7.1 DPS hlavného procesora – výmena

DPS hlavného procesora – výmena – NGC

AD0316

Introduction

Tento postup vám ukáže, ako vymeniť hlavnú riadiacu dosku plošného spoja na stroji s riadením ďalšej generácie.

 Pred výmenou dielov si stiahnite a vyplňte kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora uvedený nižšie. Nájdete ho v príručke na riešenie problémov s DPS hlavného procesora.

Náhradné súpravy hlavnej riadiacej DPS:

  • 93-32-4250B    HLAVNÁ DPS NGC, (1GB) VÝMENA
  • 93-32-4251B    HLAVNÁ DPS NGC, (32 ALEBO 64GB) VÝMENA
  • 93-2796    HLAVNÁ DPS NGC, (1GB) VÝMENA
  • 93-2799    HLAVNÁ DPS NGC, (32 ALEBO 64GB) VÝMENA
  • 93-3427     VÝMENA HLAVNÉHO PROCESORA NGC S/C7 1GB
  • 93-4071   ENCL XILINX MAIN 1GB SVC KIT
  • 93-4072    ENCL XILINX MAIN 32/64GB SVC KIT
  • 93-4466     MAIN IMX8 SVC KIT 32/64GB
  • 93-1000310    ROZŠÍRENÁ PAMÄŤ 32GB (DPS+SD+KÓD)
  • 93-1000309    ROZŠÍRENÁ PAMÄŤ 64GB (DPS+SD+KÓD)

Hardware and Software Version Compatibility Table

 15" DPS HLAVNÉHO PROCESORA Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
Hlavná DPS NGC s modulom eMMC Q7_4GB. verzia 100.16.000.1011 a novšia (pozri poznámku*) 32-4250A, 32-4250B, 32-4251B, 32-4252F, 32-4253F –
Hlavná DPS NGC s modulom Q7_8GB eMMC. 100.17.000.1018 a vyššia 32-4250C, 32-4250D, 32-4251C, 32-4252A, 32-4253A 20433
DPS NGC NGC maincon s modulom Q7_16GB eMMC. 100.17.000.2034 a vyššia 32-4252B, 32-4253B 20566
Maincon DPS NGC NGC s modulom Q7_16GB eMMC. 100.20.000.1200 a vyššia  32-4256, 32-4257 –
Hlavná DPS NGC s C7 (1GB, 32GB a 64GB) 100.22.000.1010 a vyššia 32-4290, 32-4291 56810
DPS NGC Maincon s Xilinx Q7 
 100.23.000.1000 a vyššia 32-4254, 32-4255, 32-4266, 32-4268 –
DPS NGC Maincon  s Xilinx Q7  100.24.000.1000 a vyššia  32-4266A, 32-4268A –

 Poznámka: Neinovujte na aktuálny softvér z verzie softvéru 100.16.000.1020 alebo nižšej. Najskôr musíte prejsť na verziu 100.16.000.1021  a potom môžete aktualizovať na aktuálnu verziu softvéru.

Hardware and Software Version Compatibility Table

19" DPS HLAVNÉHO PROCESORA Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
DPS NGC Maincon s iMX8 Q7  100.25.001.1000 a vyššia 32-4272, 32-4273 –

Main Control PCB Replacement

1

Stlačte tlačidlo[POWER OFF]. Prepnite hlavný vypínač do polohy OFF (vyp.). Uzamknite hlavný istič. Použite schválený zámok so schváleným bezpečnostným štítkom.

Nebezpečenstvo Po vypnutí stroja počkajte najmenej 5 minút, kým začnete pracovať v riadiacej skrinke, aby sa energia mohla rozptýliť. Počkajte, kým LED indikátor napätia na vektorovom pohone úplne nezhasne.

Upozornenie: Keď sa dotýkate DPS, musíte si nasadiť antistatický pásik (ESD).

2

 Poznámka: Hlavná riadiaca DPS je dodávaná z továrne bez batérie, pozrite si postup Hlavná riadiaca DPS - (Typ mince) - NGC - Výmena/inštalácia batérie a zistite, aký typ batérie nainštalovať a ako to urobiť správne.

Odpojte všetky káble od hlavnej riadiacej DPS.

 Poznámka: Na každý kábel, ktorý je pripojený k DPS, vložte identifikačný štítok. Toto uľahčuje inštaláciu.

Odstráňte použitú hlavnú riadiacu DPS.

Nainštalujte novú hlavnú riadiacu DPS. 

POZNÁMKA: Ak má DPS, ktorú vymieňate, plastový kryt, pozrite si časť Hlavná riadiaca uzavretá DPS nižšie.

Pripojte káble. Káble pripojte pomocou svojich identifikačných štítkov.

Main Control Non Enclosed to Main Control Enclosed PCB Replacement

Na nahradenie neuzavretej DPS hlavného riadenia za uzavretú DPS hlavného riadenia použite nasledujúci postup.

1

Po dokončení krokov z predchádzajúcej časti na odstránenie neuzatvorenej DPS hlavného riadenia pokračujte nasledujúcimi krokmi na inštaláciu uzavretej DPS hlavného riadenia.

Odstráňte koncové dištančné skrutky samec-samec z podvozku riadiacej skrinky, kde bola predtým namontovaná neuzavretá doska hlavného riadenia.

Nainštalujte štyri dištančné skrutky samec-samica 6-32 používané na montáž uzatvorenej hlavnej riadiacej dosky. 

Nainštalujte tri tyče so závitom k nasledujúcim zobrazeným vymedzovacím prvkom [1].

Poznámka: [2] Bude jediná dištančná skrutka bez závitovej tyče. 

2

DÔLEŽITÉ: Uistite sa, že sú všetky káble označené tak, aby sa dali zapojiť do novej DPS.

Namontujte novú uzavretú DPS hlavného riadenia tak, že ju zarovnáte na tyče so závitmi [1]. 

Po zarovnaní upevnite stredovú krížovú skrutku Phillips (PPHS) [2] na upevnenie DPS na mieste.

3

Utiahnite 4 dištančné skrutky[1] k tyčiam so závitmi, ktoré zarovnali DPS.

Uistite sa, že je uzemňovací kábel vedený a pripevnený ku šasi rozvádzača [2].

POZNÁMKA: Na obrázku je znázornené jedno z možných miest na pripevnenie uzemňovacieho kábla ku šasi. Kábel je možné namontovať na ľubovoľné dostupné miesto na šasi.

Po montáži sa uistite, že všetky káble sú zapojené do DPS podľa štítkov použitých v predchádzajúcom kroku.

Postupujte podľa časti Výmena BTD a pokračujte v montáži DPS detekcie zlomeného nástroja, ak sa na stroj vzťahuje.

Load Software

Poznámka: Tento postup by mal vykonávať iba autorizovaný servisný technik spoločnosti Haas. 

Musíte vykonať "čistú" inštaláciu softvéru, keď vymieňate hlavnú riadiacu DPS. Pozrite si Aktualizácia softvéru - (možnosť 5) Čistá inštalácia - NGC.

Memory Upgrade Activation

32 GB alebo 64 GB súpravy na aktualizáciu pamäte potrebujú aktivačný kód na aktiváciu pamäte v riadiacom systéme.  Pozrite si konfiguráciu NGC 24.1120 alebo novšiu.

7.2 Batéria v hlavnom procesore - Výmena/inštalácia

Hlavná riadiaca DPS - (Typ mince) - NGC - Výmena/inštalácia batérie

AD0317

Revízia B – 7/2025

Introduction

Tento postup vám ukáže, ako vymeniť mincovú batériu na hlavnom procesore NGC.

Požadované diely

  • Nabíjateľná lítium-iónová mincová batéria LIR2032 alebo LR2032 
LIR2032 Karta bezpečnostných údajov materiálu

Electrical Safety

 NEBEZPEČENSTVO: Práca s elektrickými službami požadovanými pre CNC stroje je mimoriadne nebezpečná a môže mať za následok vážne zranenie alebo usmrtenie.

Pred pripojením vodičov k CNC:

  • Vypnite napájanie k stroju pri zdroji.
  • Vykonajte postup uzamknutia a označenia (LOTO), aby ste zabezpečili, že napájanie zostane počas servisu vypnuté.
  • Overte, či bolo napájanie odpojené pomocou detektora striedavého napätia na všetkých vstupných vedeniach.

Ak si nie ste istí, ako bezpečne odpojiť napájanie alebo vykonať postupy LOTO:

  • Nepokračujte.
  • Pred pokračovaním sa obráťte na kvalifikovaný personál alebo požiadajte o vhodnú pomoc.

Nedodržanie týchto bezpečnostných opatrení môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, poškodenie zariadenia alebo smrteľné zranenie.

 Nebezpečenstvo: Pred začatím akýchkoľvek prác vo vnútri riadiacej skrinky skontrolujte, či bola kontrolka vysokého napätia na napájaní 320 V / vektorovom pohone vypnutá najmenej päť (5) minút. Táto čakacia doba zaisťuje, že zvyškové napätie sa rozptýli a znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

Niektoré servisné postupy zahŕňajú vysokorizikové elektrické komponenty a môžu predstavovať vážne nebezpečenstvo zranenia alebo usmrtenia. Technici sa nesmú pokúšať o žiadne procedúry, pokiaľ úplne nepochopia príslušné kroky a súvisiace riziká.

Ak existuje neistota týkajúca sa procedúry, obráťte sa na podnikovú predajňu spoločnosti Haas (HFO) a požiadajte o radu kvalifikovaného servisného technika.

Snap In Battery - Removal

Tento postup vysvetľuje, ako vymeniť mincovú batériu pomocou zacvakávacieho držiaka batérie.

Jemne zatlačte na zadný koniec batérie.

 Pozor: Držiak batérie [1] sa môže poškodiť, ak sa počas nasledujúceho kroku umožní pohyb batérie.

Umiestnite malý plochý skrutkovač pod batériu na boku držiaka pružiny a opatrne páčením pod batériu vyberte batériu.

Snap In Battery - Installation

Odstráňte ochranný film z novej batérie.

Vložte novú batériu, uistite sa, že je symbol "+" lícom nahor.

Jeden okraj batérie vložte do držiaka proti kovovému držiaku pružiny, pričom batériu mierne ťahajte do kovovej pružiny. Opatrne zatlačte zadný koniec batérie nadol do držiaka za západky.

Dôležité: Ak sú západky držiaka batérie [1] poškodené, nevymieňajte procesor. Dočasne držte batériu na mieste a zaistite batériu horúcim silikónovým lepidlom.

Nastavte dátum a čas stroja. Pozrite si postup Next Generation Control - Zmena dátumu/času.

Poznámka: Nechajte stroj zapnutý aspoň 4 hodiny na nabitie batérie. Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť resetovanie dátumu/času stroj.

Sliding Battery - Removal

Tento postup vám ukáže, ako vymeniť mincovú batériu na hlavnom procesore NGC s posuvným držiakom mincovej batérie. Tento postup sa vzťahuje na nové procesory s plastovým krytom.

Odstráňte dvierka a skrutky batérie. 

Obrázok vľavo zobrazuje procesor na 15" LCD ovládači, ktorý sa nachádza na zadnej strane procesora.

Vpravo je zobrazené riadenie NGC s 19" LCD umiestnené na prednej strane procesora.

Vysuňte držiak batérie z jeho upínacej svorky [1].

Upozornenie: Držiak batérie sa môže počas inštalácie poškodiť, ak nie je správne zaistený.

 

Sliding Battery - Installation

Odstráňte ochranný film z novej batérie.

Vložte novú batériu, uistite sa, že je symbol "+" lícom nahor [1].

Zasuňte držiak s batériou do svorky batérie, až kým sa nezamkne [2].

Poznámka: Vyhnite sa kontaminácii držiaka batérie.

Znovu nainštalujte kryt batérie.

Nastavte dátum a čas stroja. Pozrite si postup Next Generation Control - Zmena dátumu/času. 

Poznámka: Nechajte stroj zapnutý aspoň 4 hodiny na nabitie batérie. Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť resetovanie dátumu/času stroj.

7.3 DPS hlavného procesora s 15" LCD – Riešenie problémov

DPS hlavného procesora s 15" LCD – Riešenie problémov – NGC

TG0005

Revízia B – 01/2026

Introduction

Tento dokument slúži na riešenie problémov s Maincon PCB na stroji s ovládaním Next Generation Control. Ak nemôžete nájsť scenár, ktorý zodpovedá vašej situácii, odošlite denník chýb ([SHIFT] + [F3]) na adresu [email protected].

 Poznámka: V prípade potreby je príkaz denníka chýb ([SHIFT] + [F3]) možné spustiť, keď je program spustený.

Pred výmenou dielov si stiahnite a vyplňte kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora uvedený nižšie.

Kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora

15" LCD Main Processor PCB - Overview

DPS hlavného procesora s 15" LCD ovládania budúcej generácie obsahuje jednotky pre video, hlavné ovládanie a kontroly pohybu. Obsahuje 16 kanálov na kontrolu pohybu. Pre aplikácie, ktoré vyžadujú viac kanálov, nie je potrebné pridať ďalší MOCON. Táto doska komunikuje s DPS I/O prostredníctvom sériovej komunikácie cez jediný kábel RJ45 pomocou systému RS422. Ovládanie Next Generation Control obsahuje porty pre enkodéry lineárnej snímača polohy. Komunikácia s predným panelom sa vykonáva pomocou kábla RJ45 a obsahuje video signály pre 15" LCD obrazovku.

  • J3 je konektor vstupu napájania, kde +5VDC a +/- 12VDC a signál monitorovania napätia je dodávaný z DPS PSUP.
  • J7 je ethernetový konektor RJ45 a dvojitý rozbočovač USB.
  • Ethernetový konektor RJ45 je vstup z plechovej bočnej steny riadiacej skrinky pre káblové ethernetové pripojenie.
    • Horný port USB je pripojený k DPS SKBIF na J9.
    • Spodný port USB sa momentálne nepoužíva.
  • J8 je duálny rozbočovač USB. Momentálne sa nepoužíva.
  • J9 je ethernetový konektor RJ45. Je pripojený k DPS SKBIF na J28.
  • J14 je ethernetový konektor RJ45. Je pripojený k V/V DPS na J4.
  • J13 sa momentálne nepoužíva.
  • J2 je koaxiálny konektor RP-SMA (Reverse-Polarity Sub Miniature, verzia A). Je pripojený k anténe WiFi.
  • J16 je vstup monitora napätia z vektorového pohonu.
  • P1-P16 sú príkazové pripojenia zosilňovača. Sú pripojené k zosilňovačom servopohonu osi.
  • P17-P32 sú vstupné pripojenia enkodéra osi. Sú to vstupy pre enkodéry servomotorov osi, snímače východzej polohy osi a niektoré snímače tlaku vzduchu otočného zariadenia.
  • P33-P37 sú vstupy lineárneho snímača polohy osi. Sú pripojené k sekundárnym lineárnym snímačom polohy.
  • BT1 je systémová batéria. Poskytuje energiu na ukladanie dátumu a času do pamäte.
  • Modul Q7  je doska procesora. Tento modul by sa nemal odstraňovať.
  • J12 je USB konektor modulu WiFi. Je pripojený k DPS modulu WiFi.
  • J20 je UMCC (ultra miniatúrny koaxiálny konektor). Je pripojený k modulu WiFi pomocou prepojovacieho kábla.

PCB serial number

Poznámka: Sériové číslo DPS musí byť uvedené v kontrolnom zozname správy o kontrole. Sériové číslo je na nálepke [1] v hornej časti kontrolného zoznamu kontroly. 

Sériové číslo sa začína dvoma písmenami, za ktorými nasleduje osem číslic. V správe o kontrole uveďte písmená aj čísla. 

15" LCD Main Processor PCB Troubleshooting - Boot Up

1

Pri zapnutí stroja sa ovládacia obrazovka nespustí, zobrazí sa čierna obrazovka a podsvietenie displeja LCD nesvieti.

Skontrolujte nasledovné:

  • Skontrolujte konektor vstupu napájania na termináli J3 a zmerajte +5 V DC na konektore. Správne napätie bude medzi +4,90 VDC a +5,20 VDC.
  • Niekoľkokrát vypnite/zapnite stroj a skontrolujte, či namerané napätie zostáva konzistentné.
  • Ak úrovne napätia nie sú konzistentné. Vykonajte riešenie problémov s DPS PSUP, LVPS a káblami, aby ste zistili problém s napájaním.

Upozornenie: Pri skúšaní napätia dávajte pozor, aby ste neskratovali červené a čierne vodiče. Môže to spôsobiť poškodenie DPS hlavného procesora alebo napájania nízkeho napätia.

2

Ak pri spustení konzistentne nameriate správne napätie, ale riadiaci systém sa nespustí a obrazovka je čierna. Pri vypnutom stroji skontrolujte nasledovné:

  • Skontrolujte ethernetový kábel RJ45 a konektor z DPS hlavného procesora na J9 do DPS SKBIF na J28. Ak chcete káble otestovať, pozrite si postup Sieťový kábel - Testovací nástroj.
  • Skontrolujte pripojenia k LCD displeju. Dátový kábel LCD na termináli J16 na SKBIF na monitore LCD. Kábel podsvietenia LCD z J13 na LCD. Pripojenia neodpájajte, ale skontrolujte, či sú všade pripojené.

Keď je stroj zapnutý:

  • Skontrolujte konektor vstupu napájania na J20 a zmerajte napätie na testovacích bodoch +3,3 VDC, +5 VDC a +12 VDC na SKBIF. Správne napätia budú medzi +3,10 VDC až +3,50 VDC, +4,90 VDC až +5,20 VDC a +11,85 VDC až +12,40 VDC.

3

Ak sú káblové pripojenia a namerané napätia správne, ale riadiaci systém sa nespustí a obrazovka je čierna. Vykonajte nasledujúce:

  • Pri zapínaní stroja aktualizujte softvér stroja podržaním tlačidla U.
    • USB by malo mať váš servisný kľúč, najnovší softvér a konfigurácie stroja.
    • Ak sa stroj spustí a zobrazí sa obrazovka Aktualizácia softvéru Haas. Vykonajte aktualizáciu softvéru Možnosť 2.
  • Ak to zlyhá, vykonajte aktualizáciu softvéru Možnosť 5.
  • V prípade, že zlyhá, vykonajte OBNOVU AKTUALIZÁCIE SOFTVÉRU podržaním tlačidla E pri zapnutí stroja. Spustí sa to skôr z USB ako z procesora.
  • Ak sa stroj nespustí a zobrazí sa obrazovka Aktualizácia softvéru Haas. Vymeňte DPS hlavného procesora.

4

Ak sa ovládacia obrazovka zapne, ale zastaví sa v krokoch 2 – 8, nejde o problém s napájaním ani o problém s pripojením videa RJ45, ale o problém so spustením hlavného procesora.
Môže k tomu dôjsť pri každom spustení alebo príležitostne. Skontrolujte nasledujúce:

  • Pozrite si nižšie uvedenú tabuľku kompatibility hlavného procesora/softvéru a inovujte na najnovší softvér.

Poznámka: Neinovujte na aktuálny softvér z verzie softvéru 100.16.000.1020 alebo nižšej. Najskôr musíte prejsť na verziu 100.16.000.1021 a potom môžete aktualizovať na aktuálnu verziu softvéru.

  • Najskôr vykonajte aktualizáciu softvéru možnosť 2.
  • Ak sa vám to nepodarí, vykonajte aktualizáciu softvéru možnosť 5. V prípade, že zlyhá, vykonajte OBNOVU AKTUALIZÁCIE SOFTVÉRU podržaním tlačidla E pri zapnutí stroja.
  • Ak sa stroj nespustí a zobrazí sa obrazovka Aktualizácia softvéru Haas. Vymeňte DPS hlavného procesora.

Hardware and Software Version Compatibility Table

Hlavná DPS NGC Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
Hlavná DPS NGC s modulom eMMC Q7_4GB. verzia 100.16.000.1011 a novšia (pozri poznámku*) 32-4250A, 32-4250B, 32-4251B, 32-4252F, 32-4253F –
Hlavná DPS NGC s modulom Q7_8GB eMMC. 100.17.000.1018 a vyššia 32-4250C, 32-4250D, 32-4251C, 32-4252A, 32-4253A 20433
DPS NGC NGC maincon s modulom Q7_16GB eMMC. 100.17.000.2034 a vyššia 32-4252B, 32-4253B 20566
Maincon DPS NGC NGC s modulom Q7_16GB eMMC. 100.20.000.1200 a vyššia  32-4256, 32-4257 –
Hlavná DPS NGC s C7 (1GB, 32GB a 64GB) 100.22.000.1010 a vyššia 32-4290, 32-4291 56810
DPS NGC Maincon s Xilinx Q7 
 100.23.000.1000 a vyššia 32-4254, 32-4255, 32-4266, 32-4268 –
DPS NGC Maincon  s Xilinx Q7  100.24.000.1000 a vyššia  32-4266A, 32-4268A –
Y/D stýkač      
Y/D stýkač s káblami spätnej väzby. 100.17.000.2034 a vyššia 32-5280A, 32-5281A 20007

 Poznámka: Neinovujte na aktuálny softvér z verzie softvéru 100.16.000.1020 alebo nižšej. Najskôr musíte prejsť na verziu 100.16.000.1021  a potom môžete aktualizovať na aktuálnu verziu softvéru.

Symptom Table

Príznak Možná príčina Nápravné opatrenie:

Čas/dátum alebo aktivácia sa občas resetujú.

 Systémová batéria je chybná.

Zmerajte napätie systémovej batérie, ak je napätie nižšie ako 3,0 V DC, vymeňte batériu. Pozrite si časť Next Generation Control - Hlavná DPS ovládania - Výmena batérie.

Nechajte stroj zapnutý aspoň 4 hodiny na nabitie batérie. Ak dôjde k resetovaniu dátumu/času, možno bude potrebné vymeniť batériu.
DPS Maincon nevydáva správne napätie.  Nápravné opatrenia nájdete v časti Kontrola batérie DPS nižšie. 
Displej stroja sa nezapne. Nízkonapäťový napájací zdroj nevydáva správne napätie.
  • Skontrolujte konektor vstupu napájania na termináli J3 a zmerajte +5 V DC na konektore. Správne napätie bude medzi +4,90 VDC a +5,20 VDC.
  • Niekoľkokrát vypnite/zapnite stroj a skontrolujte, či namerané napätie zostáva konzistentné.
Uvoľnené pripojenie káblov k DPS modulu WI-FI spôsobuje nefungovanie procesora.
  1. Vypnite stroj.
  2. Odpojte konektor modulu WI-FI na J12.
  3. Spustite stroj. Ak sa stroj zavedie správne, znovu zasuňte konektor modulu WI-FI na J12 a tiež na DPS modulu WI-FI [1].
Kábel zo SKBIF do DPS Maincon je chybný. Pozrite si časť Next Generation Control - SKBIF/LCD monitor - Príručka na riešenie problémov pre ďalšie informácie o riešení problémov.
Obrazovka na ovládači bliká alebo zhasne, keď sú zapnuté servá. Kábel zo SKBIF do DPS Maincon je chybný. Otestujte kábel RJ-45, ktorý sa pripája k J28 na DPS SKBIF a J9 na DPS Maincon pomocou testera sieťových káblov. Pozrite si postup Nástroj na testovanie sieťových káblov .
Konektor na DPS SKBIF má zlomený spájkovaný spoj alebo nie je správne spájkovaný. Skontrolujte spájku na konektore hlavy J28 na konektore DPS SKBIF. Uistite sa, že je správne spájkovaný. Ak konektor nie je správne spájkovaný, vymeňte DPS SKBIF.
Konektor na DPS Maincon má zlomený spájkovaný spoj alebo nie je správne spájkovaný. Skontrolujte spájku na konektore hlavy J9 na konektore DPS Maincon. Uistite sa, že je správne spájkovaný. Ak konektor nie je správne spájkovaný, vymeňte DPS Maincon.
Stroje so softvérovou verziou pred 100.17.000.2034. Ovládač zamrzne, prázdny monitor, čierna obrazovka, klávesnica nefunguje, niekedy sa nezavedie, náhodné vypnutie alebo softvérové alarmy. Parametre modulu Q7 na DPS Maincon sú zastarané. Aktualizované parametre boli začlenené do softvérovej verzie 100.17.000.2034 (TP 21894). Aktualizujte softvér na najnovšiu verziu. Ak príznaky pretrvávajú aj po aktualizácii softvéru, stiahnite si denník chýb pomocou [SHIFT] + [F3] a pošlite ho e-mailom na servisné oddelenie Haas.
Stroje s verziou 100.17.000.2040 alebo novšou, počas aktualizácie softvéru sa zobrazí nasledujúca chyba USB: "Kontrola systému zistila, že konektor USB je vložený do nesprávneho portu na skbif alebo hlavnej doske......" Kábel USB na DPS Maincon alebo SKIBF je pripojený na nesprávne miesto. Uistite sa, že kábel USB vedúci k DPS SKIBF je pripojený k správnemu umiestneniu č. 2 na DPS Maincon (pozrite si vyššie uvedený nákres).
Alarm 488 INTERMITTENT USB ERROR (CHYBA PRERUŠOVANÉHO VÝKONU USB) Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného zariadenia USB.

Vyskúšajte iné zariadenie USB, aby ste zistili, či problém pretrváva. Programy by sa mali spúšťať z pamäte riadiaceho systému a nie zo zariadenia USB. Aktualizujte stroj na najnovšiu verziu softvéru.

Ak sa alarmy naďalej generujú, zoberte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Vyberte zariadenie USB z bočnej strany visacieho ovládacieho panela. Ak sa alarm neaktivuje, zapojte USB priamo do DPS SKBIF alebo DPS hlavného procesora, aby ste našli chybný kábel alebo DPS. Ak sa bude naďalej generovať, odpojte ostatné USB zariadenia. Postup nájdete v časti Alarmy 9100.017 & 9100.018 nižšie.

Pozrite si video nižšie a postupujte podľa pokynov na riešenie problémov.

Kábel USB – riešenie problémov
Ovládač zamrzne. Chybný USB kľúč alebo rozbočovač USB na DPS hlavného procesora alebo DPS SKBIF.

Vyskúšajte iné zariadenie USB, aby ste zistili, či problém pretrváva. Programy by sa mali spúšťať z pamäte riadiaceho systému a nie zo zariadenia USB.

Ak riadiaci systém zamrzne a stroj nereaguje, vypnite a zapnite stroj, vykonajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, nainštalujte USB do dolného portu J21 na DPS SKBIF. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, vymeňte kábel z visacieho ovládacieho panela za DPS SKBIF.
Ovládanie má zdĺhavú/oneskorenú odpoveď. Chybný USB kľúč alebo rozbočovač USB na DPS hlavného procesora alebo DPS SKBIF.

Vyskúšajte iné zariadenie USB, aby ste zistili, či problém pretrváva. Programy by sa mali spúšťať z pamäte riadiaceho systému a nie zo zariadenia USB.

Ak je ovládanie zdĺhavé, vyberte USB kľúč z bočnej strany visiaceho ovládacieho panela. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, nainštalujte USB do dolného portu J21 na DPS SKBIF. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, vymeňte kábel z visacieho ovládacieho panela za DPS SKBIF.
Alarmy 9100.017 alebo 9100.018 NERESETOVATEĽNÁ SOFTVÉROVÁ CHYBA sú vygenerované na strojoch so softvérovou verziou 100.21.000.1133 a nižšou. Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného USB komponentu.

Aktualizujte stroj na najnovšiu verziu softvéru. Ak sa alarmy naďalej generujú, podajte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ju do servisu spoločnosti Haas. Odpojte nasledujúce zariadenia USB, aby ste vyriešili problémy so zariadením USB, ktoré spôsobuje alarm:

•USB pohon na visacom ovládacom paneli.
•Dotyková obrazovka a deaktivácia nastavenia
•Wi-Fi a vypnutie bezdrôtového pripojenia
•Signál robota a deaktivácia nastavenia

Postup nájdete v časti Alarmy 9100.017 & 9100.018 nižšie.
Alarm 9011 WIFI MODULE ERROR (CHYBA MODULU WIFI) Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného zariadenia USB Wi-Fi.

Ak je nainštalované, vyberte zariadenie USB z bočnej strany visiaceho ovládacieho panela. Aktualizujte stroj na najnovší softvér. Ak sa alarmy naďalej generujú, podajte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas.

Odpojte Wi-Fi na J12 na DPS hlavného procesora a deaktivujte bezdrôtové pripojenie v Nastaveniach > Sieťové > bezdrôtové pripojenie a stlačením F1 ho odpojte. Vypnite a zapnite stroj. Naďalej sa generuje alarm?

•Ak nie, vymeňte DPS hlavného procesora.
•Ak áno, odpojte ostatné USB zariadenia.
Alarm 9012 ETHERNET ADAPTER ERROR (CHYBA ADAPTÉRA ETHERNETU) Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného signálu robota USB zariadenia.

Ak je nainštalované, vyberte zariadenie USB z bočnej strany visacieho ovládacieho panela. Aktualizujte stroj na najnovšiu verziu softvéru. Ak sa alarmy naďalej generujú, podajte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas.

Odpojte kábel signálu robota na J8 na DPS hlavného procesora a vypnite robota zmenou nastavenia 372 – Typ zakladača obrobkov na 0: Off (Vyp.)

•Naďalej sa generuje alarm? Ak nie, vymeňte DPS hlavného procesora.
•Ak áno, odpojte ostatné USB zariadenia.

PCB Component Inspection

Občasné alarmy alebo príznaky môžu byť spôsobené zlyhaním komponentov. Nasleduje zoznam možných porúch:

  1. Chýba spájka na všetkých alebo niektorých kolíkoch komponentov
  2. Slabá spájka
  3. Spájkovacie mostíky
  4. Nesprávna inštalácia komponentov (orientácia)
  5. Chýbajúce komponenty

     Poznámka: Niektoré dosky plošných spojov majú nepoužívané obvody a úmyselne chýbajúce komponenty. Vyhľadajte odlomené komponenty.

  6. Poškodené komponenty
  7. Zlomené kolíky na IC
  8. Ohnuté kolíky na konektoroch

Použite lupu na kontrolu komponentov obvodu na prednej a zadnej strane DPS Maincon. Nižšie sú uvedené zóny súčastí obvodov na kontrolu:

  1. Skontrolujte, či nie sú vnútri konektorov ohnuté kolíky, a tiež hľadajte uvoľnené konektory hlavičky.
  2. Skontrolujte, či nie je vybitá batéria, či nie sú poškodené úchytky batérie, v prípade potreby ich opravte.

     Poznámka: Nevymieňajte DPS Maincon. Pozrite si časť Next Generation Control - Hlavná DPS ovládania - Výmena batérie pre pokyny na opravu.

  3. Skontrolujte, či nie sú vnútri konektorov ohnuté alebo chýbajúce kolíky, a tiež hľadajte uvoľnené konektory hlavičky.
  4. Skontrolujte modul E-net, či nemá uvoľnené pripojenia alebo poškodené vodiče.
  5. Skontrolujte všetky spájkované spoje a komponenty na povrchovú montáž na zadnej strane DPS Maincon.

PCB Battery Inspection

Nápravné opatrenie: Pri zapnutom stroji pomocou multimetra otestujte napätie nasledujúcich bodov [1], keď je batéria v držiaku. 

Poznámka: V prípade posuvných držiakov batérií môžete držiak batérie vybrať, aby ste nezávisle zmerali napätie batérie.

Ak necháte batériu vybratú po dobu 10 a viac minút, kým je stroj vypnutý, dôjde k strate sledovania dátumu a času stroja. Tieto hodnoty bude potrebné nanovo nastaviť pri ďalšom zapnutí.

Otestujte batériu nezávisle multimetrom, aby ste sa uistili, že generuje napätie 4,06. 

Po otestovaní napätia batérie vložte batériu späť a zapnite stroj. Zmerajte napätie na DPS, ako je znázornené na obrázku. Napätie na bodoch DPS by sa malo zhodovať s nameraným napätím batérie. Ak je nižšia, bude potrebné vymeniť DPS Maincon.

7.4 DPS hlavného procesora s 19" LCD – Riešenie problémov

DPS hlavného procesora s 19" LCD – Riešenie problémov – NGC

TG0007

Revízia C – 01/2026

Introduction

Tento dokument slúži na riešenie problémov s Maincon PCB na stroji s ovládaním Next Generation Control. Ak nemôžete nájsť scenár, ktorý zodpovedá vašej situácii, odošlite denník chýb ([SHIFT] + [F3]) na adresu [email protected].

19-palcové riadenie LCD NGC obsahuje DPS IPFM, ktorá môže priamo ovplyvniť výkon DPS hlavného procesora. Z dôvodu tejto interakcie by mala byť DPS IPFM zahrnutá ako súčasť celkového procesu riešenia problémov. Podrobné diagnostické postupy nájdete v časti DPS IPFM – Postupy riešenia problémov.

 Poznámka: V prípade potreby je príkaz denníka chýb ([SHIFT] + [F3]) možné spustiť, keď je program spustený.

Pred výmenou dielov si stiahnite a vyplňte kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora uvedený nižšie.

Kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora

19" LCD Main Processor PCB - Overview

DPS hlavného procesora s 19" LCD ovládania budúcej generácie obsahuje jednotky pre video, hlavné ovládanie a kontroly pohybu. Obsahuje 16 kanálov na kontrolu pohybu. Pre aplikácie, ktoré vyžadujú viac kanálov, nie je potrebné pridať ďalší MOCON. Táto doska komunikuje s DPS I/O prostredníctvom sériovej komunikácie cez jediný kábel RJ45 pomocou systému RS422. Ovládanie Next Generation Control obsahuje porty pre enkodéry lineárnej snímača polohy. Komunikácia s predným panelom sa vykonáva pomocou kábla HDMI a obsahuje video signály pre 19" LCD obrazovku.

 Poznámka: DPS NGC Maincon s iMX8 Q7 má ochranný plastový kryt. Horný kryt je odstránený na ilustračné účely. 
 
  • J3 je konektor vstupu napájania, kde +5VDC a +/- 12VDC a signál monitorovania napätia je dodávaný z iPFDM.
  • J7 je ethernetový konektor RJ45 a dvojitý rozbočovač USB.
  • Ethernetový konektor RJ45 [1] je vstup z plechovej bočnej steny riadiacej skrinky pre káblové ethernetové pripojenie.
    • Horný port USB [2] je pripojený k DPS SKBIF na J9.
    • Spodný port USB [3] sa momentálne nepoužíva.
  • J8 je duálny rozbočovač USB. Momentálne sa nepoužíva.
  • J9 je ethernetový konektor RJ45. Je pripojený k DPS SKBIF na J28.
  • J14 je ethernetový konektor RJ45. Je pripojený k V/V DPS na J4.
  • J13 sa momentálne nepoužíva.
  • J2 je koaxiálny konektor RP-SMA (Reverse-Polarity Sub Miniature, verzia A). Je pripojený k anténe WiFi.
  • J16 je vstup monitora napätia z vektorového pohonu.
  • P1-P16 sú príkazové pripojenia zosilňovača. Sú pripojené k zosilňovačom servopohonu osi.
  • P17-P32 sú vstupné pripojenia enkodéra osi. Sú to vstupy pre enkodéry servomotorov osi, snímače východzej polohy osi a niektoré snímače tlaku vzduchu otočného zariadenia.
  • P33-P37 sú vstupy lineárneho snímača polohy osi. Sú pripojené k sekundárnym lineárnym snímačom polohy.
  • BT1 je systémová batéria. Poskytuje energiu na ukladanie dátumu a času do pamäte.
  • Modul Q7  je doska procesora. Tento modul by sa nemal odstraňovať.
  • J12 je USB konektor modulu WiFi. Je pripojený k DPS modulu WiFi.
  • J20 je UMCC (ultra miniatúrny koaxiálny konektor). Je pripojený k modulu WiFi pomocou prepojovacieho kábla.

PCB serial number

Poznámka: Sériové číslo DPS musí byť uvedené v kontrolnom zozname správy o kontrole. Sériové číslo je na nálepke [1] na plastovom kryte. 

Sériové číslo sa začína dvoma písmenami, za ktorými nasleduje osem číslic. V správe o kontrole uveďte písmená aj čísla. 

Hardware and Software Version Compatibility Table

Hlavná DPS NGC Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
DPS NGC Maincon s iMX8 Q7  100.25.001.1000 a vyššia 32-4272, 32-4273 –

Symptom Table

Príznak Možná príčina Nápravné opatrenie:

Čas/dátum alebo aktivácia sa občas resetujú.

 Systémová batéria je chybná.

Zmerajte napätie systémovej batérie, ak je napätie nižšie ako 3,0 V DC, vymeňte batériu. Pozrite si časť Next Generation Control - Hlavná DPS ovládania - Výmena batérie.

Nechajte stroj zapnutý aspoň 4 hodiny na nabitie batérie. Ak dôjde k resetovaniu dátumu/času, možno bude potrebné vymeniť batériu.
DPS Maincon nevydáva správne napätie.  Nápravné opatrenia nájdete v časti Kontrola batérie DPS nižšie. 
Displej stroja sa nezapne. Nízkonapäťový napájací zdroj nevydáva správne napätie.
  • Skontrolujte konektor vstupu napájania na termináli J3 a zmerajte +5 V DC na konektore. Správne napätie bude medzi +4,90 VDC a +5,20 VDC.
  • Niekoľkokrát vypnite/zapnite stroj a skontrolujte, či namerané napätie zostáva konzistentné.
Kábel zo SKBIF do DPS Maincon je chybný. Pozrite si časť Next Generation Control - SKBIF/LCD monitor - Príručka na riešenie problémov pre ďalšie informácie o riešení problémov.
Uvoľnené pripojenie HDMI kábla medzi DPS LCD a J4 na DPS hlavného procesora.

Vypnite stroj. Skontrolujte pripojenie kábla HDMI na DPS LCD a na J4 na DPS hlavného procesora. Spustite stroj.
Obrazovka na ovládači bliká alebo zhasne, keď sú zapnuté servá. Kábel zo SKBIF do DPS Maincon je chybný. Otestujte kábel RJ-45, ktorý sa pripája k J28 na DPS SKBIF a J9 na DPS Maincon pomocou testera sieťových káblov. Pozrite si postup Nástroj na testovanie sieťových káblov .
Konektor na DPS SKBIF má zlomený spájkovaný spoj alebo nie je správne spájkovaný. Skontrolujte spájku na konektore hlavy J28 na konektore DPS SKBIF. Uistite sa, že je správne spájkovaný. Ak konektor nie je správne spájkovaný, vymeňte DPS SKBIF.
Konektor na DPS Maincon má zlomený spájkovaný spoj alebo nie je správne spájkovaný. Skontrolujte spájku na konektore hlavy J9 na konektore DPS Maincon. Uistite sa, že je správne spájkovaný. Ak konektor nie je správne spájkovaný, vymeňte DPS Maincon.
Ovládač zamrzne. Chybný USB kľúč alebo rozbočovač USB na DPS hlavného procesora alebo DPS SKBIF.

Vyskúšajte iné zariadenie USB, aby ste zistili, či problém pretrváva. Programy by sa mali spúšťať z pamäte riadiaceho systému a nie zo zariadenia USB.

Ak riadiaci systém zamrzne a stroj nereaguje, vypnite a zapnite stroj, vykonajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, nainštalujte USB do dolného portu J21 na DPS SKBIF. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, vymeňte kábel z visacieho ovládacieho panela za DPS SKBIF.
Ovládanie má zdĺhavú/oneskorenú odpoveď. Chybný USB kľúč alebo rozbočovač USB na DPS hlavného procesora alebo DPS SKBIF.

Vyskúšajte iné zariadenie USB, aby ste zistili, či problém pretrváva. Programy by sa mali spúšťať z pamäte riadiaceho systému a nie zo zariadenia USB.

Ak je ovládanie zdĺhavé, vyberte USB kľúč z bočnej strany visiaceho ovládacieho panela. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do servisu spoločnosti Haas. Ak problém nepretrváva, nainštalujte USB do dolného portu J21 na DPS SKBIF. Ak problém pretrváva, v čase problému podajte chybové hlásenie a odošlite ho do Haas Service. Ak nepretrváva, vymeňte kábel zo závesného ovládacieho panela za DPS SKBIF.
Alarm 9011 WIFI MODULE ERROR (CHYBA MODULU WIFI) Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného zariadenia USB Wi-Fi.

Ak je nainštalované, vyberte zariadenie USB z bočnej strany závesného ovládacieho panela. Aktualizujte stroj na najnovší softvér. Ak sa alarmy naďalej generujú, podajte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ho do Haas Service.

Odpojte Wi-Fi na J12 na DPS hlavného procesora a deaktivujte bezdrôtové pripojenie v Nastaveniach > Sieť > Bezdrôtové pripojenie a stlačením F1 ho odpojte. Vypnite a zapnite stroj. Naďalej sa generuje alarm?

•Ak nie, vymeňte DPS hlavného procesora.
•Ak áno, odpojte ostatné USB zariadenia.
Alarm 9012 ETHERNET ADAPTER ERROR (CHYBA ADAPTÉRA ETHERNETU) Časový limit komunikácie vypršal z dôvodu chybného signálu robota USB zariadenia.

Ak je nainštalované, vyberte zariadenie USB z bočnej strany visacieho ovládacieho panela. Aktualizujte stroj na najnovšiu verziu softvéru. Ak sa alarmy naďalej generujú, podajte chybové hlásenie s prítomným alarmom a odošlite ho do Haas Service.

Odpojte kábel signálu robota na J8 na DPS hlavného procesora a vypnite robota zmenou nastavenia 372 – Typ zakladača obrobkov na 0: Off (Vyp.)

•Naďalej sa generuje alarm? Ak nie, vymeňte DPS hlavného procesora.
•Ak áno, odpojte ostatné USB zariadenia.
Alarm 9100.017 CHYBA NERESETOVATEĽNÉHO SYSTÉMU sama osebe alebo sprevádzaná inými alarmami súvisiacimi s komunikáciou alebo hardvérom. Stroj momentálne používa verziu softvéru pod 100.25.001.1102. Softvér je potrebné aktualizovať Vykonajte aktualizáciu softvéru na stroji a aktualizujte na verziu 100.25.001.1102 alebo novšiu. Viac informácií nájdete v servisných novinkách HBC-N-07/01/2025.
Obrazovka je čierna alebo zamrznutá a stroj používa verziu softvéru pod 100.25.001.1102.
Displej monitora je priblížený alebo zobrazuje neobvyklé farby. Kábel HDMI je poškodený. Odpojte a znova zapojte kábel HDMI. Ak problém pretrváva, objednajte nový HDMI kábel správnej dĺžky. Ak je to možné, odstráňte pásku z kábla HDMI a objednajte si magnetickú sťahovaciu pásku (59-1536) na zaistenie HDMI na mieste.

Viac informácií nájdete v servisných novinkách HBC-N 10/06/2025.
Alarm 9193 NAPÄTIE 12V DC JE MIMO ROZSAHU    

Electrical Diagrams

           

Podrobná schéma ovládania s 19-palcovým LCD

           

Podrobná schéma 19 in LCD DPS Maincon (J3) do iPFDM do DPS PSUP (P20)

7.5 DPS hlavného procesora – Identifikácia

DPS hlavného procesora – identifikácia – NGC

RD0091

Revízia A – 5/2025

Introduction

Tento dokument použite na rozlišovanie medzi dvomi typmi DPS hlavného procesora na stroji s ovládaním novej generácie pred vykonaním akéhokoľvek riešenia problémov. Ďalšie otázky a scenáre nájdete v príručke na riešenie problémov s hlavným procesorom s 15" LCD alebo príručke na riešenie problémov s hlavným procesorom s 19" LCD.

Ak nemôžete nájsť scenár, ktorý zodpovedá vašej situácii, odošlite denník chýb ([SHIFT]  + [F3]) na adresu [email protected].

 Poznámka: V prípade potreby je príkaz denníka chýb ([SHIFT] + [F3]) možné spustiť, keď je program spustený.

Pred výmenou dielov si stiahnite a vyplňte kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora uvedený nižšie.

Kontrolný zoznam správy o kontrole DPS hlavného procesora

iMX6 Main Processor PCB

Dôležité: Nasledujúce indikátory vám môžu pomôcť identifikovať DPS hlavného procesora iMX6.

[1] Umiestnenie štítka so sériovým číslom.

[2] Dosky iMX6 sú vybavené čiernym chladičom.

Poznámka: Na určenie správneho hlavného procesora a kompatibilného softvéru pre váš stroj si pozrite tabuľku nižšie.

Hardware and Software Version Compatibility Table

 15" DPS HLAVNÉHO PROCESORA Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
Hlavná DPS NGC s modulom eMMC Q7_4GB. verzia 100.16.000.1011 a novšia (pozri poznámku*) 32-4250A, 32-4250B, 32-4251B, 32-4252F, 32-4253F –
Hlavná DPS NGC s modulom Q7_8GB eMMC. 100.17.000.1018 a vyššia 32-4250C, 32-4250D, 32-4251C, 32-4252A, 32-4253A 20433
DPS NGC NGC maincon s modulom Q7_16GB eMMC. 100.17.000.2034 a vyššia 32-4252B, 32-4253B 20566
Maincon DPS NGC NGC s modulom Q7_16GB eMMC. 100.20.000.1200 a vyššia  32-4256, 32-4257 –
Hlavná DPS NGC s C7 (1GB, 32GB a 64GB) 100.22.000.1010 a vyššia 32-4290, 32-4291 56810
DPS NGC Maincon s Xilinx Q7 
 100.23.000.1000 a vyššia 32-4254, 32-4255, 32-4266, 32-4268 –
DPS NGC Maincon  s Xilinx Q7  100.24.000.1000 a vyššia  32-4266A, 32-4268A –

 Poznámka: Neinovujte na aktuálny softvér z verzie softvéru 100.16.000.1020 alebo nižšej. Najskôr musíte prejsť na verziu 100.16.000.1021  a potom môžete aktualizovať na aktuálnu verziu softvéru.

iMX8 Main Processor PCB

Dôležité: Nasledujúce indikátory vám môžu pomôcť identifikovať DPS hlavného procesora iMX8.

[1] Umiestnenie štítka so sériovým číslom.

[2] Dosky iMX8 sú vybavené modrým chladičom.

Poznámka: Na určenie správneho hlavného procesora a kompatibilného softvéru pre váš stroj si pozrite tabuľku nižšie.

Hardware and Software Version Compatibility Table

19" DPS HLAVNÉHO PROCESORA Verzia kompatibilného softvéru Hardvérové číslo PN TP č.
DPS NGC Maincon s iMX8 Q7  100.25.001.1000 a vyššia 32-4272, 32-4273 –