Kontaktujte nás

Jednofázové univerzálne náhradné čerpadlo s výkonom 3/4 hp:

• Toto univerzálne náhradné čerpadlo môžete prispôsobiť tak, aby vyhovovalo všetkým strojom, ktoré používajú jednofázové čerpadlo s výkonom 3/4 hp.
• Náhradné čerpadlo bude sedieť a fungovať rovnako ako staré čerpadlo, aj keď sa môže líšiť od starého čerpadla.
• Na novú jednotku sa priskrutkuje plech zo starého čerpadla. 
• Ak sa napájací kábel nového čerpadla líši od starého čerpadla, presuňte kábel zo starého čerpadla do nového čerpadla.

Pred výmenou celej zostavy čerpadla skontrolujte rotor čerpadla. Výmena poškodeného rotora čerpadla môže napraviť problémy s hlukom a výkonom. Pozrite Štandardná (zaplavená) chladiaca kvapalina ‒ Systém ‒ Návod na riešenie problémov pre pokyny na výmenu rotora čerpadla.

Kompatibilita so strojom

Jednofázové univerzálne náhradné čerpadlo s výkonom 3/4 hp môžete nainštalovať na akýkoľvek stroj, ktorý má v súčasnosti jednofázové čerpadlo chladiacej kvapaliny s výkonom 3/4 hp.

Dokument sa vzťahuje na tieto diely

[A] 30-11848A MNOŽSTVO: 1 CLNT PUMP/MOTOR ASSEMBLY 3/4HP 1PH

[B] 26-7650A MNOŽSTVO: 1 PUMP IMPELLER

Vyžadované nástroje

• Wire Cutters
• Crescent Wrench
• Phillips Screwdriver
• 3/16" Allen Wrench
• Drill Bit - "Q" (0.322")
• 1/8" NPT Tap and Handle
• Drill
• Thread Sealing Tape

Ak štandardný prídavný filtrovací systém chladiacej kvapaliny (AF-STD) [1] nie je pripojený k starému čerpadlu, vykonajte krok 2.

Ak štandardný prídavný filtrovací systém chladiacej kvapaliny (AF-STD) [1] je pripojený k starému čerpadlu, vyvŕtajte a vyrežte 1/8" palcový otvor NPT v mieste na zobrazenom čerpadle.

Odpojte a vyberte staré čerpadlo [1] z nádrže chladiacej kvapaliny.

Odpojte hadicové armatúry [3] zo starého čerpadla. Dbajte na ich orientáciu a poradie.

Ak je to možné, vyberte staré čerpadlo zo stojana [2].

Nainštalujte PUMP/MOTOR [A] do starého stojana, ak je to možné. Použite starý hardvér.

Na závity starých tvaroviek naneste tmel [3]. Namontujte armatúry [3] na PUMP/MOTOR [A] na správne miesto [4].

Pripojte AF-STD armatúry k novému čerpadlu, ak je to možné.

Tento krok vykonajte, ak musíte vymeniť ČERPADLO / MOTOR [A] a zástrčka na novom kábli [1] nie je kompatibilná so strojom:

Pred vybratím kábla si všimnite zapojenie. Odpojte kábel [1] od starého čerpadla motora. Odstráňte kryt a kábel z nového ČERPADLA / MOTORA [A]. Nainštalujte kábel [1] zo starého motora do nového ČERPADLA / MOTORA [A].

Starý kábel správne pripojte k novému ČERPADLU / MOTORU [A]. Použite (2) KRIMPOVACIE DRÔTOVÉ MATICE [B]. Na správne pripojenie kábla použite odizolovacie a krimpovacie kliešte.

Nainštalujte novú zostavu čerpadla do nádrže chladiacej kvapaliny. Pripojte napájacie hadice a napájací konektor.

Ak máte systém AF-STD, nainštalujte 1/4" hadicu a 1/8" do 1/4" armatúry zo súpravy AF-STD do vyvŕtaného otvoru KROK 1.

Stlačte COOLANT (chladiaca kvapalina). Skontrolujte, či systém chladiacej kvapaliny funguje správne. Skontrolujte tesnosť všetkých pripojení.

Na kryt a telo čerpadla urobte značku [1], aby ste mohli nainštalovať kryt v správnom smere.

Odstráňte tieto komponenty:

• (3) Skrutky [2] a (3) poistné podložky [3] krytu čerpadla.
• Kryt rotora čerpadla [4]
• Skrutka PHS [5] a tvrdá podložka [6]

  
  Poznámka: Otočte skrutku PHS [5] v smere hodinových ručičiek, aby ste ju uvoľnili. Zlikvidujte hviezdicové podložky, ak sú dodané, na mieste, kde by mala tvrdá podložka byť [6].

• Rotor čerpadla [7]
• Vyrovnávacie podložky z hriadeľa rotora čerpadla [8]

Nainštalujte rovnaký počet vyrovnávacích podložiek, ktoré ste vybrali na hriadeľ rotora čerpadla.

Namontujte rotor čerpadla, plochú podložku a skrutku rotora čerpadla.

Poznámka: Otočte skrutku rotora čerpadla proti smeru hodinových ručičiek.

Nastavte počet vyrovnávacích podložiek na hriadeli rotora čerpadla tak, aby medzera medzi rotorom čerpadla [1] a základňou čerpadla [2] bola 0,007" [3].

Odstráňte skrutku rotora čerpadla a plochú podložku.

Naneste červený zaisťovač závitov okolo okraja hriadeľa rotora čerpadla. [1]

Posúvajte rotor čerpadla hore a dole po hriadeli. Uistite sa, že zaisťovač je rovnomerne nanesený na hriadeli a vo vnútri otvoru rotora čerpadla.

Na skrutku rotora čerpadla [2] naneste červený zaisťovač závitov .

Namontujte skrutku [2] a plochú podložku [3].

Poznámka: Utiahnite skrutku rotora čerpadla proti smeru hodinových ručičiek.

Zarovnajte značky na kryte a telese čerpadla.

Namontujte kryt rotora čerpadla pomocou (3) skrutiek a (3) poistných podložiek.

Tento postup vám ukáže, ako nainštalovať umývaciu hadicu. Súprava pre umývaciu hadicu je v súprave na prenášanie. 

Frézky väčšie ako VF-5 majú druhú umývaciu hadicu. Na inštaláciu druhej umývacej hadice použite tento postup: Doplnková umývacia hadica

Tieto pokyny sa vzťahujú na tieto stroje:

• VM-1/2 – vyrobený po 13. 11. 2013
• VF-1/2 – vyrobený po 13. 11. 2013
• VF-3/4/5 – vyrobený po 20. 02. 2014
• VF-6/7/8/9/10/11/12 – vyrobené po 09. 06. 2014
• DT-1 – vyrobené po 09. 06. 2014
• DM-1 – vyrobené po 01. 01. 2015
• MM/SMM – vyrobené po 01. 07. 2015

Na všetky závitové povrchy chladiacich armatúr naneste tesniaci prostriedok na závity.

Nájdite uzáver [1] vľavo dole na kryte. Odstráňte uzáver [1] z MALE ENCLOSURE FITTING [2].

 Poznámka: Po odstránení uzáveru môže vychádzať chladiaca kvapalina.

Pripojte WASH GUN HOLSTER and GASKET [E] k čelnej ploche krytu. Použite skrutky [F].

Pripojte HOSE ASSEMBLY [C] k MALE ENCLOSURE FITTING [2]. Pripojte HOSE ASSEMBLY [C] k WASH GUN [D].

Vložte HOSE ASSEMBLY [C] do WASH GUN HOLSTER [E].

Táto príručka na riešenie problémov sa vzťahuje na jednofázové aj trojfázové čerpadlá.

Na tomto obrázku sú zobrazené nasledujúce komponenty.

1. Motor čerpadla chladiacej kvapaliny
2. Výstup chladiacej kvapaliny
3. Telo čerpadla
4. Kryt rotora čerpadla
5. Rotor čerpadla

Odstráňte všetky triesky zo žľabu dopravníka [1] a spätného odtoku chladiacej kvapaliny [2].

Z nádrže chladiacej kvapaliny vyberte triesky. Nadmerné množstvo triesok v nádrži chladiacej kvapaliny znižuje množstvo chladiacej kvapaliny, ktorú môže nádrž uchovávať. Pozrite si video Chladiaca kvapalina pre obrábacie stroje - Čistenie nádrže - Video.

Naplňte nádrž chladiacej kvapaliny. Pozrite si video Štandardná chladiaca kvapalina - Zjednodušené - Naplnenie nádrže a viac.

Uistite sa, že snímač hladiny chladiacej kvapaliny pracuje správne.

Odstráňte kryt rotora čerpadla [1] zo spodnej časti čerpadla. Odskrutkujte skrutku, ktorá spája rotor čerpadla [2] s hriadeľom. Oceľové rotory čerpadla majú ľavotočivý závit [3].

Rotor čerpadla opatrne vyberte a vyčistite [2]. Skontrolujte opotrebovanie alebo poškodenie rotora čerpadla [2].

Ručne otáčajte hriadeľ čerpadla chladiacej kvapaliny. Ak sa hriadeľ voľne neotáča, ložiská motora sú poškodené.

Namontujte rotor čerpadla [2]. Ručne otáčajte hriadeľ čerpadla chladiacej kvapaliny a uistite sa, že rotor čerpadla sa netrie o teleso čerpadla [4]. Ak sa obežné koleso trie o teleso čerpadla, namontujte vyrovnávacie podložky medzi rotor čerpadla [2] a hriadeľ čerpadla chladiacej kvapaliny. Namontujte kryt rotora čerpadla [1]. Ak sa rotor čerpadla [2] trie o kryt rotora čerpadla [1], postupne odstraňujte po jednej vyrovnávacej podložke, až kým sa neprestane trieť.

Existuje niekoľko filtrov, ktoré udržiavajú triesky mimo čerpadla chladiacej kvapaliny. Informácie o údržbe filtra nájdete v časti 3.

Umiestnite kontrolný ventil [1] na výstupnú stranu pomocného filtra podľa obrázka.

POZNÁMKA: V takomto prípade sa obráťte na servis Haas. 

Vyčistite alebo vymeňte filtračný prvok. Skontrolujte, či nie sú v okolí prívodu čerpadla chladiacej kvapaliny triesky.

1. Pomocný filter - vreckové filtre k v nádržiach pomocného filtra je potrebné vyčistiť alebo vymeniť. Doplnkový filter je voliteľná výbava. Váš stroj nemusí mať túto voliteľnú výbavu.
2. Štandardný filter - štandardné filtre je potrebné vyčistiť.

Odpojte oba konce hadíc chladiacej kvapaliny. Odstráňte všetky zlomy. V protismere prúdenia chladiacej kvapaliny prefúknite vzduch cez hadice, aby ste odstránili všetky triesky. Ak nájdete v hadiciach triesky, skontrolujte trysky chladiacej kvapaliny a umývacie hadice, či neobsahujú nahromadené triesky. Pripojte hadice chladiacej kvapaliny.

Vyberte triesky z košového filtra v nádrži chladiacej kvapaliny. Pokyny na údržbu nájdete v postupe Nádrž chladiacej kvapaliny - údržba .

Demontujte spätný ventil chladiacej kvapaliny. Skontrolujte zablokovanie [1]. Uistite sa, že sa prepadávacie dvierka voľne otvárajú a zatvárajú. Ak sa prepadávacie dvierka nezatvoria, prúdi chladiaca kvapalina späť do nádrže. Tým sa oneskorí prietok chladiacej kvapaliny o niekoľko sekúnd.

Odpojte oba konce hadíc chladiacej kvapaliny. Odstráňte všetky zlomy. V protismere prúdenia chladiacej kvapaliny prefúknite vzduch cez hadice, aby ste odstránili všetky triesky. Ak nájdete v hadiciach triesky, skontrolujte trysky chladiacej kvapaliny a umývacie hadice, či neobsahujú nahromadené triesky. Pripojte hadice chladiacej kvapaliny.

1. Odpojte kábel čerpadla od stroja.
2. Ohmmetrom zmerajte výstupok každej vetvy na výstupok uzemnenia.
   

    Poznámka: Uzemňovací výstupok je ohnutý. Príkladom znázorňuje 3-fázové čerpadlo so 4 výstupkami (L1, L2, L3 + Ground), jednofázové čerpadlá majú 3 výstupky (L1, L2 + Ground).

   • Ak všetky vetvy vykazujú otvorený obvod (O.L.) na výstupok uzemnenia, potom čerpadlo a kábel nemajú skrat, pozrite si nasledujúcu časť.
   • Ak vedenia kábla motora [3] vykazujú skrat, odstráňte kryt kábla motora a odpojte kábel od motora.
3. Zmerajte vodiče kábla motora [5] k uzemňovacej skrutke [6] alebo rámu. Ak test zaznamená skrat niektorých vedení, čerpadlo je chybné. Ak žiadny z vodičov [5] nezaznamená skrat, je kábel chybný.
4. Ak sú všetky vodiče v poriadku, skontrolujte, či čerpadlo chladiacej kvapaliny nemá mechanické prekážky, čo by mohlo spôsobiť nadmerný prúd.

1. Najskôr skontrolujte, či nie je skratovaný motor čerpadla. Pozrite si časť Chybné čerpadlo.
2. Uistite sa, že kábel čerpadla chladiacej kvapaliny je pripojený k stroju.
   

    Dôležité: Neodpájajte čerpadlo chladiacej kvapaliny od stroja, tento test bez zaťaženia vám poskytne nesprávne údaje.

3. Odstráňte kryt motora čerpadla a vyhľadajte biely, čierny, červený vodič pre 3-fázový motor alebo biely a čierny pre jednofázový.
4. Skontrolujte, či je istič chladiacej kvapaliny zapnutý a nastavenie 32 ZRUŠENIE CHLADIACEJ KVAPALINY je nastavené na NORMÁLNE.
5. Stlačte tlačidlo [COOLANT] na zapnutie čerpadla chladiacej kvapaliny.
6. Zmerajte napätie na motore medzi fázami [1]. Odčítaná hodnota musí byť 240 V AC. Zobrazený motor je trojfázový motor.
   • Ak odčítate hodnotu 240 V AC, motor čerpadla chladiacej kvapaliny je poškodený.
   • Ak neodčítate 240 V AC, skontrolujte výstupe chladiacej kvapaliny na DPS I/O Ak stále nie je napätie, skontrolujte zdroj 240 V AC z DPS PSUP do DPS I/O.

DPS napájania obsahuje fázovú detekciu s neónovými indikátormi v hornej strednej časti dosky. Uistite sa, že elektrické napájanie je správne fázované:

• Zelené svetlo: Prichádzajúce napájanie je správne fázované.
• Zelené svetlo: Prichádzajúce napájanie je nesprávne fázované.
• Obidve svetlá: Chýba fáza (v systéme je uvoľnený kábel).

Ak je elektrické napájanie nesprávne fázované:

Prepnite hlavný vypínač do polohy OFF (vyp.).

Uzamknite hlavný istič. Použite schválený zámok so schváleným bezpečnostným štítkom.

Vymeňte vstupné napájacie káble #74 a #75 na hlavnom transformátore.

Na prvom obrázku vidíte umiestnenie snímača hladiny chladiacej kvapaliny na nádrži chladiacej kvapaliny.

Nápravné opatrenie:

Ak váš snímač hladiny chladiacej kvapaliny na obrazovke nezobrazuje správnu hladinu, pozrite sa do nádrže chladiacej kvapaliny, aby ste sa uistili, že nahromadenie triesok nebráni voľnému pohybu plaváka.

Uistite sa, že snímač hladiny chladiacej kvapaliny pracuje správne:

• Stlačte [MEMORY]. V pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazuje hladina chladiacej kvapaliny.
• Vyberte snímač hladiny z nádrže a posuňte plavák do maximálnej polohy na oboch koncoch. Indikátor hladiny chladiacej kvapaliny na obrazovke by sa mal pohybovať pomalým tempom. Prechod z prázdnej [2] na plnú [1] na obrazovke trvá približne (1) minútu, ale okamžite sa začne pohybovať.
• Ak snímač hladiny chladiacej kvapaliny nefunguje správne, odpojte snímač hladiny chladiacej kvapaliny od stroja. Odstráňte kryt a získate prístup k vodičom variabilného odporu.
• Zmerajte odpor na bielom a čiernom vodiči [3/4], keď je plavák hore [5] a keď je dole [6]. Odpor by mal byť približne 371 ohmov, keď je plavák hore, a 286 ohmov, keď je dole.
• Skontrolujte, či je kábel snímača hladiny chladiacej kvapaliny RJ12 [2] alebo kábel M12 [1] pevne pripojený a či nie je poškodený.
• Ak snímač hladiny chladiacej kvapaliny naďalej vykazuje nesprávne hodnoty a dokončili ste postup na riešenie problémov, vymeňte snímač.

Opravte konektor na kábli P/N 33-0197C, PSUP P11 (riadenie novej generácie).

Kábel by mal zodpovedať obrázku.

Stroje UMC zostavené po novembri 2019 a stoje EC-1600 zostavené po januári 2020 majú teraz jednotky frekvenčných meničov [1].  Tieto jednotky frekvenčných meničov sú umiestnené na riadiacej skrini nad doskou plošných spojov PSUP. Jednotky budú poháňať čerpadlo chladiacej kvapaliny a sprchové čerpadlo chladiacej kvapaliny (ak je súčasťou výbavy).

Táto funkcia umožňuje zvoliť požadovaný tlak chladiaceho čerpadla.  
Voliteľný kód P je teraz možné zadať spolu s kódom M08. Pomocou kódu P môžete určiť požadovaný tlak čerpadla chladiacej kvapaliny:

P0 = nízky tlak
P1 = normálny tlak
P2 = vysoký tlak

Poznámka: Ak nie je uvedený žiadny kód P alebo uvedený kód P je mimo rozsahu, použije sa normálny tlak. 

Poznámka: Ak zadáte P2 (vysoký tlak), čerpadlo chladiacej kvapaliny bude pracovať pri vyššej hlasitosti, je to normálne.

Parameter 2232 Typ frekvenčného meniča pre chladiacu kvapalinu/2233 Typ frekvenčného meniča pre sprchu chladiacej kvapaliny:  Určuje typ frekvenčného meniča použitého na napájanie čerpadla chladiacej kvapaliny. 
0 = bez frekvenčného meniča
1 = frekvenčný menič

Frekvenčný menič sa musí otestovať pri každom z nastavení tlaku, aby ste sa uistili, že vyhovuje rozsahu nasledujúceho.  

POZNÁMKA: Frekvenciu môžete vidieť na mieste, kde sa zobrazuje alarm preťaženia [1]. Na zaznamenanie prúdu pri rôznych nastaveniach použite svorkový elektrometer [2].

 ~ 50 Hz pri P0, testujte prúd pri tomto nastavení a zaznamenajte

 ~ 60 Hz pri P1, testujte prúd pri tomto nastavení a zaznamenajte

 ~ 80 Hz pri P2, testujte prúd pri tomto nastavení a zaznamenajte. 

POZNÁMKA: Frekvencia by mala byť v rozmedzí +/- 3 Hz. Ak máte problémy s preťažením, obráťte sa na servis spoločnosti Haas.