POZOR: To opremo lahko uporablja samo pooblaščeno in usposobljeno osebje. Vedno morate delovati v skladu z navodili v Priročniku za upravljavca in v skladu z varnostnimi nalepkami, varnostnimi postopki in navodili za varno delovanje stroja. Neusposobljeno osebje predstavlja nevarnost zase in za stroj

POMEMBNO: Tega stroja ne smete uporabljati, dokler ne preberete vseh opozoril, previdnostnih ukrepov in navodil

Delovno območje mora biti ustrezno osvetljeno, da omogočajo jasen pogled in varno delovanje stroja. To vključuje delovno območje upravljavca in vsa področja stroja, do katerih lahko dostopate med vzdrževanjem ali čiščenjem. Za ustrezno osvetlitev je odgovoren uporabnik.

Orodje za rezkanje, vpenjanje obdelovanca in hladilna tekočina so zunaj obsega in nadzora podjetja Haas Automation, Inc. Vse to predstavlja potencialne nevarnosti (ostri robovi, težko dviganje, kemična sestava itd.) in za ustrezne ukrepe (OZO, usposabljanje itd.) je odgovoren uporabnik.

Čiščenje stroja se zahteva med običajno uporabo in pred vzdrževanjem ali popravilom. 

Ta uporabniški priročnik je referenčni vodnik in ne sme biti edini vir usposabljanja. Popolno usposabljanje operaterjev je na voljo pri pooblaščenem distributerju Haas.

Obratovanje tega stroja je sestavljeno iz naslednjega:

1. Nastavitev stroja
   • Nastavitev stroja se izvede za prvotno nastavitev orodij, podajanja, hitrosti in vpenjalnih naprav, ki so potrebni za izvajanje obdelovalnih funkcij, kasneje imenovanih delovanje stroja. 
2. Delovanje stroja
   • Stroj morajo upravljati usposobljeni operaterji
3. Upravljavec opravlja natovarjanje in raztovarjanje materialov (delov)
   • Natovarjanje in raztovarjanje delov je tisto, kar se opravi pred začetkom samodejnega delovanja. To je treba storiti, ko so vrata odprta in ko je vsako samodejno gibanje stroja ustavljeno.
4. Upravljavec opravlja natovarjanje in raztovarjanje orodja za rezanje
   • Natovarjanje in raztovarjanje orodja poteka manj pogosto kot nastavitev. Večinoma se zahteva, ko se orodje obrabi in ga je treba zamenjati.

Vzdrževanje obsega samo naslednje:

1. Dodajanje in vzdrževanje stanja hladilne tekočine
   • Zahteva se redno dodajanje hladilne tekočine in vzdrževanje koncentracije hladilne tekočine.
2. Dodajanje maziv
   • Redno je treba v dnevnih in mesečnih intervalih dodajati maziva za vreteno in osi.
3. Odstranjevanje ostružkov iz stroja
   • Odstranjevanje ostružkov je treba opravljati v presledkih, ki jih narekuje vrsta obdelave. To je običajna funkcija upravljavca. Izvaja se z odprtimi vrati in celotno delovanje stroja je ustavljeno.

Storitev obsega samo naslednje:

1. Popravilo stroja, ki ne deluje pravilno
   • Vsak stroj, ki ne deluje pravilno, potrebuje servis, ki ga opravi tovarniško usposobljeno osebje. To ni nikoli funkcija upravljavca. Ne šteje se za vzdrževanje. Navodila za montažo in servisiranje so na voljo ločeno od navodil za uporabo.
2. Premikanje, odpakiranje in montaža stroja
   • Stroji Haas, ki se pošljejo na naslov uporabnika, so skoraj popolnoma pripravljeni za obratovanje. Za dokončanje namestitve še vedno zahtevajo usposobljeno servisno osebo. Navodila za montažo in servisiranje so na voljo ločeno od navodil za uporabo.
3. Pakiranje stroja
   • Zahtevana embalaža stroja za pošiljanje mora biti originalna embalaža, v katero je dobavitelj Haas zapakiral svojo originalno pošiljko. Pakiranje zahteva usposobljeno servisno osebo za dokončanje namestitve. Navodila za pošiljanje so priložena ločeno od Priročnika za upravljavca.
4. Odklop povezav iz virov napajanja, razstavljanje na sestavne dele in odlaganje
   • Stroj ni predviden za razstavljanje pri pošiljanju; lahko ga premikate kot celoto na enak način, kot je bila opravljena montaža. Stroj, namenjen za odlaganje, je možno vrniti distributerju proizvajalca; proizvajalec sprejema vsak sestavni del in vse sestavne dele za recikliranje v skladu z Direktivo 2002/96/ES.
5. Odlaganje po končani življenjski dobi
   • Odlaganje po končani življenjski dobi mora biti v skladu z zakoni in predpisi v regiji, v kateri je stroj nameščen. To je odgovornost lastnika in prodajalca stroja. Analiza tveganja ni del te faze.

Osnovna varnost:

• Ta stroj lahko povzroči hude telesne poškodbe. 
• Pred rokovanjem s strojem se seznanite z lokalnimi varnostnimi predpisi. Če imate vprašanja o varnostnih težavah, se obrnite na prodajalca.
• Vedno je treba nositi ustrezno OZO. Nositi je treba očala in varnostne čevlje. Dolge lase je treba speti zadaj. Med delovanjem stroja ne smete nositi ohlapnih oblačil, rokavic, dolgega nakita in dolgih rokavov. 
• Odgovornost lastnika stroja je zagotoviti, da se PRED začetkom dela na stroju vsi, ki sodelujejo pri montaži in upravljanju stroja, v celoti seznanijo z navodili za uporabo in z varnostnimi navodili, ki so priložena stroju. Končna odgovornost za varnost je na strani lastnika stroja in posameznikov, ki delajo na stroju. 
• Ko upravljate s strojem, uporabite ustrezno zaščito za oči in ušesa.
• Za odstranitev obdelanega materiala in čiščenje stroja uporabite ustrezne rokavice. 
• Stroj in okolica naj bosta čista, dobro osvetljena in brez odrezkov. 

Električna varnost:

• Električno napajanje mora ustrezati zahtevanim specifikacijam. Poskus, da stroj zaženete iz katerega koli drugega vira, ki ne ustreza specifikaciji, lahko povzroči hudo škodo in razveljavi garancijo.  
• Električna plošča mora biti vedno zaprta, razen med namestitvijo in servisiranjem. V tem času bi morali imeti dostop do plošče le usposobljeni električarji. Ko je glavni odklopnik vklopljen, je na celotni električni plošči visoka napetost (vključno z vezji in logičnimi vezji), nekateri sestavni deli pa delujejo pri visokih temperaturah; zato je potrebna izredno previdnost. 
• Ne ponastavite odklopnika, dokler ni raziskan in ugotovljen razlog za napako. Odpravljanje in popravilo opreme Haas mora izvajati samo servisno osebje, ki je usposobljeno za opremo Haas.  

Varnost pri delovanju:

• Stroj ni zasnovan za avtomatsko uporabo. Upravljavci morajo biti ves čas prisotni med delovanjem motorja vretena. 
• Pred uporabo stroja preverite in se prepričajte, da ni poškodovanih delov ali poškodovanega orodja. Poškodovan del ali orodje se mora ustrezno popraviti ali zamenjati; popravila sme opravljati samo pooblaščeno osebje. Stroja ne smete uporabljati, če se zdi, da katera izmed komponent ne deluje pravilno.
• Nepravilno vpeti deli, obdelovani/podajani pri visokih hitrostih, se lahko izvržejo. Obdelovanje obdelovancev čezmernih dimenzij, ali robno vpetih, ni varno.
• Rezkar je namenjen samo obdelovanju kovin. Keramike, lesa in drugih vnetljivih in strupenih materialov ne smete obdelovati. 
• Ne premikajte, spreminjajte, pregledujte ali čistite obdelovanca, ko stroj deluje ali se vreteno premika. 
• Pred začetkom obdelovanja je treba obdelovance pravilno pritrditi v primežu.
• Na stroj je treba namestiti samo orodje in obdelovance. Ne slonite na stroju. 
• Stroja ne zaustavljajte ali zaganjajte z orodjem za rezkanje na obdelovancu, razen v nujnih primerih. Orodje za rezkanje je treba pred zagonom ali ustavitvijo stroja odmakniti od obdelovanca.