16.1 Givare för kylmedelsnivå – Installation

Flottörgivare för kylmedelsnivå – NGC – Installation

AD0661

Introduction

Den här proceduren beskriver hur du installerar nivågivaren för kylmedel i kylvätsketanken. 

Gör den här proceduren för dessa behållare:

  1. Tankvolym 55 gallon
  2. Tankvolym 95 gallon

Krav på maskinprogramvara:

  • NGC-programvara

Denna procedur gäller för följande S/N:

  • 93-2876        FÄLTINSTALLATIONSSATS CPK-MM EDU/UK
  • 93-CS_GR     FÄLTINSTALL. CS-GR
  • 93-1000353  KYLMEDELSTILLVAL M. SKRUV GM-2
  • 93-1000354  KYLMEDELSTILLVAL GR
  • 93-1000396  SATS KYLMEDELSTILLVAL GM-2 3AX
  • 93-1000397  SATS KYLMEDELSTILLVAL GM-2 5AX
  • 93-4579        KYLMEDEL FLOTTÖR SVC SATS

Coolant Level Float Installation

1

Tryck [POWER OFF].

Sätt i flottören [1] i flottörgivarenheten [A] i tanken. 

Om försänkningar [2] finns i kylmedelstanken: rikta in dessa [3] mot försänkningarna i höljet [2].

Tryck ned höljet [4] i urskärningen i tankens lock. 

Sätt kabeln [5] från aggregatet i kylmedelsanslutningspanelen.  

Obs! Placeringen av den elektriska anslutningspanelen ändras med maskintypen.

2

Anslut kabeln M12 [1] från kylmedelsflottören [A] till kylmedelsgivaren [2] på den bakre panelen.

3

Tryck [POWER ON].

Sätt i service-USB-nyckeln och välj serviceläge.

Tryck [DIAGNOSTIC].  Gå till fliken Fabrik.

Tryck in [E-STOP].

Kontrollera att parametrarna 603 och 604 har rätt värden. Se tabellerna nedan för korrekta värden för parametrar.

Gör så här för att se till att vätske tanken flyter på rätt sätt:

  1. Tryck på [MEMORY] på hängpanelen.

  2. I skärmens övre högra hörn visas en pil för kylmedelsnivå. När flottören går upp, går pilen upp [1]. När flottören går ner, går pilen ner [2].

 

Fräsmaskin modell Värde på parameter 603
(NGC)		 Värde på parameter 604
(NGC)
DM, DT, EC, ES, GR, HS, UMC, VF, VR, VS 2 580 3 080
MM, SMM 2 580 3 080
Svarv maskin modell Värde på parameter 603
(NGC)		 Värde på parameter 604
(NGC)
TL-1, TL-2 0 0
ST-20 till ST-55, DS-30 2 580 3 080

16.2 Givare för kylmedelsnivå – Felsökningsguide

Flottörgivare för kylmedelsnivå – Felsökning

Revidering A – 2025-04

Coolant Level Float Sensor Inspection Report

Ladda ner och fyll i följande checklista ”Inspektionsrapport för givare, kylvätskenivå” innan du byter ut några delar.

Inspektionsrapport för givare, kylvätskenivå

Introduction

Bilden visar följande komponenter i kylmedelspåfyllningssystemet.

  1. Flottör [1]
  2. Potentiometer [2]
  3. Potentiometerkåpa (visas inte för tydlighetens skull)
  4. Fäste [3]
  5. Strömsladd [4]

Symptom Table

Symtom Möjlig orsak Korrigerande åtgärd
Kylvätskenivå givaren uppvisar en felaktig skär vätskenivå. Sensorn är skadad eller flottören kan inte röra sig. Kontrollera alla sladdar och rensa spånor som blockerar flottören. Kontrollera eventuella läckor. Om problemet kvarstår, följ avsnittet Givarfel nedan. 
Kabeln är urkopplad eller skadad. Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten och att den inte är skadad.
Fabriksinställningarna  603 och 604 har fel värden Se procedur Flottörgivare för kylmedelsnivå – Installation – AD0661 för att se rätt parametervärden. 
Kylmedelsnivågivaren visar 0 % och ändras inte när nivågivaren flyttas uppåt/medåt.  Sensorn är skadad eller flottören kan inte röra sig. Kontrollera alla sladdar och rensa spånor som blockerar flottören. Kontrollera eventuella läckor. Om problemet kvarstår, följ avsnittet Givarfel nedan. 
I/O PCB har inte konfigurerats rätt för kylmedelsnivågivaren. Visa analog ingång 13 medan du manuellt flyttar kylmedelsnivågivaren upp/ner. Ingångsvärdet bör ändras mellan cirka 2 500–3 150. Om ingångsvärdet förblir oförändrat: kontrollera I/O-konfigurationen. A-ingång 13 ska mappas till P43.1. Se avsnittet I/O-mappning nedan. 

Varningar för låg kylmedelsnivå visas och upphör att visas regelbundet när maskinen är i vänteläge.

20022- och 20023-meddelanden i larmhistoriken.

  Kylmedelsnivån ligger på nästan 50 % Fyll kylvätsketanken. Rensa kylvätsketanken från spån och skräp. Om problemet kvarstår, följ avsnittet Sensorfel nedan. 

Varningar för låg kylmedelsnivå visas och upphör att visas regelbundet när maskinen skär.

20022 - och 20023 -meddelanden i larmhistoriken.

 Kylmedlet cirkulerar genom maskinen under bearbetningen.  Fyll kylvätsketanken. Rensa kylvätsketanken från spån och skräp. Om problemet kvarstår, följ avsnittet Sensorfel nedan. 

Malfunctioning Sensor

I den första bilden kan du se placeringen av kylvätskenivå sensorn på kyl vätske tanken.

Om din kylvätskenivå sensor inte visar rätt nivå på skärmen, titta i kyl vätske tanken för att se till att en spånuppbyggnad inte blockerar flottören från att röra sig fritt. Kontrollera också eventuella läckor på flottören och att inget kylmedel har läckt in. 

Korrigerande åtgärd:

Kontrollera att kylvätskenivå sensorn fungerar korrekt:

  • Tryck på [MEMORY]. I det övre högra hörnet på skärmen visas kylvätskenivån.
  • Ta bort kylmedelsnivågivaren från tanken och flytta manuellt flottören till max- och min-läge.  Indikator för kylvätskenivån på skärmen ska röra sig i långsam takt. Det tar ungefär (1) minut att gå från Tom [2] till full [1] på skärmen, men det börjar röra sig omedelbart. Observera procentsatserna som indikatorn för kylvätskenivån visar när flottören befinner sig vid lägsta respektive högsta värde. 
  • Om kylvätskenivån inte fungerar som den ska, kopplar du ur kyl vätske sensorn från maskinen. Ta bort locket för att komma åt kablarna av variabel resistor.
  • Mät motståndet över de vita och svarta trådarna [3/4] med flottören i max- respektive minläge. Motståndet bör vara cirka 371 ohm när flottören är uppe och 286 ohm när det är nere.

OBS! Ta inte bort trådens isolering utan mät hellre vid M12.

  • Se till att kylmedelsnivågivarens kabel M12 ansluts med god kontakt och inte skadas.
  • Kontrollera att den andra änden av M12-kabeln är ansluten till maskinen. Kontrollera att spänningen över stift 3 och stift 4 är 5 V .
  • Om en annan maskin finns tillgänglig kan flottören testas på den. 
  • Om sensorn för kylvätskenivån fortsätter att läsas felaktigt och du har slutfört felsökningsanvisningarna ska du byta ut sensorn.

 VIKTIGT: Se till att du skickar med en felrapport när du returnerar sensorn.

 VIKTIGT: När du returnerar sensorn ska följande information bifogas:

  • Maskintillstånd under driftstörning (tomgång eller skärning)
  • En video som visar kylmedelsnivån i tanken och på hängpanelens skärm
  • Motstånd över svarta och vita ledningar (se ovan)

I/O Mapping

Flottörgivare för kylmedelsnivå ansluts till analog ingång 13. På den analoga ingången finns en elektronisk räknare för mätning av ingångens signalspänning. Insignalens spänning visas i värdeavsnittet. För mer information, se Analoga givare – Felsökning. 

Ju lägre kylmedelsnivån är i tanken, desto lägre är ingångsspänningen. Ju högre kylmedelsnivån är i tanken, desto högre är ingångsspänningen. När kylmedelsflottören rör sig ska spänningen ändras mellan ca 2 500–3 150.

Flottörgivaren för kylmedelsnivå är ansluten till stift 43 på I/O-kortet enligt avsnittet om kontakten. Kontrollera änden på M12-kabeln som är ansluten till I/O-kortet och att spänning finns över stift 3 och 4. Om 5 V DC inte finns, felsök I/O-KRETSKORTET, se I/O-KRETSKORT – Felsökning. 

Electrical Schematic