Servis /O PCB - Vodič za otklanjanje poteškoća - NGC

/O PCB - Vodič za otklanjanje poteškoća - NGC

Last updated: 04/07/2021

I/O PCB - Vodič za otklanjanje poteškoća - NGC

Uvod

34-348xA
  • Datum objave: 09/2014
  • verzija glavnog firmvera: 01.XX

    Napomena: verzija firmvera ne može se nadograditi na inačicu 02.XX

  • verzija firmvera za TC: 01.XX

    Napomena: verzija firmvera ne može se nadograditi na inačicu 02.XX

34-348xC
  • Datum objave: 05/2016
  • verzija glavnog firmvera: 02.XX

    Napomena: verzija firmvera ne može se nadograditi na inačicu 03.XX

  • verzija firmvera za TC: 01.XX

    Napomena: verzija firmvera ne može se nadograditi na inačicu 02.XX

  • Unatrag kompatibilan s 34-348xA
  • Y/D Podrška za povratne informacije
  • TSC/HPC 1K Podrška za ventilator
34-349x
  • Datum objave: 05/2018
  • verzija glavnog firmvera: 03.XX - 04.XX
    Napomena: Pogledajte grafikon kompatibilnosti I/O firmvera za preporučenu verziju firmvera.

  • TC verzija firmvera: 02.XX 
    Napomena: 02.xx verzija će pokazati ako I/O PCB ima TC PCB instaliran.  Ako TC PCB nije instaliran, verzija firmvera prikazat će "Nema TC".

  • Unatrag kompatibilan s 34-348xA, 34-348xC
  • Podrška za kočnice redundantne osovine
  • Neobavezno TC PCB
  • Izlazi imaju LED's svjetla

I/O, Kompatibilnost firmwarea automatskih vrata

 Važno:  Oštećenja na I/O PCB-u mogu se dogoditi ako je instaliran nekompatibilan firmver  Pogledajte broj dijela koji se nalazi na I/O PCB-a i pobrinite se da unesete ispravnu verziju firmvera.  Pogledajte tablicu kompatibilnosti firmvera za I/O PCB-a u nastavku.

N/A N/A N/A N/A
I/O, tablica kompatibilnosti CAN PCB firmvera
I/O PCB-a NGC  SIO (glavna) verzija Verzija I/O TC Verzija CAN automatskih vrata / E-škripca PCB Verzija glave CAN glavnog vretena / PCB ploče za podmazivanje
34-348xA 01.xx 01.xx
34-348xC 02.xx 01.08 ili novija
34-349x 04.09 ili novija 02.06 ili novija  01.23 ili novija 1.10 ili novija

I/O PCB priključak i Pin informacije

Od NGC inačice softvera 100.17.000.1016 ili više konektor i pin broj je dodat na I/O dijagnostičku karticu.  PCB naziv ploče također je dodan.  To će vam pomoći prilikom otklanjanja poteškoća s uređajem i pokušajem da se shvati koji poveznik i pin broj na sondu.

Format priključka i pin brojeva su Pmm.nn gdje je mm broj priključka, a nn je pin broj.  Na primjer, konektor P56 i pin 5 bit će predstavljen kao P56.5.  U nekim slučajevima, određeni signal može biti prisutan na više od jednog pina ili priključka.  U tom slučaju, oni će biti odvojeni zarezom.

Osim pružanja informacija o I/O signalima, tablica sada uključuje retke za stvari kao što su snaga i uzemljenje pinova.

Možete koristiti i funkciju pretraživanja za traženje određenih brojeva konektora.  Na primjer, možete tražiti konektor P3, a zatim pritisnuti [F1],  to će prikazati sve ulazne i izlazne funkcije konektora P3.

Električna sigurnost:

 Oprez: Prilikom održavanja ili popravljanja na CNC strojevima i njihovim komponentama uvijek morate slijediti osnovne sigurnosne mjere opreza. To smanjuje rizik od ozljeda i mehaničkih oštećenja.

  • Postavite glavni strujni osigurač na položaj [OFF] .

 Opasnost: Prije nego što započnete bilo koji posao unutar upravljačkog ormara, indikator visokog napona na 320V Power Supply / Vector Drive mora biti isključen najmanje 5 minuta.

Neki postupci servisiranja mogu biti opasni ili opasni po život. NE pokušavajte s postupkom koji ne razumijete u potpunosti. Ako imate bilo kakvih nedoumica u vezi s postupkom, kontaktirajte Haas tvorničku trgovinu (HFO) i zakažite posjetu servisnog tehničara.

Tablica simptoma

Simptom / Alarm Mogući uzrok Korektivna radnja
Alarm 9100 POGREŠKA SOFTVERA KOJI SE NE MOŽE RESETIRATI pri uključivanju ili alarm 9915 NEPODUDARNOST KONFIGURACIJE UI PLOČE. Glavni CRC i Tvornički CRC ne podudaraju se zbog izmjene I/O PCB-a.
  1. Pritisnite [POWER OFF].
  2. Stavite USB memorijski uređaj u upravljač.

    Napomena: USB memorijski uređaj mora sadržavati vašu Haas kontrolnu tipku i ispravne konfiguracijske datoteke.

  3. Pritisnite [POWER ON].
  4. Pritisnite [DIAGNOSTIC].
  5. Idite u I/O konfiguracija [2] u Dijagnostika kartici [1].
  6. Pritisnite [F3] za Ažuriranje konfiguracijske tablice [4].
  7. Pritisnite [RESET] za nastavak. Ako se alarm ne ukloni, uključite stroj.

Glavni CRC i Tvornički CRC[3] su sada isti.
Alarm 9933 NEPODUDARNOST INAČICE SOFTVERA i 9100
 NEPODESIVA POGREŠKA SOFTVERA
 Ažuriranje firmvera nije uspjelo ili je oštećen I/O firmver. Ponovno učitajte I/O PCB glavni firmver pogledajte Next Generation Control - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje.
Više alarma ili 9924 IZGUBLJENA KOMUNIKACIJA UPRAVLJAČA I UI PLOČE 9925 KOMUNIKACIJA UPRAVLJAČA I UI PLOČE NIJE INICIJALIZIRANA i sve ulazne vrijednosti na dijagnostičkoj stranici pokazuju XX. I/O PCB ploča je izgubila komunikaciju s Maincon PCB-om.
  1. Provjerite RJ-45konektor kabela iz Maincon PCB-a (J14) do I/O PCB (J4). Za testiranje kabela pogledajte Alat za testiranje mrežnog kabela postupak.
  2. Provjerite 3-fazni ulaz napajanja od PSUP(P4) do I/O PCB (P55).
  3. Pregledajte kabel od PSUP(P17) do I/O PCB (P56), povucite svaku žicu kako biste bili sigurni da je pin ispravno zaključan u kućištu.
  4. Provjerite jesu li Traffic, TC Comms, Loop, 15 Vdc, 12Vdc, and 24Vdc LED diode upaljene. Ako ne budu upaljene, to bi mogao biti pokazatelj da nedostaje faza, pratite 3-faznu snagu do izvora.
  5. Pregledajte RJ-45 konektor na Maincon PCB-u & I/O PCB za savijene pinove.
Alarm 9924 IZGUBLJENA KOMUNIKACIJA UPRAVLJAČA I UI PLOČE generira se tijekom Izmjenjivač alata ciklus  i Izmjenjivač alata kretanje se nastavlja. I/O PCB firmver je zastario. Ažurirajte I/O Glavnu i TC firmver inačicu na najnoviju.  Pogledajte Next Generation Control - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje.
Alarm 9101.004  POGREŠKA SOFTVERA KOJI SE MOŽE RESETIRATI I/O PCB ploča je izgubila komunikaciju s Maincon PCB-om.
  1. Provjerite RJ-45konektor kabela iz Maincon PCB-a (J14) do I/O PCB (J4). Za testiranje kabela pogledajte Alat za testiranje mrežnog kabela postupak.
  2. Provjerite 3-fazni ulaz napajanja od PSUP(P4) do I/O PCB (P55).
  3. Pregledajte kabel od PSUP(P17) do I/O PCB (P56), povucite svaku žicu kako biste bili sigurni da je pin ispravno zaključan u kućištu.
  4. Provjerite jesu li Traffic, TC Comms, Loop, 15 Vdc, 12Vdc, and 24Vdc LED diode upaljene. Ako ne budu upaljene, to bi mogao biti pokazatelj da nedostaje faza, pratite 3-faznu snagu do izvora.
  5. Pregledajte RJ-45 konektor na Maincon PCB-u & I/O PCB za savijene pinove.
Alarm 2095 PREGRIJAVANJE TRANSFORMATORA.
 Stroj je otkrio otvoreni krug iz toplinskog prekidača na transformatoru. Pogledajte: Next Generation Control - Uključivanje/isključivanje napajanja, Glavni transformator - Vodič za otklanjanje poteškoća.
Intermitten Alarm 115 POGREŠKA POZICIJE KARUSELA.
 Na I/O PCB-u došlo je do kvara komponente. Pregledajte komponente kruga izmjenjivača alata na I/O PCB-u, pogledajte odjeljak u nastavku.
Alarm 858 ELEKTRIČNI KVAR MOTORA ATC KARUSELA
 Postoji problem s jednim od releja izmjenjivača alata. Zamijenite I/O PCB releje izmjenjivača alata.
Klinovi za opterećenje vretena na 200%

Postoji problem s 120 VAC izlaznim strujnim krugom komponenti (solenoidi, Wye-Delta, Uljna pumpa itd.)

 Pregledajte imaju li ožičenje, igle i konektori ovaj strujni krug.  Provjerite ima li na I/O ploči kvarova. Po potrebi zamijenite I/O
Stroj generira višestruki alarm 20014.1 PCB SIO IZMJENJIVAČA ALATA NE POSTOJI i 20014.0 PCB SIO IZMJENJIVAČA ALATA POSTOJI nakon što je instaliran I/O TC PCB.
 I/O ili TC PCB firmver je zastario.   Ažurirajte I/O Glavnu i TC firmver inačicu na najnoviju.  Pogledajte Next Generation Control - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje.
Stroj s pomoćnim estopom generira estop alarm nakon zatvaranja vrata stroja. Zatvaranje vrata je protreslo estop i nakratko uzrokovalo prekid veze i prouzročilo estop stroja. Na ulazno/izlaznu tiskanu pločicu treba dodati odbojni kondenzator. Pogledajte E-Stop - Postupak odbijanja.

Serijski I/O PCB Alarmi

Ovisno o inačici softvera stroja, inačici glavnog firmvera za I/O PCB dobit ćete drugačiji alarm, pogledajte tablicu u nastavku:

Alarm# / Naslov

Softver 100.17.000.2021 i niži

I/O PCB Glavni firmware 02.04 i niži

Alarm# / Naslov

Softver 100.17.000.2030 i noviji

I/O PCB (34-348xC) Glavni firmver 02.05 i noviji

Otklanjanje poteškoća s alarmom
  9830-ZAKLJUČANI SU IOPCB PODACI MEMORIJE Pokušano je preuzimanje datoteke I/O konfiguracije dok je memorija konfiguracije bila zaključana.
850-INTERNA GREŠKA I/O 9800-INTERNA GREŠKA- I/O KABELSKI LANAC Otkrivena je interna pogreška I/O kružne ploče u njenom kabelskom lancu. - Pritisnite gumb [RESET]. Isključite i pregledajte komponente kruga na I/O PCB-u, pogledajte odjeljak u nastavku.
9801-UNUTARNJA I/O POGREŠKA-TC KOMUNIKACIJE

Otkrivena je unutarnja pogreška I/O kružne ploče na kojoj glavni i mikrokontroleri izmjenjivača alata nisu mogli komunicirati. - Pritisnite [RESET] gumb.

Pregledajte releje izmjenjivača alata, provjerite jesu li relejne utičnice zalemljene u PCB ploču.

Nemojte zamijeniti I/O PCB.

Za IO PCB (34-348xA):

·         Nadogradite firmver I/O PCB izmjenjivača alata na najnoviju inačicu 01.xx.

Za IO PCB (34-348xC):

·         Ažurirajte I/O PCB glavni firmver na najnoviju inačicu 02.xx.

·         Ažurirajte firmver I/O PCB izmjenjivača alata na najnoviju inačicu 01.xx.

Za IO PCB (34-349x):

·         Ažurirajte I/O PCB glavni firmver na najnoviju inačicu 03.xx.

Pogledajte Next Generation Control - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje postupak.
9900-IOPCB KOMUNIKACIJA IZGUBLJENA 9802-SIO MCU KOMUNIKACIJA IZGUBLJENA Komunikacija je izgubljena za I/O PCB. Provjerite ima li I/O PCB napajanje tražeći 12/24 V zelene diode. Potražite isključeni prekidač. Ako ploča ima snagu, onda
1: Provjerite RJ-45 kabelski priključak s Maincon PCB (J14) na I/O PCB (J4). Za testiranje kabela pogledajte Alat za testiranje mrežnog kabela postupak.
2. Provjerite 3-fazni ulaz napajanja od PSUP (P4) na I/O PCB (P55).
3. Pregledajte RJ-45 priključak na Maincon PCB & I/O PCB za savijene pinove.
Nadogradite softver na 100.17.000.2045 ili noviji. Ukoliko dobijete ovaj alarm sa verzijom 100.17.000.2045 ili višom preuzimite izvješće o pogrešci i pošaljite e-poštom na Haas uslugu.
  9831-I/O # POGREŠKA Glavni procesor je naredio izlaz koji nije konfiguriran u I/O konfiguracijskoj datoteci.
  9832KOMUNIKACIJSKA POGREŠKA SIO MCU I/O PCB je primio djelomičnu ili nevaljanu komunikaciju od glavnog procesora.
  9833PREVISOKA TEMPERATURA PCB-a I/O PCB izvještava o temperaturi koja prelazi granice (65 stupnjeva C)
  9834-12V KVAR Napajanje od 12V na I/O PCB je izvan granica od 10 do 14V.
175-OTKRIVENA POGREŠKA UZEMLJENJA 9803POGREŠKA UZEMLJENJA -120VAC Pogrešku stanja uzemljenja otkrilo je napajanje kartice i iopcb na 120VAC sustavu. Provjerite sve 120 V izlaze za moguće kratke spojeve s uzemljenjem. Pogledajte odjeljak za otklanjanje poteškoća s uzemljenjem u nastavku.
9804-240VAC KVAR UZEMLJENJA Kvar uzemljenja je otkriven od strane kartice napajanja i iopcb-a na 240VAC sustavu. Provjerite sve 240V izlaze na moguće kratke spojeve sa uzemljenjem. To uključuje kratke spojeve na bilo kojem izlazu pojačivača ili vektorskog pogona, kao i sve 240V pumpe ili transporter strugotina. Pogledajte odjeljak za otklanjanje poteškoća s uzemljenjem u nastavku.
9903-120 VAC KRATKI SPOJ 9805-120VACKRATKI SPOJ FAZE C Otkriven je kratki spoj kod izlaza od 120 V iz I/O PCB-a. Provjerite postoje li mogući kratki spojevima do uzemljenja na bilo kojem izlazu od 120 V. Pogledajte odjeljak za otklanjanje poteškoća s uzemljenjem u nastavku.
  9835-120VAC PREKOMJERNA STRUJA FAZE C Otkriven je djelomični kratki spoj kod izlaza od 120 V iz I/O PCB-a. Provjerite postoje li mogući kratki spojevima do uzemljenja na bilo kojem izlazu od 120 V. Pogledajte odjeljak za otklanjanje poteškoća s uzemljenjem u nastavku.
  9836-120VAC BEZ STRUJE FAZE C Izlaz je uključen, ali nije uočena promjena struje. Provjerite ima li oštećenih žica/kabela.
  9837-POGREŠKA KALIBRACIJE I/O PCB pogreška kalibracije. Ili se kalibracija nije obavila tijekom uključivanja. Ili nove vrijednosti kalibracije ne odgovaraju prethodnim vrijednostima.
  9838-POGREŠKA TSC VENTILATORA Ventilator za TSC hladnjak se zaustavio; kasnije može uzrokovati prekomjerno zagrijavanje.
  9820-PREVELIKA TEMPERATURA TSC HLADNJAKA TSC Temperatura hladnjaka je iznad granice od 85°C. Provjerite ima li oštećenog ventilatora.
9904-KVAR PCOOL-A 9806-KRATKI SPOJ PCOOL-A Programabilni krug rashladnog sredstva otkrio je kratki spoj (>2.5A) i isključio se. Pritisnite [RESET] tipku za brisanje alarma. Ako je potrebno, aktivirajte napajanje na stroju. Provjerite ima li kratko spojenih kabela.
9807-POGREŠKA UZEMLJENJA PCOOL-A Programabilni sklop rashladnog sredstva otkrio je kvar uzemljenja i isključio se. Pritisnite [RESET] tipku za brisanje alarma. Ako je potrebno, aktivirajte napajanje na stroju. Provjerite ima li kratko spojenih kabela u uzemljenju.
9808-PREGRIJAVANJE PCOOL-A Programabilna sklopka rashladnog sredstva je pregrijana i isključila se. Pustite je neka se ohladi, a zatim pritisnite [RESET] tipku da obrišite alarme. Provjerite postoje li opstrukcije kretanju pcoola.
  9839-PCOOL JE ZASTAO Otkrivena je velika struja (2.5A> I >1A) u programabilnom krugu rashladnog sredstva. Provjerite postoje li opstrukcije kretanju pcoola. Provjerite spajanje u pcool jedinici.
  9840-PCOOL PREOPTEREĆENJE Programabilni krug rashladnog sredstva otkrio je stanje preopterećenja. Provjerite spajanje u pcool jedinici.
  9841-PCOOL MOTOR JE ODSPOJEN Naređeno je uključivanje programabilnog sklopa rashladnog sredstva, ali nije otkrivena struja. Provjerite hoće li se pcool uključiti kada je to naređeno. Provjerite ima li prekinutih žica.   Ako je uređaj opremljen I/O PCB-om 34-3090B, provjerite ima li gavni upravljački softver I/O verzije 3.18 ili novije. Pogledajte Upravljanje sljedeće generacije - Glavni upravljački softver I/O PCB - Postupak ažuriranja.
9905-KVAR IZMJENJIVAČA ALATA IOPCB 9809-KRATKI SPOJ SABIRNICE IZMJENJIVAČA ALATA I/O PCB je doživio unutarnji kratki spoj. Zamijenite 4 releja izmjenjivača alata. Ako se problem ne riješi zamijenite iocpb.
9810-INTERNI KVAR TRANZISTORA I/O POGREŠKA-TC Izgleda da je tranzistor izmjenjivača alata I/O PCB (ili dozator šipke) oštećen. Zamijenite I/O PCB.
9811-KRATKI SPOJ KABELA IZMJENJIVAČA ALATA Jedan od izlaza izmjenjivača alata otkrio je kratki spoj. Provjerite da li na svim izlazima motora izmjenjivača alata postoji mogućih kratkih spojeva.
9812-POGREŠKA UZEMLJENJA IZMJENJIVAČA ALATA Stanje oštećenja uzemljenja otkrio je I/O PCB izmjenjivač alata. Provjerite sve izlaze motora izmjenjivača alata na moguće kratke spojeve na uzemljenju.
9813-KRATKI SPOJ REGENERACIJE IZMJENJIVAČA ALATA I/O PCB je doživio kratki spoj na regeneracijskom krugu izmjenjivača alata. Provjerite postoji li kratki spoj na njegovom vanjskom regeneracijskom otporniku na P57.
9814-PREVELIKA TEMPERATURA KOČIONOG OTPORNIKA TRANSPORTNE TRAKE TBD
9815-PREVELIKA TEMPERATURA KOČIONOG OTPORNIKA TBD
9816-PREOPTEREĆENJE REGENERACIJE TBD
9817-VIŠESTRUKE NAREDBE MOTORA TBD
9818-PREOPTEREĆENJE IZMJENJIVAČA ALATA TBD
  9842-PRENAPON TBD
  9822 - KVAR VERTIKALNE KOČNICE IOPCB NGC strojevi opremljeni sa I/O PCB P/N: 34-3490A/B i motor servo kočnice može generirati alarm 9822 IOPCB kočnice.  Nadogradite glavni I/O PCB firmver na 3.06 ili noviji.  Pogledajte I/O PCB Firmware - Ažuriranje - NGC postupak.
  9843-POD NAPONOM TBD
  9844-OTVORENA REGENERACIJA TBD
  9845-KONFIGURACIJSKI KONFLIKT TBD
  9846-ZATJENJE MOTORA TBD
  9847-MOTOR JE ODSPOJEN Upravljački softver i I/O firmware nisu kompatibilni ili je I/O firmware zastario. 
9906-KVAR TRANSPORTERA STRUGOTINA 9819-KRATKI SPOJ TRANSPORTERA STRUGOTINA TBD
  9848-ODSPOJEN JE MOTOR TRANSPORTERA STRUGOTINA TBD

Kvar monitora strujnog kruga uzemljenja

Na NGC upravljaču postoji kvar monitora strujnog kruga uzemljenja. Ovaj strujni krug prati 115V i 230V na kvar uzemljenja.

  1. Za 175 Alarm za KVAR UZEMLJENJA. Utvrdite je li alarm uzrokovan komponentom 115 ili 230 VAC.
  2. Pritisnite [DIAGNOSTIC] tipku, postavite pokazivač na I/O tab.
  3. Upišite: "Ground", a zatim pritisnite [F1].
  4. Pogledajte _120VAC/_240VAC_GROUND FAULT analognu vrijednost. Strujni krug s najvećom vrijednošću je onaj koji je prijavio kvar uzemljenja.
  5. Testirajte komponente koje rade u tom naponskom području, na kratki spoj (vidi tablicu u nastavku).
  6. Analogna vrijednost kvara uzemljenja opadaće kad se komponenta s kratkim spojem odvoji od upravljača stroja.

Komponente za provjeru kad dođe do alarma za kvar uzemljenja

 Napomena: *Ti se uređaji mogu prekinuti s I/O PCB-om bez generiranja alarma.

Strojne komponente I/O PCB Lokacija Radni napon
Solenoidi kočnice 4. i 5. osi* P16 - P17 120 VAC
Radno svjetla* P18 - P21 120 VAC
Svjetla jakog intenziteta* P22 120 VAC
GFI P23 120 VAC
Zaključavanja vrata* P40, P41, P42 120 VAC
Solenoidi ploče za podmazivanje P35, P36 120 VAC
Y/D zavojnica kontaktora P37, P38 120 VAC
DC motori izmjene alata* P58 160 VDC, generirano iz 120 VAC
Ventilator motora vretena / uljna pumpa P32 120 VAC
Ventilator pod-vretena / ventilator hidraulične pumpe P33 120 VAC
TSC/HPC pumpa* P31 240 VAC
Pumpa rashladnog sredstva* P29 240 VAC
Pužni vijak za odvodnju strugotine / Transporter* P24, Quad PCB 240 VAC
Osi motora   240 VAC
Motor vretena   240 VAC
Hidraulična pumpa motora   240 VAC

PCB pregled komponenti

Povremeni alarmi ili simptomi mogu biti uzrokovani kvarom komponente. U nastavku je popis mogućih kvarova:

  1. Nedostaje lem na svim ili nekim komponentama pinova
  2. Loše lemljenje
  3. Lemni mostovi
  4. Pogrešna instalacija komponenti (orijentacija)
  5. Komponente koje nedostaju

     Napomena: Neki PCB-ovi namjerno koriste neiskorištene krugove i nedostaju im komponente, potražite slomljene komponente.

  6. Slomljene komponente
  7. Slomljeni pinovi na IC-u
  8. Savijeni pinovi na konektorima

Pomoću povećala pregledajte komponente sklopa na prednjoj i stražnjoj strani I/O PCB-a. Ispod su sastavni dijelovi sklopa za pregled:

  1. 24 VDC, 160 VDC komponente sklopa (DC motor izmjenjivača alata, os kočnice, sonda).
  2. 120 VAC komponente izlaznog sklopa (solenoidi, Wye-Delta, uljna pumpa itd.)
  3. 240 VAC komponente izlaznog sklopa (rashladno sredstvo, TSC, Svrdlo).
  4. Provjerite ima li u RJ45 konektoru labavog kućišta i savijenih pinova.

 Važno: Ako pronađete oštećenu komponentu, zamijenite I/O PCB, prije instalacije pregledajte nove komponente I/O PCB sklopa.

Sheme električnih instalacija

I/O PCB dijagram interkonekcije

I/O PCB (P39) do Glodalice - Ulaza glave vretena Dijagram detalja

I/O PCB (P34, P35) do Glodalice - Ploča za zrak/podmazivanje Dijagram detalja

PSUP (P17) do I/O PCB (P56) Dijagram detalja

Obavijest o kolačićima

Kolačiće koristimo za poboljšanje vašeg korisničkog iskustva. Naša obavijest o kolačićima opisuje koje kolačiće koristimo, zašto ih koristimo i kako možete pronaći dodatne informacije o njima. Potvrdite svoj pristanak za naše korištenje analitičkih kolačića. Ako ne pristajete, i dalje možete koristiti naše web-mjesto uz lošije korisničko iskustvo.