Accueil du service Procédures d’aide Test d'axe linéaire - Instruction
Last updated: 06/30/2023

Test d'axe linéaire - Instruction

Introduction

Cette procédure servira de guide d'utilisation de la page Linear Axis Test (Test d'axe linéaire), cette page contient deux types de tests : le test de charge d'axe et le test d’analyse de résonance. La section Test d'axe linéaire – Instruction détaille brièvement ce que chacun de ces tests fait. Avant de continuer, vérifiez que toutes les vérifications mécaniques sont terminées :

  • La machine doit être en équerre
  • Le système de lubrification des axes est amorcé
  • Les composants de la vis à billes sont alignés et serrés. 

IMPORTANT : Le test d'axe linéaire peut être un test potentiellement dangereux pour la machine concernée. Vérifiez ce qui suit après avoir effectué toutes les vérifications mécaniques. 

  1. Assurez-vous que la machine est capable de faire avancer en marche manuelle toute la course de l'axe testé (enlever l'outil des tourelles et des broches, retirer la pièce à usiner et le dispositif de serrage de la pièce, etc.)
  2. Réalisez une procédure de collecte des données de diagnostic (test de charge de l’axe) AVANT de tenter le test d’analyse de résonance. 
  3. N'EFFECTUEZ PAS CES TESTS SANS L'APPROBATION DU SERVICE. 

Retournez tous les axes à l’origine avant de continuer.

 REMARQUE : comme le nom l'indique, les tests d'axe linéaire ne sont disponibles que pour les axes X, Y et Z, et ne peuvent pas être effectués sur les axe B et C. 

Exigences de la machine:

  • Version logicielle 100.23.000.1000 ou ultérieure.

Outils nécessaires :

  • Dispositif USB

Instructions de configuration

Le test d'axe linéaire sera lancé en position d'origine pour l'axe souhaité, puis se déplacera au milieu de la course et se déplacera enfin vers les positions de course maximales.

IMPORTANT: Assurez-vous que l'axe testé peut effectuer une course complète avant de commencer le test. Si vous ne pouvez pas courir sans risquer de heurter un objet N'EFFECTUEZ PAS LE TEST.

Les étapes suivantes mettront en évidence les problèmes de sécurité potentiels avant d'exécuter le test. 

1

Retirez tous les rotatifs sur la table de la machine verticale pour éviter toute collision potentielle lors des mouvements sur les axes X et Y.

Retirez les porte-outils de la broche avant de tenter ces tests sur l'axe Z.

Assurez-vous que vous pouvez faire avancer en marche manuelle toute la course avant d'exécuter les tests.

REMARQUE : Certains rotatifs s'effaceront pendant le test, si pendant le jogging de la maison à la course complète, le rotatif n'interfère pas, c'est à votre discrétion de retirer le rotatif ou non. Positionnez l'axe Z à un emplacement qui ne s'écrasera pas sur la rotation. 

2

Retirez tout l'outillage des tours, ainsi que la pièce à usiner, avant d'exécuter le test de l'axe Z. 

Assurez-vous que vous pouvez faire avancer en marche manuelle toute la course avant d'exécuter les tests.

Déplacez la poupée mobile ou la contre-broche hors de la course des tourelles à outils avant de démarrer. 

3

Retirez tout l'outillage des tours avant d'exécuter le test de l'axe X ou Y. 

Assurez-vous que vous pouvez faire avancer en marche manuelle toute la course avant d'exécuter les tests.

Lors de l'exécution des tests de l'axe X sur les tours, positionnez la tourelle dans une position qui ne heurtera pas le mandrin et la poupée mobile ou la contre-broche.

4

Les machines équipées de têtes à cadran à 5 axes telles que les versions VR et GM nécessiteront une rotation de l'axe B à 90 degrés avant de tenter le test de l'axe Z.

Assurez-vous que vous pouvez faire avancer en marche manuelle toute la course avant d'exécuter les tests.

 IMPORTANT : consultez Haas Service avant de tenter le test de charge de l’axe ou d’analyse de résonance sur l'axe X d'une machine à double vis à billes. 

 REMARQUE : comme le nom l'indique, les tests d'axe linéaire ne sont disponibles que pour les axes X, Y et Z, et ne peuvent pas être effectués sur les axe B et C. 

 

5

GM Dual Ballscrew

 IMPORTANT: For GM dual ballscrew machines, only the Axis Load Test is available, the Resonance Scan Test is not currently available in any level of access.

6

Les machines UMC exigeront que l'axe B soit ramené à 0 degré avant de tenter d'exécuter ce test.

REMARQUE : Comme le nom l'indique, les tests d'axe linéaire ne sont disponibles que pour les axes X, Y et Z, et ne peuvent pas être effectués sur les axe B et C. 

Instructions du test d'axe linéaire

Le test d'axe linéaire aura différents niveaux d'accessibilité, au niveau du client et du technicien d’entretien. 

Deux tests peuvent être effectués sur la page Linear Axis Test (Test d'axe linéaire), le test d’analyse de résonance et le test de charge d'axe.

Le test d’analyse de résonance déplace l'axe à 3 positions, près de la position d'origine, au milieu de la course et à la fin de la course. À chacun des emplacements, le moteur vibrera et balayera sur une plage de fréquences et mesurera la réponse en décibels.

Le test de charge de l'axe déplace l'axe de sa position d'origine à la fin de la course à une avance constante et mesure la réponse de la charge. 

Pour plus d'informations sur quand utiliser chaque test, consultez le Guide de dépannage de bourdonnement d'axe.

1

ACCÈS DE NIVEAU CLIENT :

Les machines avec des versions logicielles allant de 100.23.000.1000 à 100.23.000.1020 n’auront accès qu’au Test de balayage de résonance sur cette page.

Les machines avec des versions logicielles 100.23.000.1020 et supérieures avec l’accès au niveau client exécuteront à la fois le test de balayage de résonance et le test de charge d’axe par défaut. L'accès au niveau client ne peut pas sélectionner entre les deux.

Appuyez sur [DIAGNOSTIC] et accédez à l'onglet MAINTENANCE, puis à l’onglet LINEAR AXIS TEST.

Sélectionnez l'axe sur lequel exécuter le test [1].

Appuyez sur [F2] pour lancer le test.

Le test d’analyse de résonance sera lancé en position d'origine pour l'axe souhaité, puis se déplacera au milieu de la course et se déplacera enfin vers les positions de course maximales.

IMPORTANT: Assurez-vous que l'axe testé peut effectuer une course complète avant de commencer le test. Si vous ne pouvez pas courir sans risquer de heurter un objet N'EFFECTUEZ PAS LE TEST.

REMARQUE : la vis à billes vibrera et produira un son aigu lors de l’exécution de ce test. Cela est normal pendant ce test. 

2

ACCÈS DE NIVEAU TECHNICIEN D’ENTRETIEN :

Grâce une clé Entretien, les techniciens auront accès à la fois au test de charge de l'axe et au test d’analyse de résonance.

Appuyez sur [DIAGNOSTIC] et accédez à l'onglet MAINTENANCE, puis à l’onglet LINEAR AXIS TEST.

Sélectionnez le test requis [1], avec une clé de niveau Entretien, il y a une option pour exécuter à la fois le test d’analyse de résonance et le test de charge d’axe ou chaque test individuellement. 

Sélectionnez l'axe sur lequel exécuter le test.

Appuyez sur [F2] pour lancer le test.

Le test d’analyse de résonance sera lancé en position d'origine pour l'axe souhaité, puis se déplacera un peu plus loin et collectera des données près de la position d’origine puis se déplacera au milieu de la course, puis se déplacera enfin vers les positions de course maximales.

Le test de charge d’axe commencera à la position d’origine et se déplacera en mouvement continu sur toute la longueur de la course. 

IMPORTANT: Assurez-vous que l'axe testé peut effectuer une course complète avant de commencer le test. Si vous ne pouvez pas réaliser le test sans risquer de heurter un objet N'EFFECTUEZ PAS CE DERNIER.

REMARQUE : La vis à billes vibrera et produira un son aigu lors de l’exécution du test d’analyse de résonance. Cela est normal pendant ce test. 

 

3

La page Linear Axis Test (Test d'axe linéaire) exécutera les deux tests par défaut dans l'accès de niveau Entretien, sauf indication contraire.

Une fois terminé, le test produira un fichier .csv et un fichier .png pour l’axe testé. Les données seront renseignées dans la page My Scan Data (Mes données d’analyse). 

Pour accéder à cette page, appuyez sur [LIST PROGRAM], puis accédez à la page USER DATA (Données utilisateur), puis à la page MY SCAN DATA (Mes données d’analyse).

Dans cette image, l'option de test BOTH (Les deux) a été sélectionnée, de sorte que toutes les données ont été renseignées ici. Les données du test de charge d'axe sont affichées par [1] si seul le test de charge d'axe est sélectionné. Ce seront alors les seules données renseignées sur cette page.

Les données du test d’analyse de résonance sont affichées par [2] si seul le test d’analyse de résonance est sélectionné. Ce seront alors les seules données renseignées sur cette page.