MyHaas Dobrodošli,
!
Haas Tooling Zgodovina naročil gostov MyHaas/HaasConnect Vpis Registrirajte Haas Tooling Moj račun Order History Return History MyHaas/HaasConnect Izpis Dobrodošli, Moji stroji Zadnja dejavnost Moje ponudbe Moj račun Moji uporabniki Izpis
0
Poiščite distributerja
  1. Izberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • stroji Main Menu
    • Vertikalni rezkarji Haas Vertikalni rezkarji
      Vertikalni rezkarji
      Vertikalni rezkarji View All
      • Vertikalni rezkarji
      • VF Serija
      • Univerzalni stroji
      • Serija VF
      • VP-5 prizmatično
      • VMC z menjavo palet
      • Stroji Mini Mill
      • Kalupni stroji
      • Visokohitrostni vrtalni centri
      • Serija Drill/Tap/Mill
      • Rezkarji Toolroom Mill
      • Kompaktni rezkarji
      • Serija Gantry
      • SR usmerjevalniki pločevine
      • Izjemno velik vertikalni obdelovalni center (VMC)
      • Rezkarji z dvema stebroma
      • Simulator krmilja
      • AVTOMATSKI NALAGALNI SISTEM ZA REZKAR
      • VMC/UMC APL na strani
      • Kompaktni avtomatski nalagalni sistem
    • Product Image Večosne rešitve
      Večosne rešitve
      Večosne rešitve View All
      • Večosne rešitve
      • Stružnice z Y-osjo
      • 5-osni rezkarji
    • Stružnice Haas Stružnice
      Stružnice
      Stružnice View All
      • Stružnice
      • Serija ST
      • Dvojno-vreteno
      • Serija drsnih vodil
      • Stružnice Toolroom Lathe
      • Stružnica Chucker
      • Podajalec palic Haas V2
      • Avtomatski nalagalni sistem za stružnico
    • Horizontalni rezkarji Haas Horizontalni rezkarji
      Horizontalni rezkarji
      Horizontalni rezkarji View All
      • Horizontalni rezkarji
      • 50-konusni
      • 40-konusni
    • Vrtljive mize in indekserji Haas Rotacijske mize in indekserji
      Rotacijske mize in indekserji
      Rotacijske mize in indekserji View All
      • Rotacijske mize in indekserji
      • Vrtljive mize
      • Indekserji
      • 5-osne vrtljive mize
      • Zelo velike vrtljive mize
    • Product Image Avtomatizirani sistemi
      Avtomatizirani sistemi
      Avtomatizirani sistemi View All
      • Avtomatizirani sistemi
      • Avtomatizacija rezkarja
      • Avtomatizacija stružnice
      • Modeli avtomatizacije
    • Haas vrtalni centri Namizni stroji
      Namizni stroji
      Namizni stroji View All
      • Namizni stroji
      • Namizni rezkar
      • Namizna stružnica
    • Oprema za trgovine Haas Oprema za delavnice
      Oprema za delavnice
      Oprema za delavnice View All
      • Oprema za delavnice
      • Tračna žaga
      • Rezkar za koleno
      • Površinski brusilnik, 2550
      • Površinski brusilnik, 3063
      • Laserski rezalni stroj
    • HITRE POVEZAVE Posebna serija  Posebna serija 
      EU SERIJA EU SERIJA IZDELAVA IN CENA | CENIK IZDELAVA IN CENA | CENIK Stroji na zalogi Stroji na zalogi KAJ JE NOVEGA? KAJ JE NOVEGA? VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ORODJA ZA NAKUPOVANJE
      • Sestavi in preveri ceno Haas
      • Cenik
      • Razpoložljiv inventar
      • Financiranje CNCA
      SE ŽELITE S KOM POGOVORITI?

      Tovarniška izpostava Haas (HFO) lahko odgovori na vaša vprašanja in vam predstavi vaše najboljše možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Možnosti Main Menu
    • Product Image Vretena
      Vretena
      Vretena View All
      • Vretena
    • Product Image Menjalci orodja
      Menjalci orodja
      Menjalci orodja View All
      • Menjalci orodja
    • Product Image 4. | 5. os
      4. | 5. os
      4. | 5. os View All
      • 4. | 5. os
    • Product Image Revolverji in gnana orodja
      Revolverji in gnana orodja
      Revolverji in gnana orodja View All
      • Revolverji in gnana orodja
    • Product Image Merjenje s sondo
      Merjenje s sondo
      Merjenje s sondo View All
      • Merjenje s sondo
    • Obvladovanje odrezkov in emulzije Haas Obvladovanje odrezkov in emulzije
      Obvladovanje odrezkov in emulzije
      Obvladovanje odrezkov in emulzije View All
      • Obvladovanje odrezkov in emulzije
    • Krmilje Haas Krmilje Haas
      Krmilje Haas
      Krmilje Haas View All
      • Krmilje Haas
    • Product Image Opcije izdelka
      Opcije izdelka
      Opcije izdelka View All
      • Opcije izdelka
    • Product Image Orodje in vpenjanje
      Orodje in vpenjanje
      Orodje in vpenjanje View All
      • Orodje in vpenjanje
    • Product Image Vpenjanje obdelovanca
      Vpenjanje obdelovanca
      Vpenjanje obdelovanca View All
      • Vpenjanje obdelovanca
    • View All
    • Product Image 5-osne rešitve
      5-osne rešitve
      5-osne rešitve View All
      • 5-osne rešitve
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Avtomatizacija
      Avtomatizacija
      Avtomatizacija View All
      • Avtomatizacija
    • HITRE POVEZAVE Posebna serija  Posebna serija 
      EU SERIJA EU SERIJA IZDELAVA IN CENA | CENIK IZDELAVA IN CENA | CENIK Stroji na zalogi Stroji na zalogi KAJ JE NOVEGA? KAJ JE NOVEGA? VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ORODJA ZA NAKUPOVANJE
      • Sestavi in preveri ceno Haas
      • Cenik
      • Razpoložljiv inventar
      • Financiranje CNCA
      SE ŽELITE S KOM POGOVORITI?

      Tovarniška izpostava Haas (HFO) lahko odgovori na vaša vprašanja in vam predstavi vaše najboljše možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Spoznajte Haasovo razliko
    • Zakaj Haas?
    • MyHaas
    • Skupnost za izobraževanje
    • Industrija 4.0
    • Certifikat Haas
    • Pričevanja strank
  • Servis Main Menu
      Dobrodošli v Haas Service
      DOMAČA STRAN ZA SERVIS Priročniki za operaterja Postopki z navodili Navodila za odpravljanje napak Preventivno vzdrževanje stroja Deli Haas Haas Tooling Videoposnetki
  • Videoposnetki Main Menu
×

Iskalni rezultati

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
Use the up and down arrows to select a result. Press enter to go to the selected search result. Touch device users can use touch and swipe gestures.
MyHaas Dobrodošli,
!
Haas Tooling Zgodovina naročil gostov MyHaas/HaasConnect Vpis Registrirajte Haas Tooling Moj račun Order History Return History MyHaas/HaasConnect Izpis Dobrodošli, Moji stroji Zadnja dejavnost Moje ponudbe Moj račun Moji uporabniki Izpis
0
Poiščite distributerja
  1. Izberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Iskalni rezultati

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Ballscrew - Troubleshooting Guide

Servisna domača stran Kroglično navojno vreteno – Vodnik za odpravljanje težav

Kroglično navojno vreteno – Vodnik za odpravljanje težav

Skočite na odsek Back to Top

7.5 Odpravljanje težav pri krogličnem navojnem vretenu

Recently Updated Last updated: 05/16/2024

Kroglično navojno vreteno – Vodnik za odpravljanje težav


Introduction

Preden zamenjate kateri koli del, prenesite in izpolnite spodnji kontrolni seznam poročila o pregledu krogličnega navojnega vretena.

Kontrolni seznam poročila o pregledu krogličnega navojnega vretena
Kontrolni seznam poročila o pregledu krogličnega navojnega vretena
Eksplodirani pogled:
 
  1. TRDO SPAJKANJE
  2. VAROVALNA MATICA LEŽAJA
  3. SHCS 1/4-20 X 3/4
  4. LEŽAJI S POŠEVNIM DOTIKOM
  5. POLNILO LEŽAJA
  6. DISTANČNIK
  7. O-OBROČ
  8. OHIŠJE MOTORJA
  9. KROGLIČNI VIJAK
  10. KROGLIČNA MATICA
  11. PODPORNO OHIŠJE
  12. VALOVNA PODLOŽKA
  13. LEŽAJ Z GLOBOKIM ŽLEBLJENJEM
Glavne komponente:
 
  1. Kroglično navojno vreteno
  2. Kroglična matica
  3. Kroglice krožijo skozi kroglično matico
  4. Brisalec
  5. Ohišje podpornega ležaja
  6. Ohišje motorja
  7. Ohišje kroglične matice

Symptom Table

Simptom Možen vzrok Korektivni ukrepi

Alarm 103 NAPAKA SERVO PREVELIKA

Alarm 104 NAPAKA SERVO PREVELIKA

Alarm 105 NAPAKA SERVO PREVELIKA

Gibanje osi je zelo grobo, če os premikate v JOG načinu.

Ko se os premika, nastaja nenavaden hrup.

Mazanja je premalo. Preverite kroglično navojno vreteno glede ustreznega mazanja.
Poškodovano je kroglično navojno vreteno ali kroglična matica. Preverite kroglično navojno vreteno in kroglično matico glede poškodb.
Podporni ležaji krogličnega navojnega vretena so poškodovani. Preverite podporne ležaje krogličnega navojnega vretena glede poškodb.
Napačna poravnava krogličnega navojnega vretena Napačna poravnava krogličnega navojnega vretena
Okvarjen napajalni kabel Preverite servo motor – Vodnik za odpravljanje težav za nadaljnja navodila za odpravljanje težav z okvarjenim kablom 
Neusklajena spojka krogličnega kroglično navojnega vretena

Če se je stroj zrušil, se je morda spojka premaknila iz poravnave. Za več informacij o poravnavi spojke glejte razdelek Spojka v tem postopku.

OPOMBA: Pred ponovno poravnavo kabla je pomembno odpraviti težave z okvarjenim kablom 

Alarm 108 PREOBREMENITEV SERVOMOTORJA V OSI Napačna poravnava krogličnega navojnega vretena

Napačna poravnava krogličnega navojnega vretena

HSG-A 3. 7. 2023 

Orodje za rezkanje ni ostro ali je poškodovano.  Namestite novo orodje ali nov vložek orodja. 

Pozicioniranje osi se v specifikaciji ne ponovi.

Neskladna natančnost, pozicioniranje, nepričakovani odziv na ukaze.

Mazanja je premalo ali pa je mazivo onesnaženo. Preverite kroglično navojno vreteno glede ustreznega mazanja.
Poškodovano je kroglično navojno vreteno ali kroglična matica. Preverite kroglično navojno vreteno in kroglično matico glede poškodb.
Sklopka krogličnega navojnega vretena je poškodovana. Preverite sklopko krogličnega navojnega vretena glede poškodb.
Prišlo je do prekomerne termične rasti. Popravite svojo aplikacijo
Dvojni kroglični vijak GM-2 (za linearne aktuatorje) je izpostavljen različnim in visokim obremenitvam med premikom vzdolž osi X in vzdolž podrejene osi (F1). Stroj se je med transportom morda premaknil 

Pred izvajanjem kakršnega koli korektivnega ukrepa, prosimo, da preverite, ali se pri delovanju stroja pojavijo naslednje težave:

  • Obremenitve na osi X in F1 se zedinijo pri različnih hitrostih

Opomba: Os F1 bo morda treba narediti vidno 

  • Pri obrnitvi smeri, se preklopijo obremenitve na obeh oseh
  • Ko je gumb za ustavitev v sili E-stop vklopljen, položaja dveh osi nista enaka

Če ima vaš stroj te težave, družbi Haas Service pošljite poročilo o pregledu in poročilo o napaki v analizo.

Izpolnite tudi kontrolni seznam za pregled dvojnega krogličnega navojnega vretena, ki se nahaja na začetku tega dokumenta. Dodatna navodila bodo podana po analizi. 

HSG-A 3. 7. 2023 

Stroj je bil izdelan s krogličnimi navojnimi vreteni serije 7 in kompenzacije linearnih pomikov pri polnem obratu krogličnih navojnih vreten niso pravilno nastavljene 

Ballscrew Alignment

POMEMBNO: Stroji so trenutno opremljeni s hidravličnim protiutežnim sistemom ali električnim zavornim motorjem. V obeh primerih je treba paziti, da ne poškodujete stroja ali se močno poškodujete. Upoštevajte vsa opozorila in svarila ter pred začetkom poravnave preberite vse korake postopka.

Če je stroj opremljen s hidravlično protiutežjo, je treba za pritrditev glave vretena uporabiti blok za zaustavitev gredi. Med servisiranjem krogličnega navojnega vretena ne premikajte vretena.       

  • Stroji s protiutežjo: Spustite glavo vretena v najnižji položaj. Namestite zaporo gredi valja. Os premaknite v JOG načinu navzgor, dokler gred ne blokira osi.
  • Stroji z zavornimi motorji: Glavo vretena pritrdite z lesenim blokom 4” x 4” x 14”.
 
Preverjanje poravnave krogličnega navojnega vretena
 
  • Opazujte servo obremenitev osi pod vprašajem med izvajanjem premikanja v JOG načinu skozi celotno gibanje.
  • Pravilno poravnano kroglično navojno vreteno bo med celotnim gibanjem izkazovalo enakomerne servo obremenitve.

Če servo obremenitev ni skladna, je treba za poravnavo krogličnega navojnega vretena uporabiti naslednji postopek:

  • Razrahljajte, nato pa rahlo privijte naslednje vijake:
  1. Matice ohišja za vijake zadevne osi (sedlo, miza, glava vretena itd.)
  2. Vijake za pritrditev krogličnega navojnega vretena na ohišje
  3. Vijaki nosilca ležaja
  • Večkrat izvedite premikanje v JOG načinu po osi naprej in nazaj, nato zaustavite os na nosilcu ležaja in privijte do ustreznega navora vse vijake, ki so bili razrahljani
  • Izvedite premikanje v JOG načinu po osi skozi celotno gibanje, pri čemer opazujte, ali je servo obremenitev konstantna

Lubrication

Korektivni ukrepi:

Prepričajte se, ali je na površini krogličnega navojnega vretena tanka prevleka olja ali masti. Če je ni, preglejte celotni sistem mazanja, vključno z vsemi cevmi, cevkami in priključki, glede tesnjenja in zamašitve. Preverite tesnjenje na vsaki osi: Puščanje na eni osi bo povzročilo pomanjkanje mazanja na drugi osi. Preverite, ali najdete luže z oljem ali mastjo, da boste lažje določili vir puščanja.

 Opomba: Sistem mazanja s tekočo mastjo Haas uporablja adapterske nastavke [2] v razdelilnikih osi [1]. Vozički linearnih vodil in kroglične matice uporabljajo omejevalne nastavke [3]. Omejevalni nastavek ima režo [5] med navoji in nastavitvenim vijakom [4]. To sili maščobo, ki se napaja iz razdelilnika, da prehaja skozi režo [4] za mazanje osi.

Prepričajte se, da je uporabljena ustrezna vrsta mazanja. Glejte Tabele za maziva, masti in tesnilne mase za sestavne dele strojev Haas.

Ballscrew/Ballnut or Support Bearing

Korektivni ukrepi:

Odklopite mazalni nastavek [1] iz kroglične matice [2]. Odstranite vijake [3], s katerimi je kroglična matica [2] pritrjena na ohišje kroglične matice [4].

Kroglično navojno vreteno/kroglična matica

Ločite kroglično matico [2] od ohišja kroglične matice [4]. Ročno zavrtite kroglično matico [2] in pridržite kroglično navojno vreteno [5], da se ne bo vrtelo, tako se bo kroglična matica [2] odmaknila od ohišja kroglične matice [4].

Kroglična matica [2] se mora vrteti gladko. Če začutite upor ali če se zatika, sta kroglično navojno vreteno [5] in kroglična matica [2] okvarjena.

Podporni ležaj

Ročno zavrtite kroglično navojno vreteno [5]. Če začutite upor ali če se zatika, so ležaji okvarjeni. Odstranite kroglično navojno vreteno [5] in preverite nosilne ležaje in paket ležajev, da ugotovite, katere sestavne dele je treba zamenjati.

Coupler

POMEMBNO: Stroji so trenutno opremljeni s hidravličnim protiutežnim sistemom ali električnim zavornim motorjem. V obeh primerih je treba paziti, da ne poškodujete stroja ali se močno poškodujete. Upoštevajte vsa opozorila in svarila ter pred začetkom poravnave preberite vse korake postopka.

Če je stroj opremljen s hidravlično protiutežjo, je treba za pritrditev glave vretena uporabiti blok za zaustavitev gredi. Med servisiranjem krogličnega navojnega vretena ne premikajte vretena.       

  • Stroji s protiutežjo: Spustite glavo vretena v najnižji položaj. Namestite zaporo gredi valja. Os premaknite v JOG načinu navzgor, dokler gred ne blokira osi.
  • Stroji z zavornimi motorji: Glavo vretena pritrdite z lesenim blokom 4” x 4” x 14”.

Korektivni ukrepi:

Glejte Postopek preskusa nepričakovanega odziva na ukaze krogličnega navojnega vretena , ki ustreza vašemu stroju.

Izklopite napajanje in prekinite delovanje stroja. Odstranite ustrezne pokrove, da omogočite dostop do osi s težavo. Odstranite pokrov motorja osi.

Namestite orodje za vgradnjo spojke [1] na sklopko motorja. Zavrtite kroglično navojno vreteno, tako da boste videli vijak [4] za vpenjanje sklopke motorja.

Odstranite vijake motorja [2]. Razrahljajte vijak [4] na vpenjalu sklopke motorja. Odstranite motor skupaj s sklopom sklopke motorja. Odstranite zatič krogličnega vijaka [3]. Preverite zatič in utor glede morebitnih poškodb ali obrabe.

 Opomba: Če je motor osi odklopljen z krogličnega navojnega vretena, je treba ponastaviti mrežni offset in ničelne točke obdelovanca (na primer z G54). Pojdite na Servomotor osi – Nastavite parameter mrežnega offseta.

Prepričajte se, da raztezni paket [5] v spojki ni poškodovan. Moral bi biti raven in tesno stisnjen skupaj.

 Opomba: Če je motor osi odklopljen z krogličnega navojnega vretena, je treba ponastaviti mrežni offset in ničelne točke obdelovanca (na primer z G54). Pojdite na Servomotor osi – Nastavite parameter mrežnega offseta.

PORAVNAVA SPOJKE:

Za poravnavo spojke z gredjo motorja namestite pritrdilne vijake ohlapno in spustite motor, dokler sklopka enostavno ne drsi med gredjo motorja in gredjo krogličnega navojnega vretena. 

Vijake privijte in preverite, ali spojka še vedno enostavno drsi med obema gredema.

Privijte zatični vijak za spojko v skladu s specifikacijami, ki jih najdete na __________.  

Thermal Growth

Korektivni ukrepi:

Osi stroja morate ogreti, da kroglična navojna vretena dosežejo ustrezno temperaturo za delovanje. Stroj lahko avtomatsko ogrejete s spreminjanjem določenih nastavitev: Uporabite Nastavitve 158-160 ali Nastavitve  109-112. Ne uporabljajte obeh hkrati.

  • Nastavitve 158–160: Te nastavitve lahko nastavite od -30 do +30 in tako prilagodite toplotno kompenzacijo vijakov za –30 % do +30 %.
  • Nastavitve 109–112: Ta podatek (Nastavitev 109) je število minut (do 300 minut od vklopa), med katerimi se uporabljajo kompenzacije, določene v Nastavitvah 110–112 .

 POMEMBNO: Če vaša aplikacija vključuje večkratno premikanje ene osi naprej in nazaj po majhnem delu krogličnega navojnega vretena, bo kroglična matica segrela kroglično navojno vreteno, kar bo povzročilo toplotno raztezanje. Prav tako zaradi kratkega vzvoda tudi mazanje ne bo ustrezno.  Vsakih nekaj minut je treba premakniti od 80 % do 90 % hoda osi, da lahko mast kroži po kroglični matici. To je običajno pri manjših strojih z manjšim delovnim območjem. 

Za stružnice: Pojdite na zaslon DIAGNOSTIKA. Preverite X Axis Temp. Če meritev niha ali nima nobene vrednosti, morate pregledati termični senzor na kroglični matici.

Linear Scale Compensation (LSC)

Ta razdelek velja za stroje z dvojnim krogličnim navojnim vretenom.

Odprite datoteko LSC.LSCX, ki jo najdete v poročilu o napaki v programu za preglednice.  Ugotovite, ali je bila uporabljena kompenzacija osi, tako da pogledate stolpec s popravki.

  •  Vrednost  1,7977E + 308 [1] ali nič v stolpcu za popravek pomeni , da   kompenzacije ni.
  • Vsaka druga vrednost [2] v stolpcu za popravek pomeni, da obstaja kompenzacija.

 Opomba: Vrednosti kompenzacije se med stroji razlikujejo.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Povratne informacije
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

HAAS dobavljena cena

Ta cena vključuje stroške pošiljanja, izvozne in uvozne dajatve ter vse druge stroške, ki nastanejo med pošiljanjem na lokacijo v Franciji, dogovorjeno z vami kot kupcem. Za dostavo CNC produkta Haas se ne sme zaračunati nobenih drugih obveznih stroškov.

BODITE OBVEŠČENI O NAJNOVEJŠIH NASVETIH IN TEHNOLOGIJI PODJETJA HAAS…

Prijavite se zdaj!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servis in podpora
  • Lastniki
  • Zahteva za servis
  • Priročniki za operaterja
  • Deli Haas
  • Zahteva za popravilo delilnika
  • Navodila za prednamestitev
  • Orodja za nakupovanje
  • Sestavi in preveri ceno novega Haas
  • Razpoložljiv inventar
  • Cenik Haas
  • Financiranje CNCA
  • O podjetju Haas
  • Izjava DNSH
  • Zaposlitev
  • Certifikati in varnost
  • Kontaktirajte nas
  • Zgodovina
  • Pogoji in določbe
  • Pogoji in določbe Haas Tooling
  • Zasebnost
  • Garancija
  • Skupnost Haas
  • Certifikacijski program Haas
  • Motošport Haas
  • Fundacija Gena Haasa
  • Haas skupnost za tehnično izobraževanje
  • Dogodki
  • Pridružite se pogovoru
  • Facebook
  • x
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Orodja CNC stroja

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255