single-Stage Flood Coolant
  • 4 - Separator ulja
  • 5 - Programabilno rashladno sredstvo
  • 7 - Hladnjak rashladnog sredstva
  • 8 - Transporter strugotine - UMC
  • 8 - Chip Conveyor - Overview
  • 8a - Standard Belt Chip Conveyor
  • 8c - CDF Chip Conveyor
  • 10 - Transporter strugotine - UMC
  • 11 - Transporter strugotine - Tokarilica
  • 12 - Dopunjavanje rashladnog sredstva
  • 13 - Tekuće rashladno sredstvo visokog pritiska
  • 14 - Rashladna tekućina kroz glavno vreteno
  • 15 - Ispuhivanje zrakom kroz alat
  • 16 - Haas podizač strugotine
  • 17 - Kondenzator maglice
  • 18 - Plutajući senzor razine rashladnog sredstva
  • 19 - Mini transporter
  • 20 - VFD za rashladno sredstvo
  • 21 - Coolant Sanitizer
  • 22 - Chip Separator
  • 23 - Razdjelnik ladice za strugotine
  • 24 - Multi-Stage Flood Coolant
  • 25 - Coolant Cart
  • 15a - Through-Tool Oil Mist

Go To :

  • 12.1 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Instalacija
  • 12.2 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Kalibracija
  • 12.3 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Operacija
  • 12.4 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Održavanje
  • 12.5 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Otklanjanje poteškoća

12.1 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Instalacija

Recently Updated

Dopunjavanje rashladnog sredstva - Instalacija


AD0171

Revizija B – 5/2026.

Introduction

  1. Nosač spremnika rashladnog sredstva
  2. Samostojeći nosač

Značajke opcije Ponovno punjenje rashladnog sredstva uključuju:

  • Automatski prati razinu rashladnog sredstva u stroju.
  • Miješa opskrbu vodom s koncentratom rashladnog sredstva u omjerima koje kontrolira korisnik.
  • Po potrebi dodaje pravilno izmiješano rashladno sredstvo u određenoj koncentraciji.
  • Štedi vrijeme zadržavanjem operatera stroja ispred stroja koji proizvodi dijelove, a ne iza stroja za miješanje rashladnog sredstva.

 UPOZORENJE: NEMOJTE DODAVATI DODATKE S PUDEROM/TEKUĆINOM U SPREMNIK ZA DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA.  TO ĆE OŠTETITI SELENOIDE I PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO. SVI ADITIVI MORAJU SE DODATI I IZMIJEŠATI U SPREMNIKU RASHLADNOG SREDSTVA.

Ovaj dokument se odnosi na ove komplete:

  • KIT PN 93-1000287: COOLANT REFILL SYSTEM
  • KIT PN 93-1000572: STAND ALONE MOUNT KIT

Napomena: Strojevi koji zahtijevaju samostojeći nosač moraju naručiti oba servisna kompleta.

Updated

Strojevi koji zahtijevaju komplet za ugradnju samostojećeg nosača navedeni su u nastavku:

  • Svi UMC-500/SS
  • UMC-750/SS s SMTC-om sa 120 mjesta:
  • UMC-1000/SS s SMTC-om sa 120 mjesta:
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • Mala glodalica
  • Super mini glodalica
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

Kompatibilnost stroja

  • Softver glodalice 18.22A ili noviji.
  • Softver tokarilice 11.18A ili noviji.
  • Softver upravljačke jedinice sljedeće generacije 100.16.000.1010 ili noviji.

Potrebni alati

  • Refraktometar
  • Kanta - 2 galona
  • Kliješta za stezanje 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

Instalirajte DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA na dršku spremnika rashladnog sredstva, kako je prikazano.

2

Instalirajte crijevo za vodu [1] u lakatni priključak [2].

3

Spojite CIJEV [B] na dovod vode [1].

Provjerite je li filtar sita [2] ugrađen u priključak cijevi za dovod vode.

 Napomena: Konusna strana filtra sita [2] mora biti usmjerena prema dovodu vode.

Naručite dodatne dovodne CIJEVI [B] (dolaze s priključkom [E]) iz www.HaasParts.com ili iz bilo koje prodavaonice željeznom robom - 3/8" linija za opskrbu uređaja.

Pokrenite dovod vode. Provjerite ima li curenja.

 Napomena: Dovod vode mora imati pritisak 40-100 psi (2,8-6,9 bara) da biste pravilno proizveli željenu koncentraciju rashladnog sredstva.

4

Važno: Da biste spriječili oštećenje ventila selenoida, provjerite je li filtar sita instaliran za čišćenje dolazne vode. Smeće u ventilu selenoida uzrokuje da ostaje otvoren. To uzrokuje nekonzistentno miješanje rashladnog sredstva, a može također prepuniti spremnik rashladnog sredstva. Vaš dovod vode može zahtijevati dodatno filtriranje. Dodajte dodatni filtar vode [1] s regulatorom tlaka [2] ako vaš dovod vode ima visoki udio minerala ili drugih nečistoća. Filtar za vodu i regulator tlaka na slici nisu uključeni.

5

Instalirajte BRADAVICU [C] u izlazni otvor [1], kao što je prikazano.

 Napomena: Pomaknite pumpe za rashladno sredstvo tako da otvor na poklopcu spremnika bude ispod BRADAVICE [C].

6

Postavite fitinge: Instalirajte 1/2" mlaznice za stvaranje protutlaka u sustavu. To je potrebno za guste koncentrate rashladnih sredstava.

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR BRASS [1]
  • 58-3048 FITG CRIJEVO BARB1/2 NPT3/8M STR BRASS [2]
  • 58-1842 CRIJEVO 1/2 ID PU NAJLONSKI PLETENO [3]

Stand Alone Mount - Installation

Ovaj odjeljak će vam pokazati kako instalirati P/N 93-1000572, komplet za ugradnju samostojećeg nosača / .

1

Stavite O-PRSTENE [N] preko VIJAKA [L] kao što je prikazano.

Stavite DOPUNJAVANJE ZA RASHLADNO SREDSTVO [A] na STALAK [K] kako bi VIJCI [L] prolazili kroz utore [1] kao što je prikazano.

Instalirajte PODLOŠKE [O] i KRILNE MATICE [M] kako biste osigurali DOPUNJAVANJE ZA RASHLADNO SREDSTVO [A].

2

Spojite CRIJEVO [P].

Instalirajte navedene dijelove kao što je prikazano na DOPUNJAVANJU RASHLADNOG SREDSTVA [A].

  • REBRASTI NASTAVAK ZA CRIJEVO [P] 1X
  • CRIJEVO [P] 1X
  • ČEP [S] 1X
  • STEZALJKA [R] 1X

3

Instalirajte DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA [1] u blizini spremnika rashladnog sredstva i nosača priključka rashladnog sredstva.

Stavite CIJEV [3] u spremnik rashladnog sredstva [2].

 Oprez: CRIJEVO [3] mora biti iznad smjese rashladnog sredstva u spremniku.

Prerežite CRIJEVO [3] prema potrebi. Osigurajte crijevo.

Electrical - Installation

1

Classic Haas upravljačka jedinica:

Priključite ADAPTERSKI KABEL [H] na KABEL [G].

Priključite ADAPTERSKI KABEL [H] na P52 priključak na I/O PCB-u.

Provedite kabel na nosač priključka rashladnog sredstva.

 Napomena: Nosač priključka rashladnog sredstva uvijek se nalazi u blizini spremnika rashladnog sredstva.

Pronađite mjesto na nosaču priključka rashladnog sredstva koji ima oznaku DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA [1]. Instalirajte drugi kraj KABLA [G] na ovu lokaciju. 

 Napomena: Izbušite rupu na nosaču priključka rashladnog sredstva ako nema ovo mjesto.

2

Upravljačka jedinica sljedeće generacije:

  • Glodalica: Spojite KABEL [G] na P36 priključak na I/O PCB-u.
  • EC-400: Spojite KABEL [G] na kabel s fleksibilnim krajem P35 na I/O PCB-u.
  • Tokarilica: Upotrijebite ADAPTERSKI KABEL [K] na KABEL [G] i uključite ga u P16 i P17 na I/O PCB-u.

Provedite kabel na nosač priključka rashladnog sredstva.

 Napomena: Nosač priključka rashladnog sredstva uvijek se nalazi u blizini spremnika rashladnog sredstva.

Pronađite mjesto na nosaču priključka rashladnog sredstva koji ima oznaku DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA [1]. Instalirajte drugi kraj KABLA [G] na ovu lokaciju.

3

Priključite kabel za napajanje [2] za DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA [1] do KABLA [3] u nosaču priključka rashladnog sredstva.

Napunite DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA [1] s 5 galona koncentrata rashladnog sredstva.

Pritisnite [POWER ON].

4

Klasična upravljačka jedinica Haas

Promijenite Postavku 7 na ISKLJUČENO.

Pritisnite [EMERGENCY STOP].

Postavite Parametar 1385 na 250.

Promijenite Postavku 7 na UKLJUČENO.

Pritisnite [CURNT COMDS]. Pritisnite [PAGE DOWN] sve dok [COOLANT REFILL] zaslon prikazuje.

Pritisnite [F4] za postavljanje Maks. gal. rashladnog sredstva dodano prije nadopunjavanja koncentrata.

Pritisnite [Y].

Promijenite Postavku 7 na ISKLJUČENO.

Pritisnite [EMERGENCY STOP].

Postavite Parametar 1385 na 250.

Promijenite Postavku 7 na UKLJUČENO.

Pritisnite [CURNT COMDS]. Pritisnite [PAGE DOWN] sve dok [COOLANT REFILL] zaslon prikazuje.

Pritisnite [F4] za postavljanje Maks. gal. rashladnog sredstva dodano prije nadopunjavanja koncentrata.

Pritisnite [Y].

5

Upravljačka jedinica sljedeće generacije:

Pritisnite [DIAGNOSTIC].

Dođite do kartice Održavanje [1].

Pomaknite se do kartice Dopunjavanje rashladnog sredstva [2].

Odaberite Dopunjavanje rashladnog sredstva [3].

Odaberite UKLJUČENO.

Pritisnite [ENTER].

Pritisnite [F4] [4] za postavljanje Maksimalno rashladnog sredstva od preostalog koncentrata.

Pritisnite [Y].

6

Kalibrirajte Dopunjavanje rashladnog sredstva.

12.2 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Kalibracija

Next Generation Control - Coolant Refill - Calibration

Pritisnite [DIAGNOSTIC].

Pritišćite strelice kursora [RIGHT] da biste odabrali karticu  Održavanje .

Pritišćite strelice kursora [DOWN] i [RIGHT] da biste odabrali karticu

Dopunjavanje rashladnog sredstva .

Napunite spremnik za dopunjavanje rashladnog sredstva s 5 litara koncentrata rashladnog sredstva.

Pritišćite [F4] da biste postavili Maksimalno rashladno sredstvo od preostalog koncentrata.

Pritisnite [Y].

Skinite crijevo za punjenje s cijevi za punjenje.

Stavite kantu ispod cijevi za punjenje.

Pritisnite [F3] za punjenje kante.

Ponovno pritisnite [F3] za zaustavljanje kad mješavina rashladnog sredstva napuni kantu.

Izmjerite koncentraciju rashladnog sredstva. Pogledajte videozapis Održavanje smjese rashladnog sredstva .

Ako je izmjerena koncentracija niža od vrijednosti za Koncentrat rashladnog sredstva [1], povećajte vrijednost za Podešavanje koncentrata [2].

Ako je koncentracija veća od vrijednosti za Koncentrat rashladnog sredstva [1], smanjite vrijednost za Podešavanje koncentrata [2].

Ponavljajte mjerenja sve dok koncentracija ne odgovara vrijednosti za Koncentrat rashladnog sredstva [1].

 UPOZORENJE: NEMOJTE DODAVATI DODATKE S PUDEROM/TEKUĆINOM U SPREMNIK ZA DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA.  TO ĆE OŠTETITI SELENOIDE I PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO. SVI ADITIVI MORAJU SE DODATI I IZMIJEŠATI U SPREMNIKU RASHLADNOG SREDSTVA.

Classic Haas Control - Coolant Refill - Calibration

Pritisnite [CURNT COMDS]. Pritisnite [PAGE DOWN] dok se ne prikaže zaslon Dopunjavanje rashladnog sredstva [1].

Napunite spremnik za dopunjavanje rashladnog sredstva s 5 litara koncentrata rashladnog sredstva.

Pritisnite [F4] [4] za postavljanje Maksimalno galona rashladnog sredstva dodano prije nadopunjavanja koncentrata. Pritisnite [Y].

Skinite crijevo za punjenje s cijevi za punjenje.

Stavite kantu [5] ispod cijevi za punjenje.

Pritisnite [F3] da napunite kantu. Ponovno pritisnite [F3] za zaustavljanje kad mješavina rashladnog sredstva napuni kantu.

Izmjerite koncentraciju rashladnog sredstva. Pogledajte videozapis Održavanje smjese rashladnog sredstva .

Ako je izmjerena koncentracija niža od vrijednosti za Postotak koncentracije rashladnog sredstva[2], povećajte vrijednost za Podešavanje koncentracije rashladnog sredstva [3].

Ako je koncentracija veća od vrijednosti za Postotak koncentracije rashladnog sredstva [2], smanjite vrijednost za Podešavanje koncentracije rashladnog sredstva [3].

Ponavljajte mjerenja sve dok koncentracija ne odgovara vrijednosti za Postotak koncentracije rashladnog sredstva [2].

Coolant Refill - Filler Hose - Installation

Crijevo za punjenje [2] postavlja se u cijev za punjenje [1].

 Oprez: Pazite da cijev za punjenje ne dodiruje rashladno sredstvo [3].

12.3 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Operacija

Introduction

Sastav za dopunjavanje rashladnog sredstva automatski obavlja sljedeće zadatke:

  1. Miješa vodu s koncentratom rashladnog sredstva.
  2. Dodaje rashladno sredstvo u spremnik rashladnog sredstva.

Možete postaviti vrijednosti koje upravljaju načinom rada Dopunjavanja rashladnog sredstva. Na taj se način smanjuje rad potreban za održavanje ispravne razine i koncentracije rashladnog sredstva u vašem spremniku.

Komponente

  1. Spremnik koncentrata rashladnog sredstva
  2. Crijevo za dovod vode
  3. Cijev/crijevo za punjenje rashladnog sredstva

Za dopunjavanje rashladnog sredstva koristite sljedeće vrste koncentrata rashladnog sredstva:

  • Topivo ulje
  • Sintetičko
  • Polusintetičko

Zahtjevi

  1. Klasična upravljačka jedinica Haas: Glodalica softver 18.22A ili noviji i tokarilica softver 11.18A ili noviji.
  2. Upravljačka jedinica sljedeće generacije: softver 100.16.000.1010 ili noviji.

 UPOZORENJE: NEMOJTE DODAVATI DODATKE S PUDEROM/TEKUĆINOM U SPREMNIK ZA DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA.  TO ĆE OŠTETITI SELENOIDE I PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO. SVI ADITIVI MORAJU SE DODATI I IZMIJEŠATI U SPREMNIKU RASHLADNOG SREDSTVA.

Installation

Pogledajte postupak ugradnje dopunjavanja rashladnog sredstva .

Next Generation Control Operation

Za prikaz stranice Dopunjavanje rashladnog sredstva :

Pritisnite [DIAGNOSTIC].

Odaberite karticu Održavanje.

Odaberite karticu Dopunjavanje rashladnog sredstva .

Za postavljanje vrijednosti:

Označite postavku. Unesite vrijednost. Pritisnite [ENTER].

Postavke za Dopunjavanje rashladnog sredstva:

Dopunjavanje rashladnog sredstva [2] 1,0"

Postavka Opis Zadana vrijednost Opseg
Ova postavka uključuje ili isključuje opciju Dopunjavanje rashladnog sredstva. Isključeno Uključeno ili isključeno
Procijenjena potrošnja rashladnog sredstva po satu [3] To je količina rashladnog sredstva izgubljena u okolišu za jedan sat otkrivene uporabe rashladnog sredstva.* ,01 - 99 galona/sat
Koncentrat rashladnog sredstva[4] Ovo je ispravna koncentracija rashladnog sredstva potrebna za primjenu. 5 0 - 10 %
Vrijeme između dopunjavanja[5] Ovo je količina vremena između automatskih punjenja rashladnog sredstva. 5.0 0,1 - 999,8 sati
Maksimalno rashladno sredstvo od preostalog koncentrata [6] Ovo je količina smjese rashladnog sredstva koja se ulijeva u spremnik rashladnog sredstva prije nego što je spremnik koncentrata rashladnog sredstva prazan. 500 20 - 1000 galona
Stopa vodoopskrbe [7] Ovo je količina protoka vode iz vodovoda. Izmjerite protok vode iz vodovoda i unesite tu vrijednost ovdje. 2.0 0,1 - 99,9 galona/minuta
Podešavanje koncentrata [8]

Ovo je točno podešavanje izmjerene koncentracije rashladnog sredstva. Povećajte ili smanjite ovu vrijednost da bi izmjerena koncentracija rashladnog sredstva bila jednaka vrijednosti postotka koncentracije rashladnog sredstva [3].**

0 (-20) - 20
Razina rashladnog sredstva [9] Ovaj mjerač pokazuje razinu smjese rashladnog sredstva u spremniku rashladnog sredstva. N/A N/A
Upozorenje o niskom koncentratu rashladnog sredstva[10]

Ova ikona Nizak koncentrat pokazuje kada vrijednost u Maksimalno rashladno sredstvo od preostalog koncentrata [6] postaje 40. To vam omogućuje da napunite spremnik koncentrata rashladnog sredstva prije nego što se isprazni.

Kad vrijednost postane 0, rad sustava za dopunjavanje rashladnog sredstva se zaustavlja. To vam omogućuje punjenje spremnika koncentrata rashladnog sredstva.

Kako bi sustav ostao u radu, napunite spremnik koncentrata rashladnog sredstva prije nego što se isprazni.

N/A N/A

*Upravljačka jedinica nadzire korištenje rashladnog sredstva kao i vrijeme kada su pumpe uključene.

**Pogledajte Dopunjavanje rashladnog sredstva - Postupak kalibracije .

Operation - Classic Haas Control

Za prikaz stranice COOLANT REFILL :

Pritisnite [CURNT COMNDS]. Pritisnite [PAGE DOWN] dok se ne prikaže stranica COOLANT REFILL .

Za postavljanje vrijednosti:

Označite postavku. Unesite vrijednost. Pritisnite [WRITE/ENTER].

Postavke za Dopunjavanje rashladnog sredstva:

1,0"

Postavka Opis Zadana vrijednost Opseg
Procijenjeno galona rashladnog sredstva na sat [2] To je količina rashladnog sredstva izgubljena u okolišu za jedan sat otkrivene uporabe rashladnog sredstva.* ,01 - 99 galona/sat
Postotak koncentracije rashladnog sredstva [3] Ovo je ispravna koncentracija rashladnog sredstva potrebna za primjenu. 5 0 - 10 %
Broj sati između punjenja [4] Ovo je količina vremena između automatskih punjenja rashladnog sredstva. 5.0 0,1 - 999,8 sati
Maksimalno galona rashladnog sredstva dodano prije nadopunjavanja koncentrata [5] Ovo je količina smjese rashladnog sredstva koja se ulijeva u spremnik rashladnog sredstva prije nego što je spremnik koncentrata rashladnog sredstva prazan. 500 20 - 1000 galona
Galoni po minuti dovoda voda [6] Ovo je količina protoka vode iz vodovoda. Izmjerite protok vode iz vodovoda i unesite tu vrijednost ovdje. 2.0 0,1 - 99,9 galona/minuta
Koncentrat rashladnog sredstva podešava postotak učinkovitosti [7]

Ovo je točno podešavanje izmjerene koncentracije rashladnog sredstva. Povećajte ili smanjite ovu vrijednost da bi izmjerena koncentracija rashladnog sredstva bila jednaka vrijednosti postotka koncentracije rashladnog sredstva [3].**

0 (-20) - 20
Senzor razine rashladnog sredstva [8] Ovaj mjerač pokazuje razinu smjese rashladnog sredstva u spremniku rashladnog sredstva. N/A N/A
Upozorenje o niskom koncentratu rashladnog sredstva [9]

Ova ikona DOPUNJAVANJE KONC. pokazuje kada vrijednost u Maksimalno galona rashladnog sredstva dodano prije nadopunjavanja koncentrata [5] postaje 40. To vam omogućuje da napunite spremnik koncentrata rashladnog sredstva prije nego što se isprazni.

Kad vrijednost postane 0, rad sustava za dopunjavanje rashladnog sredstva se zaustavlja. To vam omogućuje punjenje spremnika koncentrata rashladnog sredstva.

Kako bi sustav ostao u radu, napunite spremnik koncentrata rashladnog sredstva prije nego što se isprazni.

N/A N/A

*Upravljačka jedinica nadzire korištenje rashladnog sredstva kao i vrijeme kada su pumpe uključene.

**Pogledajte Dopunjavanje rashladnog sredstva - Postupak kalibracije .

12.4 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Održavanje

Maintenance

 UPOZORENJE: NEMOJTE DODAVATI DODATKE S PUDEROM/TEKUĆINOM U SPREMNIK ZA DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA.  TO ĆE OŠTETITI SELENOIDE I PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO. SVI ADITIVI MORAJU SE DODATI I IZMIJEŠATI U SPREMNIKU RASHLADNOG SREDSTVA.

Čišćenje filtra rashladnog sredstva i koncentrata

  1. Skinite poklopac [1] sa spremnika.
  2. Na dnu spremnika pronađite zaslon filtra [2]. Uklonite zaslon filtra.
  3. Očistite zaslon filtra vodom.
  4. Instalirajte zaslon filtra i poklopac na spremnik.

ASCO Brand Purge Solenoid

Pritisnite [POWER OFF] 

.

Zatvorite ventil za dotok vode do jedinice za dopunjavanje.

ASCO selenoid za zračno čišćenje:

  • Skinite crvenu kapicu [1].
  • Gurnite sklop solenoidne zavojnice [2] dolje da biste sabili oprugu unutra.
  • Uklonite specifikacijsku ploču [3] tako da sklizne.
  • Uklonite podijeljnu oprugu [4] i ventil podsklopa [5] iz sklopa zavojnice [2].
  • Rastavite podsklop ventila [5].
  • Očistite dijelove komprimiranim zrakom. Svakako uklonite svu nečistoću iz ventila.
  • Nanesite tanki sloj silikonske masti na brtvu tijela [6].
  • Sklopite komponente suprotnim redoslijedom od onog kojim su uklonjene.
  • Otvorite glavni ventil zraka. Pazite da nema curenja.

SMC Brand Purge Solenoids

Pritisnite [POWER OFF] 

.

Zatvorite ventil za dotok vode do jedinice za dopunjavanje.

Selenoid za čišćenje zraka SMC:

  • Uklonite četiri vijka [1].
  • Uklonite sklop zavojnice selenoida [2].
  • Očistite unutarnje dijelove selenoida [3] komprimiranim zrakom. Svakako uklonite svu nečistoću iz ventila [4].
  • Na gumene brtve nanesite tanki sloj silikonske masti.
  • Sklopite komponente suprotnim redoslijedom od onog kojim su uklonjene.

FESTO Brand Purge Solenoids

Pritisnite [POWER OFF] 

.

Zatvorite ventil za dotok vode do jedinice za dopunjavanje.

Selenoid za čišćenje zraka FESTO:

  • Uklonite maticu [1].
  • Uklonite podlošku [2].
  • Uklonite zavojnicu selenoida [3]. Obratite pažnju na orijentaciju zavojnice.
  • Uklonite maticu utikača [4].

 NAPOMENA: Držite vanjski promjer (na slici CRVENI) matice utikača u ležištima s aluminijskim čeljustima kako biste spriječili oštećenje.

  • Uklonite oprugu [5].
  • Uklonite poppet ventil [6].
  • Koristite komprimirani zrak za čišćenje tijela ventila [7] i opruge.
  • Očistite staru zaptivnu smjesu s navoja matice i nanesite svježu zaptivnu smjesu.
  • Sastavite selenoid obrnutim redoslijedom.

12.5 Dopunjavanje rashladnog sredstva - Otklanjanje poteškoća

Recently Updated

Opcija ponovnog punjenja rashladnog sredstva - Vodič za otklanjanje poteškoća


TG0055

Revizija A – 2/2026.

Exploded View

 UPOZORENJE: NEMOJTE DODAVATI DODATKE S PUDEROM/TEKUĆINOM U SPREMNIK ZA DOPUNJAVANJE RASHLADNOG SREDSTVA.  TO ĆE OŠTETITI SELENOIDE I PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO. SVI ADITIVI MORAJU SE DODATI I IZMIJEŠATI U SPREMNIKU RASHLADNOG SREDSTVA.

  1. KABEL SOLENOIDNE ZAVOJNICE ZA PUNJENJE RASHLADNOG SREDSTVA
  2. PODLOŠKA 1 ČELIK .120THK X1.562O
  3. STRN RLF PG13.5 .12"-.27" CD13BR-BK-N
  4. ŠASIJA OPCIJE PUNJENJA RASHLADNOG SREDSTVA
  5. FITG NPT1/8F NPT1/8F 90 BRASS
  6. NIPPLE HEX 1/8 NPTM X 3/8 SMOOTH
  7. NIPPLE 1/8 NPT X 2 BRASS
  8. SELENOID AIR 2 P0RT 2 POS 1 COIL 1/8NPT
  9. NIPPLE 1/8 NPT X 1 HEX BRASS
  10. FITG NPT1/8M NPT1/8F NPT1/8F TEE BRASS
  11. VENTURI MLAZNICA
  12. FITG REDUKTOR NPT1/4F NPT1/8M STR MESING
  13. FBHCS 1/4-20 X 1/2 LOCTITE
  14. OPCIJA DOLIJEVANJA RASHLADNOG SREDSTVA SA POKLOPCEM
  15. FITG COMP 3/8 X 1/4 MNPT 90 BR
  16. FITG NPT1/4F NPT1/4F STR BRASS
  17. BRADAVICA 1/4 NPT X 3 1/2 MESING
  18. FITG REDUCER NPT3/8M NPT1/8F BRASS
  19. STRN RLF PG13.5 .12"-.27" CD13BR-BK-N
  20. FITG NPT3/8 X DIA 1.000 BKHD BRASS
  21. FITG HOSE BARB-3/8 X NPT-3/8-M 90
  22. FITG BLKHD NPT3/8M/F X NPT3/4M X 2-1/2L
  23. FITG REDUCER NPT1-1/4M NPT3/4F NYLON
  24. CJEDILO ZA MAZIVO
  25. 5G SPREMNIK

Introduction

Na slici su prikazane sljedeće komponente sustava za ponovno punjenje rashladnog sredstva.

  1. Spremnik koncentrata rashladnog sredstva
  2. Cjedilo
  3. Kabel selenoida
  4. Crijevo punila
  5. Solenoidni kabel za vodu
  6. Solenoidni kabel koncentrata rashladnog sredstva

Symptom Table

Simptom Mogući uzrok Korektivna radnja
Koncentracija rashladnog sredstva u spremniku rashladnog sredstva nije ispravna. Nema dovoljno tlaka vode. Provjerite dolazni tlak vode.
CRO nije kalibriran. Kalibrirajte CRO.
Dovod vode ili selenoid rashladnog sredstva koncentrata ne prima napon. Izmjerite napon na solenoidima.
Selenoid dovoda vode ili koncentrat rashladnog sredstva je kontaminiran i ostaje uključen. Očistite solenoide.
Koncentrat gust, visoka viskoznost. Instalacija 1/2" mlaznice na cijevi za punjenje.
CRO se ne uključuje. Dovod vode ili selenoid rashladnog sredstva koncentrata ne prima napon. Izmjerite napon na solenoidima.
Senzor razine rashladnog sredstva ne radi ispravno. Otklonite poteškoće sa senzorom razine rashladnog sredstva.
Spremnik rashladnog sredstva se prepunjava. Selenoid dovoda vode ili koncentrat rashladnog sredstva je kontaminiran i ostaje uključen. Očistite solenoide.
Senzor razine rashladnog sredstva ne radi ispravno. Otklonite poteškoće sa senzorom razine rashladnog sredstva.
Slab izlazni protok za dopunu rashladnog sredstva  Otvor u venturijevu ventilu je premalen što uzrokuje slab protok.  Naručite novi venturijev ventil 20-6616 s većim otvorom.

Coolant Concentration and Ratios

Provjerite ima li dovod vode ispravan tlak. Dovod vode mora imati tlak od 40-100 psi (2.8-6.9 bar) za proizvodnju željene koncentracije rashladnog sredstva.

Provjerite nije li zaslon za dovod [1] začepljen. Očistite zaslon [1] ako je začepljen. Provjerite pokazuje li konusna strana zaslona prema dovodu vode. Uvjerite se da je crijevo [2] ravno i da nema prevoja.

Ako je instaliran zamjenski filter za vodu, provjerite nije li začepljen.

Kako biste ispravili gomile rashladnog sredstva koja se nalazi u spremniku, pogledajte Rashladno sredstvo alatnog stroja- Punjenje sa visokom koncentracijom - Videozapis

Možda će biti potrebno kalibrirati sustav kako bi se proizvela ispravna koncentracija rashladnog sredstva. Upute za kalibraciju potražite u Dopunjavanje rashladnog sredstva - Kalibracija.

Electrical Fault

Odspojite kabel iz CRO uređaja na nosač priključka rashladnog sredstva na bočnoj strani stroja.

Za ovaj odjeljak dovršite sva mjerenja napona s CRO jedinicom kojoj je naređeno UKLJUČIVANJE. Tijekom punjenja rashladnog sredstva na zaslonu, pritisnite [F3] za Dodavanje 5 galona rashladnog sredstva. Pritisnite [F3] kad ste spremni zaustaviti CRO.

 Napomena: Upotrijebite usjek [A] u konektoru kao referencu za pronalazak ispravnog pina.

Izmjerite napon na solenoidu za dovod vode [1]: Napon preko konektora igli 2 i 5 na nosaču rashladnog sredstva mora mjeriti 120 VAC.

Izmjerite napon na solenoidu koncentrata rashladnog sredstva [2]: Napon preko konektora igli 1 i 4 na nosaču rashladnog priključka pulsira i isključuje se na 0.25 sekundi svaki puta kad se aktivira. Postavite multimetar na Min/Max.

Ako je napon ispravan na nosaču priključka:

  1. Spojite kabel iz CRO-a u nosač priključka rashladnog sredstva.
  2. Isključite dovod vode.
  3. Izmjerite napon na konektorima selenoida [1 i 2]. Moraju mjeriti 120 VAC. Ako na solenoidima nema napona, u kvaru je solenoidni kabel od CRO-a do nosača priključka rashladnog sredstva.
  4. Ako je napon na solenoidima točan, očistite solenoide. Idite na odjeljak 5.

Ako na nosaču priključka rashladnog sredstva nema napona: Idite na primjenjivu vezu u nastavku da biste otklonili poteškoće s I/O PCB-om.

  • NGC I/O PCB Otklanjanje poteškoća
  • CHC I/O PCB Otklanjanje poteškoća

Solenoid Malfunction

Očistite solenoid: Skinite crvenu kapicu [1]. Gurnite sklop solenoidnog svitka [2] prema dolje kako biste sabili razdvojenu podlošku [4] unutra.

Uklonite specifikacijsku ploču [3]. Uklonite razdvojenu podlošku [4] i podsustav ventila [5] iz sklopa zavojnice [2].

Rastavite ventil podsustava [5]. Očistite dijelove komprimiranim zrakom. Svakako uklonite svu nečistoću iz ventila. Nanesite tanki sloj visokokvalitetne silikonske masti na brtvu tijela [6].

1/2" Nozzle on Fill Tube

Postavite fitinge: Instalirajte 1/2" mlaznice za stvaranje protutlaka u sustavu. To je potrebno za guste koncentrate rashladnih sredstava.

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR BRASS
  • 58-3048 FITG CRIJEVO BARB1/2 NPT3/8M STR BRASS
  • 58-1842 CRIJEVO 1/2 ID PU NAJLONSKI PLETENO

Electrical Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Povratna veza
Haas Logo

Haas cijena s dostavom

Ova cijena uključuje troškove dostave, izvozne i uvozne carine, osiguranje i sve druge troškove dostave na lokaciju u Francuskoj dogovorenu s vama kao kupcem. Nikakvi drugi obvezni troškovi ne mogu se dodati u cijenu dostave Haas CNC proizvoda.

OSTANITE U TIJEKU S NAJNOVIJIM HAAS SAVJETIMA I TEHNOLOGIJAMA…

Prijavite se sad!   

HAAS TOOLING PRIHVAĆA SLJEDEĆE:

  • Usluga i podrška
  • Vlasnici
  • Zatražite popravak
  • Upute za uporabu
  • Haas dijelovi
  • Zahtjev za popravak okretnog ili okretno nagibnog aparata
  • Vodič prije ugradnje
  • Alati za kupovinu
  • Cijena izrade novog Haasovog stroja
  • Dostupan inventar
  • Cjenik tvrtke Haas
  • CNCA financiranje
  • O tvrtki Haas
  • Izjava o pristupačnosti
  • Izjava DNSH
  • Usklađenost s propisima o izvozu
  • Zapošljavanje
  • Certifikati i sigurnost
  • Kontaktirajte nas
  • Povijest
  • Uvjeti i odredbe
  • Uvjeti i odredbe za Haas Tooling
  • Privatnost
  • Jamstvo
  • Zajednica Haas
  • Haas CNC program certifikacije
  • Haas motosportovi
  • Zaklada Gene Haas
  • Tehnička edukacijska zajednica tvrtke Haas
  • Događanja
  • Pridružite se razgovoru
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC alatni strojevi

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255