Deze procedure laat zien hoe u de programmeerbare luchtoptie [1] installeert op de volgende machines en hun varianten:

• VF-1/2/3/4/5/6/7/8/9
• VM-2/3
• DM-1/2
• DT-1/2
MM
• CM-1/2

Machine-eisen

• Softwarevereisten: 100.20.000.1200 of hoger.
• Machines gebouwd vanaf januari 2018
• Minimale IO-firmwareversie van de hoofdbesturingprintplaat: 4.0 of hoger. 
• 93-1000929  - PROGRAMMABLE AIR FIELD INSTALL KIT

 Belangrijk: De programmeerbare lucht optie is NIET COMPATIBEL met machines met de optie Inwendige luchtkoeling , die gebouwd zijn vóór juni 2019.

Belangrijk: VF-kleine en VF-middelgrote machines gebouwd op 01/07/2025 en later hebben een CANBUS-smeerpaneel PCB.

Om te identificeren of de machine een CANBUS-smeerpaneel heeft, kijkt u naar de verbindingsbeugel en de lay-out van de terminals en controleert u de volgende indicatoren:

• CANBUS-smeerpanelen hebben links een set terminals [1] met het label S1-S6.
• CANBUS-smeerpanelen hebben leds op connectoren voor uitgangen die zijn ingeschakeld [2].
• Niet-CANBUS-smeerpanelen hebben lege uitsparingen [3] voor opties die niet op de machine staan. CANBUS-stijl heeft een connector bij elke uitsparing in de beugel.

CANBUS-smeerpaneelmachines hebben geen directe kabel nodig die is aangesloten op de IO PCB voor de ontklem/klem en luchtstootventielen. Deze ventielen kunnen rechtstreeks worden aangesloten op de poorten op de PCB van het smeerpaneel zoals weergegeven in stap 2.

Belangrijk: VF-kleine en VF-middelgrote machines gebouwd op 01/07/2025 en later hebben een CANBUS-smeerpaneel PCB.

Om te identificeren of de machine een CANBUS-smeerpaneel heeft, kijkt u naar de verbindingsbeugel en de lay-out van de terminals en controleert u de volgende indicatoren:

• CANBUS-smeerpanelen hebben links een set terminals [1] met het label S1-S6.
• CANBUS-smeerpanelen hebben leds op connectoren voor uitgangen die zijn ingeschakeld [2].
• Niet-CANBUS-smeerpanelen hebben lege uitsparingen [3] voor opties die niet op de machine staan. CANBUS-stijl heeft een connector bij elke uitsparing in de beugel.

CANBUS-smeerpaneelmachines hebben geen directe kabel nodig die is aangesloten op de IO PCB voor de ontklem/klem en luchtstootventielen. Deze ventielen kunnen rechtstreeks worden aangesloten op de poorten op de PCB van het smeerpaneel zoals weergegeven in stap 2.

Voor CM-1/2 machines

OPMERKING: Alleen van toepassing op machines gebouwd VOOR 1/1/2023.

Voer de kabelgoot omhoog op de machine . Bevestig de kabelgoot in de opening [1] bovenop de behuizing.

Leid de kabelgoot van buiten de machine langs de kolom naar de CALM-kast.  

Boor een 5/8" gat in de voorste rok om de voetpedaalkabel te installeren.

Leid de kabel 32-1390 van P14 op de I/O-printplaat langs de zijkant met behulp van de magnetische bevestigingen aan de voorkant van de machine om verbinding te maken met het voetpedaal.

Mini Mill installeren

Op Mini Mills moet een plaatmetalen beugel [2] worden geïnstalleerd aan de voorkant van de machine voor het voetpedaal, zoals weergegeven met de magneet [1] die in de set wordt meegeleverd.

Route kabel 32-1390 van P14 op de I/O-PCB en installeer de kabel op de beugel [2].

Voordat u de klem plaatst, moet u de tafel vrijmaken van spanen en vlug schoonmaken.

Opmerking: Zorg ervoor dat de T-sleuven ook volledig vrij zijn van spanen.

Reinig en slijp de tafel en spuit er vervolgens een roestwerend middel op.

Plaats de gereedschapklem voorzichtig op de tafel en gebruik de meegeleverde T-moeren en andere hardware om de pneumatische gereedschapklem aan de tafel vast te zetten.

Als de luchtstoot wordt geïnstalleerd, begin dan met het monteren van het luchtstootverdeelstuk.

De componenten zijn: 

1. 58-1560
2. 58-2100
3. 58-2110
4. 58-2170
5. 58-0562

Opmerking: De koperen buizen zullen recht en 15" lang zijn. U moet deze buigen en op lengte zagen. 

Opmerking: 58-0562 is niet inbegrepen in de luchtstootverdeelstuk set. Het wordt opgenomen in de programmeerbare lucht set. 

Bevestig het verdeelstuk aan de klem met de twee meegeleverde bouten [1]. 

Buig en zaag de koperen buis naar de gewenste vorm. 

Vervang de klem- en ontspanfittingen op het programmeerbare luchtverdeelstuk door de messing fittingen die bij de kit worden meegeleverd.

Sluit de klem-/ontspanslangen aan op het programmeerbare luchtverdeelstuk. De slangfittingen worden aangegeven door hun ziptie-kleuren:

• Rood voor Klemmen/Vergrendelen
• Groen voor Ontspannen/Openen
• Zwart voor luchtstootverdeelstuk. 

Plaats de Kracht-Druk-sticker voor de gereedschapklem op de voorkant van de machine zoals weergegeven [1].

Voordat u de gereedschapklem inschakelt, druk op [INSTELLING], zoek Instelling 276 en controleer of de waarde 15 is. 

Druk op [CURRENT COMMAND] en navigeer naar het tabblad Werkstukopspanning onder het tabblad Apparaten.

Markeer de gereedschapklem die u wilt instellen [1] en druk op [ALTER] om de gereedschapklem in te stellen [2].

Druk op [NOODSTOP] 

Druk op de pijl naar rechts op het toetsenbord om de waarde te wijzigen van GEEN [1] naar 3:Aangepaste pneumatische klem [2].

Zorg ervoor dat de gereedschap op de juiste wijze klemt/ontspant door op F2 [1] te drukken.

Opmerking: Als de gereedschapklem niet goed klemt/ontspant, controleer dan de slangen die naar het programmeerbare luchtverdeelstuk zijn geleid en keer ze zo nodig om.

APC Deur vergrendeling/programmeerbare lucht Molex-aansluiting[1].

Luchtstootventiel 30-11050[2]

Ontspannen/klemmen ventiel 30-13112[4]

PALLET LUCHTSTOOT/PROGRAMMEERBARE LUCHT molex-aansluiting[6]

Kabel 33-0732[7]

Kabel 33-0738[8]

Kabel 33-0631[9]

Deze procedure laat zien hoe u de programmeerbare luchtoptie [1] installeert op de volgende machines en hun varianten:

• VF-1/2/3/4/5/6/7/8/9
• VM-2/3
• DM-1/2
• DT-1/2
MM
• CM-1

Machine-eisen

• NGC-softwarevereisten: 100.20.000.1200 of hoger.
• Minimale hoofd-IO-firmwareversie: 4.0 of hoger. 
• 93-1000878 - SET VOOR INSTALLATIE ACHTERAF VAN DUBBEL PROGRAMMEERBARE LUCHT
• 93-1000910 - PROGRAMMABLE AIR DUAL FIELD INSTALL KIT

belangrijk: De Dubbel programmeerbare lucht-optie is: NIET compatibel met de Enkelvoudig programmeerbare lucht-optie of de E-gereedschapsklem-optie.

 Belangrijk: De dubbele programmeerbare lucht optie is NIET COMPATIBEL met machines met de optie Inwendige luchtkoeling , die gebouwd zijn vóór juni 2019.

Tafellocaties

DT-1/2 - DM-1/2 - VF-1/2 - MM

Het programmeerbare luchtverdeelstuk kan bijna overal op de tafel worden geïnstalleerd. Controleer of de kabelgoot voldoende speling heeft en niet in de geleidingsafdekkingen blijft haken wanneer ze aan de uitslagbegrenzingen zit. 

VF-3/4/5

Het programmeerbare luchtverdeelstuk kan op de meeste locaties op de tafel worden gemonteerd. Controleer of de kabelgoot voldoende speling heeft en niet in de geleidingsafdekkingen blijft haken wanneer ze aan de uitslagbegrenzingen zit.

VF-5/40XT/50XT & VF-6/7/8/9

Installeer het programmeerbare luchtverdeelstuk aan de rechterkant en in het midden van de tafel [1]. Controleer of de kabelgoot voldoende speling heeft en niet in de geleidingsafdekkingen blijft haken wanneer ze aan de uitslagbegrenzingen zit.

VM-2/3

Het programmeerbare luchtverdeelstuk kan op de meeste locaties op de tafel worden gemonteerd. Controleer of de kabelgoot voldoende speling heeft en niet in de geleidingsafdekkingen blijft haken wanneer ze aan de uitslagbegrenzingen zit.

Het programmeerbare luchtverdeelstuk kan bijna overal op de tafel worden geïnstalleerd. Controleer of de kabelgoot voldoende speling heeft en niet in de geleidingsafdekkingen blijft haken wanneer ze aan de uitslagbegrenzingen zit. 

 Opmerking: Deze machines worden standaard geleverd met Extra tafelluchttoevoer. Om het programmeerbare luchtverdeelstuk te installeren, moet een nieuwe locatie op het CALM-luchtverdeelstuk worden gebruikt. Afhankelijk van de machineconfiguratie moet een adapter worden gemaakt om de programmeerbare luchtventiel toe te voegen.

Die van de door de gebruiker aangeleverde programmeerbare gereedschapklem moet op de gewenste tafellocatie worden geïnstalleerd [1],[2].

Gebruik de meegeleverde T-moer om de verdeelstukbeugel aan de rechter voorkant van de tafel te bevestigen [3].

Installeer de kabelklembuis [4] in het plaatwerk paneel [5] van de machine.

OPMERKING: De afbeelding toont voor een VF-Small, op VF-Med- en VF-Large-machines kan de plaat metalen paneelopening voor de leiding zich aan de achterkant van het rechterpaneel of aan de rechterkant van het bovenpaneel bevinden.

Jog de tafel in de verste hoek van de kabelklemdoorvoerbuis om de reislengte van de kabel in te stellen

Schuif de tafel in de dichtstbijzijnde hoek van de kabelklem van de kabelgoot en controleer of de kabelgoot de Z-as geleidingsafdekking, OMI-sensor of WIFI-camera niet hindert als deze opties zijn geïnstalleerd

Steek de door de gebruiker geleverde gereedschapklem en luchtstraal in het luchtverdeelstuk op de tafel

Rood trekbandje-locatie voor vastzetten van klem 1.

Groen trekbandje-locatie voor losmaken klem 1.

Rood trekbandje-locatie voor vastzetten van klem 2.

Groen trekbandje-locatie voor losmaken van klem 2.

Zwart trekband-locatie voor luchtstoot op beide klemmen

 Opmerking: Op VF-Small's en  DT/DM- machines is het raadzaam om de gereedschapsklemmen zo te plaatsen dat de luchtaansluitingen zich aan de voorkant van de machine bevinden. Als de luchtaansluitingen zich aan de achterkant van de machine bevinden, zullen de slangen de geleidingsafdekkingen raken.

 Opmerking: Het is mogelijk dat de slangen te kort zijn om de tweede bankschroef op de tafel te bereiken, er zijn verlengslangen om in dat geval de kit te gebruiken.

Voor VF-3 tot VF-5 en VF-6 tot VF-14

Bevestig de veer/magneet [1] aan het bovenpaneel van de machine zoals afgebeeld. Gebruik het om het hangen van de kabelgoot te helpen zoals weergegeven in [2].

Voor CM-1/2 machines

 OPMERKING: Alleen van toepassing op machines gebouwd VOOR 1/1/2023.

Voer de kabelgoot omhoog op de machine . Zet de kabelgoot vast in de opening bovenop de behuizing [1].

Leid de kabelgoot van buiten de machine langs de kolom naar de CALM-kast. 

Waarschuwing:  Noodstop en zet de machine uit voordat u een elektrische installatie uitvoert

Bevestig de ventieleenheid [1] aan het midden van de CALM-kastdeur [2] met behulp van de magneten in de set.

Leid de kabelgoot van het dubbele programmeerbare verdeelstuk naar buiten door de achterkant of bovenkant van de machine [1].

Leid het andere uiteinde van de kabelgoot naar de ventiel naar de inlaat van de ventiel [2].

Gebruik de meegeleverde magneten om de leiding aan de machine te beveiligen [3]. 

Leid de luchtslangen van de leiding in de ventiel [1].

Sluit elke luchtslang aan op de ventiel connector met de bijpassende kleur ziptie. 

Sluit de elektrische kabels aan op de drukschakelaars [1].

De kabel met het label V1 moet worden bevestigd aan de schakelaar voor klem 1.

De kabel met het label V2 moet worden bevestigd aan de schakelaar voor klem 2. 

Leid de doorzichtige luchtleiding naar het ventiel van klem 2 [1]. Als de twee ventielen nog niet zijn aangesloten [2], gebruik dan een extra slang om ze aan te sluiten [3]. 

Leid de elektrische kabels van de ventiel naar de elektrische kast.

Verwijder het paneel aan de onderkant van de elektrische kast en leid de kabels zoals afgebeeld [1]. Raadpleeg het diagram in Stap 7 om te zien waar u kabels op de I/O-PCB moet routeren. 

Opmerking: Raadpleeg de luchtsmeersysteemsticker voor de locatie en labels van luchtpoorten. 

De luchtleidingen van de ventiel worden naar de lucht-/smeerkast geleid [2]. Gebruik een T-fitting om beide zwarte luchtslangen aan de poort met het label Programmeerbare lucht te bevestigen. Leid de doorzichtige luchtleiding naar de luchtpoort met het label Externe luchtaansluitingspoort/Programmeerbaar luchtstootventiel. 

Raadpleeg de grafiek om de bedrading te controleren. 

Kabel 33-1206 [7] maakt verbinding met P36 en P50 op de IOPCB en naar de ventielen van de klem [5],[6]. Als de machine is uitgerust met de optie voor het bijvullen van koelmiddel, verwijder dan de kabel van P36 en sluit deze aan op de pigtail [8] op de kabel 33-1206.

Kabel 33-1207 [9] maakt verbinding met de adapter via kabel 33-0738 [10] op P13.
 Opmerking: Als de machine is uitgerust met andere opties die P13 gebruiken, sluit u deze aan op de pigtail-kabel die uit P13 komt.

Kabel 32-1390 [11] wordt aangesloten op het voetpedaal aan de voorkant van de machine. Het wordt naar P14 geleid op de I/O-kaart. 

Boor een 5/8" gat in de voorste rok om de voetpedaalkabel te installeren.

Leid de kabel 32-1390 van P14 op de I/O-printplaat langs de zijkant met behulp van de magnetische bevestigingen aan de voorkant van de machine om verbinding te maken met het voetpedaal.

belangrijk: Gebruik de volgende stap bij installatie op een Mini Mill.

Mini Mill installeren

Op Mini Mills moet een plaatmetalen beugel [2] worden geïnstalleerd aan de voorkant van de machine voor het voetpedaal, zoals weergegeven met de magneet [1] die in de set wordt meegeleverd. 

Route kabel 32-1390 van P14 op de I/O-PCB en installeer de kabel op de beugel [2].

Sluit het tweede voetpedaal [2] aan op het eerste pedaal [1] zoals afgebeeld.

Deze procedure laat zien hoe u afdichtingen op HAAS pneumatische gereedschapsklemmen voor UMC- en VMC-machines vervangt.

LET OP: UMC-machines hebben een verwijderbare en niet-verwijderbare puck-varianten.

Dit document is van toepassing op de volgende onderdelen:

• 06-0213 100mm AFDICHTINGSSET, UMC B-VERSIE
• 06-0214 100 mm AFDICHTINGSET, UMC A-VERSIE MET PLAAT
• 06-0215 150 mm AFDICHTINGSET, UMC MET VERWIJDERBARE SPUD
• 06-0216 150mm SEAL KIT, VMC & UMC W/O REM. SPUD
• 06-0217 100 mm AFDICHTINGSET, VMC
• 06-0219 75 mm AFDICHTINGSET, DRAAITAFEL
• 06-0220 75 mm AFDICHTINGSET, VMC

De volgende procedure leidt u door de installatie van de pneumatische drieklauw op een HRT-210.

De volgende installatie is van toepassing op de volgende kit

• 08 - 1931 HRT210 LUCHTKLAUWPLAATSET

Belangrijk: De machine moet aan de nodige vereisten voldoen voordat u de 3 klauwplaat met luchtklem installeert. De optie programmeerbare lucht moet vóór deze procedure worden geïnstalleerd. Raadpleeg Programmeerbare lucht - Installatie voor meer informatie.