12.1 Seria DC - Operare răcitor arbore principal

Introduction

DC-1 este livrat cu un răcitor arbore principal amplasat lângă unitatea de comandă de pe spatele mașinii. Acest răcitor arbore principal ajută la reglarea temperaturii arborelui principal. Această secțiune furnizează informații specifice privind funcționarea răcitorului arborelui principal.

View Parameters

Răcitorul arborelui principal este pornit automat atunci când arborele principal este acționat sau când are loc o schimbare a sculei. Butonul de alimentare de pe partea frontală a răcitorului arborelui principal nu trebuie schimbat.

Răcitorul arborelui principal utilizează un sistem bazat pe parametri pentru a stabili de câtă răcire este nevoie. Acești parametri sunt setați din fabrică și nu trebuie modificați. Dacă unitatea de comandă Haas afișează alarma 9003 - Debit scăzut ulei răcitor lichid de răcire arbore principal, consultați secțiunea de depanare a acestui capitol înainte de a modifica valorile parametrilor.

1

Pentru a vizualiza valorile parametrilor de pe răcitorul arborelui principal, urma pașii de mai jos:

  1. Apăsați și țineți apăsată săgeata [UP] [1] de pe unitatea de comandă a răcitorului.
  2. Apăsați și țineți apăsat butonul [SET]  [2] în timp ce țineți în continuare apăsată săgeata sus. Trebuie să existe o întârziere de aproximativ jumătate de secundă între apăsarea săgeții [UP] și a butonului [SET] pentru a accesa parametrii.
  3. Țineți apăsate aceste butoane până când afișajul răcitorului indică "0". Apăsați tastele săgeată până când afișajul indică "8" [3] așa cum se arată în imaginea de sus, apoi apăsați butonul [SET] pentru a naviga pe pagina parametrilor.
  4. Când sunteți pe pagina parametrilor, puteți apăsa tastele săgeată pentru a naviga la diferiți parametri. Fiecare parametru are o valoare care poate fi accesată prin apăsarea butonului [SET] .

2

Această imagine prezintă un exemplu de accesare a parametrilor și de setare a valorilor. 

După accesarea paginii parametrilor și navigarea la F9 folosind tastele săgeată, apăsați butonul [SET]  [1] pentru a vizualiza valoarea curentă a parametrului. Valoarea va apărea pe afișaj [2] și poate fi modificată utilizând săgețile. Pentru a seta noua valoare, apăsați butonul [SET]  [3] din nou.

Notă: Valorile pentru parametrii nu trebuie modificate față de valorile setate din fabrică. Parametrul F9 trebuie setat la 20 de grade Celsius.

Notă: Parametrii sunt etichetați F0 - F9. Consultați tabelul de mai jos pentru o explicație a parametrilor.

Parameter Functions

Acest tabel enumeră parametrii care pot fi accesați, precum și funcția și valoarea setată din fabrică ale acestora.

Important: Parametrii nu trebuie modificați față de valoarea setată din fabrică. Prezentul tabel este furnizat pentru informații de depanare pentru a readuce răcitorul arborelui principal la starea sa din fabrică.

Denumire parametru Funcţie Valoare setată din fabrică
F0 Setează temperatura la care răcitorul arborelui principal va încerca să mențină lichidul la 25.0 Celsius
F1 Setează diferența permisă între temperatura lichidului răcitorului și temperatura ambientală 0.0 Celsius
F2 Setează diferența de temperatură permisă între lichidul care merge către arborele principal și lichidul care revine de la arborele principal 3.0 Celsius
F3 Setează metoda de control pentru temperatură 0
F4 Stabilește pragul de temperatură peste punctul de setare pentru alarma de temperatură scăzută 20.0 Celsius
F5 Stabilește pragul de temperatură peste punctul de setare pentru alarma de temperatură ridicată 15.0 Celsius
F6 Stabilește pragul de temperatură pentru alarma de temperatură ambientală ridicată 45.0 Celsius
F7 Valoare parolă 8
F8 Setează temperatura maximă permisă pentru lichidul răcitorului 30.0 Celsius
F9 Setează temperatura minimă permisă pentru lichidul răcitorului 20.0 Celsius

12.2 Seria DC - Întreținere răcitor arbore principal

Introduction

Această secțiune furnizează detalii despre întreținerea necesară pentru răcitorul arborelui principal DC-1. Aceste informații pot fi găsite și în capitolul Întreținere DC-1 din acest manual.

Cristalizor Arborele principal  
Articol de întreținere Interval
Inspectați nivelul rezervorului de lichid.
 Zilnic
Umpleți rezervorul pentru lichid. După cum este necesar.
Curățați filtrul de admisie a aerului.
 Săptămânal
Inspectați/curățați orificiile de evacuare a aerului.
 Săptămânal

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

Această imagine prezintă componentele cheie ale răcitorului arborelui principal:

Partea frontală a răcitorului:

  • Temperatură lichid de răcire
  • Indicatori de debit
  • Filtru admisie aer

Partea din spate a răcitorului:

  • Admisie rezervor de lichid
  • Terminal alarmă
  • Admisie/Ieșire răcire
  • Indicator nivel lichid
  • Orificii de evacuare a aerului

2

Inspectați nivelul rezervorului de lichid verificând indicatorul nivelului de lichid amplasat situat în partea din spate a răcitorului arborelui principal [2]. Pentru a adăuga lichid în rezervor, scoateți capacul portului de admisie din partea superioară a unității și umpleți rezervorul cu un amestec de 30% etilenglicol și 70% apă deionizată până când manometrul afișează că nivelul se află în partea superioară a nivelului NORMAL [3] sau la nivelul PLIN.

3

Pentru a curăța filtrul de admisie a aerului, scoateți suportul pentru a obține acces la unitatea filtrului. De acolo, scoateți sita filtrului astfel încât praful sau reziduurile să poată fi culese din filtru. Dacă este necesar, spălați filtrul folosind apă pentru a elimina agenții contaminanți. 

4

Asigurați-vă că orificiile de evacuare a aerului nu prezintă praf și reziduuri. De asemenea, se recomandă să se permită o zonă liberă de 12 inci direct în spatele fantelor de ventilație. Acest lucru va permite o circulare adecvată a aerului în sistem.

12.3 Seria DC - Depanare răcitor arbore principal

Introduction

Această secțiune furnizează informații de depanare cu privire la răcitorul arborelui principal DC-1. Sunt oferite detalii despre modul de depanare a alarmelor de debit.

DC Spindle Chiller - Symptom Table

Dacă răcitorul arborelui principal nu funcționează corespunzător, unitatea de comandă va afișa alarma 9003 - Debit scăzut ulei răcitor lichid de răcire arbore principal. Această alarmă este generată ca urmare a mai multor simptome posibile. Consultați tabelul de mai jos pentru a vedea care sunt aceste simptome și depanarea recomandată. 

Tabelul cu simptome include și codurile de alarmă potențiale care pot apărea pe afișajul răcitorului arborelui principal. Acestea sunt alarme de temperatură ambientală și de temperatură a lichidului.

Important: Modificarea valorilor parametrilor trebuie realizată numai în cazuri extreme. Asigurați-vă că efectuați toate celelalte operațiuni de depanare și întreținere pentru a încerca să eliminați alarmele răcitorului arborelui principal.

 

Simptom Cauze posibile Soluție
Alarma 9003 este activă pe unitatea de comandă Haas. Indicatorul alarmei de debit de pe partea frontală a răcitorului arborelui principal este aprins. (LED-ul roșu este aprins)  Există ceva care blochează circulația lichidului răcitorului. Există ceva care blochează revenirea lichidului în răcitorul arborelui principal. Asigurați-vă că nu există scurgeri de la racordurile de pe partea din spate a răcitorului arborelui principal. Verificați sub capacul din tablă al păpușii portsculă și controlați să nu existe scurgeri de la racordurile de pe carcasa păpușii portsculă pentru răcitorul arborelui principal.
Există o cantitate scăzută de lichid în rezervorul răcitorului arborelui principal.  Asigurați-vă că nu există scurgeri de la unitatea răcitorului sau de la conductele de lichid care furnizează lichidul răcitorului către arborele principal După remedierea oricăror scurgeri care au cauzat scăderea nivelului lichidului răcitorului, umpleți rezervorul cu un amestec de 30% glicol și 70% apă deionizată. Consultați secțiunea de întreținere pentru răcitorul arborelui principal gama DC pentru mai multe informații despre modul de umplere a rezervorului.
Pompa nu funcționează în mod corespunzător.  Înlocuiți pompa răcitorului arborelui principal. 
Senzorul de debit este defect și nu funcționează. Verificați pentru a vă asigura că există circulație în conductele de lichid ale răcitorului arborelui principal. Dacă există debit în conducte, puteți prinde cu mâna conductele de lichid și simți vibrațiile cauzate de debitul de lichid. În cazul în care puteți detecta debit, dar indicatorul de alarmă este aprins, înlocuiți senzorul de debit.
Alarma 9003 este activă pe unitatea de comandă Haas, însă indicatorul de debit normal de pe partea frontală a răcitorului arborelui principal este pornit. (LED-ul verde este aprins) Cablul semnalului de alarmă poate fi deteriorat sau poate să nu funcționeze. Inspectați cablul alarmei răcitorului arborelui principal. Verificați dacă există deteriorări la ambii conectori și dacă există semne de deteriorare pe toată lungimea cablului. Dacă nu se poate observa nicio deteriorare pe cablu, scoateți cablul alarmei din unitatea răcitorului arborelui principal. Utilizați un voltmetru pentru a verifica continuitatea între pinii H1 și H3 ai conectorului alarmei. Dacă există continuitate, înseamnă că alarmele nu provin de la unitatea răcitorului arborelui principal. Consultați procedura de mai jos pentru a afla unde se verifică continuitatea.
Afișajul răcitorului arborelui principal indică mesajul E1 Temperatura ambientală este peste parametrul maxim de temperatură ambientală. Parametrul maxim de temperatură ambientală este setat din fabrică la 45 de grade Celsius. Acesta este parametrul F6. Consultați pagina de operare din acest capitol pentru a vedea valorile setate din fabrică a parametrilor. Dacă temperatura ambientală depășește 45 de grade Celsius (113 grade Fahrenheit), consultați pagina de operare pentru informații despre ajustarea valorilor parametrilor. Dacă temperatura ambientală este sub 45 de grade Celsius, verificați valoarea parametrului și înlocuiți senzorul de temperatură ambientală.
Afișajul răcitorului arborelui principal indică mesajul E2  Temperatura lichidului este peste parametrul maxim de temperatură a lichidului. Temperatura maximă a lichidului răcitorului este stabilită de parametrul F5 și este setată din fabrică la 15 grade Celsius. Curățați filtrele de admisie a aerului pentru a permite o ventilație adecvată. Asigurați-vă că amestecul de lichid al răcitorului are proporțiile corecte. Lichidul răcitorului trebuie să conțină 30% glicol și 70% apă deionizată. Consultați secțiunea de întreținere pentru informații privind golirea lichidului răcitorului. Consultați pagina de operare pentru detalii privind setarea valorilor parametrilor, dacă este necesar.
Afișajul răcitorului arborelui principal indică mesajul E3  Temperatura lichidului răcitorului este sub parametrul minim de temperatură a lichidului. Temperatura minimă a lichidului răcitorului este stabilită de parametrul F4 și este setată din fabrică la 20 de grade Celsius. Asigurați-vă că amestecul de lichid al răcitorului are proporțiile corecte. Lichidul răcitorului trebuie să conțină 30% glicol și 70% apă deionizată.  Consultați secțiunea de întreținere pentru informații privind golirea lichidului răcitorului. Consultați pagina de operare pentru detalii privind setarea valorilor parametrilor, dacă este necesar.
Afișajul răcitorului arborelui principal indică mesajul E4 Senzorul de temperatură ambientală este defect. Înlocuiți senzorul de temperatură ambientală.
Afișajul răcitorului arborelui principal indică mesajul E5 Senzorul de temperatură a lichidului răcitorului este defect. Înlocuiți senzorul de temperatură a lichidului răcitorului.

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

Pentru a verifica continuitatea între 2 pini de pe conectorul alarmei, scoateți conectorul răcitorului arborelui principal de pe cablul alarmei [4]. Conectorul de pe răcitorul arborelui principal [4] are 3 pini, așa cum se arată în imagine.

Dacă nu există nicio alarmă emisă de răcitorul arborelui principal, acesta va fi între pinul H1 [1] și H3 [2].

Luați un voltmetru și setați-l în modul rezistență.

Apoi atingeți un fir de pinul H1 [1] și celălalt de pinul H3 [3]. Afișajul voltmetrului va indica rezistență aproape zero dacă există continuitate. 

Dacă nu există continuitate între H1 și H2, verificați dacă există continuitate între H1 [1] și H2 [2]. Continuitatea dintre H1 și H2 indică faptul că este emisă o alarmă de către răcitorul arborelui principal.

În acest caz, continuați depanarea pentru a identifica sursa alarmei. 

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on. 

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds. 

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

Există 3 cabluri care trec de la răcitorul arborelui principal la compartimentul de comandă:

  • Cablu de împământare [1] - De la răcitorul arborelui principal la șasiul compartimentului de comandă
  • Cablul alarmei de debit 33-1360 - De la portul alarmei la cablul 33-1299 care este conectat la P39 pe PCB-ul I/O.
  • Cablu de alimentare 33-1361 - De la priza de alimentare la P31 pe PCB-ul I/O.

Important: Cablul de alarmă de la răcitorul arborelui principal trebuie conectat la conectorul 33-1299  DEBITARBORE PRINCIPAL . Acest cablu are 3 conectori și trebuie utilizat numai conectorul etichetat DEBIT ARBORE PRINCIPAL .