Circuit Breaker - Troubleshooting Guide

Symptoms Table

Симптом	Ймовірна причина	Рішення
Аварійний сигнал 552 СПРАЦЮВАВ АВТОМАТИЧНИЙ ВИМИКАЧ	Відбулося коротке замикання на двигуні або кабелі насоса охолоджувальної рідини.	Див. Стандартна охолоджувальна рідина – Посібник з усунення несправностей: Розділ Несправний насоса.
	Несправний автоматичний вимикач.	Перевірте струм і тривалість роботи автоматичного вимикача. Див. нижче розділ Усунення несправностей вимикача насоса охолоджувальної рідини.
	Плата PSUP несправна.	Якщо верстат генерує сигнал тривоги 552, а автоматичний вимикач не спрацьовує, можливо, несправний PSUP. Див. посібник з усунення неполадок плати PSUP: Розділ Компонент перевірки плати.

Coolant Pump Circuit Breaker

Цей посібник призначено для усунення несправностей автоматичних вимикачів 61-7361 (10А) і 61-7352 (15А), що використовуються для подачі охолоджувальної рідини у верстат.
Примітка: Цей посібник не стосується охолоджувальної рідини зі змінною витратою або охолоджувальної рідини з подачею розпиленням, оскільки в них використовуються частотні перетворювачі.

Необхідні інструменти:

Вимірювач змінного струму, здатний вимірювати пусковий струм

У наведеній нижче таблиці показано комбінацію насоса охолоджувальної рідини та автоматичного вимикача, яка використовується для різних варіантів подачі охолоджувальної рідини.

Варіанти подачі охолоджувальної рідини	Двигун насоса охолоджувальної рідини	Автоматичні вимикачі
Варіанти подачі охолоджувальної рідини	Потужність двигуна/Фази	Номінальний струм	Місце розташування
Стандартний залив охолоджувальної рідини	1,00HP / 3PH або 0,25HP / 1PH	10A	ПЛАТА ПСUP
Залив охолоджувальної рідини під високим тиском	1,50HP / 3PH	10A	ПЛАТА ПСUP
СПОРШ 300 ФУНТ/КВ. ДЮЙМ	1,50HP / 3PH	15A	Плата PSUP або ІФВD
СПОРШ 1000 ФУНТ/КВ. ДЮЙМ	3,00HP / 3PH	15A	Плата PSUP або ІФВD

Measure the Inrush Current and Duration Time

Зображення 1: Схема з’єднань кабелю живлення двигуна на платі вводу/виводу. Зображення 2: Підключення кабелю живлення електродвигуна на платі ІФВD.

1

Простежте за кабелем живлення насоса, щоб знайти точку з'єднання всередині електричного блоку керування.

Залежно від верстата він знаходиться на платі вводу/виводу P29, P31 або на платі ІФВD P1, яка встановлена на дверях петлі вводу/виводу.

ПРИМІТКА ДЛЯ СПОРШ

Якщо довжина жили кабелю живлення насоса СПОРШ занадто коротка, щоб встановити струмовимірювальні кліщі навколо окремих жил, пусковий і номінальний робочий струм можна виміряти за допомогою кабелю 33-1980 , підключеного до плати вводу/виводу P30.

Якщо кабель живлення насоса підключений до плати вводу/виводу . У кабелі 33-1980 сіра жила – це фаза А (77), помаранчева – фаза B (78) і коричнева — фаза С (79).

Якщо кабель живлення насоса СПОРШ підключено до плати ІФВD, то пусковий і номінальний робочий струм можна виміряти за допомогою кабелю 33-0987B, підключеного до P4 на платі ІФВD.

У кабелі 33-0987B червона жила – це фаза А (77), біла – фаза В (78), і чорна – фаза С (79).

Зображення 3: Правильний метод вимірювання струму. Зображення 4: Неправильний метод вимірювання струму.

2

За допомогою струмовимірювальних кліщів, призначених для вимірювання максимального та пускового змінного струму, закріпіть кліщі на жилі кабелю.

Увімкніть насос і виміряйте пусковий струм і час його тривалості, тобто час від моменту ввімкнення насоса до моменту спрацьовування автоматичного вимикача.

Повторіть це 2-3 рази, обов'язково записуючи пусковий струм і час тривалості. Повторіть цей крок на всіх інших жилах силового кабелю, за винятком зеленої жили заземлення.

3

Порівняйте записаний пусковий струм та час тривалості з таблицею НОМІНАЛЬНІ ЗНАЧЕННЯ ПУСКОВОГО СТРУМУ НАСОСА ОХОЛОДЖУВАЛЬНОЇ РІДИНИ НА ФАЗУ на Зображенні 6.

Якщо вимикач не спрацював, виміряйте номінальний робочий струм насоса, як описано в розділі нижче.

Зображення 6: Відомі номінальні пускові значення на кожну фазу двигуна для насосів охолоджувальної рідини. Значення є номінальними +/- 20% від наведеного значення.

ПРИМІТКА: Для СПОРШ і варіантів подачі охолоджувальної рідини високого тиску не вимірюйте пусковий струм, коли насос не в резервуарі з охолоджувальною рідиною, через наявність реле тиску, яке спрацьовує як сигнал тривоги.

Номінальні значення пускового струму насоса охолоджувальної рідини на фазу
Двигун насоса	Червона жила	Біла жила	Чорна жила
Двигун насоса	Фаза А (77)	Фаза Б (78)	Фаза В (79)
Потужність/Фази	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною
0.25 к.с / 1 фаза (ОДНОФАЗНИЙ ДВИГУН)	-	5А	5А
1,00 к.с. / 3 фази	17 А	17 А	17 А
1,50 К. С./ 3-ФАЗНИЙ (TSC)	25 А	25 А	25 А
3,00 К. С./ 3-ФАЗНИЙ (TSC)	32 А	32 А	32 А

Measure the Nominal Running Current

Щоб виміряти номінальний робочий струм насоса, необхідно від'єднати шланг охолоджувальної рідини на верстаті, щоб запобігти спотворенню результатів вимірювання номінального робочого струму під дією її напору.

ВАЖЛИВО: Це не стосується TSC та опції охолоджувальної рідини високого тиску.

Малюнок 7: Шланг насоса системи поливання охолоджувальною рідиною під високим тиском.

1

Від'єднайте шланг охолоджувальної рідини [7] від верстата і щільно прикріпіть шланг до резервуару охолоджувальної рідини. Це важливо, оскільки незакріплений шланг може розбризкати охолоджувальну рідину навколо.

Малюнок 8: Правильний метод вимірювання струму. Малюнок 9: Неправильний метод вимірювання струму.

2

За допомогою вимірювача струму із затискачем, призначеного для вимірювання номінального змінного струму, закріпіть вимірювач на одному провіднику кабелю живлення. Переконавшись, що шланг насоса закріплений, увімкніть насос і дайте йому попрацювати протягом 5 секунд.

Запишіть номінальний робочий струм із затискача вимірювача струму, а потім зупиніть насос. Повторіть цей крок для всіх інших проводів силового кабелю, записуючи номінальний робочий струм для кожного проводу, за винятком зеленого провідника заземлення.

3

Вийміть насос із резервуара для охолоджувальної рідини і повторіть кроки 2 та 3 з насосом охолоджувальної рідини поза резервуаром для охолоджувальної рідини.

4

Порівняйте записані значення номінального робочого струму з кроків 2 та 3 з відомими значеннями номінального робочого струму для конкретного типорозміру насоса, як показано нижче.

Якщо зафіксовані номінальні значення струму знаходяться в межах відомих номінальних значень струму +/- 20 %, то насос і автоматичний вимикач не є несправними, а інші елементи системи охолодження слід перевірити.
Якщо записані значення номінального струму вищі за відомі значення номінального робочого струму, то насос необхідно перевірити на наявність несправностей, які можуть спричинити вищі значення робочого струму.

Малюнок 10: Відомі номінальні поточні значення струму на фазу двигуна для насосів охолоджувальної рідини. Значення є номінальними +/- 20% від наведеного значення. Для опцій TSC і охолоджувальної рідини високого тиску не вимірюйте номінальний робочий струм, коли насос вийнято з резервуара для охолоджувальної рідини, оскільки вони мають реле тиску, яке подає аварійний сигнал.

Відомі номінальні поточні значення струму насоса охолоджувальної рідини на фазу двигуна
Двигун насоса	Червона жила		Біла жила		Чорна жила
Двигун насоса	Фаза А (77)		Фаза Б (78)		Фаза В (79)
Потужність/Фази	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною	Зовнішній резервуар охолоджувальної рідини	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною	Зовнішній резервуар охолоджувальної рідини	Внутрішній резервуар з охолоджувальною рідиною	Зовнішній резервуар охолоджувальної рідини
0,25 К. С. / 1-ФАЗНИЙ	-	-	1,3 A	0,6 A	1,3 A	0,6 A
1,00 к.с. / 3 фази	3 А	1,2 A	3 А	1,2 A	3 А	1,2 A
1,50 К. С./ 3-ФАЗНИЙ (TSC)	3,0 A	Не вимірюйте	3,0 A	Не вимірюйте	3,0 A	Не вимірюйте
3,00 К. С./ 3-ФАЗНИЙ (TSC)	4,5 A	Не вимірюйте	4,5 A	Не вимірюйте	4,5 A	Не вимірюйте