My Haas Dobro došli,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prijava Registrirajte se Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odjava Dobro došli, Moji strojevi Zadnja aktivnost Moje ponude Moj račun Moji korisnici Odjava
Pronađite zastupnika
  1. Odaberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • strojevi Main Menu
    • Vertikalne glodalice
      Vertikalne glodalice
      Vertikalne glodalice View All
      • Vertikalne glodalice
      • Serija VF
      • Univerzalni strojevi
      • VR serija
      • VP-5 prizmatski stroj
      • VMC-ovi za izmjenu paleta
      • Male glodalice
      • Strojevi za modeliranje
      • Centri za bušenje velike brzine
      • Serija strojeva za bušenje/narezivanje/glodanje
      • Alatne glodalice
      • Pocket Mill
      • Kompaktne glodalice
      • Serije pokretnih postolja
      • SR Usmjernici za ploče
      • Iznimno veliki VMC strojevi
      • Glodalice s dvostrukim stupcem
    • Višeosna rješenja
      Višeosna rješenja
      Višeosna rješenja View All
      • Višeosna rješenja
      • Y-osne tokarilice
      • 5-osne glodalice
    • Tokarilica
      Tokarilica
      Tokarilica View All
      • Tokarilica
      • ST serije
      • Dva glavnog vretena
      • Serija Box Way
      • Alatne tokarilice
      • Konjić tokarilice
      • Tokarilica za džepove
      • Haas dodavači šipki
    • Horizontalne glodalice
      Horizontalne glodalice
      Horizontalne glodalice View All
      • Horizontalne glodalice
      • 50-konusni
      • Konus 40
    • rotacioni proizvodi i indekseri
      rotacioni proizvodi i indekseri
      rotacioni proizvodi i indekseri View All
      • rotacioni proizvodi i indekseri
      • Okretni stolovi
      • Indekseri
      • 5-osne rotacione jedinice
      • Iznimno velike rotacione jedinice
    • Sustavi automatizacije
      Sustavi automatizacije
      Sustavi automatizacije View All
      • Sustavi automatizacije
      • Automatizacija glodalice
      • Automatizacija tokarilice
      • Automatski sustavi za dodavanje sirovca
      • Modeli za automatizaciju
    • Desktop strojevi
      Desktop strojevi
      Desktop strojevi View All
      • Desktop strojevi
      • Desktop glodalica
      • Desktop tokarilica
      • Upravljački simulator, standardni
      • Upravljački simulator, Premium
    • Oprema za radionice
      Oprema za radionice
      Oprema za radionice View All
      • Oprema za radionice
      • Konzolna glodalica
      • Haas ručne tokarilice
      • Haas pile
    • Strojevi za izradu
      Strojevi za izradu
      Strojevi za izradu View All
      • Strojevi za izradu
      • Laserski strojevi za rezanje
      • CNC preše za savijanje
    • BRZE POVEZNICE Posebne serije  Posebne serije 
      EU SERIJE EU SERIJE KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK Strojevi na zalihi Strojevi na zalihi ŠTO JE NOVO ŠTO JE NOVO VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ALATI ZA KUPNJU
      • Sastavite i izradite cijenu Haas stroja
      • Cjenik
      • Dostupan inventar
      • CNCA financiranje
      ŽELITE RAZGOVARATI S NEKIM?

      Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcije Main Menu
    • The Haas Control Paketi vrijednosnih opcija
      Paketi vrijednosnih opcija
      Paketi vrijednosnih opcija View All
      • Paketi vrijednosnih opcija
    • Product Image Glavna vretena
      Glavna vretena
      Glavna vretena View All
      • Glavna vretena
    • Product Image Izmjenjivači alata
      Izmjenjivači alata
      Izmjenjivači alata View All
      • Izmjenjivači alata
    • Product Image 4- | 5-osni
      4- | 5-osni
      4- | 5-osni View All
      • 4- | 5-osni
    • Product Image Revolveri i pogonjeni alati
      Revolveri i pogonjeni alati
      Revolveri i pogonjeni alati View All
      • Revolveri i pogonjeni alati
    • Product Image Sondiranje
      Sondiranje
      Sondiranje View All
      • Sondiranje
    • Haas Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
      Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
      Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima View All
      • Upravljanje strugotinom i rashladnim sredstvima
    • Haas upravljačka naprava Haas upravljačka naprava
      Haas upravljačka naprava
      Haas upravljačka naprava View All
      • Haas upravljačka naprava
    • Product Image Opcije proizvoda
      Opcije proizvoda
      Opcije proizvoda View All
      • Opcije proizvoda
    • Product Image Alati i Stezanje i prihvat sirovca
      Alati i Stezanje i prihvat sirovca
      Alati i Stezanje i prihvat sirovca View All
      • Alati i Stezanje i prihvat sirovca
    • Product Image Držač obratka
      Držač obratka
      Držač obratka View All
      • Držač obratka
    • Product Image 5-osna rješenja
      5-osna rješenja
      5-osna rješenja View All
      • 5-osna rješenja
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizacija
      Automatizacija
      Automatizacija View All
      • Automatizacija
    • BRZE POVEZNICE Posebne serije  Posebne serije 
      EU SERIJE EU SERIJE KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK KONFIGURACIJA I CIJENA | CJENIK Strojevi na zalihi Strojevi na zalihi ŠTO JE NOVO ŠTO JE NOVO VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ALATI ZA KUPNJU
      • Sastavite i izradite cijenu Haas stroja
      • Cjenik
      • Dostupan inventar
      • CNCA financiranje
      ŽELITE RAZGOVARATI S NEKIM?

      Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Otkrijte Haas razliku
    • Zašto Haas
    • MyHaas
    • Edukacijska zajednica
    • Industry 4.0
    • Haas certifikat
    • Svjedočenja kupaca
  • Servis Main Menu
      Dobrodošli u Haas Service
      POČETNA STRANICA SERVISA Priručnici za korisnika Upute za izvršenje Upute za rješavanje problema Preventivno održavanje Haas dijelovi Haas Tooling Videozapisi
  • Videozapisi Main Menu
My Haas Dobro došli,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prijava Registrirajte se Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odjava Dobro došli, Moji strojevi Zadnja aktivnost Moje ponude Moj račun Moji korisnici Odjava
Pronađite zastupnika
  1. Odaberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Rezultati pretrage

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

12 - Haas Cobot - Maintenance

Haas Cobot Package - Operator's/Service Manual


  • 0 - Haas Kobot - Tablica sadržaja
  • 1 - Haas Cobot - Introduction
  • 2 - Haas Cobot - Legal Information
  • 3 - Haas Cobot - Safety
  • 4 - HC5 - Installation
  • 5 - HC10 - Installation
  • 6 - HC15 - Installation
  • 7 - HC30 - Installation
  • 8 - Haas Cobot - Fence/Interlock Installation
  • 9 - Haas Cobot - Area Scanner Installation
  • 10 - Haas Cobot - Light Curtain Installation
  • 11 - Haas Cobot - Operation
  • 12 - Haas Cobot - Maintenance
  • 13 - Haas Cobot - Troubleshooting

Go To :

Usporedi strojeve
  • 12.1 Raspored održavanja kobota
  • 12.2 Popis rezervnih dijelova
  • 12.3 Ažuriranje softvera kobota
  • 12.4 Resetiranje nulte pozicije kobota

12.2 Popis rezervnih dijelova

Recently Updated

Haas Kobot - Popis rezervnih dijelova


Revizija B - 12.2025.

Spare Parts List

Updated

Popis rezervnih dijelova u nastavku pruža sveobuhvatan pregled dostupnih servisnih dijelova za Haasov Kobot. Ako ne vidite dio koji vam je potreban, kontaktirajte lokalnu Haas tvorničku trgovinu i priložite fotografiju u svoju poruku e-pošte.

BROJ DIJELA OPIS
93-3864 HAAS COBOT CNTRL CONNECTION CBL SVC KIT
93-3865 HAAS COBOT CONTROL POWER CABLE SVC KIT
93-3866 HAAS COBOT I/O END EFFECTOR CABLE SVC KIT
93-3867 HAAS COBOT TEACH PENDANT SVC KIT
93-3868 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD25 SVC KIT
93-3908 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD17 SVC KIT
93-3907 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD32 SVC KIT
93-4048 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD14 SVC KIT
93-4049 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD20 SVC KIT
93-4052 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD40 SVC KIT
93-4053 HAAS COBOT INSURANCE FUSE SVC KIT
93-4054 HAAS COBOT 10 UPPER ARM SVC KIT
93-4064 HAAS COBOT 10 LOWER ARM SVC KIT
93-4065 HAAS COBOT 10 BASE SVC KIT
93-4066 HAAS COBOT 10/15 END IO MODULE SVC KIT
93-4067 HAAS COBOT 5 END IO MODULE SVC KIT
93-4068 HAAS COBOT LOCK WITH KEYS SVC KIT
93-4069 HAAS COBOT KEY SVC KIT
93-5622 HAAS COBOT 10KG MD17 SIDE COVER
93-5624 HAAS COBOT 10KG MD25 SIDE COVER
93-5626 HAAS COBOT 10KG MD32 SIDE COVER
93-5628 HAAS COBOT 10/15 KG MD17 JOINT COVER
93-5629 HAAS COBOT 10/15 KG MD25 JOINT COVER
93-5630 HAAS COBOT 10 KG MD32 JOINT COVER
93-5623 HAAS COBOT 15KG MD17 SIDE COVER
93-5625 HAAS COBOT 15KG MD25 SIDE COVER
93-5627 HAAS COBOT 15KG MD40 SIDE COVER
93-5631 HAAS COBOT 15 KG MD40 JOINT COVER
Updated

[1]   93-5622 - HAAS COBOT 10KG MD17 SIDE COVER

[2]   93-5624 - HAAS COBOT 10KG MD25 SIDE COVER

[3]   93-5626 - HAAS COBOT 10KG MD32 SIDE COVER

[4]   93-5628 - HAAS COBOT 10/15 KG MD17 JOINT COVER

[5]   93-5629 - HAAS COBOT 10/15 KG MD25 JOINT COVER

[6]   93-5630 - HAAS COBOT 10 KG MD32 JOINT COVER

[7]   93-5623 - HAAS COBOT 15KG MD17 SIDE COVER

[8]   93-5625 - HAAS COBOT 15KG MD25 SIDE COVER

[9]   93-5627 - HAAS COBOT 15KG MD40 SIDE COVER

[10]  93-5631 - HAAS COBOT 15 KG MD40 JOINT COVER

12.3 Haas Kobot - Ažuriranje softvera

Recently Updated

Haas kobot - Ažuriranje softvera


Revizija A - 05/2025

Update Cobot Software

1

Prijavite se na hbc.haascnc.com

Napomena: Samo se servisni tehničari certificirani od strane tvrtke Haas mogu prijaviti na ovo web-mjesto.

 Bilješka: Obavezno aktivirajte blokiranje skočnih prozora.

Odaberite karticu Servis [1] .

Odaberite izbornik Uslužni programi [2].

Odaberite Dokumenti i softver [3].

2

Navigirajte do mape Kobot Softver.

Da biste stigli tamo, odaberite Upravljački_Softver > Upravljačka jedinica Next Generation > Kobot Softver.

Odaberite firmver koji želite učitati na kobot. Na HBC-u su dostupne 2 verzije firmvera. 

Unesite mape HR5.51H [1] ili HR6.4.9 [2] ovisno o tome koji firmver želite učitati u kobot. 

Preuzmite datoteke HRxxxx.zip i HAdapter.zip  koje se nalaze u mapi.

Napomena: Datoteke HAdapter.zip imaju isto ime, ali nisu uzajamno zamjenjive. Na primjer, za HR5.51H.zip i HAdapter.zip potrebno je preuezeti [3], dok za HR6.4.9.zip i HAdapter.zip treba preuzeti [4].

Napomena: Pogledajte tablicu kompatibilnosti softvera kako biste osigurali da je kobot kompatibilan s verzijom softvera na koju pokušavate izvršiti ažuriranje.

Vrsta kobota HR5.51H.16.beta.20231213 HR6.4H.9.tmp.20240919
Cobot 5KG
Cobot 10KG
Cobot 15KG
Cobot 30KG

3

Opći koraci za ažuriranje/ponovnu instalaciju firmvera kobota navedeni su u nastavku:

  • Izbrišite HAdapter.zip dodatak koji je trenutačno instaliran na kobotu.
  • Ponovno pokrenite upravljačku kutiju.
  • S USB-a daberite datoteku firmvera za učitavanje.
  • Učitajte firmver i pričekajte da se upravljačka kutija ponovno pokrene
  • Učitajte ispravnu datoteku dodatka.
  • Isključite upravljačku kutiju i pričekajte 3 minute. Zatim ponovno uključite upravljačku kutiju.

Delete Plugin

1

Pomaknite se do kartice HRApp [1] na alatnoj traci na vrhu privjeska (ručnog kola).

Pritisnite gumb za brisanje [2] u donjem lijevom kutu.

Pritisnite Potvrdi [3] na skočnom prozoru za brisanje dodatka.

2

Ponovno pokrenite upravljačku kutiju nakon brisanja dodatka.

Pritisnite padajući izbornik [1] u gornjem desnom kutu, a zatim pritisnite opciju "Ponovno pokretanje" [2].

Pritisnite Potvrdi [3] za ponovno pokretanje upravljačke kutije.

Load Firmware

1

Otvorite upravljačku kutiju i spojite USB koji sadrži i zip datoteku firmvera i datoteku HAdapter.zip s HBC-a.

Unutar upravljačke kutije postoje dva USB priključka [1]. USB se može spojiti na bilo koji od njih.

2

Kada se upravljačka kutija ponovno pokrene, prijavite se natrag u utor za podučavanje koristeći "admin" za korisničko ime i lozinku.

Idite na stranicu Nadogradnja sustava pritiskom na padajući izbornik u gornjem desnom kutu [1], a zatim pritiskom na opciju Sustav [2].

Pritisnite opciju Nadogradnja sustava [3] za otvaranje stranice.

3

Stranica prikazuje verziju firmvera trenutno instaliranu na upravljačkoj kutiji [1]. 

Da biste učitali verziju koju želite, pritisnite gumb za pregledavanje [2] da biste otvorili stranicu istraživača datoteka. Odaberite HR.zip datoteku s USB-a.

Napomena: Vidjet ćete datoteku koju ste odabrali u polju pored gumba za pregledavanje [3]. Na primjer, na slici je odabrana HR.6.4H.tmp.20240919.zip s USB-a.

Pričekajte 5 - 10 sekundi da se verzija firmvera potpuno učita. U nekim verzijama postoji statusna traka [4]. Pričekajte da dosegne 100 % ako je tamo.

Pritisnite Ažuriraj odmah [5] za ažuriranje na odabranu verziju.

4

Pričekajte nadogradnju sustava. 

Upravljačka kutija će se sama ponovno pokrenuti nakon dovršetka nadogradnje.

Nakon što se sustav ponovno pokrene, dodatna datoteka HAdapter.zip još uvijek treba biti učitana. Nastavite na sljedeći odjeljak za instaliranje datoteke dodatka.

Install Plugin

1

Prijavite se natrag na privjesak (ručno kolo) za obuku koristeći "admin" za korisničko ime i lozinku.

Idite na stranicu HRApp pritiskom na ikonu HRApp na alatnoj traci na vrhu zaslona [1].

Napomena: Trenutno ne bi trebala biti navedena nijedna datoteka na popisu dodataka. Datoteka dodatka trebala je biti izbrisana prije učitavanja verzije firmvera u upravljačku kutiju.

Pritisnite gumb uvoz [2] u donjem lijevom kutu zaslona.

Pritisnite gumb za pregledavanje [3] i odaberite datoteku HAdapter.zip s USB-a. 

Datoteka će se prikazati u polju kada je odabrana.

Pritisnite gumbuvoz na skočnom izborniku [4] za učitavanje dodatka. 

2

Potvrdite da je datoteka dodatka uspješno učitana u upravljačku kutiju. Provjerite je li verzija HAdaptera ispravna prema verziji firmvera navedenoj u nastavku:

  • HR5.51H.16.beta.20231213.zip treba dodatak Verzija 1.14
  • HR6.4.9.tmp.20240919.zip treba dodatak Verzija 3.14

Ako je prikazana ispravna verzija dodatka [1], isključite upravljačku kutiju i ostavite je da stoji 2 - 3 minute prije ponovnog uključivanja.

Za isključivanje pritisnite padajući izbornik [2] u gornjem desnom kutu, a zatim pritisnite opciju "Isključi" [3].

Pričekajte da se upravljačka jedinica potpuno isključi, a zatim pričekajte 2 - 3 minute prije ponovnog uključivanja.

Provjerite može li se kobot povezati i ručno pomaknuti s Haas stroja kako biste potvrdili da nema problema pri korištenju kobota.

12.4 Resetiranje nulte pozicije kobota

Recently Updated

Haas kobot - Resetiranje nulte pozicije


Revizija A – 2.2026.

Reset Cobot Zero Position

1

Za privjesak (ručno kolo) za obuku Kobota prikazat će se skočni prozor koji traži unos korisničkog imena i lozinke. Unesite "admin" za oboje.

Uđite u način rada Pokreni. Pritisnite Omogući. 

Uđite u način rada Ručno pomicanje [1].

Pomaknite svaki zglob na nultu lokaciju pomoću gumba Pomakni na Nulu [2]. 

Kada je robot u nultoj lokaciji, provjerite jesu li hash linije [3] poravnate s obje strane svakog zgloba na kobotu. 

Spojite ethernet kabel [4] iz upravljačke kutije Kobota u računalo.

Na računalu promijenite postavku adaptera da biste omogućili priključak za ethernet. 

 

2

Preuzmite HRTool. 

Raspakirajte mapu i navigirajte do HRToolsMaind.exe. 

Umetnite IP adresu kobota koja se nalazi pod karticom Sustavi.  Kliknite Postavi. 

Idite na karticu Konfiguracija u HRToolu.

Kliknite "get" da biste vidjeli stvarne nasuprot teoretskim vrijednostima enkodera.

Kliknite "postavi" da biste postavili teoretske na stvarne vrijednosti enkodera. 

3

Updated

Provjerite podudaraju li se stvarne i teorijske vrijednosti enkodera za svaki zglob.

Važno: Ako simulirani kobot na stranici JOG za podučavanje ne pokazuje da je u nultoj poziciji, postavite ga u stanje onemogućeno (isključenje 48 V), a zatim ponovno omogućite kobot.

Napomena: Trebali biste vidjeti grafičko sučelje na ažuriranju kartice JOG kako biste prikazali okomitu ruku kobota nakon ponovnog uključivanja kobota na kartici RUN na privjesak (ručno kolo) za podučavanje.

12.4 Resetiranje nulte pozicije kobota

Recently Updated

Haas kobot - Resetiranje nulte pozicije


Revizija A – 2.2026.

Reset Cobot Zero Position

1

Za privjesak (ručno kolo) za obuku Kobota prikazat će se skočni prozor koji traži unos korisničkog imena i lozinke. Unesite "admin" za oboje.

Uđite u način rada Pokreni. Pritisnite Omogući. 

Uđite u način rada Ručno pomicanje [1].

Pomaknite svaki zglob na nultu lokaciju pomoću gumba Pomakni na Nulu [2]. 

Kada je robot u nultoj lokaciji, provjerite jesu li hash linije [3] poravnate s obje strane svakog zgloba na kobotu. 

Spojite ethernet kabel [4] iz upravljačke kutije Kobota u računalo.

Na računalu promijenite postavku adaptera da biste omogućili priključak za ethernet. 

 

2

Preuzmite HRTool. 

Raspakirajte mapu i navigirajte do HRToolsMaind.exe. 

Umetnite IP adresu kobota koja se nalazi pod karticom Sustavi.  Kliknite Postavi. 

Idite na karticu Konfiguracija u HRToolu.

Kliknite "get" da biste vidjeli stvarne nasuprot teoretskim vrijednostima enkodera.

Kliknite "postavi" da biste postavili teoretske na stvarne vrijednosti enkodera. 

3

Updated

Provjerite podudaraju li se stvarne i teorijske vrijednosti enkodera za svaki zglob.

Važno: Ako simulirani kobot na stranici JOG za podučavanje ne pokazuje da je u nultoj poziciji, postavite ga u stanje onemogućeno (isključenje 48 V), a zatim ponovno omogućite kobot.

Napomena: Trebali biste vidjeti grafičko sučelje na ažuriranju kartice JOG kako biste prikazali okomitu ruku kobota nakon ponovnog uključivanja kobota na kartici RUN na privjesak (ručno kolo) za podučavanje.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Povratna veza
Haas Logo

Haas cijena s dostavom

Ova cijena uključuje troškove dostave, izvozne i uvozne carine, osiguranje i sve druge troškove dostave na lokaciju u Francuskoj dogovorenu s vama kao kupcem. Nikakvi drugi obvezni troškovi ne mogu se dodati u cijenu dostave Haas CNC proizvoda.

OSTANITE U TIJEKU S NAJNOVIJIM HAAS SAVJETIMA I TEHNOLOGIJAMA…

Prijavite se sad!   

HAAS TOOLING PRIHVAĆA SLJEDEĆE:

  • Usluga i podrška
  • Vlasnici
  • Zatražite popravak
  • Upute za uporabu
  • Haas dijelovi
  • Zahtjev za popravak okretnog ili okretno nagibnog aparata
  • Vodič prije ugradnje
  • Alati za kupovinu
  • Cijena izrade novog Haasovog stroja
  • Dostupan inventar
  • Cjenik tvrtke Haas
  • CNCA financiranje
  • O tvrtki Haas
  • Izjava o pristupačnosti
  • Izjava DNSH
  • Usklađenost s propisima o izvozu
  • Zapošljavanje
  • Certifikati i sigurnost
  • Kontaktirajte nas
  • Povijest
  • Uvjeti i odredbe
  • Uvjeti i odredbe za Haas Tooling
  • Privatnost
  • Jamstvo
  • Zajednica Haas
  • Haas CNC program certifikacije
  • Haas motosportovi
  • Zaklada Gene Haas
  • Tehnička edukacijska zajednica tvrtke Haas
  • Događanja
  • Pridružite se razgovoru
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC alatni strojevi

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255