My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • mașini Main Menu
    • Freze verticale
      Freze verticale
      Freze verticale View All
      • Freze verticale
      • Seria VF
      • Mașinile universale
      • Seria VR
      • VP-5 Prismatic
      • VMC-uri cu schimbarea paletelor
      • Mini Mills
      • Mașini de prelucrare matrițe
      • Centre de găurire de mare viteză
      • Seria pentru găurire/tarodare/frezare
      • Freze pentru sculărie
      • Pocket Mill
      • Freze compacte
      • Seriile portal
      • Frezele de tablă SR
      • VMC foarte mare
      • Freze cu coloană dublă
    • Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe View All
      • Soluții în mai multe axe
      • Strunguri pe axa Y
      • Freze pe 5 axe
    • Strunguri
      Strunguri
      Strunguri View All
      • Strunguri
      • Seria ST
      • Arbore dublu
      • Seria glisieră
      • Strunguri de sculărie
      • Strung cu mandrină
      • Strung pentru cavități
      • Alimentatoare de bare Haas
    • Freze orizontale
      Freze orizontale
      Freze orizontale View All
      • Freze orizontale
      • Con 50
      • Con 40
    • Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare View All
      • Unități rotative și indexoare
      • Mese rotative
      • Indexoare
      • Unități rotative în 5 axe
      • Unități rotative foarte mari
    • Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare View All
      • Sisteme de automatizare
      • Automatizare freză
      • Automatizare strung
      • Încărcătoare automate de piese
      • Modele de automatizare
    • Mașini desktop
      Mașini desktop
      Mașini desktop View All
      • Mașini desktop
      • Freze desktop
      • Desktop Lathe
      • Simulator unitate de comandă, standard
      • Simulator unitate de comandă, Premium
    • Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier View All
      • Echipament pentru atelier
      • Freză articulată
      • Strunguri manuale Haas
      • Ferăstraie Haas
    • Mașini de producție
      Mașini de producție
      Mașini de producție View All
      • Mașini de producție
      • Mașini de așchiere cu laser
      • Prese de îndoit CNC
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opțiuni Main Menu
    • The Haas Control Pachetele cu opțiuni de valoare
      Pachetele cu opțiuni de valoare
      Pachetele cu opțiuni de valoare View All
      • Pachetele cu opțiuni de valoare
    • Product Image Arborii principali
      Arborii principali
      Arborii principali View All
      • Arborii principali
    • Product Image Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule View All
      • Schimbătoare de scule
    • Product Image Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a View All
      • Axa a 4-a | 5-a
    • Product Image Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate View All
      • Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
    • Product Image Palpare
      Palpare
      Palpare View All
      • Palpare
    • Gestionarea Haas a șpanului și a lichidului de răcire Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului View All
      • Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
    • Unitatea de comandă Haas Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas View All
      • Unitatea de comandă Haas
    • Product Image Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului View All
      • Opțiunile produsului
    • Product Image Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare View All
      • Scule și dispozitive de fixare
    • Product Image Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă View All
      • Sistemul de suport piesă
    • Product Image Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe View All
      • Soluții în 5 axe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizare
      Automatizare
      Automatizare View All
      • Automatizare
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descoperiți diferența Haas
    • De ce Haas
    • MyHaas
    • Comunitate pentru învățare
    • Industry 4.0
    • Certificare Haas
    • Mărturiile clienților
  • Service Main Menu
      Bine ați venit la departamentul de Haas Service
      PAGINA PRINCIPALĂ SERVICE Manualele de utilizare Instrucțiuni de folosire Ghiduri de depanare Întreținerea preventivă a mașinii Piese Haas Haas Tooling Videoclipuri
  • Videoclipuri Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Rezultatele căutării

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

H-5AX Spindle Collet Push Out and TRP Sensor Adjustment

Pagina principală Service Instrucțiuni de folosire H-5AX Reglaj de împingere spre exterior a bucșei elastice a arborelui principal și a senzorului TRP

H-5AX Reglaj de împingere spre exterior a bucșei elastice a arborelui principal și a senzorului TRP

- Salt la secțiune - 1. Introduction 2. Scheduled maintenance (2 pași) 3. Lubricate the spindle collet (2 pași) 4. Measure Spindle Collet Push Out 5. Spindle Clamping Cone Push Out Adjustment (4 pași) 6. TRP Sensor Adjustment (10 pași) 7. TRP Sensors 8. TRP Sensors Adjustment (5 pași) 9. Prox Sensor Tester (T-0220) (5 pași) Back to Top
Recently Updated Last updated: 03/20/2026

H-5AX Reglaj de împingere spre exterior a bucșei elastice a arborelui principal și a senzorului TRP


AD0941

Revizia C – 03/2026

Introduction

Acest document se aplică la tipurile de arbori principali H-5AX A63 și F63

Această procedură explică modul în care se verifică și se reglează împingerea spre exterior a conului de strângere al fusului și reglarea senzorului TRP.  

Acest document se aplică următoarelor truse de service:

  • 93-3155 HSD TRP SENSOR S1
  • 93-3157 HSD TRP SENSOR S2
  • 93-3158 HSD TRP SENSOR S4
  • T-0220 PROX SENSOR TESTER LED PNP/NPN

  Nu trebuie să efectuați proceduri de reparație și service la mașină, decât dacă sunteți calificat și cunoașteți aceste proceduri.

   Doar personalul autorizat cu instruirea și certificarea corespunzătoare trebuie să efectueze această procedură de reparație.

   Toate informațiile din acest document sunt oferite cu titlu de curtoazie pentru proprietarii de mașini Haas, exclusiv în scopuri de referință și ilustrative. Compania Haas Automation nu poate fi considerată responsabilă pentru reparațiile pe care le efectuați. Sunt garantate doar serviciile și reparațiile furnizate de distribuitorii autorizați ai reprezentanței Haas.

 

Scheduled maintenance

Lubricate the spindle collet

1

Frecvență: LUNAR

Pentru a menține conul de prindere al arborelui principal în perfectă stare de funcționare, lubrifiați-l în fiecare lună cu vaselină:

METAFLUX-Fett-Paste Nr.70-8508 (Nu este vândut)

sau, alternativ,

METAFLUX-Moly-Spray Nr.70.82 (Nu este vândut)

  •  Vaselina trebuie adăugată între segmente și conul de prindere al fusului arborelui principal.
  • Efectuați aproximativ zece schimbări de scule pentru a distribui uniform vaselina
  • Îndepărtați suportul portscule de pe arborele principal și, cu o cârpă curată, îndepărtați orice pată de grăsime vizibilă

Avertisment: Excesul de vaselină este dăunător, deoarece ar putea reține așchii sau alte depuneri rezultate din operațiunea de prelucrare

 

2

Frecvență: 6 LUNI SAU 200.000 de schimbări ale uneltelor

  • Verificați împingerea spre exterior a conului de prindere al fusului arborelui principal și reglați-l dacă este necesar

NOTĂ: Reglarea conului de prindere și strângerea șurubului de blocare trebuie efectuate împreună

  • Verificarea forței de strângere a arborelui principal.

Measure Spindle Collet Push Out

Notă: Asigurați-vă că ajustarea conului de fixare a arborelui principal este completă înainte de reglarea senzorului TRP

  • Aduceți arborele principal în poziția completă de desfacere, cu bara de tracțiune în față, iar conul de prindere la valoarea maximă de împingere spre exterior.
  • Utilizați un indicator de adâncime pentru a verifica poziția conului de prindere în raport cu capul arborelui principal, valoarea (1).

 (10,6 mm +0,1 / -0,0 mm / 0,417 in + ,004 / -0,0 in)

  •  Dacă împingerea este incorectă, efectuați reglajul descris în pașii de mai jos

Spindle Clamping Cone Push Out Adjustment

1

Notă: Efectuați reglarea conului de prindere al arborelui principal înainte de reglarea senzorului TRP

Avertisment: Producătorul folosește Loctite 243 pe șurubul de blocare. Aplicați căldură direct pe șurubul de blocare înainte de a încerca să slăbiți.

  • Aduceți arborele principal în poziția completă de desfacere, cu pistonul în față, iar conul de prindere la distanța maximă.
  • Utilizând o cheie metrică pentru casete și o cheie hexagonală metrică slăbiți (CCW)  șurubul de blocare din bara de tracțiune.

2

Cu  șurubul de blocare slăbit;

  • Rotiți conul de prindere în sensul acelor de ceasornic pentru a micșora ieșirea spre exterior
  • Rotiți conul de prindere în sens invers acelor de ceasornic pentru a mări ieșirea spre exterior

3

Strângeți (CW) șurubul de blocare pe bara de tracțiune. Strângeți șurubul de blocare la valorile indicate  mai jos;

Tip bucșă elastică Valoare cuplu
F63 20 Nm/ 14,75 ft-lbs
A63 30 Nm/  22,1269 ft-lbs

4

Verificați dacă este împins spre exterior conul de prindere a arborelui principal după ce șurubul de blocare a fost strâns la valoarea corectă. 

Asamblați instrumentul de măsurare a forței barei de tracțiune conform instrucțiunilor producătorului. Puneți dispozitivul de măsură în arborele principal.

  • Utilizați setarea și aplicați-o CU ATENȚIE în arborele principal.
  • Preluați instrumentul din diametrul adaptorului și aveți grijă la punctele de prindere.
  • Citiți forța de pe calibru, următoarele sunt citiri ale forței permise:

 Arbore principal H-5AX: 

HSK-A63 = 2832 - 5170 lbf (12,6-23 kN)

HSK-F63 = 1731 - 3147 lbf (7,7-14 kN)

 

TRP Sensor Adjustment

TRP Sensors

Identificarea senzorilor pentru ES779 și ES789

  1. S1+S4 - Conul de prindere este blocat în poziția corectă (BARĂ DE TRACȚIUNE ÎNCHISĂ)
  2. S2  - Con de prindere deschis, suport portscule ejectat, bară de tracțiune înainte (BARĂ DE TRACȚIUNE DESCHISĂ) 
  3. S3 - Nu este utilizat
  4. S5** - Nu este utilizat

** Prezent doar în anumite versiuni.

TRP Sensors Adjustment

1

Deșurubați cele 4 șuruburi din colțurile capacului TRP. De asemenea, există un strat subțire de silicon care fixează capacul de arborele principal, însă este suficientă o forță ușoară pentru a-l îndepărta.

2

Reglarea senzorului S2

  • Comandați arborele principal în stare „desfăcut ”, cu pistonul în față, utilizați un indicator de adâncime pentru a verifica dacă poziția conului de prindere în raport cu capul arborelui principal ajunge la 10,6 mm + 0,1/0 mm; 0,417 in + 0,004 /0 in

  Notă: dacă împingerea este incorectă, verificați și reglați poziția conului de fixare  HSK înainte de a regla senzorul

  • Utilizați un regulator pentru a reduce presiunea  pentru a aduce conul de strângere la distanța minimă de 10,4 mm (0/-0,1)/   0,409 "(0/-0,0039")
  • Acționați TRP și verificați conul de prindere să fie la distanța corectă.
  • Slăbiți șurubul de la clema senzorului (1). Rotiți senzorul S2 până când găsiți poziția care oferă un <1> la  intrarea „DESCHIS BLOC ARBORE PRINCIPAL” 52 de pe fila Diagnostice > I/O.
  • Strângeți șurubul de pe clema senzorului, măriți regulatorul TRP înapoi la 145 psi
  • Acționați TRP și verificați dacă bitul „BARĂ DE TRACȚIUNE ARBORE PRINCIPAL DESCHISĂ” se schimbă corespunzător.

3

Reglarea senzorilor S1

  • Introduceți un suport portscule în arborele principal.
  • Slăbiți clema senzorului de pe S1 și scoateți clemele senzorului din S4.
  • Scoateți S4 din corpul TRP, plasați un obiect metalic in fata senzorului.
  • Urmărire INTRARE 54 BARĂ DE TRACȚIUNE ARBORE PRINCIPAL ÎNCHISĂ pe fila de diagnosticare > I/O.
  • Inspectați S1 pentru marcajul de referință (punct roșu), rotiți senzorul S1 în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers acelor de ceasornic până când INPUT 54 își modifică starea pe ecran
  • Rotiți înapoi în locația în care se află intrarea <1> și strângeți șurubul care fixează clema senzorului.
  • rotiți manual arborele principal și verificați dacă INPUT 54 BARA DE TRACȚIUNE ARBORE PRINCIPAL ÎNCHISĂ nu își schimbă starea.

4

Reglarea senzorilor S4 

  • Introduceți S4 în corpul TRP și strângeți cu mâna clema senzorului.
  • Urmărire  INTRARE 54 BARĂ DE TRACȚIUNE ARBORE PRINCIPAL ÎNCHISĂ pe fila de diagnosticare > I/O.
  • Inspectați S4 pentru marcajul de referință (punct roșu), rotiți S4 senzor în sensul acelor de ceasornic sau invers acelor de ceasornic până când INPUT 54 își modifică starea pe ecran.
  • Rotiți înapoi în locația în care se află intrarea <1> și strângeți șurubul care fixează clema senzorului.
  • rotiți manual arborele principal și verificați dacă INPUT 54 BARA DE TRACȚIUNE ARBORE PRINCIPAL ÎNCHISĂ nu își schimbă starea.

5

Instalați capacul TRP, având grijă să nu deteriorați cablurile senzorului din interior. Aplicarea unui strat subțire de silicon care fixează capacul pe arborele principal.

 

Prox Sensor Tester (T-0220)

1

Localizați testerul senzorului de proximitate [1] și cablul testerului [2] în T-0220.

2

Apăsarea [1] butoanelor de pe testerul senzorului de proximitate va deschide [2] suprafața de contact pentru a permite introducerea pinilor cablului.

Eliberarea [3] butoanelor va închide [4] suprafața de contact și va fixa pinii cablului.

3

Așezați pinii cablului testerului în testerul senzorului de proximitate în următoarea ordine, de la stânga la dreapta:

Albastru [1], Negru [2], Maro [3]

4

Conectați senzorul [1] la cablul de testare [2].

5

Atingeți senzorul [1] de pe o bucată de oțel [2].

Dacă senzorul funcționează corect, pe testerul senzorului de proximitate, se declanșează o lumină verde [3] și un semnal sonor. 

Dacă senzorul nu funcționează corect, nu se va declanșa nicio lumină sau semnal sonor. 

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Preț de livrare Haas

Prețul include costul transportului, taxele de export și import, asigurarea și orice alte cheltuieli apărute în timpul expedierii către o locație din Franța, stabilită de comun acord cu dvs. în calitate de cumpărător. Nu pot fi adăugate alte costuri obligatorii la livrarea unui produs CNC de la Haas.

RĂMÂNEȚI LA CURENT CU CELE MAI RECENTE SFATURI ȘI TEHNOLOGII HAAS...

Înregistrați-vă acum!   

HAAS TOOLING ACCEPTĂ URMĂTOARELE:

  • Servicii și asistență
  • Proprietari
  • Solicitare de service
  • Manuale de utilizare
  • Piese Haas
  • Solicitare de reparație unitate rotativă
  • Ghiduri de pre-instalare
  • Cumpărarea sculelor
  • Configurare și preț pentru o mașină Haas nouă
  • Inventar disponibil
  • Listă de prețuri Haas
  • Finanțare CNCA
  • Despre Haas
  • Declarație privind accesibilitatea
  • Declarația DNSH
  • Conformitate cu reglementările privind exportul
  • Cariere
  • Certificări și siguranță
  • Contactați-ne
  • Istoric
  • Termeni și condiții
  • Termeni și condiții Haas Tooling
  • Confidențialitate
  • Garanție
  • Comunitatea Haas
  • Programul de certificare oferit de Haas
  • Sporturi cu motor Haas
  • Fundație Gene Haas
  • Comunitatea pentru formare tehnică Haas
  • Evenimente
  • Alăturați-vă conversației
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – Mașini-unelte CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255