Onze programmeerbare koelmiddelsproeier is een sproeier met meerdere standen die het koelmiddel automatisch precies op het freesgereedschap richt.

De stand van de nozzle wordt bestuurd via het programma en wordt specifiek voor elke gereedschapslengte ingesteld, wat het voortdurend aanpassen door de operator overbodig maakt. 

Waarschuwing: Rijd de sproeier niet met de hand achteruit of bij het maken van de koelmiddelaansluiting. 

Deze procedure vertelt u hoe u de beste $ $ $Programmable koelmiddel (PCOOL) spigot positie voor elk gereedschap vinden. De PCOOL spigot past zijn positie aan wanneer het programma een verschuiving van het gereedschap aanroept.

 Waarschuwing: Beweeg de PCOOL spigot niet met de hand. Dit veroorzaakt schade aan de motor. Gebruik alleen besturingsopdrachten.

Software vereist:

• Frees software versie 4,19 of hoger
• Next Generation-besturing

Stel de kogelklep in op de PCOOL-positie.

 Opmerking: Deze stap is alleen noodzakelijk wanneer u een kogel ventiel controle hebt om te wisselen tussen conventioneel koelmiddel (vergrendelings lijnen of koelmiddel ring) of PCOOL.

Klepplaatsing en -stijl kunnen afwijken van de afbeelding.

Next Generation-besturing 

Druk op [OFFSET] tot de tabel GEREEDSCHAPSCÖORDINATEN op het scherm wordt weergegeven.

Draag het eerste gereedschap op in de spil.

Klassieke Haas-bediening

Druk op [OFFSET] tot de tabel GEREEDSCHAPSCÖORDINATEN [1] op het scherm wordt weergegeven.

Draag het eerste gereedschap op in de spil.

Druk op [COOLANT] om de koelmiddelstroom te starten.

Druk op [CLNT UP] of [CLNT DOWN] om de positie van de spigot te wijzigen.

 Opmerking: Ga door naar de volgende stap nadat u een goede positie hebt vinden, waar het koelmiddel op de gereedschaptip spuit.

Next Generation-besturing

Druk op [COOLANT] om de koelmiddelstroom te stoppen.

Noteer de waarde naast koelmiddelpositie [1] op de onderzijde van de tabel GER. COORD.

Klassieke Haas-bediening

Druk op [COOLANT] om de koelmiddelstroom te stoppen.

Noteer de waarde naast CLNT POS (koelmiddelpositie) [1] op de onderzijde van de tabel GER. COORD.

Next Generation-besturing

Markeer de gereedschaps verschuiving die u wilt aanpassen.

Selecteer de COOLANT POSITION kolom.

Typ het koelmiddel positienummer dat u in stap 4 hebt genoteerd.

Druk op [F1] om de waarde in kolom COOLANT POSITION te laden.

 Opmerking: De PCOOL de spigot past zich aan de positie COOLANT POSITION kolom wanneer het programma gereedschapscöordinaten aanroept.

Klassieke Haas-bediening

Markeer de gereedschaps verschuiving die u wilt aanpassen.

Selecteer de COOLANT POSITION kolom [1].

Typ het koelmiddel positienummer dat u in stap 4 hebt genoteerd.

Druk op [F1] om de waarde in kolom COOLANT POSITION te laden.

 Opmerking: De PCOOL de spigot past zich aan de positie COOLANT POSITION kolom wanneer het programma gereedschapscöordinaten aanroept.

Deze procedure vertelt u hoe u een systeem voor programmeerbaar koelmiddel (P-Cool) op een HMC-of VMC-machine moet vervangen. De procedure toont de vervanging op een VMC-machine. De stappen zijn vergelijkbaar op een HMC-machine.

Deze instructies zijn van toepassing op set

• PN: 93-1475B, programmeerbare koelmiddelsproeier INSTALLATIESET 2022 (machines gemaakt in mei 2022 en later)

Minimale softwarevereisten voor een machine met een klassieke Haas besturing:

• Oudere softwareversies staan geen 34 posities toe voor de pcool. Versies M11.17 tot en met M11.21 staan slechts 14 posities toe. Terwijl de pcool functioneert, is deze beperkt tot 14 posities (14 ° beweging). Voor deze machines is een software-upgrade naar M11.22 of hoger vereist. Geen andere beperkingen voor andere versies van software.

Voor deze machines:

• DT, MM, SMM, EC, ES, GR, VR

U moet een M12-kabel [1] bestellen die een trekontlasting heeft [2]. Gebruik P/N 32-0356.

De kabel die in de kit zit, heeft geen trekontlasting.

Koppel de P-cool-slang los van de klep [1] die aan de P-cool-variëteit is bevestigd.

Koppel de M12-kabel [2] los van de connector [3] op de gebruikte P-cool-montage.

Als de M12-kabel een trekontlasting heeft, verwijder dan de kabel beugel [4] van het deksel van de spilkop.

Verwijder de (2) schroeven [5] die de gebruikte P-cool montage houden. Verwijder de gebruikte P-cool assembly.

Installeer de nieuwe programmeerbare koelmiddelsproeier-ASSEMBLY [A]. Gebruik dezelfde (2) schroeven [5]. Sluit de slang van de nieuwe P-cool-assemblage aan op de klep [1] die aan de P-cool-variëteit is bevestigd.

Verwijder het deksel van het spindel hoofd.

Sluit de nieuwe M12-kabel [B] aan op de recipiënt op de programmeerbare koelmiddelsproeier-montage [A].

Zet de kabel aan de zijkant van de spil hoofd casting. Zorg ervoor dat de kabel in de opening [3] aan de onderkant van de spil gaat.

Koppel de gebruikte M12-kabel [1] los van de connector beugel [2].

 Opmerking: Op HMC-machines bevindt de connector beugel zich aan de achterzijde van de Y-as-kolom. Verwijder de wegdeksels van de Y-as voor een betere toegang tot de connector beugel.

Sluit de nieuwe M12-kabel [B] aan op de connector beugel.

Installeer het deksel van de spilkop. Laat de M12-kabel [B] niet worden gevangen tussen de cover en andere voorwerpen.

Als de M12-kabel een trekontlasting heeft, zet dan de kabel en trekontlasting door de beugel [1]. Bevestig de beugel op het deksel van de spilkop.

Om de standaardnozzle [2] te vervangen door de lange NOZZLE [C], voert u de volgende stappen uit:

• Verwijder de fitting en nozzle [3] van de P-cool-assemblage.
• De lange NOZZLE [C] installeren in de FITTING [D].
• Installeer de fitting in de P-cool-montage.

Doe deze procedure voor een mini Frees of Super Mini Frees. Deze procedure vertelt u hoe u een programmeerbaar koelsysteem (PCOOL) installeert. 

Compatibiliteit van de machine

Mini Mills (MM) en Super Mini Mills (SMM) gebouwd in 2015 en later hebben deze functies:

• De kabel 200 is in de fabriek geïnstalleerd. U hoeft de kabel niet van de kit te installeren.
• In de fabriek wordt een overstromingsring voor het koelmiddel geïnstalleerd. U hebt de modulaire slangnozzle (Loc-Line) in de kit niet nodig.

Op Mini Mills en Super Mini Mills gebouwd voor 2015 moet u deze items uit de set installeren:

• Kabel 200
• De modulaire slang (Loc-Line) sproeier

Het gedeelte koelmiddelring van deze procedure werkt ook voor VMC's met een koelmiddelring. 

Sommige spilkopcovers hebben niet de nodige sleuf om de kabel te installeren. Gebruik deze sjabloon voor deze machines.

Verwijder het deksel van de spilkop.

Meet aan de zijkant van het hoofddeksel de afmetingen [A] vanaf de onderrand van de afdekking en [B] vanaf de achterzijde van de afdekking.

• A - 1,25" (32 mm)
• B - 3,63" (92 mm)

Zet een merkteken [1] op het snijpunt van [A] en [B].

Boor een Ø 0,375" (10 mm) gat bij de markering [1].

Gebruik de ijzerzaag te maken (2) snijdt [2] tussen de onderrand van de spilkopcover en het gat om de sleuf te maken.

Gebruik een bestand om de randen van de sleuf vloeiend te maken.

Stel de hoofdstroomonderbreker in op de UIT-stand.

Druk op [POWER OFF].

Vergrendel de hoofdstroomonderbreker. Gebruik een goedgekeurd slot met een goedgekeurd veiligheidslabel.

Verwijder het deksel van de kop.

Zoek kabel 200 in de installatieset.

Voer de volgende stappen uit om de kabel te installeren:

• Open de schakelkast. Vind de I/O-PCB.
• Sluit de kabel [1] aan op P35 op de I/O-PCB.
• Plaats de kabel in de kabel Manager [2].
• Plaats de kabel door de kabelhouder [3].
• Controleer de connector beugel [4] aan de bovenkant van de spil.
• Zoek een open gat met het label "Reserve."
• Duw de connector op de kabel door het gat.

Verwijder de modulaire-slangassemblage [2] van de spil hoofd casting.

Installeer deze onderdelen voor de P-cool montage:

• Tee fitting [1]
• Modulair-slang montage [2]
• Adapter [3]
• P-koelslang montage [4]
• P-cool montage [5]

Zoek de PCOOL-kabel [1] in de installatieset.

Plaats de kabel in de beugel [3] voor de pijpfitting. U moet de kabel draaien om deze door de beugel te plaatsen.

Sluit de kabel aan op de PCOOL-eenheid [4].

Plaats een kabelklem [2] op de kabel. Bevestig de kabelklem aan het spil gieten zoals afgebeeld.

Zoek de connector [5] aan de andere kant van de kabel.

Zoek de recipiënt [6] op het connector paneel aan de bovenkant van de spil.

Sluit de kabel aan op de recipiënt.

Als de spil deksel [1] heeft een stekker [2] aan de rechter achterste hoek, verwijder deze voordat u de klep te installeren.

Installeer het deksel van de spilkop.

Bevestig de buis beugel [4] aan het deksel van de spilkop.

De PCOOL-kabel heeft een speciale fitting [3] om beschadiging te voorkomen. Zorg ervoor dat de fitting strak zit.

Opmerking: Machines gemaakt vóór augustus 2002 mogelijk niet de stekker in de spil hoofddeksel. Zie de "Inleiding" voor instructies over het wijzigen van de spilkop deksel.

VMC-beugel

Deze beugel wordt standaard geïnstalleerd op alle machines die na 2005 zijn gemaakt. Dit moet worden geïnstalleerd op machines die vóór 2005 zijn gemaakt. 

[1] Met deze vier schroeven wordt de beugel aan de spilbehuizing van de machine bevestigd.

[2] Met deze beugel is de Pcool-unit aan de rest van de machine bevestigd.

[3] Deze twee schroeven gaan in de Pcool-unit. 

Mini-frees en DM/DT-beugel

Verwijder de modulaire-slangassemblage [2] van de spil hoofd casting.

Installeer deze onderdelen voor de P-cool montage:

• Tee fitting [1]
• Modulair-slang montage [2]
• Adapter [3]
• P-koelslang montage [4]
• P-cool montage [5]

Stel de hoofdstroomonderbreker in op de UIT-stand.

Druk op [POWER OFF].

Vergrendel de hoofdstroomonderbreker. Gebruik een goedgekeurd slot met een goedgekeurd veiligheidslabel.

Monteer de retour assemblage voor de overstromingskoelmiddel ring. Voer de volgende stappen uit:

• Sluit een rechte compressiefitting [1] aan op de retour buis [2].
• Sluit een 90-graden compressiefitting [4] aan op de retour buis.
• Sluit een inline klep [3] aan op de fitting.

Verwijder de stekker [6] uit de Verdeelstuk [5] voor het overstromingskoelmiddel.

Sluit de retour eenheid [4] aan op de Verdeelstuk.

Sluit de PCOOL-eenheid [1] aan op de PCOOL-beugel [2].

Sluit de slang [3] voor de P-cool aan op de retour eenheid [4].

Waarschuwing:zorg er bij het aansluiten van [3] en [4] voor dat u de aansluiting aan de andere kant van de behuizing niet te strak aandraait, omdat dit de interne componenten van de Pcool beschadigt. Als het nodig is om deze aansluiting aan te draaien, mag het niet meer zijn dan 15 ft-lbs en moet de aansluiting met een sleutel op zijn plaats worden gehouden. 

Verwijder het deksel van de spilkop.

Sluit de PCOOL-kabel [1] aan op de PCOOL-eenheid [2].

Plaats de kabel door de sleuf [4] in de spil hoofd gieten.

Sluit de kabel aan op de open connector [3] op de connector beugel voor de spilkop.

Installeer het deksel van het spindel hoofd.

Klassieke Haas-bediening:

Stel de hoofdstroomonderbreker in op de aan-positie.

Druk op [POWER ON].

Druk op [EMERGENCY STOP].

Zet instelling 7, PARAMETER LOCK, op UIT.

Wijzig de parameter 57:11, COOLANT SPIGOT, in op 1

Next Generation-besturing

Controleer of Tapkraan P-Cool is ingeschakeld

• Ga naar Onderhoudsmodus
• Navigeer naar de pagina Factory Parameters (fabrieksparameters)
• Controleer of parameter 57.11 is ingesteld op WAAR [1]
• Als het is ONWAAR, zet dan de instelling op WAAR [1]

Laat de knop [EMERGENCY STOP] los.

Druk op [RESET] om elk alarm te wissen.

Druk op [CLNT UP] en vervolgens op [CLNT DOWN].

De PCOOL-nozzle beweegt op en neer.

Deze procedure vertelt u hoe u de Programmable Coolant Nozzle (programmeerbare koelmiddelsproeier) op een UMC-serie installeert.

Dit document is van toepassing op:

• 93-1000969 - programmeerbare koelmiddelsproeier KIT UMC-500/750 REBOOT/1000/GM-2
• 93-1000968 - programmeerbare koelmiddelsproeier KIT UMC-750 PRE REBOOT 2023 (voor pre reboot UCM-750)

Gebruik de pagina UMC-750 Machineversie - Identificatie om na te gaan welk UMC-model u bezit. 

  U mag geen mechanische of elektrische reparaties of serviceprocedures uitvoeren tenzij u gekwalificeerd en goed geïnformeerd bent over de processen.

   Alleen geautoriseerd personeel met de juiste training en certificering mag deze reparatieprocedure uitvoeren.

   Alle informatie in dit document wordt alleen ter referentie en ter illustratie verstrekt als service voor eigenaren van Haas-machines. Haas Automation kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor reparaties die u uitvoert. Alleen die services en reparaties die worden geleverd door geautoriseerde Haas Factory Outlet-distributeurs, zijn gegarandeerd.

Onze programmeerbare koelmiddelsproeier is een sproeier met meerdere standen die het koelmiddel automatisch precies op het freesgereedschap richt.

Zorg ervoor dat de aansluitingen voor de P-COOL kabel die via de connectorbeugel op de spilkop wordt aangesloten en naar P35 op de I/O-PCB, is niet verontreinigd en goed zit. Controleer of de kabel beschadigd is. Dit vertraagt het programma gedurende 12 seconden. Als het programma niet werkt, reset u de machine.

Voer dit programma uit in MDI -modus:

M34;
G04 P1.;
M35;
G04 P1.;
M99;

Zoek de verbinding voor de P-COOL op de verbindingsbeugel van de spilkop. Terwijl het programma wordt uitgevoerd, gebruikt u een multimeter met naaldpunt-sondes om de spanning over de pinnen 1 en 2, en pinnen 3 en 1 te meten. De spanning moet 12 VDC meten. Meet de spanning niet met de kabel losgekoppeld.

Als er spanning is, controleer de continuïteit van de kabel tussen de P-COOL en de connectorbeugel. Als er geen continuïteit is, is de kabel defect. Als er sprake is van continuïteit, is de P-COOL montage in gebreke.

Als er geen spanning is, raadpleegt u:

• Volgende generatie besturing - I/O PCB - Handleiding voor probleemoplossing
  
• Klassieke Haas-bediening - I/O-PCB - Handleiding voor probleemoplossing
  

Zorg ervoor dat de kogelkraan voor de koelmiddellus op de spilkop volledig open is.

Verwijder alle spanen die vastzitten in de P-COOL nozzle.

Reinig of vervang het filterelement. Controleer het gebied rond de inlaat van de koelmiddelpomp op spanen.

1. Hulpfilter - De zakfilters in de hulpfiltertanks moeten worden gereinigd of vervangen. De hulpfilter is een optie. Mogelijk heeft uw computer deze optie niet.
2. Standaardfilter - De standaardfilters moeten worden gereinigd. Verwijder spanen uit de korffilter in de koelmiddeltank.

Verwijder de koelmiddelcontroleklep. Controleer het op verstopping [1]. Zorg ervoor dat de trapdeur niet wordt geblokkeerd bij het openen en sluiten. Als de valdeur niet sluit, stroomt het koelmiddel terug in de tank. Dit vertraagt de stroom van koelmiddel met een paar seconden.

Koppel beide uiteinden van de koelmiddelslangen los. Verwijder eventuele knikken. Blaas in de tegenovergestelde richting van de koelmiddelstroom door de slangen om eventuele spanen te verwijderen. Als u spanen in de slangen vindt, controleer dan de koelmiddelnozzles en Washdown slangen voor spaanophoping. Sluit de koelmiddelslangen aan.

Zie de Standaardkoelmiddel - Tank - Onderhoudprocedure.