MyHaas Dobrodošli,
!
Haas Tooling Zgodovina naročil gostov MyHaas/HaasConnect Vpis Registrirajte Haas Tooling Moj račun Order History Return History MyHaas/HaasConnect Izpis Dobrodošli, Moji stroji Zadnja dejavnost Moje ponudbe Moj račun Moji uporabniki Izpis
Poiščite distributerja
  1. Izberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • stroji Main Menu
    • Vertikalni rezkarji Haas Vertikalni rezkarji
      Vertikalni rezkarji
      Vertikalni rezkarji View All
      • Vertikalni rezkarji
      • VF Serija
      • Univerzalni stroji
      • Serija VF
      • VP-5 prizmatično
      • VMC z menjavo palet
      • Stroji Mini Mill
      • Kalupni stroji
      • Visokohitrostni vrtalni centri
      • Serija Drill/Tap/Mill
      • Rezkarji Toolroom Mill
      • Kompaktni rezkarji
      • Serija Gantry
      • SR usmerjevalniki pločevine
      • Izjemno velik vertikalni obdelovalni center (VMC)
      • Rezkarji z dvema stebroma
      • Simulator krmilja
      • AVTOMATSKI NALAGALNI SISTEM ZA REZKAR
      • VMC/UMC APL na strani
      • Kompaktni avtomatski nalagalni sistem
    • Product Image Večosne rešitve
      Večosne rešitve
      Večosne rešitve View All
      • Večosne rešitve
      • Stružnice z Y-osjo
      • 5-osni rezkarji
    • Stružnice Haas Stružnice
      Stružnice
      Stružnice View All
      • Stružnice
      • Serija ST
      • Dvojno-vreteno
      • Serija drsnih vodil
      • Stružnice Toolroom Lathe
      • Stružnica Chucker
      • Podajalec palic Haas V2
      • Avtomatski nalagalni sistem za stružnico
    • Horizontalni rezkarji Haas Horizontalni rezkarji
      Horizontalni rezkarji
      Horizontalni rezkarji View All
      • Horizontalni rezkarji
      • 50-konusni
      • 40-konusni
    • Vrtljive mize in indekserji Haas Rotacijske mize in indekserji
      Rotacijske mize in indekserji
      Rotacijske mize in indekserji View All
      • Rotacijske mize in indekserji
      • Vrtljive mize
      • Indekserji
      • 5-osne vrtljive mize
      • Zelo velike vrtljive mize
    • Product Image Avtomatizirani sistemi
      Avtomatizirani sistemi
      Avtomatizirani sistemi View All
      • Avtomatizirani sistemi
      • Avtomatizacija rezkarja
      • Avtomatizacija stružnice
      • Modeli avtomatizacije
    • Haas vrtalni centri Namizni stroji
      Namizni stroji
      Namizni stroji View All
      • Namizni stroji
      • Namizni rezkar
      • Namizna stružnica
    • Oprema za trgovine Haas Oprema za delavnice
      Oprema za delavnice
      Oprema za delavnice View All
      • Oprema za delavnice
      • Tračna žaga
      • Rezkar za koleno
      • Površinski brusilnik, 2550
      • Površinski brusilnik, 3063
      • Laserski rezalni stroj
    • HITRE POVEZAVE Posebna serija  Posebna serija 
      EU SERIJA EU SERIJA IZDELAVA IN CENA | CENIK IZDELAVA IN CENA | CENIK Stroji na zalogi Stroji na zalogi KAJ JE NOVEGA? KAJ JE NOVEGA? VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ORODJA ZA NAKUPOVANJE
      • Sestavi in preveri ceno Haas
      • Cenik
      • Razpoložljiv inventar
      • Financiranje CNCA
      SE ŽELITE S KOM POGOVORITI?

      Tovarniška izpostava Haas (HFO) lahko odgovori na vaša vprašanja in vam predstavi vaše najboljše možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Možnosti Main Menu
    • Product Image Vretena
      Vretena
      Vretena View All
      • Vretena
    • Product Image Menjalci orodja
      Menjalci orodja
      Menjalci orodja View All
      • Menjalci orodja
    • Product Image 4. | 5. os
      4. | 5. os
      4. | 5. os View All
      • 4. | 5. os
    • Product Image Revolverji in gnana orodja
      Revolverji in gnana orodja
      Revolverji in gnana orodja View All
      • Revolverji in gnana orodja
    • Product Image Merjenje s sondo
      Merjenje s sondo
      Merjenje s sondo View All
      • Merjenje s sondo
    • Obvladovanje odrezkov in emulzije Haas Obvladovanje odrezkov in emulzije
      Obvladovanje odrezkov in emulzije
      Obvladovanje odrezkov in emulzije View All
      • Obvladovanje odrezkov in emulzije
    • Krmilje Haas Krmilje Haas
      Krmilje Haas
      Krmilje Haas View All
      • Krmilje Haas
    • Product Image Opcije izdelka
      Opcije izdelka
      Opcije izdelka View All
      • Opcije izdelka
    • Product Image Orodje in vpenjanje
      Orodje in vpenjanje
      Orodje in vpenjanje View All
      • Orodje in vpenjanje
    • Product Image Vpenjanje obdelovanca
      Vpenjanje obdelovanca
      Vpenjanje obdelovanca View All
      • Vpenjanje obdelovanca
    • Product Image 5-osne rešitve
      5-osne rešitve
      5-osne rešitve View All
      • 5-osne rešitve
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Avtomatizacija
      Avtomatizacija
      Avtomatizacija View All
      • Avtomatizacija
    • HITRE POVEZAVE Posebna serija  Posebna serija 
      EU SERIJA EU SERIJA IZDELAVA IN CENA | CENIK IZDELAVA IN CENA | CENIK Stroji na zalogi Stroji na zalogi KAJ JE NOVEGA? KAJ JE NOVEGA? VAŠ PRVI CNC VAŠ PRVI CNC
      ORODJA ZA NAKUPOVANJE
      • Sestavi in preveri ceno Haas
      • Cenik
      • Razpoložljiv inventar
      • Financiranje CNCA
      SE ŽELITE S KOM POGOVORITI?

      Tovarniška izpostava Haas (HFO) lahko odgovori na vaša vprašanja in vam predstavi vaše najboljše možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Spoznajte Haasovo razliko
    • Zakaj Haas?
    • MyHaas
    • Skupnost za izobraževanje
    • Industrija 4.0
    • Certifikat Haas
    • Pričevanja strank
  • Servis Main Menu
      Dobrodošli v Haas Service
      DOMAČA STRAN ZA SERVIS Priročniki za operaterja Postopki z navodili Navodila za odpravljanje napak Preventivno vzdrževanje stroja Deli Haas Haas Tooling Videoposnetki
  • Videoposnetki Main Menu
×

Iskalni rezultati

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Dobrodošli,
!
Haas Tooling Zgodovina naročil gostov MyHaas/HaasConnect Vpis Registrirajte Haas Tooling Moj račun Order History Return History MyHaas/HaasConnect Izpis Dobrodošli, Moji stroji Zadnja dejavnost Moje ponudbe Moj račun Moji uporabniki Izpis
Poiščite distributerja
  1. Izberite jezik
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Iskalni rezultati

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

40-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation - VMC - CHC - AD0272

Servisna domača stran Kako poteka postopek Konus 40 - Jermenski pogon - TSC-pripravljen - TSC - 300 in 1K PSI - Namestitev - VMC - CHC - AD0272
Recently Updated Last updated: 05/09/2025

Konus 40 - Jermenski pogon - TSC-pripravljen - TSC - 300 in 1K PSI - Namestitev - VMC - CHC


AD0272

Velja za stroje, izdelane iz: Januar, 2016

Konus 40 - Jermenski pogon - TSC-pripravljen - TSC - 300 in 1K PSI - Namestitev - VMC - CHC - AD0272

- Skok na razdelek - 1. Introduction 2. Install Kit 3. Tools Required 4. 40-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation (10 koraki) 5. TSC 1K PSI - Motor Drive PCB and Electrical Components - Installation (5 koraki) 6. TSC - 300 and 1K PSI - Pump - Installation (4 koraki) 7. TSC- 300 and 1K PSI - Test (2 koraki) Back to Top

Introduction

  1. TSCČrpalka hladilne tekočine
  2. TSCSklop nepovratnega ventila
  3. Vakuumski generator

Install Kit

Če želite izbrati pravi namestitveni komplet TSC za svoj stroj, glejte: Hlajenje skozi vreteno - komplet za namestitev na terenu

Tools Required

  • Orodje za zaklepanje vretena (T-1635)
  • Red-IMast
  • Številčnica (ki lahko meri 0,0001") z magnetno osnovo

40-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation

1

Pritisnite [POWER OFF] (IZKLOP).

Glavno stikalo nastavite na položaj OFF . Zaklenite glavno stikalo. Uporabite odobreno ključavnico z odobreno varnostno nalepko.

 Nevarnost: Če je luč indikatorja napetosti vector drive vključa, se električnih komponent ne dotikajte. Visoka napetost v krmilni omarici vas lahko ubije. Počakajte, da se indikator napetosti na vektorskem pogonu popolnoma ugasne.

Zaprite primarni zračni ventil. Potegnite obroč na ventilu za odzračevanje v razdelilniku zraka. Počakajte, dokler se ne sprosti ves zračni tlak.

Poglejte manometer tlaka v razdelilniku. Prepričajte se, da je zračni tlak 0 psi.

Odstranite pokrov glave vretena.

Na vreteno namestite prpdke za zaklep vretena (T-1635).

2

Te dele speljite skozi pokrove kabelskih kanalov:

  • 20' (6096 mm)" 1/4 siva cev [1]
  • 20' (6096 mm)" 1/4 vijoličasta cev [2]
  • 3/8" cev [A]
  • 14,5 '(4420 mm) kabel tlačnega senzorja [B]

Priključite kabel [B] na P15 [3] na PCB maincon.

3

Odklopite 5' (1524 mm) 1/4" črno cev [1] iz zaklepnega priključka [2]. Zaklepni priključek [2] je na vrhu TRP-zadrževalnika vzmeti [3].

Odstranite in zaklepni priključek [2] s TRP priključka 90-stopinjska [4].

 Pozor: Medtem obračanjem zaklepnega priključka se prepričajte, da podpirate priključek [4] in da se priključek [4] ne obrača. Priključek [4] se lahko zlomi, če se obrne.

4

Odstranite te dele iz TRP:

  • 1/4" črna cev [2]
  • 1/4" priključek [1]
  • 1/8" priključek [3]

Zavrzite priključek [1] in cev [2].

S temi deli namestite na priključek:

  • 1/8" šesterokotni priključek [4]
  • 1/8‘ nepovratni ventil [5] (preverite, ali je puščica v prikazani smeri.)
  • 1/8" montaža [6] (to je okovje, ki ste ga odstranili iz TRP).

Pripnite TSC sklop nepovratnega ventila [9] na okvir [10]. Uporabite (2) 1/4-20 x 1-1/2 vijaka z valjasto glavo s šestrobno odprtino (SHCS) [8].

Namestite sklop [9] na zadnji pokrov glave stroja. Uporabite (2) 1/4-20 x 1/2" prirobni vijaki z gumbasto glavo (FBHCS) [7].

5

Priključite te komponente na TSC sklop nepovratnega ventila:

  • 3/8" cev [A]
  • 14,5' (4420 mm) kabel tlačnega senzorja [B]
  • 5' (1524 mm) 1/4" črna cev [1]
  • 20' (6096) 1/4" vijolični TSC-izpihovalni selenoid [2]
  • visokotlačna pletena cev [3]

Na TRP 90-stopinjski priključek [4] priključite cev [3].

Drugi konec [5] cevi [1] priključite na TRP montažni priključek [6].

Povežite cev 3/8" [8] do odtoka za odtok hladilne tekočine [7].

 Opomba: Naslednja (3) koraka vam bosta pokazala, kako namestiti vakuumski generator. Izberite pravilno konfiguracijo.

6

Če sta kupolasta čepa [1] blizu sprednjega dela vretena:

Odstranite čepe [1].

Te dele priključite na vakuumski generator [5]:

  • 5' (1524 mm) 1/4" siva cev za vakuumski generator [2]
  • Uporabite objemko [3], da spojite črno gibko cev 3/8" [4].

Poiščite prostor v bližini sprednjega dela vretena. Premaknite vakuumski generator [5] navzdol v prostor.

Namestite vakuumski generator [5]. Uporabite 1/4-20 x 1/2" prirobni vijaki z gumbasto glavo (FBHCS) [6].

7

Če sta kupolasta čepa [1] blizu zadnjega dela vretena:

Odstranite čepa [1] in pokrov spodnje glave vretena [2].

Na pokrov [2] namestite vakuumski generator [4]. Uporabite vijake z gumbasto glavo 1/4-20 x 1/2" FBHCS.

Postavite jih skozi odprtino za vretenom:

  • Črna cev 3/8" [6]
  • Siva cev 5' (1524 mm) 1/4" [3]

Te dele priključite na vakuumski generator [4]:

  • Siva cev 5' (1524 mm) 1/4" [3]
  • Uporabite objemko [5], da spojite gibko cev [6].

Namestite pokrov [2].

8

Za stroje z veliko odprtino [5] na levi strani ohišja glave vretena:

Te dele priključite na vakuumski generator [2]:

  • Siva cev 5' (1524 mm) 1/4" [1]
  • Uporabite objemko [3], da spojite črno gibko cev 3/8" [4].

V veliko odprtino [5] namestite vakuumski generator [2]. Uporabite vijake z gumbasto glavo 1/4-20 x 1/2" FBHCS [6].

9

Odprite vrata v omaro za mazanje.

Odstranite tretji čep [1] iz razdelilnika, ko štejemo od spodaj navzgor.

 Opomba: Očistite navoje odprtin razdelilnika.

Namestite tlačni priključek [2] na selenoid za TSC-izpihavanje [3]. Ta selenoid [3] ima (2) vijolični kabelski vezici. Selenoid [3] namestite v dno tretjega razdelilnika od spodaj.

 Opomba: Za TSC-300 Psi namestite selenoid [3] s 35 Psi regulatorjem. Za TSC-1K Psi namestite selenoid [3] s 85-Psi z zračnim regulatorjem.

Odstranite vtič [5] za predpolnjenje selenoida [6].

Namestite priključek s komolcem [4], ki ima sivo kabelsko vezico, na predpolnjenje selenoida [6].

Prirežite vijolično cev 20' (6096 mm) 1/4" [7] na pravilno dolžino. Spojite cev [7] s priključkom nepovratnega ventila [11] selenoida [3].

Priključite 20 '(6096 mm) 1/4" sivo cev [8] na selenoida [6].

Povežite kabel selenoida za TSC-izpihavanje [10] s priključkom TSC UNION [9] na priključni plošči.

10

Odstranite pokrov [1] za napajanje (PSUP) PCB.

Odstranite električni mostiček na položaju  CB5  na PSUP PCB.

Odstranite (3) pokrove potisnih konektorjev s položaja  CB5.

Namestite odklopnik 15A [2] na položaj  CB5.

TSC 1K PSI - Motor Drive PCB and Electrical Components - Installation

Ta postopek izvedite na strojih, ki imajo I/O PCB pred št. dela 34-3283C.

  Pozor: Ko rokujete s tiskalno ploščo, morate nositi trak z elektrostatičnim praznjenjem (ESD).

1

Če v krmilni omarici ni nameščena plošča vrat:

Odprite krmilno omarico. Odstranite pokrov za I/O PCB.

Namestite te dele:

  • Uporabite (2) vijaka [2], da namestite zgornjo ploščo tečaja [1].
  • Uporabite (2) vijaka [3], da namestite spodnjo ploščo tečaja [4].
  • Za namestitev (2) nosilcev vrat [6] uporabite (4) vijake [5].
  • plošča vrat [F]

2

Te dele namestite na vratno ploščo:

  • (2) distančniki [2]
  • PCB z motornim pogonom [G]
  • (2) vijaka z valjasto glavo s šestrobno odprtino (SHCS) [1]

Priključite kabel 33-1944A [4] na te lokacije:

  • P2 [3] na PCB motornega pogona (kabel [4] položite skozi levi kanal nosilca kabla).
  • P73 [5] na I/O PCB.

3

Priključite kabel 33-0987B [2] na te lokacije:

  • P4 [1] na PCB motornega pogona (kabel [3] položite skozi zgornji in desni kabelski kanal).
  • Priključki 77, 78 in 79 [3] na transformatorju (vsaka žica ima identifikacijsko nalepko).

Podaljšek 12‘ TSC [C] priključite na P1 [4] na PCB z motornim pogonom.

Kabel [C] položite skozi zgornji in desni kabelski kanal.

4

Kabel [C] položite za pokrov nosilca.

Odstranite čepe AUX COOLANT [3] iz nosilca posode.

Objemko [2] namestite okoli konca vtičnice [1] kabla [C].

S pomočjo vijakov (2) pritrdite sponko [2] na nosilec posode.

5

Namestite konzolo ventilatorja [2]. Uporabite dva (2) vijaka 1 x 1/4" s ploščato glavo Phillips [1]. Prepričajte se, da puščice [3] na sestavnem mestu ventilatorja kažejo v pravo smer.

Namestite sklop ventilatorja [5] do HS6 [4] na I/O PCB. Uporabite (2) 1/4" PPHS [6].

Kabel sklopa ventilatorja [7] povežite s P 37A [8] na I/O PCB.

Odstranite kabel 33-0930G. Ta kabel je priključen na  P9  in  P4  na PCB PSUP in  P44  na I/O PCB.

Napeljite kabel 33-0930H na  P9  in  P4  na napajalni plošči (PSUP) in  P44  na plošči vhod/izhod (I/O). Namestite kabel 33-0930H na P9 in P4 na PCB PSUP in P44 na I/O PCB.

TSC - 300 and 1K PSI - Pump - Installation

1

  • Odstranite in zavrzite večji pokrov poleg standardne črpalke hladilne tekočine.
  • Namestite manjši pokrov poleg standardne črpalke hladilne tekočine.
  • Namestite črpalko TSC [E]. Po potrebi odstranite prikjuček št. 8 [1] in namestite prikjuček št. 6 [2]. Prikjuček št. 6 [2] je namenjen strojem s cevjo 3/8".

Na selenoidu za TSC-izpihavanje poiščite priključke [4], ki nima nepovratnega ventila. Priključite ostalih 20' (6096 mm) 1/4" vijolične cevi [3] na priključek [4] in zračni valj na črpalki.

Priključite cev 3/8" [A] na črpalko.

2

Če niste namestili 12 'TSC podaljška [C]:

Zavrzite čep [5] za nosilec posode.

Namestili 12 'TSC podaljšek [C]:

4-nožični konektor [1] na kablu [C] povežite s  P45 [2] na I/O PCB.

Namestite konec kabla podaljška [3] HPC [C] na nosilec vtičnice. Uporabite zaklepni nosilec [4] in vijake.

Priključite napajalni kabel za črpalko TSC na konec posode [3] kabla [C].

3

Kabel vakuumskega senzorja 16,5‘ [D] priključite na te lokacije:

  • P 26[1] na I/O PCB
  • vakuumski senzor [2] za črpalko TSC.

4

Ko namestite TSC, morate spremeniti nekatere parametre. Uporabite program za  Preverjanje parametrov. Uporabite možnost menija 7. Izberite možnost TSC.

Spremenite vrednosti teh parametrov:

  • Parameter 149 - Zamuda s predpolnjenjem
  • *Parameter 209 bit 24 - TSC omogočeno
  • Parameter 235 - ležišče TSC bata
  • Parameter 238 - RPM Max
  • Parameter 278 bit 5 - TSC-izpihavanje omogočeno
  • Parameter 608 - vrsta TSC tlačnega stikala
  • Parameter 1279 — Omogoča brezležajno zvezo za hlajenje skozi vreteno (TSC) (št. releja)
  • Parameter 1386 — Senzor filtra hladilne tekočine

*Za ta parameter morate imeti kodo za odklepanje. 

TSC- 300 and 1K PSI - Test

1

To kodo upravljajte v načinu MDI:

M59 P1148 ;

G04 P5.0 ;

M69 P1148 ;

G04 P2.0 ;

M99 ;

P1148 je za notranja vretena.

Za stroje HS uporabite P1124 in ne P1148.

Za vretena s pogonom na jermen, uporabite P1120 in ne P1148.

Če ima stroj brezležajno zvezo za TSC, se premika gor in dol v intervalih 7 sekund. Gibanje navzgor in navzdol je majhno.

Na sliki so prikazani premiki navzgor in navzdol za stroje s 40 konusi [1], 40-konusi (CALM) [2] in 50 konusi [3].

2

Vstavite držalo za orodje TSC v vreteno [1]. Pritisnite[AUX CLNT], da zaženete TSC.

Pravilno delovanje je naslednje:

  1. Hladilna tekočina pravilno teče iz držala za orodje.
  2. Nekaj kapljic izteče iz cevi vakuumskega generatorja [2].

Pritisnite [RESET].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Povratne informacije
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

HAAS dobavljena cena

Ta cena vključuje stroške pošiljanja, izvozne in uvozne dajatve ter vse druge stroške, ki nastanejo med pošiljanjem na lokacijo v Franciji, dogovorjeno z vami kot kupcem. Za dostavo CNC produkta Haas se ne sme zaračunati nobenih drugih obveznih stroškov.

BODITE OBVEŠČENI O NAJNOVEJŠIH NASVETIH IN TEHNOLOGIJI PODJETJA HAAS…

Prijavite se zdaj!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servis in podpora
  • Lastniki
  • Zahteva za servis
  • Priročniki za operaterja
  • Deli Haas
  • Zahteva za popravilo delilnika
  • Navodila za prednamestitev
  • Orodja za nakupovanje
  • Sestavi in preveri ceno novega Haas
  • Razpoložljiv inventar
  • Cenik Haas
  • Financiranje CNCA
  • O podjetju Haas
  • Izjava DNSH
  • Zaposlitev
  • Certifikati in varnost
  • Kontaktirajte nas
  • Zgodovina
  • Pogoji in določbe
  • Pogoji in določbe Haas Tooling
  • Zasebnost
  • Garancija
  • Skupnost Haas
  • Certifikacijski program Haas
  • Motošport Haas
  • Fundacija Gena Haasa
  • Haas skupnost za tehnično izobraževanje
  • Dogodki
  • Pridružite se pogovoru
  • Facebook
  • x
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Orodja CNC stroja

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255