12.1 DCシリーズ - スピンドルチラーの操作

Introduction

DC-1には、機械の背面にある制御の隣にスピンドルチラーユニットが付属しています。このスピンドルチラーは、スピンドルの温度を調整するのに役立ちます。このセクションでは、スピンドルチラーに固有の操作情報を提供します。

View Parameters

スピンドルチラーは、スピンドルの操作時または工具交換時に自動的にオンになります。スピンドルチラーの前面にある電源ボタンを交換する必要はありません。

スピンドルチラーは、パラメーターベースのシステムを使用して、冷却を行う必要がある量を決定します。これらのパラメータは工場設定ですので、変更しないでください。Haas制御がアラーム9003 - スピンドルクーラントチラーオイルフロー低下を示している場合は、パラメータ値を変更する前に、この章のトラブルシューティングセクションを参照してください。

1

スピンドルチラーのパラメータ値を表示するには、次の手順を実行します。

  1. チラーコントロールの [UP]矢印 [1]を長押しします。
  2. 上矢印を押したままで、[SET]ボタン [2]を長押しします。パラメータにアクセスするには、[UP] 矢印と [SET]ボタンを押す間に約半秒の遅延が必要です。
  3. チラーのディスプレイに "0"が表示されるまでこれらのボタンを長押しします。画面の上部の画像に示すように、ディスプレイに"8"[3]が表示されるまで矢印キーを押し、次に [SET]ボタンを押してパラメータページに移動します。
  4. パラメータページが表示されたら、矢印キーを押してさまざまなパラメータに移動できます。各パラメータには、[SET] ボタンを押してアクセスできる値があります。

2

この画像は、パラメータへのアクセスと値の設定の例を示しています。 

パラメータページに入り、矢印キーを使用してF9に移動した後、[SET]ボタン [1]を押して現在のパラメータ値を表示します。値がディスプレイ[2]に表示され、矢印を使用して値を変更できます。新しい値を設定するには、[SET]ボタン [3] を再度押します。

注記：パラメータ値は、工場出荷時の設定値から変更しないでください。パラメータF9は20°Cに設定する必要があります。

注記： パラメータにはF0～F9のラベルが付いています。パラメータの説明については、以下の表を参照してください。

Parameter Functions

この表には、アクセスできるパラメータとその機能、工場出荷時の設定値が記載されています。

重要：これらのパラメータは、工場出荷時の設定値から変更しないでください。この表は、スピンドルチラーを工場出荷時の状態に戻すためのトラブルシューティング情報を示しています。

パラメータ名 機能 工場で設定された値
F0 スピンドルチラーが液体を保持しようとする温度を設定します 25.0°C
F1 チラー液温度と周囲温度の許容差を設定します 0.0°C
F2 スピンドルに送られる流体とスピンドルから戻る流体の間の許容温度差を設定します 3.0°C
F3 温度制御の方法を設定します 0
F4 低温アラームの設定ポイントを超える温度しきい値を設定します 20.0°C
F5 高温アラームの設定ポイントを超える温度しきい値を設定します 15.0°C
F6 周囲温度が高いアラームの温度しきい値を設定します 45.0°C
F7 パスワード値 8
F8 最大許容チラー液温度を設定します 30.0°C
F9 チラー液の最小許容温度を設定します 20.0°C

12.2 DCシリーズ - スピンドルチラーのメンテナンス

Introduction

このセクションでは、DC-1スピンドルチラーに必要なメンテナンスについて詳細に説明します。この情報は、このマニュアルのDC-1 - メンテナンスの章にも記載されています。

スピンドルチラー
メンテナンス項目 間隔
液体タンクのレベルを点検します。
 毎日
液体タンクを充填します。 必要に応じて
吸気フィルターを清掃します。
 週1回
排気口を点検/清掃します。
 週1回

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

この画像は、スピンドルチラーの主要コンポーネントを示しています。

チラーの前面：

  • 温度制御
  • フローインジケーター
  • 吸気フィルター

チラーの背面：

  • 液体タンクの入口
  • アラーム端子
  • 冷却入口/出口
  • 液体レベルゲージ
  • 排気口

2

スピンドルチラー[2]の背面にある液体レベルゲージを見て、液体タンクのレベルを点検します。タンクに液体を追加するには、ユニット上部の注入口のキャップを取り外し、ゲージがレベルが通常[3]の最上部または満タンレベルにあると読み取るまで、タンクに30%のエチレングリコールと70%の脱イオン水の混合物を充填します。

3

吸気フィルターを清掃するには、格子をを取り外してフィルターユニットにアクセスできるようにします。そこから、フィルターからほこりや破片を取り除くことができるようにフィルタースクリーンを取り外します。必要に応じて、水を使用してフィルターを洗浄して汚染物質を取り除きます。

4

排気口にほこりや破片がないことを確認してください。また、排気口ベントのすぐ後ろに12インチの空き領域を確保することもお勧めします。これにより、システム内で適切な空気循環が可能になります。

12.3 DCシリーズ - スピンドルチラーのトラブルシューティング

Introduction

このセクションでは、DC-1スピンドルチラーに関するトラブルシューティング情報を提供します。フローアラームのトラブルシューティング方法の詳細があります。

DC Spindle Chiller - Symptom Table

スピンドルチラーが正しく機能していない場合、Haas制御はアラーム9003 - スピンドルクーラントチラーオイルフロー低下を表示します。このアラームは、いくつかの考えられる症状の結果生成されます。症状と推奨されるトラブルシューティングについては、以下の表を参照してください。 

この症状表には、スピンドルチラーディスプレイに表示される可能性のあるアラームコードも含まれています。これらは周囲温度および液体温度のアラームです。

重要：パラメータ値の変更は、極端な場合にのみ実行する必要があります。スピンドルチラーのアラームをクリアするために、必ず他のすべてのトラブルシューティングとメンテナンスを実行してください。

 

兆候 考えられる原因 解決策
アラーム9003は、Haas制御で有効です。スピンドルチラーの前面にあるフローアラームインジケータがオンになっています。（赤いLEDが点灯しています）  何らかのものがチラー液の循環を妨げています。何らかのものが、チラー液がスピンドルチラーに戻るのを妨げています。 スピンドルチラーの背面にあるフィッティングから漏れがないことを確認してください。スピンドルヘッドカバーシートメタルの下をチェックし、スピンドルチラーのスピンドルヘッド成型のフィッティングから漏れがないことを確認します。
スピンドルチラータンクにチラー液が少量あります。  チラーユニット、またはチラー液をスピンドルに供給する液体ラインから漏れがないことを確認してください。チラー液レベルの低下の原因となった漏れを修正した後、タンクに30%のグリコールと70%の脱イオン水の混合物を充填します。タンクの充填方法の詳細については、DCシリーズスピンドルチラーのメンテナンスセクションを参照してください。
ポンプが正しく機能していません。  スピンドルチラーポンプを交換します。 
フローセンサーが故障し、機能していません。 スピンドルチラー液ラインが循環していることを確認します。ラインに流れがある場合は、流体ラインを保持し、流体の流れによる振動を感じることができます。フローを検出できるが、アラームインジケータがオンになっている場合は、フローセンサーを交換します。
アラーム9003はHaas制御で有効ですが、スピンドルチラーの前面にある通常のフローインジケーターがオンになっています。（緑色のLEDが点灯しています） アラーム信号ケーブルが損傷しているか、機能していない可能性があります。 スピンドルチラーアラームケーブルを点検します。両方のコネクタに損傷がないか、ケーブルの長さに沿って損傷がないかを確認します。ケーブルに損傷が見られない場合は、スピンドルチラーユニットからアラームケーブルを取り外します。電圧計を使用して、アラームコネクタのピンH1とH3の間の導通を確認します。導通がある場合は、スピンドルチラーユニットからのアラームはありません。導通を確認する場所については、以下の手順を参照してください。
スピンドルチラーディスプレイにE1メッセージが表示される 周囲温度が最大周囲温度パラメータを超えています。 最大周囲温度パラメータは、工場で45°Cに設定されています。これはパラメータ F6です。この章の操作ページを参照して、工場出荷時に設定されたパラメータ値を確認してください。周囲温度が45°C（華氏113°C）を超えている場合は、パラメータ値の調整に関する操作ページを参照してください。周囲温度が45°C未満の場合は、パラメータ値を確認し、周囲温度センサーを交換してください。
スピンドルチラーディスプレイにE2 メッセージが表示される 液体温度が最大液体温度パラメータを超えています。 最大チラー液温度はパラメータF5 によって設定され、工場出荷時に15°Cに設定されています。適切な換気を可能にするために吸気フィルターを清掃します。チラー液の混合物の比率が適切であることを確認してください。チラー液は、30%グリコール、および70%の脱イオン水である必要があります。チラー液の排出については、メンテナンスのセクションを参照してください。必要に応じて、パラメータ値の設定については、操作ページを参照してください。
スピンドルチラーディスプレイにE3 メッセージが表示される チラー液温度が最小液温度パラメータを下回っています。 チラー液の最低温度はパラメータF4 によって設定され、工場出荷時に20°Cに設定されています。 チラー液の混合物の比率が適切であることを確認してください。チラー液は、グリコール30%、脱イオン水70%である必要があります。  チラー液の排出については、メンテナンスセクションを参照してください。必要に応じて、パラメータ値の設定については、操作ページを参照してください。
スピンドルチラーディスプレイにE4メッセージが表示される 周囲温度センサーが故障しています。 周囲温度センサーを交換してください。
スピンドルチラーディスプレイにE5メッセージが表示される チラー液温度センサーが故障しています。 チラー液温度センサーを交換してください。

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

アラームコネクタの2ピン間の導通を確認するには、アラームケーブル[4]へのスピンドルチラーコネクタを取り外します。スピンドルチラー[4]のコネクタには、画像に示すように3つのピンがあります。

スピンドルチラーによってアラームが出力されない場合、ピンH1 [1]とH3 [2]の間にあります。

電圧計を取り出し、抵抗モードに設定します。

次に、1つのリードをピンH1 [1]に、もう1つのリードをピンH3 [3]に接触させます。導通がある場合は、電圧計ディスプレイにほぼゼロの抵抗が表示されます。 

H1とH2の間に導通がない場合は、H1 [1]とH2 [2]の間に導通があるかどうかを確認します。H1とH2の間の導通は、スピンドルチラーによってアラームが出力されていることを示します。

その場合は、アラームの原因を特定するためにトラブルシューティングを続けます。 

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on. 

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds. 

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

スピンドルチラーから制御キャビネットまで3本のケーブルがあります。

  • アースケーブル[1] - スピンドルチラーから制御キャビネットシャーシまで
  • フローアラームケーブル33-1360  - アラームポートから、I/O PCBのP39に接続されているケーブル33-1299 へ。
  • 電源ケーブル33-1361  - 電源ソケットからI/O PCBのP31 へ。

重要： スピンドルチラーからのアラームケーブルは、33-1299のスピンドル フロー コネクタに接続する必要があります。 このケーブルには3つのコネクタがあり、スピンドルフロー というラベルの付いたコネクタのみを使用する必要があります。