Este procedimiento le indica cómo reemplazar el transductor sin contacto (NCE) en el husillo del torno. El transductor de repuesto puede ser de un fabricante diferente al del transductor que está reemplazando. La instalación y el funcionamiento son los mismos.

 PRECAUCIÓN: reemplace siempre el anillo del transductor/contador y el cabezal de lectura como un conjunto. Los NCE de la generación 1 y 2 no se comunicarán con los componentes de uno y otro. Un reemplazo con un NCE de 2.a generación requiere un reemplazo completo del cabezal de lectura y el anillo. 

 NOTA: Los NCE de la generación 2 tendrán impreso "Gen 2" tanto en la parte superior del cabezal de lectura como en el lateral del anillo. Los NCE de la generación 1 no tienen ninguna impresión que indique que son de la generación 1.

 IMPORTANTE: al reemplazar un transductor sin contacto en garantía, asegúrese de que la pieza antigua se devuelve en el embalaje de la pieza de reemplazo ya que, de lo contrario, la garantía puede ser anulada.

• 93-2632 NCE 5.6" LATHE SERVICE KIT

Determinar la orientación del anillo del transductor:

Los husillos ST-10 fabricados desde finales de octubre de 2016 hasta principios de febrero de 2017 montan el anillo del transductor en la placa del adaptador con la marca de orientación frente a la cara mecanizada de la placa del adaptador [1]. Las marcas de orientación del transductor en el anillo y el cabezal de lectura deben estar orientadas en la misma dirección [1].

Los husillos ST-10 fabricados después de principios de febrero de 2017 montan el anillo del transductor en la polea y tienen las marcas de orientación expuestas [2].

Los husillos ST-15 tienen la misma orientación que el último ST-10, con el anillo montado en la polea y las marcas de orientación mirando hacia fuera de la cara mecanizada[3].

Retire temporalmente el cabezal de lectura [2] y el cable [3]. Fije el cabezal de lectura apartándolo de la trayectoria del brazo de montaje del motor con una atadura de cable.

Si es de encaje flojo: afloje los tornillos y retire cuidadosamente el anillo sin causar daños en la protección exterior del mismo.

Si es de encaje soldable: retire los tornillos de los agujeros pasantes, instale los tornillos en el patrón de barrenos roscados y utilícelos como gatos mecánicos para retirar de manera uniforme el anillo del transductor.

Cuando haya terminado, utilice una piedra para suavizar las marcas que queden de los gatos mecánicos.

Instale el transductor sin contacto.

Si el anillo es de encaje deslizante, instale e indique en TIR de .0005". Si el anillo encaja a presión, se puede montar directamente en el bloqueo del rodamiento del husillo o puede montarse en un soporte de anillo de transductor que se monta en la polea.

Caliente el anillo del transductor en una placa caliente a una temperatura máxima de 248 °F (120 ºC). Instálelo en el soporte del anillo, presionando uniformemente para asentarlo en escuadra dentro del reborde

NOTA: Asegúrese de que la impresión en el anillo esté orientada hacia afuera. Asegúrese de que la etiqueta "►|◄" en el anillo esté alineada por debajo de la flecha en el cabezal de lectura.

Apriete los (6) tornillos del anillo del transductor a mano.

Una vez que el anillo se haya enfriado, compruebe que el descentrado del diámetro exterior no exceda (NTE) un TIR de 0.0005”. Marque el punto alto. Esta ubicación es donde se colocarán las lainas en el cabezal de lectura.

PRECAUCIÓN:  nunca utilice una herramienta para golpear el anillo. Se producirán daños en la banda magnética.

Apriete los (6) tornillos del anillo del transductor a 30 pulg-lb.

Instale el cabezal de lectura NCE [1] asegurándose de utilizar (2) RONDANAS PLANAS de 0.170 de diámetro interno x 0.400 de diámetro externo antes de instalar los tornillos de montaje del cabezal de lectura.
 IMPORTANTE: Los cabezales de lectura NCE Gen 2 no utilizan ninguna arandela  45-2000 . Retire estas rondanas si se encontraban debajo del cabezal de lectura NCE Gen 1.

Utilice la  cuña de plástico [3] suministrada con el NCE para ajustar la distancia entre el  cabezal de lectura y el anillo NCE [2] presionando el cabezal de lectura de manera uniforme sobre la la cuña/anillo en el punto alto marcado [4]. 

NOTA: La dimensión de separación de funcionamiento establecida por la laina se puede encontrar en Transductor de husillo - Guía de resolución de problemas - NGC.

Quite la laina. Debería sentir un ligero arrastre en la laina a medida que lo retira. Apriete el tornillo del cabezal de lectura a 25 in-lb una vez que se logre el espaciado correcto.

Conecte el cable del transductor.