MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Gæste-bestillingshistorik MyHaas/HaasConnect Log på Tilmeld dig Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Log ud Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine tilbud Min konto Mine brugere Log ud
Find din forhandler
  1. Vælg sprog
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maskiner Main Menu
    • Haas’ vertikale fræsere Vertikale fræsere
      Vertikale fræsere
      Vertikale fræsere View All
      • Vertikale fræsere
      • VF-serien
      • Universelle maskiner
      • VR-serien
      • Prismatisk VP-5
      • VMC'er med palletteveksling
      • Minifræsere
      • Formmaskiner
      • Boringscentre med høj hastighed
      • Bore-/gevindskære-/fræseserie
      • Værktøjsafdeling fræsere
      • Kompakte fræsere
      • Gantry-serie
      • SR-pladeroutere
      • Ekstra store VMC’er
      • Fræsere med dobbelt kolonne
      • Regulering af simulator
      • APL-robot til fræsere
      • VMC/UMC APL-robot med sideisætning
      • Kompakt APL-robot
    • Product Image Multi-aksede løsninger
      Multi-aksede løsninger
      Multi-aksede løsninger View All
      • Multi-aksede løsninger
      • Y-aksedrejebænke
      • 5-aksede fræsere
    • Haas-drejebænke Drejebænke
      Drejebænke
      Drejebænke View All
      • Drejebænke
      • ST-serien
      • Dobbelt spindel
      • Box Way-serien
      • Værktøjsafdelingsdrejebænke
      • Patrondrejebænk
      • Haas-stanglader V2
      • APL-robot til drejebænke
    • Haas’ horisontale fræsere Horisontale fræsere
      Horisontale fræsere
      Horisontale fræsere View All
      • Horisontale fræsere
      • Konus 50
      • Konus 40
    • Haas-rundborde og indeksere Rundborde og indekser
      Rundborde og indekser
      Rundborde og indekser View All
      • Rundborde og indekser
      • Rundborde
      • Indeksere
      • 5-aksede rundborde
      • Ekstra store rundborde
    • Product Image Automationssystemer
      Automationssystemer
      Automationssystemer View All
      • Automationssystemer
      • Automatisering af fræser
      • Drejebænksautomatisering
      • Automationsmodeller
    • Haas-boringscentre Bordmaskiner
      Bordmaskiner
      Bordmaskiner View All
      • Bordmaskiner
      • Skrivebordsfræser
      • Skrivebordsdrejebænk
    • Haas værkstedsudstyr Køb udstyr
      Køb udstyr
      Køb udstyr View All
      • Køb udstyr
      • Båndsav
      • Knæfræser
      • Overfladesliber, 2550
      • Overfladesliber, 3063
      • Laserskæremaskine
    • GENVEJE Specialserie  Specialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN VERSION OG PRIS | PRISLISTE VERSION OG PRIS | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVAD ER NYT? HVAD ER NYT? DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      KØB AF VÆRKTØJER
      • Version og pris for en Haas
      • Prisliste
      • Tilgængeligt lager
      • CNCA-finansiering
      VIL DU TALE MED NOGEN?

      Et Haas Factory Outlet (HFO) kan besvare dine spørgsmål og guide dig gennem de bedste valgmuligheder for dig.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Ekstraudstyr Main Menu
    • Product Image Spindler
      Spindler
      Spindler View All
      • Spindler
    • Product Image Værktøjsvekslere
      Værktøjsvekslere
      Værktøjsvekslere View All
      • Værktøjsvekslere
    • Product Image 4.- | 5.-akse
      4.- | 5.-akse
      4.- | 5.-akse View All
      • 4.- | 5.-akse
    • Product Image Revolverhoveder og roterende værktøj
      Revolverhoveder og roterende værktøj
      Revolverhoveder og roterende værktøj View All
      • Revolverhoveder og roterende værktøj
    • Product Image Probing
      Probing
      Probing View All
      • Probing
    • Haas spån- og kølevandshåndtering Spån- og kølevandshåndtering
      Spån- og kølevandshåndtering
      Spån- og kølevandshåndtering View All
      • Spån- og kølevandshåndtering
    • Haas-styring Haas-styring
      Haas-styring
      Haas-styring View All
      • Haas-styring
    • Product Image Produktvalg
      Produktvalg
      Produktvalg View All
      • Produktvalg
    • Product Image Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
      Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
      Værktøjsbearbejdning og fastgørelse View All
      • Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
    • Product Image Emneholder
      Emneholder
      Emneholder View All
      • Emneholder
    • View All
    • Product Image 5-akse-løsninger
      5-akse-løsninger
      5-akse-løsninger View All
      • 5-akse-løsninger
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • GENVEJE Specialserie  Specialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN VERSION OG PRIS | PRISLISTE VERSION OG PRIS | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVAD ER NYT? HVAD ER NYT? DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      KØB AF VÆRKTØJER
      • Version og pris for en Haas
      • Prisliste
      • Tilgængeligt lager
      • CNCA-finansiering
      VIL DU TALE MED NOGEN?

      Et Haas Factory Outlet (HFO) kan besvare dine spørgsmål og guide dig gennem de bedste valgmuligheder for dig.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Opdag Haas-forskellen
    • Hvorfor Haas
    • MyHaas
    • Uddannelsesfællesskab
    • Industri 4.0
    • Haas-certificering
    • Kundehistorier
  • Tjeneste Main Menu
      Velkommen til Haas Service
      SERVICE HJEMME Betjeningsvejledninger Anvendelsesprocedurer Fejlfindingsguide Forebyggende vedligeholdelse Haas-reservedele Haas Tooling Videoer
  • Videoer Main Menu
×

Søgeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Gæste-bestillingshistorik MyHaas/HaasConnect Log på Tilmeld dig Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Log ud Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine tilbud Min konto Mine brugere Log ud
Find din forhandler
  1. Vælg sprog
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Søgeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

ST Spindle Actuator and Adapter Replacement Guide - AD0498

Service hjemme How-to-procedure ST Spindel, aktuator og adapter - Udskiftningsvejledning - AD0498

ST Spindel, aktuator og adapter - Udskiftningsvejledning - AD0498

- Gå til afsnit - 1. Rebuilding the Hydraulic Union 2. Introduction 3. Hydraulic Actuator and/or Adapter Replacement (3 trin) 4. Adapter and Sprocket Part Number Identification 5. Exceptions for ST-20/25/30 Actuator and/or Adapter Replacement (1 trin) 6. Coolant Collector Installation Back to Top
Recently Updated Last updated: 04/25/2025

*ST Spindel Aktuator Adapter Erstatningsguide


AD0498

Revision A - 4/2025

Rebuilding the Hydraulic Union

Den følgende servicevideo viser, hvordan du genopbygger en hydraulisk samling.

Bemærk: Denne servicevideo er kun til orientering og erstatter ikke den skriftlige procedure

Introduction

Dette dokument beskriver proceduren for udskiftning af hydrauliske aktuatorer og adaptere til ST-10/15/20/25/30/35/40/45-maskiner. 

Du behøver ikke udskifte en adapter, når du udskifter en hydraulisk aktuator. Udskift kun, hvis den er beskadiget.

vigtigt: Hvis du arbejder på en ST-20/25/30, der har en slip fit-adapter, skal du også udskifte drivhjulet.  Maskiner, der er bygget efter 20.11.2018, vil have adaptere til svedmontering, og du behøver ikke at udskifte drivhjulet.

Brug afmonteringsværktøj til trækrør til at fjerne den hydrauliske enhed fra trækrøret.

Forsigtig: Hvis afmonteringsværktøj til trækrør ikke bruges til at fjerne trækrøret, kan antirotations-stifterne skære i hydraulik-enheden.

Afmonteringsværktøj til trækrør

Hydraulic Actuator and/or Adapter Replacement

1

Fjern den hydrauliske aktuator
  • Fjern kølevandets opsamlingsdækslet, det omgivende pladedele og antirotationsbeslaget, der har plads omkring den hydrauliske aftapningsslange
  • Lås spindlen for at forhindre den i at rotere
  • Knæk skruerne [1] løs, der forbinder adapteren med aktuatoren
  • Tænd for maskinen.
  • Frakobl hydraulik ledningerne [5] fra den hydrauliske aktuator [2]. Bemærk klemmen/unclamp-slangen og portretningen.  Marker slangen og porten, hvis det er nødvendigt
    •  Bemærk: Hav stik eller poser og elastikker til at dække slangerne, så der ikke kommer hydraulikvæske ud og snavs ind.  Hold slanger pegede op og gemt væk på siden af spindlen for at forhindre væske i at komme ud
  • Fjern resten af skruerne helt, og fjern langsomt EU-og drawtube-samlingen
    • Bemærk: Aktuatoren er tung, og hvis den tabes eller smadret, kan den få permanent skade
    • Har en kasse eller bord i nærheden med polstring til at lægge aktuatoren i og støtte træk røret
  • Bemærk: Du er kun nødt til at fjerne adapteren, hvis den er beskadiget, og du udskifter den, eller lad den nuværende adapter være installeret og kun udskifte aktuatoren
    • Fjern adapterskruerne [3], der fastgør adapteren [4] til spindelakslen.
    • Hvis det er nødvendigt, opvarmes adapteren med en varmepistol for at frigøre den fra spindelskaftet [4] 

2

Valgfrit Installer ny spindelaktuator adapterplade
  • Hvis du har brug for at udskifte adapteren, skal du følge dette trin, ellers springe til trin 3
  • Hvis du har en ST-20/25/30 - Læs venligst det sidste afsnit, før du fortsætter:

 

  • De nye adaptere er en sved, der passer til spindel akslen.
  • En kogeplade vil fungere bedst til ensartet opvarmning af adapteren
    • Bemærk: Må ikke overstige 230 °F (110 °C) ved opvarmning af adapteren
  • Placer adapteren med en mindre diameter med forsiden nedad på kogepladen
    • Bemærk: Sørg for at bruge højtemperaturs varmebestandige handsker, når du sved montere adapteren
  • Når du installerer adapteren, skal du bevæge dig hurtigt, da aluminium vil køle hurtigt
  • Med adapteren ved ca.  110 °C (230 °F) på varmepladen — tag en skrue [1] og sæt den i adapterens skive [2], så den er klar
  • Med handsker på, ved hjælp af begge hænder, tage adapteren og hurtigt glide den på akslen
  • Tryk jævnt på begge sider, indtil du føler det sæde 
  • Drej den, indtil hulmønstrene er på linje
  • Tag skruen og adapter skiven og Kør hurtigt den ene skrue ned i et hul
  • Hurtigt køre resten af skruerne ned i et stjerne mønster
  • Moment skruerne i et stjerne mønster for at sikre, at adapterens sæder
    • Haas-moment diagram
  • Derefter knække skruerne løs, men lad dem ligge tæt, mens adapteren køler
  • Drejningsmoment skruerne igen, når adapteren er afkølet
  • Når afkølet mål det indvendige radiale udløb [3], må ikke at overstige 0,001"
  • Mål det aksiale udløb [4], må ikke overstige 0,0005"
    • Tip til produktion: Hvis du oplever, at du har svært ved at få adapteren til at sidde fast og have et acceptabelt udløb, så prøv følgende.  Når du glider den varme adapter på akslen, tætnede alle skruerne ned, og derefter let angive adapteren på den indvendige radius [3], mens du bruger en plastik hammer på den ydre diameter. Når kast er inden spec, langsomt drejningsmoment alle skruerne ned i et stjerne mønster er omhyggelig med ikke at fremkalde kast.

3

Installer ny aktuator
  • Installer EU, og stram skruerne
  • Placer en indikator på stålstrimlen [1]; udløb må ikke overskride 0,0005" 
  • Angiv om nødvendigt
  • Placer en indikator på kølevandsopsamleren [2].  Roter Unionen og måle, hvor meget indikatoren deflects, ikke at overstige 0,001"
    • Hvis udløbet overstiger 0,001", bedes du se afsnittet om justering i fejlfindingsguiden til drejebænkens vibrationer
  • Drejningsmoment skruerne i et stjerne mønster
    • Haas-moment diagram
  • Re-installere hydraulikslanger
    • Bemærk: Stram ikke slange beslag.  Dette kan få aluminiums huset til at knække.
  • Re-installere anti-rotation beslag omkring afløb slange
  • Tænd/sluk maskine og test klemme/unclamp
  • Kør spindlen igennem en vibrationstest for at sikre, at alle komponenter er justeret.
  • Kontrollere resultaterne mod Drejebænk spindel vibrations tolerancer
  • Re-installere omkringliggende pladedele og kølevand Collector box

Bemærk: Tilføj dielektrisk fedt på alle overflader af kølevandsopsamlerens forsegling.

Adapter and Sprocket Part Number Identification

Log ind på HBC-PORTALEN.

Klik på fanen Service, og vælg derefter Hjælpeprogrammer.

Vælg Stykliste og indtast maskinens serienummer, og vælg derefter din maskine .

Skriv "Adapter" / "Closer" / "Union" / "ADPTR" i materialesøgelinjen, og afgør, hvilken der er nødvendig for din applikation. Hvis ingen af ovenstående udtryk finder EU-adapteren, ville en anden fremgangsmåde være at søge efter "SPNDL OPT" og søge efter de anførte komponenter.

Skriv "SPKT" i materialesøgelinjen, og find ud af, hvilken der er nødvendig for din applikation.

 

 

Exceptions for ST-20/25/30 Actuator and/or Adapter Replacement

1

  • Valgfrit Erstat drevkædehjul, hvis det er krævet ved erstatning af adapterpladen
  • Bestem tandhjulets varenr. gennem HBC
  • Hvis du har behov for at erstatte adapteren til den hydrauliske enhed på enen ST-20,25,30 - se det følgende:
  • Bemærk: Du behøver ikke erstatte adapteren, når du erstatter den hydrauliske aktuator, medmindre den har en skade.
  • For ST-20'ere, 25'ere og 30'ere er trinnene de samme som ovenfor, bortset fra at hvis adapteren er en slip fit (har frigang), skal drivhjulet også udskiftes for at give plads til dimensionsændringer i den nye hydrauliske aktuator-adapterplade.
    • Maskiner, der er bygget efter 20.11.2018, vil have sved adaptere og behøver ikke at få udskiftet drivhjulet.
  • Denne sektion vil kun dække drevkædehjulserstatningen - Se den tidligere sektion for sektion vedrørende adapterpladen og aktuatoren.
  • Løsner motor monteringspladens skruer [4]
  • Løsn møtrikken på strammer blokken [3], og Løsn Remspændingen på bæltet ved at drejesokkel skruen (SHCS) mod uret
  • Fjern remmen fra remskiven
  • Løsner drevet tandhjul [1] skruer
  • Fjern driv tandhjulet
  • Juster det nye drev tandhjuls hulmønster med hullerne på spindellåsen [2]
  • Monter skruerne, og tilspænd dem i henhold til Haas' moment diagram
  • Re-installere bæltet
  • Spænd bæltet igen ved at dreje SHCS med uret
    • Tjek remspændingen med en Gates Sonic meter i henhold til Haas' specifikationer for remspænding
  • Stram møtrikken på SHCS, når spændingen er opnået
  • Tilspænd skruerne til motormonteringspladen i henhold til Haas' moment diagram
  • Kontrollér altid mellemrummet mellem den ikke-kontakt enkoder, læsehovedet og indkodnings ringen, efter at du har genvalgt remspænding
  • Juster indkodnings hullet på det høje sted på enkoder ringen, hvis det er nødvendigt

Coolant Collector Installation

Se Udskiftning af kølevandsopsamler- ST-20 - AD0432 for instruktioner vedrørende installation af kølevandsopsamler.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas-leveret pris

Denne pris omfatter forsendelsesomkostninger, eksport- og importafgifter og alle andre udgifter i forbindelse med levering til en lokation i Frankrig, der er aftalt med dig som køber. Ingen andre obligatoriske omkostninger kan blive tilføjet leveringen af et Haas CNC-produkt.

HOLD DIG OPDATERET MED DE SENESTE HAAS-TIPS OG TEKNOLOGI ...

Tilmeld dig nu!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Service og Support
  • Ejere
  • Anmod om service
  • Betjeningsvejledninger
  • Haas-reservedele
  • Anmodning om reparation af rundbord
  • Anbefalinger inden du installerer
  • Køb af værktøjer
  • Version og pris for en ny Haas
  • Tilgængeligt lager
  • Haas-prisliste
  • CNCA-finansiering
  • Om Haas
  • DNSH-erklæring
  • Karriere
  • Certificeringer og sikkerhed
  • Kontakt os
  • Oversigt
  • Vilkår og betingelser
  • Haas Tooling: vilkår og betingelser
  • Databeskyttelse
  • Garanti
  • Haas-fællesskab
  • Haas CNC-certificeringsprogram
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas teknisk træningsfællesskab
  • Events
  • Deltag i samtalen
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC-maskiner

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255