Service Home How-To-Verfahren SK 40 – Riemenantrieb – TSC-Ready – TSC – 300 und 1K PSI – Montage – VMC – CHC – AD0272
Last updated: 05/09/2025

SK 40 – Riemenantrieb – TSC-Ready – TSC – 300 und 1K PSI – Montage – VMC – CHC

AD0272

Gilt für Maschinen ab: Januar 2016

Introduction

  1. TSC Kühlmittelpumpe
  2. TSC Montage des Rückschlagventils
  3. Vakuum-Erzeuger

Install Kit

Zur Auswahl des richtigen TSC-Installationskits für Ihre Maschine siehe: Kühlmittelfluss durch dde Spindel - beim Kunden eingebaute Kits

Tools Required

  • Werkzeug zum Verriegeln der Spindel (T-1635)
  • Red-I Schmierfett
  • Messuhr mit Magnetsockel (Messbereich 0,0001 Zoll)

40-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation

1

Drücken Sie [POWER OFF].

Bringen Sie den Hauptleistungsschalter in die  AUS -Position. Sperren Sie den Hauptleistungsschalter. Verwenden Sie ein zugelassenes Schloss mit einem genehmigten Sicherheitsetikett.

 Gefahr: Wenn die Spannungsanzeige des Vektorantriebs leuchtet, berühren Sie die elektrischen Komponenten nicht. Die Hochspannung im Schaltschrank kann zum Tode führen. Warten Sie, bis die Spannungsanzeige-LED am Vektorantrieb vollständig ausgeht.

Schließen Sie das primäre Luftventil. Ziehen Sie den Ring am Entlüftungsventil im Luftverteiler. Warten Sie, bis der gesamte Luftdruck abgebaut ist.

Beobachten Sie das Messgerät des Verteilers. Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck 0 bar (0 psi) beträgt.

Entfernen Sie die Abdeckungen des Spindelkopfs.

Installieren Sie das Spindelarretier-Werkzeug (T-1635) auf der Spindel.

2

Stecken Sie diese Teile durch die Abdeckungen des Kabelkanals:

  • 20' (6096 mm) 1/4" graues Rohr [1]
  • 20' (6096 mm) 1/4" lila Schlauch [2]
  • Schlauch 3/8" [A]
  • 14,5' (4420 mm) Drucksensorkabel [B]

Schließen Sie das Kabel [B] an P15 [3] auf der Maincon-Platine an.

3

Trennen Sie den 1524 mm (5') langen schwarzen Schlauch 1/4" [1] von der Push-Lock-Verschraubung [2]. Die Push-Lock-Verschraubung [2] befindet sich auf der Oberseite des TRP-Federhalters [3].

Entfernen und entsorgen Sie das Push-Lock-Fitting [2] vom TRP 90-Grad-Fitting [4].

 Vorsicht: Achten Sie beim Drehen der Steckverschraubung darauf, dass Sie die Befestigung [4] halten, um sicherzustellen, dass sich die Befestigung [4] nicht dreht. Die Befestigung [4] könnte brechen, wenn sie sich dreht.

4

Entfernen Sie diese Teile von der TRP:

  • 1/4" schwarzer Schlauch [2]
  • 1/4" Verschraubung [1]
  • 1/8" Verschraubung [3]

Entsorgen Sie die Steckverschraubung [1] und den Schlauch [2].

Montieren Sie diese Teile an der Armatur TRP :

  • 1/8" Sechskantverschraubung [4]
  • 1/8' Rückschlagventil [5] (stellen Sie sicher, dass sich der Pfeil in der angezeigten Richtung befindet).
  • 1/8" Fitting [6] (dies ist das Fitting, das Sie vom TRP entfernt haben).

Befestigen Sie die Rückschlagventileinheit TSC [9] an der Halterung [10]. Verwenden Sie die (2) 1/4-20 x 1-1/2" Zylinderkopfschrauben (SHCS) [8].

Montieren Sie die Baugruppe [9] an der hinteren Kopfabdeckung der Maschine. Verwenden Sie die (2) 1/4-20 x 1/2" Flansch-Kopfschrauben (FBHCS) [7].

5

Verbinden Sie diese Komponenten mit der Rückschlagventileinheit TSC :

  • Schlauch 3/8" [A]
  • 14,5' (4420 mm) Drucksensorkabel [B]
  • 5' (1524 mm) 1/4" schwarzer Schlauch [1]
  • 20' (6096) 1/4" lila TSC-Entlüftungsmagnetschalter-Schlauch [2]
  • Hochdruck-Geflechtschlauch [3]

Verbinden Sie den Schlauch [3] mit dem TRP 90-Grad-Fitting [4].

Verbinden Sie das andere Ende [5] des Rohrs [1] mit der TRP Verschraubungsgruppe [6].

Schließen Sie den 3/8" Schlauch [8] an den Kühlmittelablassanschluss [7] an.

 Hinweis: Die nächsten (3) Schritte zeigen Ihnen, wie Sie den Vakuumerzeuger installieren. Wählen Sie die richtige Konfiguration aus.

6

Wenn Sie über Verschlussstopfen [1] in der Nähe der Vorderseite der Spindel verfügen:

Entfernen Sie die Stopfen [1].

Schließen Sie diese Teile an den Vakuumgenerator an [5]:

  • 1524 mm (5') 1/4" grauer Vakuum-Generatorschlauch [2]
  • Verwenden Sie die Schelle [3], um den schwarzen Schlauch 3/8" [4] anzuschließen.

Suchen Sie den Freiraum in der Nähe der Vorderseite der Spindel. Bewegen Sie den Vakuumerzeuger [5] nach unten in den Freiraum.

Installieren Sie den Vakuumgenerator [5]. Verwenden Sie eine 1/4-20 x 1/2" Flansch-Kopfschraube mit Innensechskant (FBHCS) [6].

7

Wenn sich die Verschlussstopfen [1] in der Nähe der Rückseite der Spindel befinden:

Entfernen Sie die Stecker [1] und die untere Spindelkopfabdeckung [2].

Installieren Sie den Vakuumgenerator [4] auf der Abdeckung [2]. Verwenden Sie einen 1/4-20 x 1/2" FBHCS.

Stecken Sie Folgendes durch die Öffnung hinter der Spindel:

  • 3/8" schwarzer Schlauch [6]
  • 5' (1524 mm) 1/4" graues Rohr [3]

Schließen Sie die folgenden Teile an den Vakuumerzeuger [4] an:

  • 5' (1524 mm) 1/4" graues Rohr [3]
  • Verwenden Sie die Klemme [5], um den Schlauch [6] anzuschließen.

Installieren Sie die Abdeckung [2].

8

Bei Maschinen, die eine große Öffnung [5] auf der linken Seite des Spindelkopfes aufweisen:

Schließen Sie diese Teile an den Vakuumgenerator an [2]:

  • 5' (1524 mm) 1/4" graues Rohr [1]
  • Verwenden Sie die Schelle [3], um den schwarzen Schlauch 3/8" [4] anzuschließen.

Montieren Sie den Vakuumerzeuger [2] in die große Öffnung [5]. Verwenden Sie einen 1/4-20 x 1/2" FBHCS [6].

9

Öffnen Sie die Tür zum Schmierschrank.

Entfernen Sie den dritten Verteilerstopfen [1] von der Unterseite des Verteilers und entsorgen Sie diesen.

 Hinweis: Die Gewinde der Verteileranschlüsse reinigen.

Montieren Sie die Klemmverschraubung [2] am TSC-Entlüftungsmagnetschalters [3]. Dieser Magnetschalter [3] verfügt über (2) violette Kabelbinder. Montieren Sie den Magnetschalter [3] von unten in den dritten Anschluss des Verteilers.

 Hinweis: Bei TSC 300 Psi montieren Sie den Magnetschalter [3] mit dem 35 Psi-Regler. Für TSC-1K Psi, den Magnetschalter [3] mit dem 85-Psi-Luftregler installieren.

Entfernen Sie den Stopfen [5] für den Vorlademagnetschalter [6].

Montieren Sie die Winkelverbindung [4] mit dem grauen Kabelbinder an den Vorlademagnetschalter [6].

Schneiden Sie den violetten Schlauch 20' (6096 mm) 1/4" [7] auf die richtige Länge zu. Schließen Sie das Rohr [7] an die Rückschlagventilverbindung [11] des Magnetschalters [3] an.

Schließen Sie den grauen Schlauch 1/4" [8] mit einer Länge von 6096 mm (20') an das Magnetschalter [6] an.

Schließen Sie das TSC-Entlüftungsmagnetschalterkabel [10] an den TSC UNION -Abschnitt [9] auf dem Anschlussfeld an.

10

Entfernen Sie die Abdeckung [1] der Leiterplatte für die Stromversorgung (PSUP).

Entfernen Sie den elektrischen Brückenstecker an der Position CB5 auf der PSUP-Platine.

Entfernen Sie die (3) Steckverbinderabdeckungen von der Position CB5.

Installieren Sie den 15-A-Leitungsschutzschalter [2] an der Position CB5.

TSC 1K PSI - Motor Drive PCB and Electrical Components - Installation

Führen Sie diese Prozedur auf Maschinen durch, die eine E/A-Platine vor Teilenummer 34-3283C haben.

 Achtung: Wenn Sie mit einer Platine arbeiten, müssen Sie einen elektrostatischen Entladungsgurt (ESD) tragen.

1

Wenn im Schaltschrank kein Türpanel installiert ist:

Öffnen Sie den Schaltschrank. Entfernen Sie die Abdeckung für die E/A-Platine.

Installieren Sie diese Teile:

  • Verwenden Sie (2) Schrauben [2], um die obere Scharnierplatte [1] zu montieren.
  • Verwenden Sie (2) Schrauben [3], um die untere Scharnierplatte [4] zu montieren.
  • Verwenden Sie (4) Schrauben [5], um die (2) Türhalterungen [6] zu montieren.
  • Türpanel [F]

2

Montieren Sie diese Teile auf dem Türpanel:

  • (2) Distanzhalter [2]
  • Motorantrieb-Leiterplatte [G]
  • (2) Zylinderkopfschrauben (SHCS) [1]

Schließen Sie das Kabel 33-1944A [4] an diese Stellen an:

  • P2 [3] auf der Leiterplatte des Motorantriebs (führen Sie das Kabel [4] durch den linken Kabelträgerkanal).
  • P73 [5] auf der I/O-Leiterplatte.

3

Schließen Sie das Kabel 33-0987B [2] an diese Stellen an:

  • P4 [1] auf der Leiterplatte des Motorantriebs (führen Sie das Kabel [3] durch die oberen und rechten Kabelkanäle).
  • Anschlüsse 77, 78 und 79 [3] am Transformator (jeder Draht verfügt über ein Kennzeichnungsetikett).

Schließen Sie das 12' TSC-Verlängerungskabel [C] an P1 [4] an der Motorantrieb-Leiterplatte an.

Führen Sie das Kabel [C] durch die oberen und rechten Kabelkanäle.

4

Führen Sie das Kabel [C] hinter die Abdeckung der Buchsenhalterung.

Ziehen Sie den AUX COOLANT Stecker [3] aus der Buchsenhalterung.

Montieren Sie die Klemme [2] um das Buchsenende [1] des Kabels [C].

Verwenden Sie die (2) Schrauben, um die Klemme [2] an der Buchse zu befestigen.

5

Installieren Sie die Lüfterhalterung [2]. Verwenden Sie die (2) 1 x 1/4" Phillips Linsenschrauben (PPHS) [1]. Stellen Sie sicher, dass die Pfeile [3] auf der Lüfterbaugruppe in die richtige Richtung zeigen.

Installieren Sie die Lüfterbaugruppe [5] auf HS6 [4] auf der E/A-Platine. Verwenden Sie die (2) 1/4" PPHS [6].

Schließen Sie das Kabel der Lüfterbaugruppe [7] an P37A [8] auf der E/A-Platine an.

Entfernen Sie das 33-0930G-Kabel. Dieses Kabel wird an P9 und P4 auf der PSUP-Platine und P44 auf der I/O-Platine angeschlossen.

Installieren Sie das Kabel 33-0930H an P9 und P4 auf der PSUP-Platine und P44 auf der I/O-Platine.

TSC - 300 and 1K PSI - Pump - Installation

1

  • Entfernen Sie die größere Abdeckung neben der standardmäßigen Kühlmittelpumpe und entsorgen Sie diese.
  • Montieren Sie die kleinere Abdeckung neben der standardmäßigen Kühlmittelpumpe.
  • Installieren Sie die TSC-Pumpe [E]. Entfernen Sie bei Bedarf die Verschraubung #8 [1] und montieren Sie die Verschraubung #6 [2]. Der Anschluss #6 [2] ist für Maschinen mit einem 3/8" Schlauch.

Suchen Sie am TSC-Spülmagnetschalter die Verschraubung [4], die kein Rückschlagventil aufweist. Schließen Sie den anderen violetten Schlauch 1/4" [3] mit einer Länge von 6096 mm (20') an das Anschlussstück [4] und an den Luftzylinder der Pumpe an.

Schließen Sie den Schlauch 3/8" [A] an die Pumpe an.

2

Wenn Sie das 12' TSC-Verlängerungskabel [C] nicht installiert haben:

Entsorgen Sie den Stecker [5] der Buchsenhalterung.

Installieren Sie das 12' TSC-Verlängerungskabel [C].

Schließen Sie den 4-poligen Stecker [1] des Kabels [C] an P45 [2] auf der E/A-Platine an.

Montieren Sie das Buchsenende [3] des Kabels [C] an der Buchsenhalterung. Verwenden Sie die Verdrehsicherung [4] und die Schrauben.

Schließen Sie das Stromkabel der TSC-Pumpe an das Buchsenende [3] des Kabels [C] an.

3

Schließen Sie das 16,5' Vakuum-Sensorkabel [D] an die folgenden Stellen an:

  • P26 [1] auf der E/A-Platine
  • Vakuum-Sensor [2] der TSC-Pumpe.

4

Nach der Installation des TSC müssen Sie einige Parameter ändern. Verwenden Sie das Parameter Checker-Programm. Verwenden Sie den Menüpunkt 7. Wählen Sie die Option TSC.

Ändern Sie die Werte dieser Parameter:

  • Parameter 149 – Vorladeverzögerung
  • *Parameter 209 Bit 24 – TSC aktivieren
  • Parameter 235 – TSC Kolbensitz
  • Parameter 238 – TSC max. Spindeldrehzahl
  • Parameter 278 Bit 5 – TSC Spülung aktivieren
  • Parameter 608 — TSC Druckschalter Typ
  • Parameter 1279 – Lagerlose TSC-Verbindung aktivieren (Relais-Nr.)
  • Parameter 1386 – Kühlmittelfilter-Sensor

*Für diesen Parameter benötigen Sie einen Freischaltcode. 

TSC- 300 and 1K PSI - Test

1

Diesen Code im MDI Modus betreiben:

M59 P1148 ;

G04 P5.0 ;

M69 P1148 ;

G04 P2.0 ;

M99;

P1148 ist für Inline-Spindeln.

Für HS-Maschinen verwenden Sie P1124 und nicht P1148.

Für Spindeln mit Riemenantrieb verwenden Sie P1120 und nicht P1148.

Wenn die Maschine über eine lagerlose TSC-Verbindung verfügt, bewegt sie sich im 7-Sekunden-Takt auf und ab. Die Auf- und Abwärtsbewegung ist klein.

Die Abbildung zeigt die Auf- und Abbewegungen bei SK 40 [1], SK 40 (CALM) [2] und SK 50 [3] Maschinen.

2

Platzieren Sie einen TSC-Werkzeughalter [1] in der Spindel. Drücken Sie [AUX CLNT], um den TSC zu starten.

Der richtige Vorgang ist wie folgt:

  1. Das Kühlmittel fließt korrekt aus dem TSC-Werkzeughalter.
  2. Aus dem Vakuumgeneratorschlauch fließen ein paar Tropfen [2].

Drücken Sie [RESET].