Det programmerbara kylmedelsmunstycket är ett flerlägesmunstycke som automatiskt riktar kylmedel mycket exakt mot skärverktyget.

Munstyckets position styrs via programmet och ställs in efter längden på varje verktyg, vilket sparar tid för operatören genom eliminering av upprepade justeringar. 

Varning! Kör inte munstycket bakåt vare sig för hand eller vid kylmedelsanslutning. 

Denna procedur talar om för dig hur du hittar den bästa Programmerbar kylvätsketappositionen (P-COOL) för varje verktyg. P-COOL-tappen justerar sin position när programmet anropar en verktygsförskjutning.

 Försiktighet: Flytta inte P-COOL-tappen för hand. Detta orsakar skador på motorn. Använd enbart styrkommandona.

Programvara som krävs:

• Mill programvaruversion 4.19 eller senare
• Nästa generations kontrollsystem

Ställ in kulventilen på P-COOL-positionen.

 Observera: Detta steg är nödvändigt endast när du har en kulventilskontroll för att växla mellan konventionell kylvätska (låsledningar eller kylvätskering) eller P-COOL.

Ventilens placering och stil kan skilja sig från illustrationen.

Nästa generations kontrollsystem 

Tryck på [OFFSET] tills tabellen VERKTYGSOFFSET visas på displayen.

Placera det första verktyget in i spindeln.

Klassisk Haas-styrning

Tryck på [OFFSET]tills tabellen VERKTYGSFÖRSKJUTNING [1] visas på displayen.

Kommendera det första verktyget in i spindeln.

Tryck på [COOLANT] för att starta kylmedelsflödet.

Tryck på [CLNT UP] eller [CLNT DOWN] för att ändra placeringen av tappen.

 Observera: Fortsätt till nästa steg när du hittar en bra position, där kylvätskan sprutas ut på verktygsspetsen.

Nästa generations kontrollsystem

Tryck på [COOLANT]för att stoppa kylmedelsflödet.

Registrera värdet bredvid kylmedelspositionen [1] längst ned i tabellen VERKTYGSOFFSET.

Klassisk Haas-styrning

Tryck på [COOLANT]COOLANT (kylmedel) för att stoppa kylmedelsflödet.

Registrera värdet bredvid CLNT POS [1] längst ned i tabellen VERKTYGSFÖRSKJUTNING.

Nästa generations kontrollsystem

Markera den verktygsförskjutning du vill justera.

Välj COOLANT POSITION kolumnen.

Ange det kylvätskepositionsnummer som du antecknade i steg 4.

Tryck på [F1] för att ange värdet i COOLANT POSITION-kolumnen.

 Observera: PCOOL-tappen anpassar sig till positionen i COOLANT POSITION kolumnen när programmet anropar en verktygsförskjutning.

Klassisk Haas-styrning

Markera den Verktygs förskjutning du vill justera.

Välj COOLANT POSITION kolumnen [1].

Ange det kylvätskepositionsnummer som du antecknade i steg 4.

Tryck på [F1] för att ange värdet i COOLANT POSITION-kolumnen.

 Observera: PCOOL-tappen anpassar sig till positionen i COOLANT POSITION kolumnen när programmet anropar en verktygsförskjutning.

Denna procedur används för att byta enheten för programmerbart kylmedel (P-cool) på en HMC- eller VMC-maskin. Proceduren visar ersättningen på en VMC-maskin. Stegen är liknande på en HMC-maskin.

Dessa instruktioner gäller för sats

• art.: 93-1475, P-COOL INSTALLATIONSSATS (maskiner tillverkade från april 2022)
• art.: 93-1475A, P-COOL INSTALLATIONSSATS 2022 (maskiner tillverkade från maj 2022)

Minimikrav på programvara för en maskin med en Haas classic styrsystem:

• Äldre programvaruversioner tillåter inte 34 positioner för p-cool. Versionerna M11.17 till M11.21 tillåter endast 14 positioner. P-cool kommer att fungera men endast med 14 positioner (14° rörelse). Uppgradering av programvara till M11.22 eller senare krävs för dessa maskiner. Inga andra begränsningar för andra versioner av programvaran.

För dessa maskiner:

• DT, MM, SMM, EC, ES, GR, VR

Du måste beställa en M12-kabel [1] som har en dragavlastning [2]. Använd P/N 32-0356.

Kabeln som ingår i satsen har ingen dragavlastning.

Koppla bort P-kyla slangen från ventilen [1] ansluten till P-cool grenröret.

Koppla bort M12-kabeln [2] från kontakten [3] på den använda P-cool-enheten.

Om M12-kabeln har en dragavlastning, ta bort kabelfästet [4] från spindelhuvudets kåpa.

Ta bort de (2) skruvarna [5] som håller den använda P-cool-enheten. Ta bort den använda P-cool församling.

Installera den nya P-COOL-enheten [A]. Använd samma (2) skruvar [5]. Anslut slangen från den nya P-cool församlingen till ventilen [1] ansluten till P-cool grenröret.

Ta bort spindelhuvudets kåpa.

Anslut den nya M12-kabeln [B] till kärlet på P-COOL-aggregatet [A].

Placera kabeln upp på sidan av spindelhuvudet gjutning. Se till att kabeln går in i öppningen [3] längst ner på spindeln.

Koppla bort den använda M12-kabeln [1] från kopplings fästet [2].

 Observera: På HMC-maskiner är kopplings fästet nära bak i Y-axelns kolumn. Ta bort Y-axelns väg skydd för bättre åtkomst till anslutningsfästet.

Anslut den nya M12-kabeln B till anslutningsfästet.

Installera spindelhuvudlocket. Låt inte M12-kabeln B fastna mellan locket och andra föremål.

Om M12-kabeln har en dragavlastning, sätt kabeln och dragavlastning genom fästet [1]. Fäst fästet på spindelhuvudets kåpa.

För att byta ut standard munstycket [2] mot det långa munstycket [C] gör du så här:

• Ta bort tillbehöret och munstycket [3] från P-cool-enheten.
• Installera det långa munstycket C in i tillbehöret [D].
• Montera tillbehöret i P-cool-enheten.

Gör detta förfarande för en mini kvarn eller Super Mini Mill. Den här proceduren beskriver hur du installerar ett programmerbart kylvätskesystem (P-COOL). 

Maskinkompatibilitet

Mini Mills (MM) Och Super Mini Mills (SMM) byggd 2015 och efter har dessa funktioner:

• Kabel 200 finns monterad från fabrik. Du behöver inte installera kabeln från satsen.
• En bräddavloppsring finns monterad från fabrik. Du behöver inte moduluppbyggda slang (Loc-Line) munstycke i satsen.

På Mini Mills och Super Mini Mills byggda före 2015 måste följande delar av satsen monteras:

• kabel 200
• modulslangens (Loc-Line) munstycksenhet

Kylmedelsringens del i denna procedur fungerar även för vertikala fleroperationsmaskiner med en kylmedelsring. 

Vissa spindelhuvuds kåpor har inte den nödvändiga öppningen för att installera kabeln. Använd den här mallen för dessa datorer.

Ta bort spindelhuvudets kåpa.

På sidan av huvudet locket, Mät dimensionerna [A] från den undre kanten av locket och [B] från baksidan av locket.

• A - 1.25" (32 mm)
• B - 3.63" (92 mm)

Sätt en markering [1] i skärningspunkten mellan [A] och [B].

Borra en Ø 0,375" (10 mm) hål vid märket [1].

Använd bågbild för att göra (2) skär [2] mellan den undre kanten av spindelhuvudet locket och hålet för att skapa facket.

Använd en fil för att göra kanterna på facket jämna.

Ställ huvudströmbrytaren i läget OFF (av).

Tryck [STÄNG AV].

Lås huvud kretsbrytaren. Använd ett godkänt lås med en godkänd säkerhetsetikett.

Ta bort huvudlocket.

Hitta kabel 200 i installationssatsen.

Så här installerar du kabeln:

• Öppna kopplingsskåpet. Hitta i/O-KRETSKORTET.
• Anslut kabeln [1] till P35 på I/O-KRETSKORTET.
• Sätt kabeln i kabel hanteraren [2].
• Sätt kabeln genom kabelhållaren [3].
• Undersök kopplings fästet [4] högst upp på spindeln.
• Hitta ett öppet hål som har etiketten "Extra."
• Tryck in kontakten på kabeln genom hålet.

Ta bort moduluppbyggda slang sammansättningen [2] från spindelhuvudets gjutning.

Montera dessa delar till P-cool-enheten:

• tee montering [1]
• modulär Slangmontering [2]
• adapter [3]
• P-kyla Slangmontering [4]
• P-kyla enheten [5]

Hitta P-COOL-kabeln [1] i installationssatsen.

Placera kabeln i fästet [3] för rör monteringen. Du måste vrida kabeln för att placera den genom fästet.

Anslut kabeln till P-COOL-enheten [4].

Sätt en kabelklämma [2] på kabeln. Fäst kabelklämman på spindel gjutningen enligt bilden.

Hitta kontakten [5] i den andra änden av kabeln.

Leta reda på kärlet [6] på kopplingspanelen högst upp på spindeln.

Anslut kabeln till uttaget.

Om spindelhuvudets lucka [1] har en plugg [2] i det högra bakre hörnet, ta bort den innan du installerar locket.

Installera spindelhuvudlocket.

Fäst rörfästet [4] på spindelhuvudets kåpa.

PCOOL-kabeln har en speciell koppling [3] för att förhindra skador. Se till att tillbehöret är tätt.

Observera: Maskiner tillverkade före augusti 2002 möjligen inte har kontakten i spindelhuvudet locket. Se "Införandet" anvisningar om hur du ändrar spindelhuvudets kåpa.

VMC-fäste

Detta fäste är installerat som standard på alla maskiner som tillverkats efter 2005. Detta kommer att behöva installeras på maskiner som tillverkats före 2005. 

[1] Dessa fyra skruvar kommer att fästa fästet på maskinens spindelhus.

[2] P-Cool-enheten fästs på detta fäste på maskinen.

[3] P-cool-enheten fästs med dessa två skruvar. 

Fäste för Mini Mill och DM/DT

Ta bort moduluppbyggda slang sammansättningen [2] från spindelhuvudets gjutning.

Montera dessa delar till P-cool-enheten:

• tee montering [1]
• modulär Slangmontering [2]
• adapter [3]
• P-kyla Slangmontering [4]
• P-kyla enheten [5]

Ställ huvudströmbrytaren i läget OFF (av).

Tryck på[POWER OFF].

Lås huvud kretsbrytaren. Använd ett godkänt lås med en godkänd säkerhetsetikett.

Montera retur aggregatet för kyl vätske ringen. Gör så här:

• Anslut en rak kompressionskoppling [1] till returröret [2].
• Anslut en 90-graders kompressionskoppling [4] till returröret.
• Anslut en integrerad-ventil [3] till tillbehöret.

Ta bort pluggen [6] från grenröret [5] för översvämning kylvätska.

Anslut retur enheten [4] till Samlingsröret.

Anslut P-COOL-enheten [1] till P-COOL-fästet [2].

Anslut slangen [3] för P-kyla till retur enheten [4].

Varning:Vid anslutning av [3] och [4]: se till att inte dra åt barben för hårt i den andra änden av huset, eftersom det kan skada P-cool-enhetens inre delar. Om barben måste dras åt får åtdragningsmomentet vara högst 15 ft-lbs och en nyckel ska användas för mothåll i tappen.

Ta bort spindel huvudets kåpa.

Anslut P-COOL-kabeln [1] till P-COOL-enheten [2].

Placera kabeln genom facket [4] i spindelhuvudet gjutning.

Anslut kabeln till den öppna kontakten [3] på anslutningsfästet för spindelhuvudet.

Installera spindel huvudlocket.

Klassisk Haas-styrning

Ställ huvudströmbrytaren i läge ON.

Tryck på [POWER ON].

Tryck på [EMERGENCY STOP].

Ändra inställning 7, PARAMETER LOCK, till

Ändra parameter 57.11, COOLANT SPIGOT, till 1

Nästa generations kontrollsystem

Kontrollera att P-COOL Spigot är aktiverad

• Gå till Serviceläge
• Navigera till sidan Fabriksparametrar
• Kontrollera att parameter57.11är inställd på ”TRUE” [1]
• Om den är inställd på”FALSE”, byt inställning till”TRUE” [1]

Frigör [EMERGENCY STOP].

Tryck [RESET] för att rensa varje alarm.

Tryck [CLNT UP] och sedan [CLNT DOWN].

PCOOL-munstycket rör sig uppåt och nedåt.

Den här proceduren används för att installera Programmable Coolant NozzleP-COOL (programmerbart kylmedel) på en UMC-maskin.

Detta dokument gäller för:

• 93-1000834 2021 PCOOL UMC500/750 REBOOT/1000/GM-2

  Du bör inte göra maskinreparationer eller serviceprocedurer om du inte är kvalificerad och kunnig om processerna.

   Denna reparationsprocedur får endast utföras av behörig tekniker med rätt utbildning och certifiering.

   All information häri tillhandahålls endast som en förmån för Haas maskinägare i referens- och illustrativt syfte. Haas Automation kan inte hållas ansvarigt för reparationer som du utför. Endast de tjänster och reparationer som tillhandahålls av auktoriserade Haas Factory Outlet-distributörer garanteras.

Det programmerbara kylmedelsmunstycket är ett flerlägesmunstycke som automatiskt riktar kylmedel mycket exakt mot skärverktyget.

Kontrollera att kontakterna för P-COOL kabel som ansluts genom anslutningsfästet på spindel huvudet, och till P35 på I/O-KRETSKORTET, inte är förorenade och sitter ordentligt. Kontrollera om kabeln är skadad. Kör programmet i 12 sekunder. Om programmet inte fungerar återställer du enheten.

Kör det här programmet i MDI -läge:

M34;
G04 P1.;
M35;
G04 P1.;
M99

Hitta anslutningen för P-COOL på spindel huvudets anslutningsfäste. Medan programmet körs, använd en multimeter med nålspetssonder för att mäta spänningen över stift 1 och 2, och stift 3 och 1. Spänningen måste mäta 12 VDC. Mät inte spänningen med kabeln frånkopplad.

Om det finns spänning, kontrollera om det finns en kontinuitet i kabeln mellan P-COOL och anslutningsfästet. Om det inte finns någon kontinuitet, är kabeln felaktig. Om det finns kontinuitet P-COOL är monteringen fel.

Om det inte finns någon spänning, se:

• Nästa generations kontroll - I/O-PCB - Felsökningsguide
  
• Klassisk Haas-kontroll - I/O-kretskort - Felsökningsguide
  

Se till att kulventilen för kylvätskeslingan på spindelhuvudet är helt öppen.

Ta bort alla spånor som fastnat i P-COOL munstycket.

Rengör eller byt ut filterelementet. Kontrollera området runt kylvätskepumpens intag för spånor.

1. Hjälpfilter - Behållarfiltren i hjälpfilterbehållarna måste rengöras eller bytas ut. Hjälpfiltret är ett alternativ. Din maskin kanske inte har det här alternativet.
2. Standardfilter - Standardfiltren måste rengöras. Ta bort spånorna från korgfiltret i kylvätskebehållaren.

Ta bort kylvätskekontrollventilen. Kontrollera det för blockering [1]. Se till att fälla luckan öppnas och stängs fritt. Om fällan inte stängs, rinner kylvätskan tillbaka in i tanken. Detta försenar flödet av kylmedel med några sekunder.

Koppla loss båda ändarna av kylvätskans slangar. Ta bort alla Kinks. I motsatt riktning av kylvätskeflödet, blås luft genom slangarna för att ta bort alla chips. Om du hittar spånor i slangarna, kontrollera skärvätskemunstyckena och spolslangen för spånuppbyggnad. Anslut kylarslangarna.

Se Standardkylmedel - Behållare- Underhåll Förfarande.