12.1 Серия DC - Работа на охладителя на шпиндел

Introduction

DC-1 се доставя с охладител на шпиндела, разположен до контролата на колоната на гърба на машина Този охладител на шпиндел помага за регулирането на температурата на шпиндел. Този раздел предоставя информация за работата, специфична за охладителя на шпиндел.

View Parameters

Охладителят на шпиндел се включва автоматично, когато шпиндел работи или когато се извършва смяна на инструмент. Не е необходимо да се променя бутонът за захранване в предната част на охладителя на шпиндел.

Охладителят на шпиндел използва система, базирана на параметри, за да определи колко охлаждане трябва да се извърши. Тези параметри са фабрично зададени и не трябва да се променят. Ако управлението на Haas показва аларма 9003 - Нисък дебит на маслото на охладителя на охлаждаща течност на шпиндел, вижте раздела за отстраняване на неизправности в тази глава, преди да промените стойностите на параметрите.

1

За да видите стойностите на параметрите на охладителя на шпиндел, следвайте тези стъпки:

  1. Натиснете и задръжте стрелката [UP]  [1] на управлението на охладителя.
  2. Натиснете и задръжте бутона [SET]  [2], докато все още държите стрелката нагоре. Трябва да има забавяне от около половин секунда между натискането на стрелката [UP] и бутона [SET], за да получите достъп до параметрите.
  3. Задръжте тези бутони, докато дисплеят на охладителя покаже „0“. Натиснете клавишите със стрелки, докато дисплеят покаже „8“ [3], както е показано на горното изображение, и след това натиснете бутона [SET], за да навигирате в страницата с параметри.
  4. След като сте на страницата с параметри, можете да натиснете клавишите със стрелки, за да навигирате до различни параметри. Всеки параметър има стойност, която може да бъде достъпна чрез натискане на бутона [SET ].

2

Това изображение показва и пример за достъп до параметрите и задаване на стойностите. 

След като въведете страницата с параметри и отидете до F9 с помощта на клавишите със стрелки, натиснете бутона [SET]  [1], за да видите текущата стойност на параметъра. Стойността ще се появи на дисплея [2] и стойността може да бъде променена с помощта на стрелките. За да зададете новата стойност, натиснете отново бутона [SET] [3].

Забележка: Стойностите на параметрите не трябва да се променят от фабрично зададените стойности. Параметър F9 трябва да бъде зададен на 20 градуса по Целзий.

Забележка: Параметрите са обозначени с F0-F9. Вижте таблицата по-долу за обяснение на параметрите.

Parameter Functions

Тази таблица изброява параметрите, до които може да се осъществи достъп, както и тяхната функция и фабрично зададена стойност.

Важно: Тези параметри са фабрично зададени и не трябва да се променят. Тази таблица е предоставена за информация за отстраняване на неизправности, за да върне охладителя на шпиндел в неговото фабрично състояние.

Име на параметър Функция Стойност зададена във фабрика
F0 Задава температурата, при която охладителят на шпиндел ще се опита да поддържа течността на 25,0 градуса по Целзий
F1 Задава допустимата разлика между температурата на течността на охладителя и температурата на околната среда 0,0 градуса по Целзий
F2 Задава допустимата температурна разлика между течността, която отива към шпиндел, и течността, която се връща от шпиндел 3,0 градуса по Целзий
F3 Задава метода за контрол на температурата 0
F4 Задава температурния праг над зададената точка за алармата за ниска температура 20,0 градуса по Целзий
F5 Задава температурния праг над зададената точка за алармата за висока температура 15,0 градуса по Целзий
F6 Задава температурния праг за алармата за висока околна температура 45,0 градуса по Целзий
F7 Стойност на паролата 8
F8 Задава максимално допустимата температура на течността на охладителя 30,0 градуса по Целзий
F9 Задава минимално допустимата температура на течността на охладителя 20,0 градуса по Целзий

12.2 Серия DC – Поддръжка на охладителя на шпиндел

Introduction

Този раздел дава подробности за необходимата поддръжка за устройството охладител на шпиндела DC-1. Тази информация може да бъде намерена и в глава DC-1 - Поддръжка на това ръководство.

Охладител на шпиндела  
Поддръжка на елемент Интервал
Проверете нивото на резервоара за течност.
 Ежедневно
Напълнете резервоара за течност. Както се изисква
Почистете входния филтър за въздух.
 Ежеседмично
Проверете/почистете отворите за въздух.
 Ежеседмично

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

Това изображение показва основните компоненти на охладителя на шпиндел:

Предна част на охладителя:

  • Контрол на температурата
  • Индикатори за дебит
  • Входящ въздушен филтър

Задна част на охладителя:

  • Вход на резервоара за течност
  • Алармен терминал
  • Вход/изход за охлаждане
  • Индикатор за нивото на течността
  • Изход за въздух

2

Проверете нивото на резервоара за течност, като погледнете индикатора за ниво на течността, разположен на гърба на охладителя на шпиндел [2]. За да добавите течност към резервоара, свалете капачката към входа в горната част на блока и напълнете резервоара със смес  на смес от 30% етиленгликол и 70% дионизирана вода, докато манометърът отчете, че индикаторът е в горната част на НОРМАЛНОТО [3] или на нивото FULL.

3

За да почистите входния филтър за въздух, извадете решетката, за да получите достъп до филтърния модул. След това отстранете филтърния екран, за да може да се отстрани прахът или замърсяванията от филтъра. Ако е необходимо, измийте филтъра с вода, за да се отървете от замърсяванията. 

4

Уверете се, че въздушните отвори са чисти от прах и отпадъци. Препоръчва се също да се осигури прозрачна зона от 12 инча точно зад вентилационните отвори на изхода за въздух. Това ще позволи правилна циркулация на въздуха в системата.

12.3 Серия DC - Отстраняване на неизправности при охладителя на шпиндел

Introduction

Този раздел предоставя информация за отстраняване на неизправности относно охладителя на шпиндел DC-1. Има подробности за това как да отстраните алармите за потока.

DC Spindle Chiller - Symptom Table

Ако охладителят на шпиндел не работи правилно, управлението на haas ще покаже аларма 9003 - Нисък дебит на маслото на охладителя на охлаждаща течност на шпиндел . Тази аларма се генерира в резултат на няколко възможни симптома. Вижте таблицата за симптоми по-долу за симптоми и препоръчително отстраняване на неизправности. 

Тази таблица за симптоми включва също потенциални кодове за аларма, които могат да се появят на дисплея на охладителя на шпиндел. Това са аларми за температурата на околната среда и течността.

Важно: Промяната на стойностите на параметрите трябва да се извършва само в крайни случаи. Уверете се, че сте извършили всички други действия за отстраняване на неизправности и поддръжка, за да опитате да изчистите алармите за охладителя на шпиндел.

 

Симптом Възможна причина Решение
Аларма 9003 е активна на управлението на Haas. Индикаторът за аларма за дебит в предната част на охладителя на шпиндел е включен. (Червеният светодиод е включен)  Има нещо, което блокира циркулацията на охладителя. Има нещо, което блокира връщането на течността на охладителя към охладителя на шпиндел. Уверете се, че от фитингите на гърба на охладителя на шпиндел няма течове. Проверете под листовия материал на капака на шпинделната глава и се уверете, че няма течове от фитингите на отливката на шпиндел глава за охладителя на шпиндел.
Има малко количество охладител в резервоара на охладителя на шпиндел.  Уверете се, че няма течове от охладителя или от тръбите за течности, които доставят охладителната течност към шпиндел. След отстраняване на течове, които са причинили падане на нивото на течността на охладителя, напълнете резервоара със смес от 30% гликол и 70% дионизирана вода. Вижте раздела за поддръжка на охладителя на шпиндел от серия DC за повече информация как да напълните резервоара.
Помпата не работи правилно.  Сменете помпата на охладителя на шпиндел. 
Сензорът за дебит е неизправен и не работи. Проверете, за да се уверите, че има циркулация в тръбите за течност на охладителя на шпиндел. Ако има поток в тръбите, можете да задържите тръбите за течности и да усетите вибрациите, причинени от потока на течността. Ако можете да откриете дебит, но индикаторът на алармата е включен, сменете сензора за дебит.
Алармата 9003 е активна в Haas Control, но индикаторът за нормален поток в предната част на охладителя на шпиндела е включен. (Зеленият светодиод е включен) Кабелът за аларма може да е повреден или да не функционира. Проверете алармения кабел на охладителя на шпиндел. Проверете за повреди по двата конектора и за повреди по дължината на кабела. Ако не виждате повреда на кабела, извадете кабела за аларма от модула на охладителя на шпиндел. Използвайте волтметър, за да проверите за непрекъснатост между щифтове H1 и H3 на конектора на алармата. Ако има непрекъснатост, тогава няма аларми, идващи от охладителя на шпиндел. Вижте процедурата по-долу за това къде да проверите непрекъснатостта.
Дисплеят на охладителя на шпиндел показва съобщение E1 Температурата на околната среда е над максималния параметър на температурата на околната среда. Параметърът за максимална температура на околната среда е зададен на 45 градуса по Целзий във фабриката. Това е параметър F6. Вижте страницата за работа на тази глава, за да видите фабрично зададените стойности на параметрите. Ако температурата на околната среда е над 45 градуса по Целзий (113 градуса по Фаренхайт), вижте страницата за работа относно регулирането на стойностите на параметрите. Ако температурата на околната среда е под 45 по Целзий, проверете стойността на параметъра и сменете сензора за температурата на околната среда.
Дисплеят на охладителя на шпиндел показва съобщение E2  Температурата на течността е над максималния параметър на температурата на течността. Максималната температура на течността в охладителя се задава с параметър F5 и фабрично е настроена на 15 градуса по Целзий. Почистете всмукателните филтри, за да осигурите правилна вентилация. Уверете се, че сместа от охладителна течност е с правилните пропорции. Охладителната течност трябва да бъде 30% гликол 70% дионизирана вода. Вижте раздела за поддръжка за източване на течността на охладителя. Вижте страницата за работа за задаване на стойности на параметри, ако е необходимо.
Дисплеят на охладителя на шпиндел показва съобщение E3  Температурата на течността на охладителя е под минималния параметър на температурата на течността. Минималната температура на течността на охладителя е зададена от параметър F4 и е зададена на 20 градуса в завода. Уверете се, че сместа от течността на охладителя е с правилните пропорции. Течността на охладителя трябва да бъде 30% гликол 70% дионизирана вода.  Вижте раздела за поддръжка за източване на течността на охладителя. Вижте страницата за работа за задаване на стойности на параметри, ако е необходимо.
Дисплеят на охладителя на шпиндел показва съобщение E4 Сензорът за температурата на околната среда не работи. Сменете сензора за температура на околната среда.
Дисплеят на охладителя на шпиндел показва съобщение E5 Температурният сензор за охладителя е неизправен. Сменете температурния сензор за охладителя е неизправен.

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

За да проверите за непрекъснатост между 2 щифта на конектора на алармата, извадете конектора на охладителя на шпиндел към кабела на алармата [4]. Конекторът на охладителя на шпиндел [4] има 3 щифта, както е показано на изображението.

Ако няма аларма, която да се излъчва от охладителя на шпиндела, тогава ще има между щифт H1 [1] и H3 [2].

Вземете волтметър и го настройте на режим на съпротивление.

След това докоснете единия проводник към щифта H1 [1], а другия към щифта H3 [3]. Дисплеят на волтметъра ще покаже почти нулево съпротивление, ако има непрекъснатост. 

Ако няма непрекъснатост между H1 и H2, проверете дали има непрекъснатост между H1 [1] и H2 [2]. Непрекъснатостта между H1 и H2 показва, че се извежда аларма от охладителя на шпиндел.

Ако случаят е такъв, продължете отстраняването на неизправности, за да определите източника на алармата. 

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on. 

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds. 

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

Има 3 кабела, които отиват от охладителя на шпиндел към командното табло:

  • Наземен кабел [1] - От охладителя на шпиндел до шасито на командното табло
  • Кабел за аларма за дебит 33-1360 - От порт за аларма до кабел 33-1299 , който е свързан към P39 на I/O PCB.
  • Захранващ кабел 33-1361 - От гнездото за захранване до P31 на I/O PCB.

Важно: Кабелът за аларма от охладителя на шпиндел трябва да бъде свързан към конектора 33-1299  за ПОТОК . Този кабел има 3 конектора, трябва да се използва само конекторът, обозначен с SPINDL FLOW .