MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras Verticais Haas Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VP-5 prismático
      • VMC com troca de paletes
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Centros de perfuração de alta velocidade
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • Routers de chapa SR
      • VMC extragrande
      • Fresadoras de coluna dupla
      • Simulador de controlo
      • Fresadora com carregador de peças automático
      • Carregador de peças automático de carga lateral VMC/UMC
      • Carregador de peças automático compacto
    • Product Image Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Série Box Way
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Alimentação de barra Haas V2
      • Torno com carregador de peças automático
    • Fresadoras horizontais Haas Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Produtos rotativos e indexadores Haas Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Product Image Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização View All
      • Sistemas de automatização
      • Automatização de fresadora
      • Automatização de tornos
      • Modelos de automatização
    • Centros de perfuração Haas Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop View All
      • Máquinas Desktop
      • Fresadora Desktop
      • Torno Desktop
    • Equipamento de oficina Haas Comprar equipamento
      Comprar equipamento
      Comprar equipamento View All
      • Comprar equipamento
      • Serra
      • Fresadora de joelho
      • Esmeril de superfície, 2550
      • Esmeril de superfície, 3063
      • Máquina de corte a laser
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Haas Service
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

DT/DM - Spindle Motor - Replacement - AD0402

Início da Assistência Procedimento como fazer DT-DM - motor do spindle - substituição - AD0402

DT-DM - motor do spindle - substituição - AD0402

- Ir para secção - Back to Top

7.1 DT/DM - Motor do spindle - Substituição

Recently Updated Last updated: 02/21/2025

DT/DM - Motor do spindle - Substituição


AD0402

Introduction

Use este procedimento para substituir o motor do spindle numa máquina DT/DM.

Este documento aplica-se aos seguintes kits de serviço:

  • 93-30-12159A PINO NCE DE SERVIÇO DO CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-13543 SVC HIGEN DM CONE ISO40 DO CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-11678 KIT CORREIA DM DE SERVIÇO DO CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-12159 PINO COM CORREIA DM SERVIÇO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-12159A PINO NCE DE SERVIÇO DO CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-12401 DT 15K 30T CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-12606 CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE 30T 8,1K/10K DT
  • 93-30-13543 SVC HIGEN DM CONE ISO40 DO CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE
  • 93-30-4462B CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE NCE DT DE SERVIÇO
  • 93-30-4470 CONJUNTO DO MOTOR DO SPINDLE DE SERVIÇO DT CORREIA

Ferramentas necessárias:

  • T-0058 Ferramenta de remoção do anel do codificador 2"
  • T-0059 Ferramenta de remoção da placa do codificador 2"

 NOTA: As ferramentas são necessárias apenas para codificadores sem conteúdo.

IMPORTANTE: Se substituir um motor Baldor por um Higen, certifique-se de que efetua o download e atualiza para o ficheiro de configuração mais recente a partir do site HBC. 

Spindle Motor Removal

1

 ATENÇÃO: Prima [EMERGENCY STOP] para remover a tampa da cabeça.

Prima [POWER OFF].

Defina o circuito principal do travão para a posição OFF . Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

2

DT/DM com codificador com cinto:

Remova a união de TSC se equipado.  Consulte UNIÃO DE TSC COMPENSADORA-SUBSTITUIÇÃO-VMC para mais informações. Registre a posição da placa e, em seguida, desligue os fios do codificador/motor do spindle e retire o motor. 

Retire a montagem do codificador [1], a placa superior [2] com os suportes [3] e a J-box [4] do motor utilizado.

3

DT/DM com codificador sem contato:

Remova a União de TSC se equipado. Consulte COMPENSAÇÃO DA UNIÃO TSC - SUBSTITUIÇÃO - VMC para obter mais informações. Registe a posição da placa e, em seguida, desligue os fios do codificador/motor do spindle e remova o motor. 

Retire a caixa J [1] do motor usado.

Retire a placa de montagem do codificador [2] com a cabeça de leitura do codificador [3] na parte superior. O anel do codificador [4] permanece no veio.

Non-Contact Encoder Replacement

1

Para remover o anel do codificador [1], coloque a ferramenta de remoção da placa T-0059 [2] na parte superior do cubo do spindle-motor. 

Use os parafusos de cabeça baixa (2) 1/4 x 20" (SHCS) [3] para instalar frouxamente as (2) partes do conjunto da ferramenta de remoção do codificador-anel [4].

Aplique o composto antiaderente nos pernos roscados (4) 1/4 x 20" (SSS) [5]. Coloque os (4) parafusos nos orifícios roscados no conjunto da ferramenta de remoção do anel-codificador.

Certifique-se de que a ferramenta de remoção da placa do codificador se encaixa corretamente no eixo do motor do spindle.

2

Em incrementos de 1 volta, aperte os (4) parafusos [1] num padrão de estrela até que o anel do codificador [3] seja removido do cubo do motor do spindle.

Remova o conjunto da ferramenta de remoção do anel codificador [2].

 Nota: Não danifique o cubo do veio-motor quando remover o conjunto [2].

Retire a ferramenta de remoção da placa codificadora [4].

Retire estas peças da montagem [2]:

  • (4) 1/4 - 20 x 1" SSS [5]
  • (2) 1/4 x 20" SHCS [6]
  • Anel NCE [3].

3

Para instalar o anel codificador no novo motor, vire o conjunto da ferramenta de remoção do anel codificador [2] ao contrário.

Coloque o anel NCE [3] no eixo do motor do spindle.

Use o (2) 1/4 x 20" SHCS [1] para instalar as (2) peças do conjunto [2].

Aplique o composto anti-gripagem [4] ao (4) 1/4-20 x 1 1/4" SHCS [5]. Instale o SHCS [5]. Aperte o SHCS [5] em um padrão de estrela.

 Nota:Certifique-se de apertar gradualmente os parafusos até que o lábio dentro do anel NCE [3] toque na parte superior do cubo do veio-motor. 

4

Retire o (4) 1/4 x 20" SHCS [1] e o conjunto da ferramenta de remoção do anel do codificador [2].

Inspecione o anel NCE [3] para qualquer dano.

 Nota: Quando estiver a trabalhar numa máquina com o codificador de spindle desconectado é necessário deslocar o cabo codificador para mover o spindle. Consulte o procedimento JUMPER ELÉTRICO DO CODIFICADOR DO SPINDLE - INSTALAÇÃO .

Confira o resumo do diâmetro externo do anel codificador NTE 0,002" Tir.

Spindle Motor Installation

1

Certifique-se de que todos os seguintes se encontram instalados no motor de substituição: 

Instale a placa superior [1] com a ferragem incluída, sem os espaçadores, girada a 90 graus para impedir a interferência com a J-caixa.

Instale o conjunto do codificador [2] na parte superior da placa [1].

Instale a caixa J do motor [3] ao lado do motor de substituição.

 Nota: A purga de ar foi removida dos conjuntos de motor atuais. Não o instale no motor de substituição.

2

Para codificadores sem contacto execute as seguintes etapas:

Colocar um lâmina plástico de 0,3 mm [2] entre o codificador de leitura-cabeça [1] e o anel codificador [3].

Empurre a cabeça de leitura do codificador [1] para o anel do codificador [2].

Aperte os parafusos (2) [4] para a cabeça de leitura do codificador. Retire a lâmina [2].

3

Instale o motor do spindle usando massa lubrificante no acoplador do spindle ou nos pinos de acionamento. Desça lentamente o motor do spindle para o centro do suporte. Certifique-se que os acopladores acoplam sem restrições. 

Funcione com o motor do spindle em 1000 RPM com os parafusos de montagem frouxos para ajustar o alinhamento. Aperte os 2 parafusos de montagem dianteiros enquanto o motor está em funcionamento. Prima [EMERGENCY STOP] e aperte os 2 parafusos traseiros. 

Coloque o indicador no ponto alto marcado da junta [1] voltado para a frente da máquina. 

Desloque a cabeça do spindle para baixo para medir o desvio do eixo Y entre as duas juntas NTE 0,0020".

Em seguida, rode o veio do spindle 90 graus no sentido anti-horário até que os pontos altos da junta fiquem virados para o lado da máquina.  

Desloque a cabeça do spindle para baixo para medir o desvio do eixo X entre as duas juntas NTE 0,0020".

Torque dos parafusos. Consulte Especificações de torque do fixador Haas.

 NOTA: Se os desvios da junta excederem a tolerância, quebre os 4 parafusos de montagem superior do motor e bata no motor até que o desvio esteja dentro da tolerância. 

4

Se equipado com o TSC, instale a união do sistema da purga do ar com o material [1] e os espaçadores [2] fornecidos. Consulte a UNIÃO TSC COMPENSADORA - SUBSTITUIÇÃO - VMC para obter mais informações. 

 NOTA: A profundidade da purga do ar no veio do motor pode ser mais rasa no motor de substituição devido à encurtamento do veio do motor.  Isto é normal.

5

Se equipado com a purga do ar do motor do spindle deve ser desligado.

Retire os encaixes de purga de ar [1] do solenóide do ar do veio. Utilize uma ficha para fechar a porta ou retire o encaixe em T [2] e o tubo de extensão [3]. Obstrua o orifício do ar do veio e conecte-o rapidamente diretamente no encaixe do solenóide [4].

 NOTA: Certifique-se que o ventilador do spindle está a soprar para fora da parte superior do compartimento e não para baixo no motor.

Testing

1

Opere o spindle a 25% [1], 50% [2] e 100% [3] da velocidade máxima.

 NOTE: neste exemplo, a velocidade máxima é de 7500 RPM.

 

2

Para se certificar de que o codificador funciona corretamente, verifique a orientação do spindle. Consulte TROCADOR DE FERRAMENTAS DE INSTALAÇÃO  LATERAL - DESVIO DE ORIENTAÇÃO DO SPINDLE - NGC para mais informações. 

 

3

 Prima [REFRIGERANTE] para iniciar o TSC.

A operação correta é a seguinte:

  1. O líquido de refrigeração flui corretamente a partir do suporte da ferramenta de TSC [1].
  2. Algumas gotas fluem da mangueira do vácuo-gerador [2].

Prima [RESET].

Certifique-se de que não há vazamentos nas mangueiras de ar e nas mangueiras de refrigeração.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Solicitar Serviço
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Declaração DNSH
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255