My Haas Vitajte,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prihlásiť sa Zaregistrovať Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odhlásiť sa Vitajte, Moje stroje Najnovšia činnosť Moje cenové ponuky Môj účet Moji používatelia Odhlásiť sa
Nájdite svojho distribútora
  1. Zvoliť jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • stroje Main Menu
    • Vertikálne obrábacie centrá
      Vertikálne obrábacie centrá
      Vertikálne obrábacie centrá View All
      • Vertikálne obrábacie centrá
      • Séria VF
      • Univerzálny stroj
      • Séria VR
      • Prizmatický VP-5
      • Vertikálne obrábacie centrá s výmenou paliet
      • Mini frézovačky Mini Mills
      • Formovacie stroje
      • Vysokorýchlostné vŕtacie centrá
      • Séria strojov na vŕtanie/rezanie závitov/frézovanie
      • Nástrojárske frézky
      • Pocket Mill
      • Kompaktné frézovačky
      • Séria portálových strojov Gantry
      • Portálové frézky série SR
      • Mimoriadne veľké vertikálne obrábacie centrá (VMC)
      • Frézky s dvoma stojanmi
    • Viacosové riešenia
      Viacosové riešenia
      Viacosové riešenia View All
      • Viacosové riešenia
      • Sústruhy s osou Y
      • 5-osové frézky
    • Sústruhy
      Sústruhy
      Sústruhy View All
      • Sústruhy
      • Séria ST
      • Stroje s dvojitým vretenom
      • Séria s klzným vedením
      • Nástrojárske sústruhy
      • Skľučovací sústruh
      • Vreckový sústruh
      • Podávače tyčí Haas
    • Horizontálne obrábacie centrá
      Horizontálne obrábacie centrá
      Horizontálne obrábacie centrá View All
      • Horizontálne obrábacie centrá
      • Kužeľ 50
      • Kužeľ 40
    • Otočné zariadenia a deličky
      Otočné zariadenia a deličky
      Otočné zariadenia a deličky View All
      • Otočné zariadenia a deličky
      • Otočné stoly
      • Deličky
      • 5-osové otočné stoly
      • Extra veľké otočné stoly
    • Systémy automatizácie
      Systémy automatizácie
      Systémy automatizácie View All
      • Systémy automatizácie
      • Automatizácia frézky
      • Automatizácia sústruhu
      • Automatické nakladače obrobkov
      • Modely automatizácie
    • Stolné stroje
      Stolné stroje
      Stolné stroje View All
      • Stolné stroje
      • Stolná frézka
      • Stolný sústruh
      • Simulátor riadenia, štandardný
      • Simulátor riadenia, prémiový
    • Vybavenie dielne
      Vybavenie dielne
      Vybavenie dielne View All
      • Vybavenie dielne
      • Kolenová frézka
      • Manuálne sústruhy Haas
      • Píly Haas
    • Výrobné stroje
      Výrobné stroje
      Výrobné stroje View All
      • Výrobné stroje
      • Laserové rezné stroje
      • CNC ohraňovacie lisy
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Voliteľné položky Main Menu
    • Product Image Vretená
      Vretená
      Vretená View All
      • Vretená
    • Product Image Meniče nástrojov
      Meniče nástrojov
      Meniče nástrojov View All
      • Meniče nástrojov
    • Product Image 4. | 5. os
      4. | 5. os
      4. | 5. os View All
      • 4. | 5. os
    • Product Image Revolvery a poháňané nástroje
      Revolvery a poháňané nástroje
      Revolvery a poháňané nástroje View All
      • Revolvery a poháňané nástroje
    • Product Image Snímanie
      Snímanie
      Snímanie View All
      • Snímanie
    • Správa triesok a chladiacej kvapaliny od spoločnosti Haas Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
      Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
      Manažment triesok a chladiacej kvapaliny View All
      • Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
    • Riadenie Haas Riadenie Haas
      Riadenie Haas
      Riadenie Haas View All
      • Riadenie Haas
    • Product Image Doplnková výbava
      Doplnková výbava
      Doplnková výbava View All
      • Doplnková výbava
    • Product Image Nástroje a upnutie
      Nástroje a upnutie
      Nástroje a upnutie View All
      • Nástroje a upnutie
    • Product Image Upnutie obrobku
      Upnutie obrobku
      Upnutie obrobku View All
      • Upnutie obrobku
    • Product Image 5-osové riešenia
      5-osové riešenia
      5-osové riešenia View All
      • 5-osové riešenia
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizácia
      Automatizácia
      Automatizácia View All
      • Automatizácia
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Spoznajte zmenu vďaka spoločnosti Haas
    • Prečo Haas
    • MyHaas
    • Vzdelávacia komunita
    • Industry 4.0
    • Certifikát Haas
    • Vyhlásenia zákazníkov
  • Servis Main Menu
      Víta vás Haas Service
      DOMOV SERVISU Návody na obsluhu Postupy Ako na to Sprievodca riešením problémov Preventívna údržba Diely od spoločnosti Haas Haas Tooling Videá
  • Videá Main Menu
  • Main Menu
    • HFO Slovakia
      HFO Slovakia
      HFO Slovakia View All
      • HFO Slovakia
      • O nás
      • Servis
      • Školenie
      • Financovanie
      • Podujatia
      • Inventár showroomu
      • Kontaktujte nás
      • Referencie zákazníkov
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Vitajte,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prihlásiť sa Zaregistrovať Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odhlásiť sa Vitajte, Moje stroje Najnovšia činnosť Moje cenové ponuky Môj účet Moji používatelia Odhlásiť sa
Nájdite svojho distribútora
  1. Zvoliť jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Výsledky vyhľadávania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

22 - Chip Separator

Odvádzanie triesok a chladiaca kvapalina – Návod na servis


  • 1 – Triesky a chladiaca kvapalina – Úvod
  • 2 – Prídavný filter chladiacej kvapaliny
  • 3 - Single-Stage Flood Coolant
  • 4 – Odlučovač oleja
  • 5 – Programovateľná chladiaca kvapalina
  • 7 – Chladič chladiacej kvapaliny
  • 8 – Dopravník triesok – UMC
  • 8 - Chip Conveyor - Overview
  • 8a - Standard Belt Chip Conveyor
  • 8c - CDF Chip Conveyor
  • 10 – Dopravník triesok – UMC
  • 11 – Dopravník triesok – Sústruh
  • 12 – Doplnenie chladiacej kvapaliny
  • 13 – Vysokotlaková chladiaca kvapalina
  • 14 – Chladenie cez vreteno
  • 15 – Prúd vzduchu cez nástroj
  • 16 – Zdvíhač triesok Haas
  • 17 – Kondenzátor aerosólu
  • 18 – Plavákový snímač hladiny chladiacej kvapaliny
  • 19 – Mini dopravník
  • 20 – Pohonná jednotka s premenlivou frekvenciou s chladiacou kvapalinou
  • 21 - Coolant Sanitizer
  • 22 - Chip Separator
  • 23 – Sitko žľabu na odvádzanie triesok
  • 24 - Multi-Stage Flood Coolant
  • 25 - Coolant Cart

Go To :

  • 22.1 Oddeľovač triesok – Inštalácia
  • 22.2 Oddeľovač triesok – Údržba
  • 22.3 Odlučovač triesok – výmena filtračného prvku
  • 22.4 Odlučovač triesok – ventil chladiacej kvapaliny UMC-400 – inštalácia

22.1 Oddeľovač triesok – Inštalácia

Recently Updated

Oddeľovač triesok – Inštalácia


AD0782

Revízia B – 12/2025

Introduction

Tento postup vám ukáže, ako nainštalovať oddeľovač triesok na váš stroj

Tento postup sa vzťahuje na nasledujúce sady:

  • 93-2356 CLNT SERVISNÁ SÚPRAVA FILTRA 
  • 93-2876  FIELD INSTALL KIT CPK-MM EDU/UK
  • 93-5826  CLNT FILTER ASSY SERVICE KIT (For UMC-350s)

Kompatibilita so strojom 

  • Všetky HMC a VMC
  • Stroje UMC-350 sú kompatibilné iba s 93-5826

Poznámka: Oddeľovač triesok je aktualizovaná jednotka filtra chladiacej kvapaliny Viac informácií o filtri chladiacej kvapaliny nájdete tu.

Installation

1

Dôležité: Po vypnutí stroja nezabudnite znížiť tlak v systéme chladiacej kvapaliny pomocou umývacej pištole.

Odstráňte hadice chladiacej kvapaliny pripojené k filtru chladiacej kvapaliny [2] a potom ich vyberte z krytu.

Poznámka: Svorky na hadicu sú zvlnené a po ich odstránení je potrebné ich vymeniť.

2

Nainštalujte zostavu oddeľovača triesok pomocou dodaných upevňovacích prvkov na stroj. 

3

Pripojte čerpadlo chladiacej kvapaliny k armatúre [1].

Pripojte chladiacu kvapalinu prúdu vretena k armatúre [2].

Armatúry [3] a [4] sú pre umývacie pištole.

Dôležité: Ventil [5] je určený na údržbu a mal by byť otvorený, aby sa pravidelne odčerpávali nahromadené triesky.

Dôležité: Možnosť TSC sa nepripája k oddeľovaču triesok alebo filtru chladiacej kvapaliny.

 

4

Ak chcete správne spojiť hadice chladiacej kvapaliny, nasaďte svorku na hadicu [2] na hadicu a pred spojením oboch hadíc nasaďte na spojku kryt hadice [3]. Svorku na hadicu zovrite pomocou krimpovacieho nástroja [1] a hadicu mierne potiahnite, aby ste zabezpečili jej správne upnutie.

Poznámka: Uistite sa, že zaoblená hrana uzáveru hadice [3]  smeruje od hadice.

5

Zapnite stroj a overte, či je systém bez netesností. Skontrolujte meradlo tlaku, aby ste si overili, že tlak je 25-30 psi.

22.2 Oddeľovač triesok – Údržba

Recently Updated

Oddeľovač triesok – Údržba


Introduction

Tento postup vám ukáže, ako správne udržiavať oddeľovač triesok.

Správna údržba zabezpečí, že chladiaca kvapalina tečie čisto a účinne. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať meradlo tlaku a vykonávať kroky údržby uvedené nižšie.

Internal Components

  1. Horný uzáver
  2. Tesniaci O-krúžok
  3. Filtrovanie sieťovinového prvku
  4. Silikónové tesnenie

Flow Direction

Prietok chladiacej kvapaliny z čerpadla chladiacej kvapaliny do armatúry [1] a ťažké kovové triesky sa hromadia na spodnej časti plášťa [3] po odfiltrovaní sieťovým prvkom [4].

Nečistoty a chladiaca kvapalina bez kovových triesok [2] sa potom čerpá a distribuuje do komponentov stroja cez hornú spojku [5].

Maintenance

1

Poznámka: Meradlo tlaku by mal ukazovať hodnotu od 25 do 30 psi.

Skontrolujte pokles PSI o 5 PSI alebo viac na meradle [1], aby ste zistili, či je potrebné oddeľovač triesok vyprázdniť alebo nie.

Poznámka: Prietok chladiacej kvapaliny je ovplyvnený, ak sa oddeľovač triesok neudržuje pravidelne.

2

Poznámka : Skontrolujte, či je čerpadlo chladiacej kvapaliny vypnuté a či je stroj vypnutý. Skontrolujte, či nie je tlak v systéme chladiacej kvapaliny odčítaním meradla tlaku.

Otvorte guľový ventil, aby ste uvoľnili všetky kovové triesky a zvyšky do nádoby na správnu likvidáciu.

22.3 Výmena filtračného prvku odlučovača triesok

Recently Updated

Odlučovač triesok – Výmena filtračného prvku


AD0818

Introduction

Tento postup vám ukáže, ako vymeniť filter vo vašom odlučovači triesok.

Tento dokument sa vzťahuje na nasledujúce servisné súpravy:

  • 93-4865 CHIP SEPARATOR SERVICE KIT (Dostupné 12/24)

Vyžadované nástroje :

  • 3/16" šesťhranný vrták
  • Kľúč krútiaceho momentu
  • Silikónové mazadlo

Kompatibilita stroja:

  • Všetky VMC a HMC

Poznámka: Odporúča sa použiť  špecifikácie krútiaceho momentu upínacieho prvku Haas

Replacement

1

Stlačte [POWER OFF] na vypnutie stroja a skontrolujte meradlo tlaku [1], aby ste sa uistili, že nameraná hodnota tlaku je 0 psi.

2

Otvorte guľový ventil [1] v spodnej časti odlučovača triesok, aby ste uvoľnili všetky kovové triesky a nečistoty do nádoby nižšie na správnu likvidáciu.

3

Odstráňte (8) 1/4-20 skrutky [1] z horného uzáveru [2], aby ste získali prístup k filtračnému prvku.

Poznámka: Hadice môžu zostať pripojené k hornému rozvodu a umiestnené na boku.

4

Odstráňte a vymeňte nasledujúce komponenty :

  • Tesniaci O-krúžok [1]
  • Filtračný sieťovinový prvok [2]
  • Silikónové tesnenie [3]

Poznámka: Pred inštaláciou náhradných komponentov vyčistite vnútro plášťa filtra.

Poznámka: Tesniaci o-krúžok [1] namažte tenkou vrstvou silikónového maziva, aby ste predišli nadmernému treniu počas opätovnej montáže.

5

Znova nainštalujte horný uzáver a utiahnite ho do hviezdicového vzoru, aby ste dosiahli rovnomerné upnutie.

Poznámka: Niektoré komponenty sú v tejto ilustrácii pre prehľadnosť skryté.

22.4 Odlučovač triesok – ventil chladiacej kvapaliny UMC-400 – inštalácia

Recently Updated

Odlučovač triesok – ventil chladiaca kvapalina UMC-400 – inštalácia


AD0916

Revízia A – 11/2025

Introduction

Tento postup vám ukáže, ako nainštalovať guľový ventil na váš UMC-400/SS, aby ste vypli prúd chladiacej kvapaliny smerujúci k hlave stroja.

Tento postup sa vzťahuje na nasledujúce sady:

  • 93-5565 CHIP SEPARATOR SVC KIT UMC-400/SS

Kompatibilita so strojom 

  • UMC-400/SS vyrobené po 30.4.2025

Assemble Fittings

1

Začnite pripojením guľového ventilu [1] k prvej samčej armatúre [2]. Potom pripojte spätný ventil [3] k tej istej samčej armatúre, pričom sa uistite, že spätný ventil je orientovaný smerom ku guľovému ventilu, ako je to znázornené na obrázku. Nainštalujte druhú samčiu armatúru [4] na výstupnú stranu spätného ventilu. Pripojte 90° koleno [5] k tejto druhej samčej armatúre. Nakoniec pripevnite vrúbkovanú hadicovú armatúru [6] k otvorenému koncu 90° kolena.

Removing Chip Separator Fittings

1

Odpojte všetky hadice z odlučovača chladiacej kvapaliny. To znamená hadicu chladiacej kvapalinykvapaliny hlavy [1], hadicu oplachovacej chladiacej kvapaliny [2] a prívodnú hadicu chladiacej kvapaliny [3] z čerpadla chladiacej kvapaliny.

 

2

Odstráňte dve skrutky, aby ste odstránili odlučovač triesok [1] zo stroja.

 

3

Odstráňte vrúbkovanú hadicovú prípojku hadice na oplachovanie [1] z rozvodu na rozvode odlučovača triesok.

 

4

Demontujte zostavu spojky spätného ventilu [1] z rozvodu separátora triesok.

 

 

Installing Ball Valve Fitting Assembly

1

Nainštalujte zostavu armatúry guľového ventilu [1] do horného otvoru rozvodu. 

2

Namontujte hadicovú prípojku oplachovania [1] na spodnú časť rozvodu separátora triesok.

3

Znovu nasaďte odlučovač triesok [1] späť na bok stroja.

 

4

Namontujte všetky hadice späť na odlučovač triesok. To znamená hadicu chladiacej kvapalinykvapaliny hlavy [1], hadicu oplachovacej chladiacej kvapaliny [2] a prívodnú hadicu chladiacej kvapaliny [3] z čerpadla chladiacej kvapaliny.

Hadicu chladiacej kvapaliny hlavy a oplachovania v prípade potreby zrežte. 

POZNÁMKA: Pri opätovnej inštalácii na odlučovač triesok sa uistite, že hadice nie sú zalomené.

5

Ak chcete správne spojiť hadice chladiacej kvapaliny, nasaďte svorku na hadicu [2] na hadicu a pred spojením oboch hadíc nasaďte na spojku kryt hadice [3]. Svorku na hadicu zovrite pomocou krimpovacieho nástroja [1] a hadicu mierne potiahnite, aby ste zabezpečili jej správne upnutie.

Poznámka: Uistite sa, že zaoblená hrana uzáveru hadice [3]  smeruje od hadice.

Zapnite stroj a overte, či je systém bez netesností. 

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Odozva
Haas Logo

Cena spoločnosti Haas za dodanie

Táto cena zahŕňa náklady na prepravu, vývozné a dovozné clá, poistenie a akékoľvek ďalšie výdavky, ktoré sa vyskytnú počas prepravy na miesto vo Francúzsku dohodnuté s vami ako kupujúcim. Žiadne ďalšie povinné náklady nemožno pridať k dodávke CNC produktu Haas.

DRŽTE KROK S NAJNOVŠÍMI TIPMI A TECHNOLÓGIAMI OD SPOLOČNOSTI HAAS

Prihláste sa na odber!   

HAAS TOOLING PRIJÍMA NASLEDUJÚCE:

  • Servis a podpora
  • Vlastníci
  • Požiadať o servis
  • Návody na obsluhu
  • Diely od spoločnosti Haas
  • Žiadosť o opravu otočného zariadenia
  • Sprievodcovia prípravy inštalácie
  • Nákupné nástroje
  • Zostavenie a cena nového zariadenia Haas
  • Dostupné zariadenia
  • Cenník Haas
  • Financovanie CNCA
  • Informácie o spoločnosti Haas
  • Vyhlásenie o prístupnosti
  • Vyhlásenie DNSH
  • Súlad pri exporte
  • Pracovné príležitosti
  • Certifikáty a bezpečnosť
  • Kontaktujte nás
  • História
  • Obchodné podmienky
  • Podmienky a pravidlá pre Haas Tooling
  • Ochrana osobných údajov
  • Záruka
  • Komunita Haas
  • Certifikačný program Haas
  • Haas Motorsports
  • Nadácia Gene Haas Foundation
  • Komunita technického vzdelávania spoločnosti Haas
  • Podujatia
  • Zapojte sa do diskusie
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC obrábacie stroje

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255