Tornio - Encoder senza contatto - Sostituzione

Introduction

Questa procedura spiega come sostituire l'encoder senza contatto (NCE) sul mandrino del tornio. L'encoder sostitutivo può essere costruito da un produttore diverso da quello dell’encoder che state sostituendo. L'installazione e il funzionamento sono gli stessi.

Attenzione: sostituire sempre la guarnizione dell'encoder e la testina di lettura come set.

Importante: Quando si sostituisce un encoder senza contatto in garanzia, assicurarsi che la parte sostituita venga restituita usando l'imballaggio della parte di ricambio, in caso contrario la garanzia potrebbe essere annullata.

Parts Included

Questa procedura si applica ai kit di riparazione seguenti:

93-2632 NCE 5.6" TORNIO KIT DI MANUTENZIONE

Replacement

1

Rimuovere la copertura del raccoglitore di refrigerante, lo sportello, il pannello dell’involucro anteriore sinistro e il pannello dell’involucro posteriore sinistro.

Nota: se la macchina dispone di una sonda automatica utensile (ATP), scollegare il cavo della sonda dal quadro di controllo. Rimuovere il cilindro dell'aria dalla sonda dell'utensile. Questo renderà più facile l'accesso ai manicotti pneumatici della sonda (2). Scollegare i manicotti pneumatici e spingerli attraverso il foro in basso a sinistra nella parte frontale del pannello dell’involucro. Rimuovere il pannello.

Rimuovere il mandrino e il raccordo idraulico. Assicurarsi di collegare i (2) tubi idraulici.

2

Determinare l'orientamento della guarnizione dell’encoder:

I mandrini ST-10 costruiti da fine ottobre 2016 all'inizio di febbraio 2017 montano la guarnizione dell'encoder sulla piastra dell'adattatore con il contrassegno di orientamento rivolto verso il lato lavorato della piastra dell'adattatore [1]. I contrassegni di orientamento dell'encoder sulla guarnizione e la testina di lettura devono essere entrambi rivolti verso la stessa direzione [1].

I mandrini ST-10 costruiti dopo l'inizio di febbraio 2017 montano la guarnizione dell'encoder sulla puleggia e hanno i segni di orientamento visibili [2].

I mandrini ST-15 hanno lo stesso orientamento dell'ultimo ST-10, con la guarnizione montata sulla puleggia e i contrassegni di orientamento rivolti in direzione opposta alla faccia lavorata[3].

3

Rimuovere temporaneamente la testina di lettura[2] e il cavo[3]. Fissare la testina di lettura al supporto del motore con una fascetta.

Se aderente: allentare le viti e rimuovere con cura l’anello senza causare danni allo scudo dell’anello esterno

Se il sudore in forma: rimuovere le viti dai fori attraverso, installare le viti al modello foro filetto e utilizzarli come viti jacking per rimuovere uniformemente l’anello encoder

Utilizzare una pietra per appianare i segni lasciati dalle viti jacking quando hai finito

4

Installare l’encoder senza contatto

Se l’anello è in forma, installare e indicare in 0,0005" TIR Se l’anello è in forma di sudore può montare direttamente al blocco del cuscinetto del mandrino come con la ST-20 o può montare su un supporto ad anello encoder che poi monta sulla puleggia.

Riscaldare l'anello dell'encoder su una piastra calda a una temperatura massima di 248 °F (120 °C). Installare sul supporto ad anello, premere in modo uniforme per posizionarlo al quadrato nella spalla

Nota: Assicurarsi che la stampa sulla guarnizione sia rivolta verso l'esterno. Assicurarsi che l'etichetta "►|◄" sull'anello sia allineata sotto la freccia sulla testina di lettura.

Stringere le (6) viti della guarnizione dell'encoder con le mani.

Una volta che l’anello è stato raffreddato controllare il fuori corsa diametro esterno NTE 0,0005" TIR Contrassegnare il punto alto. Questa posizione è il punto in cui la testina di lettura sarà svelata.

Attenzione: non utilizzare mai uno strumento per colpire l'anello. Questo causa danni alla banda magnetica.

Stringere le viti della guarnizione dell’encoder (6) a 30 in-lb (9,6Nm).

Installare la testina di lettura NCE[1] assicurarsi di utilizzare (2) RONDELLA PIATTA 0,170ID X 0,400OD prima di installare le viti di montaggio della testina di lettura. Utilizzare lo spessore di plastica [3] fornito con l’NCE per impostare lo spazio tra la testa di lettura e l’anello NCE[2] spingendo la testa di lettura in modo uniforme sullo spessore/anello nel punto alto contrassegnato[4].

Nota: La dimensione dello spazio di funzionamento impostata dallo spessore è disponibile nella Guida alla risoluzione dei problemi dell’encoder del mandrino - NGC .

Rimuovere lo spessore. Si dovrebbe sentire una leggera resistenza sullo spessore quando questo viene rimosso. Una volta raggiunta la distanza corretta, serrare la vite della testa di lettura a 25 in-lb.

Collegare il cavo dell'encoder.

Lathe Encoder Ring to Read Head Alignment

Un corretto allineamento della testina di lettura all’anello dell’encoder è fondamentale. L'allineamento varia in base alla marca di encoder. Utilizzare il grafico fornito per assicurarsi che l'anello dell'encoder e la testina di lettura siano allineati correttamente.

FORNITORE RLS

A 0,0118" +0,0079 / -0,0039

B 0,0591" +0,059 / -0,019

C (0,0197")

Un corretto allineamento della testina di lettura all’anello dell’encoder è fondamentale. L'allineamento varia in base alla marca di encoder. Utilizzare il grafico fornito per assicurarsi che l'anello dell'encoder e la testina di lettura siano allineati correttamente.

FORNITORE BAUMER

A 0,0118" +/-0,004

B 0,045" +/-0,019

C (0,305")

5

Una volta riassemblata la macchina:

Azionare il mandrino al 25%, 50% e 100% della velocità massima.

Assicurarsi che la velocità mandrino nel codice sia la stessa della velocità mandrino sul display.

Se queste velocità del mandrino non sono le stesse, assicurarsi che i parametri dell'encoder siano corretti.

Nota: gli encoder prodotti da RLS e AMC utilizzano gli stessi parametri.

Lathe - Non-Contact Encoder - Replacement - AD0357