10.1 *VMC* – Vačková skříň SMTC – Kontrola hladiny oleje

VMC – Vačková skříň SMTC – Kontrola hladiny oleje

AD0615

Revize A - 10/2025

Introduction

Tento postup popisuje, jak změřit hladinu oleje a naplnit skříň vačky bočního zásobníku nástrojů (SMTC) na svislé fréze.

Hladina oleje ve skříni se čtvercovým tělem se kontroluje pomocí měrky. Doporučená hladina oleje byla zvýšena na 4 palce (101 mm) od horního povrchu čtvercového tělesa skříně vačky. To se v současné době doporučuje pro všechny svislé čtvercové skříně vačky bez ohledu na to, kdy byly vyrobeny. Je vyšší než průzor a zátka hladiny oleje, takže se již nedoporučuje používat  je pro kontrolu hladiny oleje. 

Hladina oleje v kompaktní vačkové skříni se kontroluje pomocí plnicí zátky na boku kompaktní vačkové skříně. Hladina oleje se kontroluje odšroubováním plnicí zátky, aby se zjistilo, zda olej vytéká z plnicí zátky.

Důležité: Není-li hladina oleje skříně vačky ve správné výšce, nemusí to naznačovat, že skříň vačky prosakuje. V průběhu času se vačková skříň pomalu ztrácí nebo se vačková skříň mohla dříve naplnit, aby se hladina oleje snížila. Před výměnou skříně vačky proveďte další šetření, abyste zjistili, zda je skříň vačky poškozená a těsní. 

    Požadované součásti

    T-0144 MĚRKA HLADINY OLEJE VAČKOVÉ SKŘÍŇKY
  •  

Identification

Kompaktní skříňka Cambox:

Kompaktní skříň vačky lze odlišit podle designu pouzdra. Na rozdíl od čtvercové skříně vačky má kompaktní verze zaoblenější tvar a je vybavena jedním snímačem přiblížení.

Čtvercové tělo Cambox:

Vačková skříň čtvercového těla lze idenitizovat z pouzdra skříně vačky.

Těleso skříně vačky je více čtvercové. Vačková skříň má také 3 bezdotykové snímače na krycí desce pro určení polohy vačkové skříně.

Check the Oil Level - Square Body Cambox

1

Stiskněte  [POWER-OFF (VYPNOUT NAÁJENÍ)].

Nastavte hlavní jistič na VYPNOUT Pozici.

Zablokujte hlavní jistič. Použijte schválený zámek a schválenou bezpečnostní značku.

2

Odstraňte všechny plechy potřebné pro přístup k horní části skříně vačky SMTC a vyjměte tlumič [1] z horní části skříně vačky.

  Toho lze dosáhnout pomocí 9/16 palcového klíče. 

3

Vytvořte značku v místě označeném [3]4 palce (101 mm) od referenčního povrchu [1].

  

Díl označeny [1] musí být v jedné rovině s horní stranou vačkové skříňky.

Vodorovné označení [2] nepoužívejte jako referenci.

4

Zasuňte měrku [1] do celku v horní části skříně vačky, dokud nebude úplně dole, jak je znázorněno na obrázku vlevo.

 

Vytáhněte měrku a zkontrolujte, zda je olej nad nebo pod značkou 4 palce (101 mm) vyrobenou v kroku 2.

 

Je-li hladina oleje správná, není nutné provádět žádné další úkony.

 

Pokud je hladina oleje nízká, přejděte k další části.

 

Pokud je skříň vačky přeplněná, nevypouštějte nadbytečný olej.

 

Check the Oil Level - Compact Cambox

1

Stiskněte  [POWER-OFF (VYPNOUT NAÁJENÍ)].

Nastavte hlavní jistič na VYPNOUT Pozici.

Zablokujte hlavní jistič. Použijte schválený zámek a schválenou bezpečnostní značku.

2

Odstraňte všechny plechy potřebné  pro přístup ke skříni vačky SMTC. Vyjměte plnicí zátku na krycí desce kompaktní skříně vačky. 

Správná hladina oleje je, když je olej ve výšce plnicí zátky. 

Je-li hladina oleje správná, není nutné provádět žádné další úkony.

 

Pokud je hladina oleje nízká, přejděte k další části.

 

Pokud je skříň vačky přeplněná, nevypouštějte nadbytečný olej.

Refill the Cambox - Square Body Cambox

1

Odstraňte všechny plechy potřebné pro přístup k horní části skříně vačky SMTC a vyjměte tlumič [1] z horní části skříně vačky.

  Toho lze dosáhnout pomocí 9/16 palcového klíče. 

2

Pomocí trychtýře [1] přidejte olej do skříně vačky, dokud nebude 4 palce (101 mm) odshora.

  Znovu zkontrolujte hladinu pomocí měrky a ověřte správnost hladiny. 

Poznámka: Správný typ oleje naleznete v tabulce Maziva pro součásti stroje Haas.

   

Refill the Cambox - Compact Cambox

1

Odstraňte všechny plechy potřebné pro přístup k horní části skříně vačky SMTC a vyjměte tlumič [1] z horní části skříně vačky.

  Toho lze dosáhnout pomocí 9/16 palcového klíče. 

2

Pomocí trychtýře [1] přidejte olej do skříně vačky, dokud nedosáhne plnicího otvoru. 

Poznámka: Správný typ oleje naleznete v tabulce Maziva pro součásti stroje Haas.

   

Po naplnění znovu nainstalujte plnicí zátku.