联系我们

带带式编码器的 DT/DM:

如果配备，则拆下 TSC 单元组件。记录位置，然后断开编码器/主轴电机导线并拆下电机。

从用过的电机上拆下编码器组件 [1]、带支架 [3] 的顶板 [2] 和 J 盒 [4]。

安装顶板 [5] 与随附的硬件，没有支架，旋转 90 度，以防止与 J 盒的干扰。在更换电机上安装编码器组件 [6] 和电机 J 盒 [7]。

 注意： 空气净化 [8] 已从当前电机总成上拆下。请勿将其安装在更换电机上。

带非接触式编码器的 DT/DM:

如果配备，则拆下 TSC 单元组件。记录位置，然后断开编码器/主轴电机导线并拆下电机。 

从用过的电机上卸下 J 形盒 [1]并将其安装到更换电机上。

拆下编码器安装板 []，上面有编码器读取热量。 

将主轴锁工具 (T-1635) 安装到主轴上。

要卸下编码器环 []，请将 T-0059 [] 放在 NCE 轮毂顶部。

使用 (2) 1/4 x 20" 套接字头盖螺钉 (SHCS) [3] 以松散地安装编码器环拆卸工具组件 [4] 的 (2) 部分。

将抗卡剂 [6] 涂抹到 (4) 1/4 x 20" 螺柱固定螺栓 (SSS) [7]。将 (4) SSS [7] 放入编码器环拆卸工具组件 [8] 上的螺纹孔中。

确保编码器板拆卸工具正确贴合主轴电机轮毂。

 

以 1 圈为增量，以星形模式拧紧 (4) 个 1/4 - 20 x 1" SSS [1]，直到从主轴电机轮毂上拆下编码器环 [3]。

拆下编码器环拆卸工具组件 [2]。

 注意： 拆卸组件 [2] 时，请勿损坏主轴电机轮毂。

拆下编码板拆卸工具 [4]。

从组件 [2] 上拆下这些零件：

• (4) 1/4 - 20 x 1" SSS [5]
• (2) 1/4 x 20" SHCS [6]
• NCE 环 [3]。

要在新电机上安装编码器环，请将编码器环拆卸工具组件 [2] 倒置。

将 NCE 环 [3] 放在主轴电机轮毂上。

使用 (2) 1/4 x 20" SHCS [1] 以安装组件的 (2) 零件 [2]。

将防卡剂 [4] 涂抹到 (4) 个 1/4 - 20 x 1 1/4" SHCS [5] 上。安装 SHCS [5]。以星形模式拧紧 SHCS [5]。

 注意： 确保逐渐拧紧螺钉，直到 NCE 环 [3] 内的唇接触主轴电机轮毂的顶部。

拆下 (4) 1/4 x 20" SHCS [1] 和编码器环拆卸工具组件 [2]。

检查 NCE 环 [3] 是否有任何损坏。

 注意： 在断开主轴编码器的机床上工作时，必须跳转编码器电缆以移动主轴。请参阅 主轴编码器跳线 - 安装 程序。

拆下主轴锁工具。 

检查编码器环 NTE 0.002" TIR 的外径。

Make sure all the following are installed on the replacement motor: 

Install the top plate [1] with the included hardware, without the standoffs, rotated 90 degrees to prevent interferrence with the J-box.

Install the encoder assembly [2] on top of plate [1].

Install the motor J-box [3] on the side of the replacement motor.

 Note: The air purge has been removed from current motor assemblies. Do not install it on the replacement motor.

For non-contact encoders perform the steps that follow:

Put a 0.3 mm plastic shim [2] between the encoder read-head [1] and the high spot marked on the encoder ring [3].

Push the encoder read-head [1] toward the encoder ring [2].

Tighten the (2) screws [4] for the encoder read-head. Remove the shim [2].

使用润滑脂在十字联轴器或传动销上安装主轴电机。缓慢地将主轴电机降低到安装板中心。确保联轴器平稳接合。 

为设置对齐方式，请在 1000 RPM 转速下运行主轴电机，并松开安装螺栓。电机运行时拧紧 2 个正面安装螺栓。推动[EMERGENCY STOP] 并拧紧 2 个背面螺栓。 

将指示器置于机床前部的联轴节 [1] 高点位置。 

向下点动主轴头，以测量两个联轴节 NTE 0.0020"之间的 Y 轴偏置。

然后，将主轴逆时针旋转 90 度，直至联轴节的高点朝向护窗的一侧。  

向下点动主轴头，以测量两个联轴节 NTE 0.0020"之间的 X 轴偏置。

扭动螺钉。请参阅 Haas 紧固件扭矩规格。

 注意： 如果联轴节偏置超过公差范围，松开所有 4 个上部电机安装螺钉，然后将电机轻敲到位，直到偏置达到公差范围内。 

注意： 有关十字联轴节传动系统的对齐程序，请参阅 DT/DM - 十字耦合器传动 - 主轴 - 更换。

如果配备 TSC，请使用随附的五金件 [1] 和支架 [2] 安装空气净化系统的接头。

 说明：由于电机轴的缩短，空气净化到电机轴的深度在更换电机上可能较浅。 这是正常的。

如果配备主轴电机空气净化，则必须断开。

从主轴空气电磁阀上拆下空气净化接头 [1]。使用插头关闭端口，然后拆下 T 接头 [2] 和延长管道 [3]。插入主轴气孔，然后快速直接连接到电磁阀接头 [4]。

 注意： 确保主轴风扇吹出护罩顶部，而不是向下吹到电机上。

Operate the spindle at 25% [1], 50% [2], and 100% [3] of the maximum speed.

 NOTE: In this example the maximum speed is 7500 RPM.

 

 Push [COOLANT] to start the TSC.

Correct operation is as follows:

1. Coolant flows correctly from the TSC tool holder [1].
2. A few drops flow from the vacuum-generator hose [2].

Push [RESET].

Make sure there are no leaks in the air hoses and coolant hoses.