12.1 DC-serie - Bediening Haas-spilkoeling

Introduction

De DC-1 wordt geleverd met een spilkoeling die zich naast de besturing aan de achterkant van de machine bevindt. Deze spilkoeling helpt bij het regelen van de temperatuur van de spil. Deze sectie geeft specifieke informatie over de werking van de spilkoeling.

View Parameters

De spilkoeling wordt automatisch ingeschakeld wanneer de spil wordt bediend of wanneer er een gereedschapswisseling plaatsvindt. De aan/uit-knop aan de voorkant van de spilkoeling hoeft niet te worden gewijzigd.

De spilkoeling gebruikt een op parameters gebaseerd systeem om te bepalen hoeveel koeling er moet worden toegepast. Deze parameters zijn in de fabriek ingesteld en mogen niet worden gewijzigd. Als de Haas-besturing het alarm 9003 - Lage oliestroom spilkoelmiddel koeler toont, raadpleeg dan de sectie probleemoplossing van dit hoofdstuk voordat u parameterwaarden wijzigt.

1

Voer de volgende stappen uit om de parameterwaarden op de spilkoeling te bekijken:

  1. Houd de [UP] pijl [1] op de koelerregeling ingedrukt.
  2. Houd de knop [SET]  [2] ingedrukt terwijl u de pijl omhoog ingedrukt houdt. Er moet ongeveer een halve seconde vertraging zijn tussen het indrukken van de [UP] pijl en de [SET] knop om toegang te krijgen tot de parameters.
  3. Houd deze knoppen ingedrukt totdat het display op de koeler een "0" weergeeft. Druk op de pijltjestoetsen totdat het display "8" [3] weergeeft zoals weergegeven op de bovenste afbeelding en druk vervolgens op de [SET]-knop om naar de parameterpagina te navigeren.
  4. Op de parameterpagina kunt u op de pijltjestoetsen drukken om naar verschillende parameters te navigeren. Elke parameter heeft een waarde die kan worden geopend door op de [SET] -knop te drukken.

2

Deze afbeelding toont een voorbeeld van het openen van parameters en het instellen van de waarden. 

Druk na het openen van de parameterpagina en het navigeren naar F9 met de pijltjestoetsen op de [SET]-knop [1] om de huidige parameterwaarde te bekijken. De waarde verschijnt op het display [2] en de waarde kan worden gewijzigd met behulp van de pijlen. Om de nieuwe waarde in te stellen, drukt u opnieuw op de [SET]-knop [3].

Let op: Parameterwaarden mogen niet worden gewijzigd ten opzichte van de fabriekswaarden. De parameter F9 moet worden ingesteld op 20 graden celsius.

Opmerking: Parameters zijn gelabeld F0-F9. Raadpleeg de onderstaande tabel voor een uitleg van de parameters.

Parameter Functions

Deze tabel geeft een overzicht van de parameters waartoe toegang kan worden verkregen, evenals hun functie en de in de fabriek ingestelde waarde.

Belangrijk: Deze parameters mogen niet worden gewijzigd naar een andere dan het fabrieksinstelpunt. Deze tabel wordt verstrekt voor informatie over het oplossen van problemen om de spilkoeling in de fabrieksconditie te brengen.

Parameternaam Functie Waarde ingesteld in fabriek
F0 Stelt de temperatuur in waarop de spilkoeling de vloeistof zal proberen te houden 25,0 Celcius
F1 Stelt het toegestane verschil in tussen de vloeistoftemperatuur van de koeler en de omgevingstemperatuur 0,0 Celsius
F2 Stelt het toegestane temperatuurverschil in tussen de vloeistof die naar de spil gaat versus de vloeistof die van de spil terugkeert 3,0 Celcius
F3 Stelt de methode van temperatuurregeling in 0
F4 Stelt de temperatuurdrempel in boven het instelpunt voor het alarm lage temperatuur 20,0 Celcius
F5 Stelt de temperatuurdrempel in boven het instelpunt voor het alarm hoge temperatuur 15,0 Celcius
F6 Stelt de temperatuurdrempel in voor het alarm hoge omgevingstemperatuur 45,0 Celcius
F7 Wachtwoordwaarde 8
F8 Stelt de maximaal toegestane koelvloeistoftemperatuur in 30,0 Celsius
F9 Stelt de minimaal toegestane koelvloeistoftemperatuur in 20,0 Celcius

12.2 DC-serie - Onderhoud spilkoeling

Introduction

Deze sectie geeft informatie over het vereiste onderhoud aan de spilkoelingunit [1]. Deze informatie is ook te vinden in het hoofdstuk DC-1 - Onderhoud van deze handleiding.

Spilkoeling 
Onderhoudsitem Interval
Inspecteer het niveau van de vloeistoftank.
 Dagelijks
Vul de vloeistoftank. Zoals vereist
Reinig het luchtinlaatfilter.
 Wekelijks
Inspecteer/schone luchtuitlaten.
 Wekelijks

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

Deze afbeelding toont de belangrijkste componenten van de spil koeler:

Voorkant van de koeler:

  • Temperatuurregeling
  • Debietindicatoren
  • Luchtinlaatfilter

Achterkant van de koeler:

  • Vloeistoftank inlaat
  • Alarm aansluiting
  • Koeling inlaat/uitlaat
  • Vloeistofniveaumeter
  • Luchtuitlaten

2

Inspecteer het vloeistoftankpeil door te kijken naar de vloeistofpeilmeter aan de achterkant van de spil [2]. Om vloeistof aan de tank toe te voegen, verwijdert u de dop op de inlaat aan de bovenkant van de unit en vult u de tank met een mengsel van 30% ethyleenglycol en 70% gedeïoniseerd water totdat de meter aangeeft dat een niveau boven het niveau NORMAAL [3] of het niveau VOL bereikt is.

3

Om het luchtinlaatfilter te reinigen, verwijdert u het rooster om toegang te krijgen tot de filtereenheid. Verwijder vanaf daar het filterscherm zodat stof of vuil uit het filter kunnen worden verwijderd. Was indien nodig het filter met water om verontreinigingen te verwijderen. 

4

Zorg ervoor dat de luchtuitlaten vrij zijn van stof en vuil. Ook is het aan te bevelen om een vrij gebied van 12 inch direct achter de luchtuitlaatopeningen toe te staan. Dat zorgt voor een goede luchtdoorstroming in het systeem.

12.3 DC-serie - Probleemoplossing spilkoeling

Introduction

Deze sectie geeft informatie over het oplossen van problemen met de DC-1 spilkoeling. Er is informatie over het oplossen van stroomalarmen.

DC Spindle Chiller - Symptom Table

Als de spilkoeling niet goed werkt, toont de Haas-besturing alarm 9003 - Lage oliestroom koelmiddel spilkoeling . Dit alarm wordt gegenereerd als gevolg van verschillende mogelijke symptomen. Zie de onderstaande symptoomtabel voor symptomen en aanbevolen probleemoplossing. 

Deze symptoomtabel bevat ook mogelijke alarmcodes die op het display van de spilkoeling kunnen verschijnen. Dit zijn omgevings- en vloeistoftemperatuuralarmen.

belangrijk: Het wijzigen van parameterwaarden mag alleen in extreme gevallen worden gedaan. Zorg ervoor dat u alle andere probleemoplossing en onderhoud uitvoert om te proberen de spilkoelingalarmen te wissen.

 

Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing
Alarm 9003 is actief op Haas-bediening. De stroomalarm-indicator aan de voorkant van de spilkoeling is aan. (Rode LED is aan)  Er is iets dat de doorstroming van de koelvloeistof blokkeert. Er is iets dat het de koelvloeistof belet naar de spilkoeling terug te stromen. Zorg ervoor dat er geen niets uit de fittingen aan de achterkant van de spilkoeling lekt. Kijk onder het plaatwerk van de spilkopafdekking en controleer of er niets uit de fittingen op de spilkopbehuizing voor de spilkoeling lekt.
Er zit weinig koelvloeistof in de spilkoelingtank.  Zorg ervoor dat er niets uit de koeler lekt, of uit de vloeistofleidingen die koelervloeistof aan de spil leveren. Na eventuele lekkages te hebben verholpen waardoor het vloeistofniveau van de koeler is gedaald, vult u de tank met een mengsel van 30% glycol en 70% gedeïoniseerd water. Raadpleeg de sectie Onderhoud op de DC-serie spilkoeling voor meer informatie over het bijvullen van de tank.
De pomp werkt niet goed.  Vervang de spilkoelingpomp. 
De stroomsensor is defect en functioneert niet. Controleer of er doorstroming is in de vloeistofleidingen van de spilkoeling. Als er een stroming in de leidingen is, kunt u de vloeistofleidingen vasthouden om de trillingen te voelen die worden veroorzaakt door de vloeistofstroom. Als u kunt detecteren dat er een stroming is, maar de alarmindicator brandt, vervang dan de stromingssensor.
Alarm 9003 is actief op de Haas-besturing, maar de normale stroomindicator aan de voorkant van de spilkoeling is aan. (Groene LED is aan) De alarmsignaalkabel kan beschadigd zijn of niet werken. Inspecteer de spilkoelingalarmkabel. Controleer op schade aan beide connectoren en controleer de gehele kabel op schade. Als er geen schade te zien is op de kabel, verwijder dan de alarmkabel van de spilkoeling. Gebruik een voltmeter om de continuïteit tussen de pinnen H1 en H3 van de alarmconnector te controleren. Als er continuïteit is, dan komen er geen alarmen van de spilkoeling. Zie onderstaande procedure voor waar u de continuïteit moet controleren.
Het display van de spilkoeling toont het E1bericht De omgevingstemperatuur ligt boven de maximale omgevingstemperatuurparameter. De maximale omgevingstemperatuurparameter is in de fabriek ingesteld op 45 graden Celcius. Dit is parameter F6. Zie de bedieningspagina van dit hoofdstuk om de in de fabriek ingestelde parameterwaarden te zien. Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 45 graden celsius (113 Fahrenheit): raadpleeg de bedieningspagina voor het aanpassen van parameterwaarden. Als de omgevingstemperatuur lager is dan 45 celsius, controleer dan de parameterwaarde en vervang de omgevingstemperatuursensor.
Het display van de spilkoeling toont het E2 bericht De vloeistoftemperatuur ligt boven de maximale vloeistoftemperatuurparameter. De maximale vloeistoftemperatuur van de koeler wordt ingesteld door parameter F5 en is in de fabriek ingesteld op 15 graden celsius. Reinig de luchtinlaatfilters om een goede ventilatie mogelijk te maken. Zorg ervoor dat het koelvloeistofmengsel de juiste verhoudingen heeft. De koelvloeistof moet 30%glycol 70% gedeïoniseerd water zijn. Zie de onderhoudssectie voor het aftappen van de koeler vloeistof. Zie indien nodig de bedieningspagina voor het instellen van parameterwaarden.
Het display van de spilkoeling toont het E3 bericht De vloeistoftemperatuur van de koeler is onder de minimale vloeistoftemperatuurparameter. De minimale vloeistoftemperatuur van de koeler wordt ingesteld door parameter F4 en is in de fabriek ingesteld op 20 graden celsius. Zorg ervoor dat het vloeistofmengsel van de koeler de juiste verhoudingen heeft. De koeler vloeistof moet 30% glycol 70% gedeioniseerd water zijn.  Zie de onderhoudssectie voor het aftappen van de koeler vloeistof. Zie indien nodig de bedieningspagina voor het instellen van parameterwaarden.
Het display van de spilkoeling toont het E4bericht De omgevingstemperatuursensor werkt niet. Vervang de omgevingstemperatuursensor.
Het display van de spilkoeling toont het E5bericht De vloeistoftemperatuursensor van de koeler werkt niet. Vervang de vloeistoftemperatuursensor van de koeler.

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

Om te controleren op continuïteit tussen 2 pinnen op de alarmconnector, verwijder de spilkoelingconnector op de alarmkabel [4]. De connector op de spil [4] heeft 3 pinnen zoals weergegeven op de afbeelding.

Als er geen alarm wordt afgegeven door de spilkoeling, dan zal er tussen pin H1 [1] en H3 [2] liggen.

Neem een voltmeter en stel deze in op de weerstandsmodus.

Raak vervolgens de ene draad aan naar pin H1 [1] en de andere draad naar pin H3 [3]. Het display van de voltmeter toont bijna nulweerstand als er continuïteit is. 

Als er geen continuïteit is tussen H1 en H2, controleer dan of er continuïteit is tussen H1 [1] en H2 [2]. De continuïteit tussen H1 en H2 geeft aan dat er een alarm wordt afgegeven door de spilkoeling.

Als dat het geval is, gaat u door met het oplossen van problemen om de bron van het alarm te bepalen. 

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on. 

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds. 

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

Er zijn 3 kabels die van de spilkoeling naar de schakelkast gaan:

  • Aardingskabel [1] - Van spilkoeling naar chassis van de schakelkast
  • Stroomalarmkabel 33-1360  - Van alarmpoort naar kabel 33-1299 die is aangesloten op P39 op de I/O-PCB.
  • Voedingskabel 33-1361  - Van stopcontact naar P31 op de I/O-PCB.

Belangrijk: De alarmkabel van de spil moet worden aangesloten op de SPILSTROOM -connector van 33-1299. Deze kabel heeft 3 connectoren, alleen de connector met het label SPINDL FLOW moet worden gebruikt.