Este procedimiento le indica cómo reemplazar estos tipos de brazo doble en un cambiador de herramientas de montaje lateral de CMV:

• Brazo doble de 8 tornillos [1]. Este brazo doble tiene el cubo en la parte inferior del brazo.
• Brazo doble de 6 tornillos [2]. Este brazo doble tiene el cubo [3] en la parte superior del brazo.
  • Hay una sección de extracción para este tipo de brazo doble cuando la caja de levas se atasca. 

Este procedimiento se aplica a los siguientes kits de servicio:

• 93-0393A: DOUBLE ARM CT40-40-5/11
• 93-0394A: DOUBLE ARM CT40-6/11
• 93-0487A: DOUBLE ARM BT40-6/11
• 93-0488A: DOUBLE ARM BT40-40-5/11
• 93-0614: DOUBLE ARM CT EC-300 SVC FROM BT TO CT
• 93-0947: COMPLETE BT40-E4 SVC EC-400 FRM BT TO CT
• 93-0948: DOUBLE ARM CT EC-400 SVC FROM BT TO CT
• 93-1197: COMPLETE BT40-E3 SVC EC-300 FRM CT TO BT
• 93-3322: SMTC ARM CT40 13.5 2.5DEG W/O OFFSET KEY
• 93-0945: Brazo doble CT40-2

Requisito previo:

Utilice (1) de las siguientes herramientas divididas:

• N/P T-2186 Herramienta dividida de alineamiento SMTC BT30
• N/P T-2086 Herramienta dividida de alineamiento SMTC CT40
• N/P T-2087 Herramienta dividida de alineamiento SMTC BT40
• N/P T-2089 Herramienta dividida de alineamiento SMTC CT50
• N/P T-2088 Herramienta dividida de alineamiento SMTC BT50

Herramientas requeridas:

• Llave de control de Haas
• N/P T-2108 Herramienta dividida de alineamiento SMTC
• (2) Tornillos de cabeza de vaso 3/8-16x2 1/2"
• Herramienta dividida

Esto se aplica a los kits 93-0394A y 93-0487A

Este kit viene con 2 tipos diferentes de llaves para el brazo de la herramienta. Al sustituir el brazo antiguo, tenga en cuenta qué tipo de llave se utiliza y utilice la llave correspondiente del nuevo kit. Los diferentes tipos de llaves se pueden ver en la imagen como referencia.

IMPORTANTE: Después de instalar las llaves en el brazo, verifique que el alineamiento de la llave con los portaherramientas sea correcto para evitar daños en el brazo y los portaherramientas.

Asegúrese de que no haya ninguna herramienta [1] en el alojamiento actual y en el husillo.

Encienda la máquina con su llave de control de Haas.

Pulse [ZERO RETURN] y luego [ALL].

Entre en modo RECUPERACIÓN. Entre en modo FUNCIONAMIENTO MANUAL DEL CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS.

Pulse [ATC FWD] hasta que el brazo se mueva hacia abajo cerca de la parte inferior del recorrido.

Pulse [EMERGENCY STOP].

Para un brazo doble de 8 tornillos

Coloque la herramienta T-2108 [1] en el brazo doble. Usando los dedos, apriete el tornillo central [2] en el eje.

Retire los (8) tornillos [4] de la abrazadera [3].

Instale (4) tornillos de clavija en los orificios roscados de la abrazadera [3]. Engrase ligeramente las roscas de los tornillos. Utilice (4) de los (8) tornillos [4] que retiró.

Apriete los tornillos de clavija siguiendo un patrón de estrella. Apriete desde el primer tornillo [5] al tornillo [8] en orden. Haga esto hasta que el brazo doble pueda girar libremente sobre el eje.

Nota: Tenga cuidado de no arañar el eje de salida.

Retire la herramienta T-2108 [1] y el brazo doble. Instale todos los tornillos que ha retirado.

Para un brazo doble de 6 tornillos

Localice los (2) orificios [1] adyacentes a las cubiertas de los émbolos. Coloque la herramienta T-2108 [2] en el brazo doble. Usando los dedos, apriete los tornillos [3] en el eje y en el brazo.

Afloje los (6) tornillos [4] de la abrazadera aprox. 1/4" desde el brazo doble. No retire los tornillos.

Retire (2) de los (4) tornillos [5] del cubo [6]. No retire dos tornillos adyacentes entre sí.

Inserte (2) tornillos de clavija 3/8-16x2 1/2" [7] en el cubo. Engrase ligeramente las roscas de los tornillos. Gire los (2) tornillos de clavija una pequeña cantidad cada vez. Haga esto hasta que el brazo doble pueda girar libremente sobre el eje de salida.

Retire la herramienta T-2108 y el brazo doble. Instale todos los tornillos que ha retirado.

Retire los dos émbolos situados junto al buje; tenga en cuenta que si la caja de levas está atascada, los muelles de los émbolos saldrán al retirar el émbolo. 

Retire los tornillos (6) SHCS 5/16-18 [1] del buje del brazo doble. 

Coloque los ganchos del extractor de engranajes en la muesca [1] mostrada en la imagen, coloque el tornillo central en la posición indicada y gire el tornillo central para extraer el buje.

NOTA: Si no se retiran los émbolos, los ganchos no pueden encajar en la zona designada.

NOTA: El brazo puede caerse una vez retirado el buje; asegúrese de sujetar el brazo antes de extraer completamente el buje. 

Presione hacia abajo el émbolo [4].

Coloque un portaherramientas [1] sin ninguna herramienta de corte en el brazo nuevo.

Empuje la pieza deslizante [3] de regreso dentro del brazo tanto como sea posible. Mida el espacio entre el pasador y el portaherramientas. Utilice una galga de espesores [2]. Asegúrese de que el espacio sea de entre 0,015" (0,381 mm) y 0,025" (0,635 mm).

Si fuese necesario realizar ajustes, utilice Cambiador de herramientas de montaje lateral - Brazo doble - Conjunto de ajustador y émbolo - Inspección.

Retire el portaherramientas.

Repita este paso en el lado opuesto del brazo.

Libere el émbolo. La pieza deslizante debería volver a su posición original.

Para un brazo doble de 8 tornillos

Instale los (8) tornillos [3] en el brazo doble. Deje los tornillos flojos. Asegúrese de que la abrazadera se pueda mover con facilidad.

Elimine por completo la grasa del eje y luego instale el brazo doble. Coloque la herramienta T-2108 [1] en el brazo doble.

Precaución: Asegúrese de sostener el brazo doble durante este paso. Si el brazo no se sujeta con firmeza, podría caerse y causar lesiones.

Gire el tornillo [2] en el eje. Gire el tornillo central [2] para elevar el brazo doble sobre el eje.

Asegúrese de que las muescas de la herramienta T-2108 [1] encajen sobre las cubiertas de los émbolos.

Apriete ligeramente los tornillos de la abrazadera. Haga esto hasta que el brazo doble permanezca en posición, pero que aún pueda moverlo con la mano.

Nota: No apriete demasiado la abrazadera. Esto dificulta el ajuste de altura del brazo doble.

Para un brazo doble de 6 tornillos

Instale los (6) tornillos de la abrazadera [4] en el brazo doble [2]. Deje los tornillos flojos. Asegúrese de que la abrazadera se pueda mover con facilidad.

Localice los (2) orificios [3] adyacentes a las cubiertas de los émbolos. Introduzca los (2) tornillos a través de la herramienta T-2108 [1] y en el brazo doble [2]. Asegúrese de que las muescas de la herramienta encajen sobre las cubiertas de los émbolos. Apriete los (2) tornillos.

Precaución: Asegúrese de sujetar el brazo doble [2] durante este paso. Si el brazo no se sujeta con firmeza, podría caerse y causar lesiones.

Elimine toda la grasa del eje. A continuación, instale el brazo doble [2]. Gire el tornillo en el eje. Gire el tornillo central para elevar el brazo doble [2] sobre el eje.

Apriete ligeramente los tornillos de la abrazadera. Haga esto hasta que el brazo doble [2] permanezca en posición, pero que aún pueda moverlo con la mano.

Nota: No apriete demasiado la abrazadera. Esto dificulta el ajuste de altura del brazo doble [2].

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Asegúrese de insertar la llave de control Haas. Si es necesario, reinicie.

Entre en modo RECUPERACIÓN. Entre en modo FUNCIONAMIENTO MANUAL DEL CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS.

Pulse [ATC FWD] hasta que BRAZO DOBLE tenga un valor de SUJETAR/DESBLOQUEAR. Gire manualmente el brazo doble [3] en el eje de salida para que esté paralelo al eje Y.

Mueva el alojamiento de la herramienta [1] a la posición inferior.

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Coloque un portaherramientas [2] sin ninguna herramienta de corte en el alojamiento.

Gire manualmente el brazo doble [2] de manera que la pieza deslizante toque ligeramente el portaherramientas [1]. Utilice un calibre [3] para medir la altura entre la parte inferior de la brida V y el brazo doble.

Gire manualmente el brazo doble de manera que el brazo enganche el portaherramientas. Utilice un calibre para medir la altura entre la parte inferior de la brida V y el brazo doble.

Si la medida es diferente, ajuste la altura del brazo y repita este paso. Utilice la herramienta T-2108 para ajustar la altura del brazo doble. Cuando la medida sea la misma, regístrela.

Gire manualmente el brazo doble hasta que pueda quitar el portaherramientas. Retire el portaherramientas sin ninguna herramienta de corte.

Coloque la parte inferior [1] de una herramienta de división de alineamiento en el brazo [4] cerca del alojamiento. Instale la parte superior [2] de una herramienta de división de alineamiento en el alojamiento [3]. Alinee las herramientas divididas.

Coloque el pasador [5] de la herramienta dividida de alineamiento en las partes superior e inferior para realizar una comprobación de alineamiento. Retire el pasador.

Apriete ligeramente los tornillos de sujeción 1/4 vuelta. Apriete los tornillos [1] en un patrón de estrella. Realice una comprobación de alineamiento [2] cada vez que apriete todos los tornillos. Repita este proceso hasta que los tornillos sujeten firmemente el brazo doble.

Retire la herramienta T-2108 [3].

Apriete los tornillos en el patrón de estrella según la cantidad de ft-lbs correcta.

Nota: Debe realizar esta acción varias veces. Haga esto para asegurarse de que los tornillos estén apretados al valor (ft-lb) correcto.

• Brazo doble de 8 tornillos - 15 ft-lb (20 Nm)
• Brazo doble de 6 tornillos - 20 ft-lb (28 Nm)

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Elimine ambas partes de la herramienta de división de alineamiento.

Coloque un portaherramientas sin ninguna herramienta de corte en el alojamiento.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Pulse [ATC FWD] hasta que la pieza deslizante toque ligeramente el portaherramientas [1].

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Utilice un calibre [3] para medir la altura entre la parte inferior de la brida V y el brazo doble [2].

Registre la medición. Compare la medición con la que registró en el paso 1. No debería haber más de 0,01" (0,25 mm) de diferencia.

Si hay una diferencia de más de 0,01" (0,25 mm), ajuste la altura del brazo. Para obtener ayuda para liberar el brazo, revise la sección "CMV - Cambiador de herramientas de montaje lateral - Brazo doble - Reemplazo - Extracción". Ajuste el brazo a la altura correcta y comience esta sección de nuevo.

Si la medición es la misma, continúe con el paso siguiente.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Pulse [ATC REV] hasta que pueda mover el alojamiento de la herramienta de forma segura a la posición superior. Mueva el alojamiento de la herramienta a la posición superior.

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Retire el portaherramientas sin ninguna herramienta de corte.

Coloque la parte inferior [1] de la herramienta dividida de alineamiento en el brazo cerca del alojamiento.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Pulse [ATC FWD] hasta que el BRAZO en SUJECCIÓN/LIBERACIÓN muestre un valor de 1.

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Instale un indicador [2] debajo de la herramienta dividida de alineamiento. Coloque la punta del indicador en la parte inferior de la herramienta dividida de alineamiento. Ajuste el indicador a 0.

Nota: El alojamiento está arriba.

Aleje el indicador [2] del alojamiento. No cambie la configuración del indicador. Retire la parte inferior [1] de la herramienta dividida de alineamiento.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Gire el brazo 180 grados utilizando [ATC FWD]. Pulse [ATC FWD] hasta que el BRAZO en SUJECCIÓN/LIBERACIÓN muestre un valor de 1.

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Coloque la parte inferior de la herramienta dividida de alineamiento en el brazo cerca del alojamiento.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Mueva el indicador por debajo de la herramienta dividida. El indicador no debería moverse más de 0,01" (0,25 mm).

Si el indicador muestra más de 0,01" (0,25 mm), debe realizar el paso 8.

Si el indicador muestra menos de 0,01" (0,25 mm), omita el paso 8.

Pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas.

Coloque un material blando sobre la mesa y los cubrevías para protegerlos en caso de que un portaherramientas cayese.

Inserte un portaherramientas [1] en el husillo.

Cierre la puerta del operador.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Si su máquina tiene un cambiador de herramientas con servomotor, pulse [25%. RAPID].

Acceda al modo MDI.

Pulse [ATC FWD].

Haga esto otra vez varias veces. Alternando la pulsación de [ATC FWD] y de [ATC REV].

Si no tiene problemas en 25 %, repita este paso en 100 %.

Si no hay problemas, pulse [EMERGENCY STOP]. Borre alarmas. Compruebe el alineamiento y ajústelo según sea necesario.