18.1 Plutajući senzor razine rashladnog sredstva - Instalacija

Plutajući senzor razine rashladnog sredstva - NGC - Instalacija

AD0661

Revizija A – 3.2026.

Introduction

UGRADNJA PLOVKA RAZINE RASHLADNOG SREDSTVA

Ovaj postupak govori o tome kako instalirati plutajući senzor rashladnog sredstva u spremnik rashladnog sredstva.

Ovaj postupak obavite za ove spremnike:

  1. Spremnik od 55 galona
  2. Spremnik od 95 galona

Zahtjevi softvera stroja:

  • NGC softver

Ovaj se postupak odnosi na sljedeći P/N:

  • 93-2876        SET NASTAVAKA ZA UGRADNJU NA TERENU CPK-MM EDU/UK
  • 93-CS_GR     ZA UGRADNJU NA TERENU CS-GR
  • 93-1000353  OPCIJA RASHLADNOG SREDSTVA S PUŽNIM VIJKOM GM-2
  • 93-1000354  OPCIJA RASHLADNOG SREDSTVA GR
  • 93-1000396  OPCIJSKI KOMPLET RASHLADNOG SREDSTVA GM-2 3AX
  • 93-1000397  OPCIJSKI KOMPLET RASHLADNOG SREDSTVA GM-2 5AX
  • 93-2257        COOLANT FLOAT SVC KIT

UGRADNJA PLOVKA RAZINE RASHLADNOG SREDSTVA – INTEGRIRANA BAZA

Ovaj postupak govori o tome kako instalirati plutajući senzor rashladnog sredstva u spremnike s integriranom bazom.

Ovaj postupak obavite za sljedeće strojeve.

  • ST-10
  • ST-10Y
  • ST-15
  • ST-15Y

 

Coolant Level Float Installation

Pritisnite [POWER OFF].

Stavite plovak [1] s sklopa plovka rashladnog sredstva [A] u spremnik. 

Ako spremnik rashladnog sredstva ima rupice [2], poravnajte rupice kućišta [3] s rupicama na bočnoj strani poklopca spremnika [2].

Gurnite kućište [4] dolje u otvor poklopca spremnika. 

Stavite kabel [5] iz sklopa na električnu priključnu ploču rashladnog sredstva.  

 

Coolant Level Float Installation Integrated Base

Pritisnite [POWER OFF].

Pričvrstite sklop plovka rashladnog sredstva [1] 30-30090E na nosač sklopa plovka [2] 25-14916.

Poravnajte utore i udubljenja na svakom sklopu.

Pričvrstite sklop plovka na nosač dok ne sjedne na mjesto.

 

Postavite senzor plovka i nosač kroz izrez na odljevu i objesite ih na unutarnji rub baznog odljevka [1].

 Napomena: Možda ćete morati rotirati sklop da biste ga postavili na ispravno mjesto.

Coolant Level Float Sensor Connection

 Napomena: Položaj ploče električnih priključaka mijenja se prema vrsti stroja.

Provedite kabel iz sklopa na električnu priključnu ploču rashladnog sredstva.  

Spojite kabel M12 [1] iz sklopa rashladnog sredstva na stražnju ploču senzora rashladnog sredstva [2].

 

Verifying Parameters

Pritisnite [POWER ON].

Umetnite servisni USB ključ i pređite u servisni način rada.

Pritisnite [DIAGNOSTIC].  Idite na karticu Tvorničke postavke.

Pritisnite [E-STOP].

Provjerite jesu li vrijednosti za parametre 603 i 604 ispravne. Točne vrijednosti parametara potražite u tablicama u nastavku.

Da biste bili sigurni da plovak spremnika rashladnog sredstva radi ispravno, napravite sljedeće korake:

  1. Gurnite [MEMORY] na privjesak.

  2. U gornjem desnom kutu zaslona prikazana jestrelica za razinu rashladnog sredstva. Kad plovak ide gore, strelica ide gore [1]. Kad plovak ide dolje, strelica se spušta [2].

 

Model stroja glodalice Parametar 603 Vrijednost
(NGC)		 Parametar 604 Vrijednost
(NGC)
DM, DT, EC, ES, GR, HS, UMC, VF, VR, VS 2580 3080
MM, SMM 2580 3080
Model stroja tokarilice Parametar 603 Vrijednost
(NGC)		 Parametar 604 Vrijednost
(NGC)
TL-1, TL-2 0 0
ST‑10 do ST-55, DS‑30 2580 3080

18.2 Plutajući senzor razine rashladnog sredstva - Vodič za otklanjanje poteškoća

Plutajući senzor rashladnog sredstva - Vodič za otklanjanje poteškoća

TG0054

Revizija A - 4.2025.

Coolant Level Float Sensor Inspection Report

Preuzmite i ispunite kontrolni popis izvješća o inspekciji senzora za razinu rashladnog sredstva u nastavku prije zamjene bilo kojeg dijela.

Izvješće o pregledu senzora rashladnog sredstva

Introduction

Na slici su prikazane sljedeće komponente plutajućeg senzora razine rashladnog sredstva:

  1. Plovak [1]
  2. Potenciometar [2]
  3. Nosač [3]
  4. Kabel za napajanje [4]
  5. Poklopac potenciometra (nije prikazan radi jasnoće)

Symptom Table

Simptom Mogući uzrok Korektivna radnja
Senzor razine rashladnog sredstva prikazuje neispravnu razinu rashladnog sredstva. Plovak rashladnog sredstva je nepravilno instaliran.  Pogledajte odjeljak Provjera instalacije plovka u nastavku.
Plovak je blokiran i ne može se pomicati.  Očistite sve strugotine s plovka i spremnika rashladnog sredstva. 
Tvorničke postavke 603 i 604 imaju netočne vrijednosti.  Pogledajte Senzor plovka razine rashladnog sredstva - Instalacija za ispravne vrijednosti parametara.
Kabel je oštećen ili isključen.  Provjerite je li kabel dobro spojen i nije li oštećen. 
Senzor je oštećen. Provjerite sve žice i očistite strugotine koje blokiraju plovak. Pregledajte ima li curenja. Ako se problem nastavi pojavljivati, slijedite odjeljak Neispravan senzor u nastavku. 
Senzor razine rashladnog sredstva prikazuje 0 % bez promjene kad se senzor razine pomakne gore/dolje.  Plovak rashladnog sredstva je nepravilno instaliran.   Pogledajte odjeljak Provjera instalacije plovka u nastavku.
Senzor je oštećen ili se plovak ne može pomaknuti.  Provjerite sve žice i očistite strugotine koje blokiraju plovak. Pregledajte ima li curenja. Ako se problem nastavi pojavljivati, slijedite odjeljak Neispravan senzor u nastavku. 
I/O PCB nije pravilno konfiguriran sa senzorom razine rashladnog sredstva.  Prikažite analogni ulaz 13 dok ručno pomičete plovak razine rashladnog sredstva gore/dolje. Ulazna vrijednost trebala bi se promijeniti s ~2500 na ~3150. Ako ulazna vrijednost ostane ista, provjerite je li I/O konfiguracija ispravna. A-ulaz 13 treba mapirati na P43.1. Pogledajte odjeljak I/O mapiranje u nastavku. 

Upozorenja o niskoj razini rashladnog sredstva često se pojavljuju i nestaju dok stroj miruje.

20022 i 20023 obavijesti o pojavama u povijesti alarma.

 Razina rashladnog sredstva je blizu 50%.  Napunite spremnik rashladnog sredstva dok rashladno sredstvo ne dotakne filtar za strugotine. Osigurajte da je razina rashladnog sredstva iznad 70% prije započinjanja bilo koje operacije koja zahtijeva rashladno sredstvo. Očistite sve strugotine i otpad iz filtra rashladnog sredstva, spremnika i stroja. Ako problem i dalje postoji, slijedite odjeljak Neispravan senzor u nastavku. 

Upozorenja o niskoj razini rashladnog sredstva često se pojavljuju i nestaju dok stroj reže.

20022 i 20023 obavijesti o pojavama u povijesti alarma.

 Rashladno sredstvo cirkulira kroz stroj tijekom operacija.  Napunite spremnik rashladnog sredstva dok rashladno sredstvo ne dotakne filtar za strugotine. Osigurajte da je razina rashladnog sredstva iznad 70% prije započinjanja bilo koje operacije koja zahtijeva rashladno sredstvo. Očistite sve strugotine i otpad iz filtra rashladnog sredstva, spremnika i stroja. Ako problem i dalje postoji, slijedite odjeljak Neispravan senzor u nastavku. 

Check Float Installation

1

Provjerite orijentaciju poklopca spremnika rashladnog sredstva. Izrez koji sadrži plovak rashladnog sredstva [1] trebao bi biti na strani spremnika rashladnog sredstva najbližoj stroju, kako je prikazano.

Osigurajte da poklopac ravno sjedi na vrhu spremnika rashladnog sredstva. 

2

Provjerite jesu li udubljenja na plovku rashladnog sredstva pravilno smještena u udubljenja na spremniku rashladnog sredstva. Provjerite sjedi li plovak rashladnog sredstva ravno na vrhu poklopca. 

3

Ponovno napunite spremnik rashladnog sredstva dok razina rashladnog sredstva ne dotakne dno filtra za strugotine [1]. 

Malfunctioning Sensor

Na prvoj slici možete vidjeti lokaciju senzora razine rashladnog sredstva na spremniku rashladnog sredstva.

Ako senzor razine rashladnog sredstva ne prikazuje točnu razinu na zaslonu, pogledajte u spremniku rashladnog sredstva kako biste bili sigurni da nakupljene strugotine ne blokiraju slobodno kretanje plovka. Također pregledajte postoje li curenja na plovku kako biste bili sigurni da u njega nije ušlo rashladno sredstvo. 

Korektivna radnja

Provjerite radi li senzor razine rashladnog sredstva ispravno:

  • Pritisnite [MEMORY]. Gornji desni kut zaslona prikazat će razinu rashladnog sredstva.
  • Uklonite senzor plovka rashladnog sredstva iz spremnika i ručno pomaknite plovak u maksimalne i minimalne uvjete.  Indikator razine rashladnog sredstva na zaslonu trebao bi se sporo pomjerati. Potrebno je približno (1) minuta da se pomjeri sa praznog [2] do punog [1] na zaslonu, ali se počinje pomjerati odmah. Imajte na umu postotke koje indikator razine rashladng sredstva prijavljuje kada je plovak u minimalnim i maksimalnim uvjetima. 
  • Ako senzor razine rashladnog sredstva ne radi ispravno, isključite senzor razine rashladnog sredstva iz stroja.

 

Izmjerite napon između crne [1] i bijele [2] žice na P43 na I/O ploči kada je plovak gore i dolje. Napon bi trebao biti približno 3,8V kada je plovak gore i 2,6V kada je dolje.

 

Izmjerite otpor na pinovima [2] i [4] na M12 konektoru kada je plovak gore i dolje. Otpor bi trebao biti oko 371 Ohms kad je plovak je gore i 286 Ohms kad je dolje.

NAPOMENA: Ne uklanjajte premaz oko žice, već očitajte na M12.

 

Ako je prisutan drugi stroj, testirajte plovak na drugom stroju. Ako senzor razine rashladnog sredstva i dalje očitava netočno, a završili ste upute za rješavanje problema, zamijenite senzor.

 VAŽNO: Prilikom vraćanja senzora obavezno uključite izvješće o pogrešci.

 VAŽNO: Pri vraćanju senzora navedite sljedeće informacije:

  • Stanje stroja tijekom kvara (mirovanje ili rezanje)
  • Videozapis koji prikazuje razinu rashladnog sredstva u spremniku i na zaslonu privjesak (ručno kolo)
  • Izvješće o pogrešci
  • Otpornost između crne i bijele žice (vidi gore)

I/O Mapping

Plutajući senzor razine rashladnog sredstva kontrolira se analognim ulazom 13. Analogni ulaz koristi elektronički brojač za mjerenje signala ulaznog napona. Ovaj signal ulaznog napona prikazan je u odjeljku s vrijednostima. Za više informacija pogledajte Analogni senzori - Vodič za otklanjanje poteškoća . 

Kako se rashladno sredstvo spušta u spremniku, ulazni napon trebao bi biti što manji. Kako se rashladno sredstvo podiže u spremniku, ulazni napon trebao bi biti što veći. Prilikom pomicanja plovka razine rashladnog sredstva, vrijednost napona trebala bi se promijeniti iz ~2500 u ~3150.

Plutajući senzor razine rashladnog sredstva spojen je na I/O ploču na pinu 43 prikazanom u odjeljku konektora. Provjerite kraj M12 kabela koji je uključen u I/O ploču kako biste potvrdili napon preko pina 3 i 4. Ako 5VDC ne postoji, za otklanjanje poteškoća s I/O PCB-om, pogledajte I/O PCB - Vodič za otklanjanje poteškoća . 

Electrical Schematic