5.1 Огляд P-Cool

Introduction

Програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини  це багатопозиційна форсунка, яка автоматично спрямовує охолоджувальна рідина точно на ріжучий інструмент.

Позиція форсунки контролюється програмою та встановлюється строго залежно від довжини інструмента, зберігаючи час оператора за рахунок усунення постійних коригувань. 

Попередження: Не рухайте форсунку назад ні вручну, ні під час під'єднання охолоджувальної рідини. 

5.2 P-COOL - Експлуатація

P-COOL - Експлуатація

Застосовується до верстатів з: Січень, 1992_

Introduction

1

Ця процедура демонструє, як знайти найкраще положення патрубка програмованої форсунки подавання охолоджувальна рідина (програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини) $ для кожного інструменту. Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини змінює своє положення, коли програма викликає корекція інструмента.

 Застереження:  Не переміщуйте Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини вручну. Це спричиняє пошкодження двигуна. Використовуйте лише команди керування.

Вимагається Програмне Забезпечення:

  • Фрезерний верстат Програмне забезпечення версії 4.19 або вище
  • Контроль наступного покоління

Positioning

1

Встановіть кульковий клапан у позицію Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини.

 Примітка.: Цей крок необхідний лише тоді, коли ви маєте блок керування кульовим клапаном для перемикання між звичайною охолоджувальна рідина(запірні лінії або кільця охолоджувальна рідини) або програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини.

Розташування та конструкція клапанів може відрізнятися від ілюстрованого.

2

Блок керування наступного покоління 

Натисніть [OFFSEТ], доки на дисплеї не з’явиться таблиця КОРЕКЦІЯ ІНСТРУМЕНТА.

Введіть перший інструмент у шпиндель.

3

Класична система керування Haas control

Натисніть [OFFSET], поки таблиця КОРЕКЦІЯ ІНСТУМЕНТА [1] не з’явиться на дисплеї.

Введіть перший інструмент у шпиндель.

4

Натисніть [COOLANT], щоб запустити подачу охолоджувальна рідина.

Натисніть [CLNT UP] або [CLNT DOWN], щоб змінити позицію патрубка.

 Примітка.  Перейдіть до наступного кроку після того, як знайдете вдале положення, коли охолоджувальна рідина розбризкується на наконечник інструмента.

5

Контроль наступного покоління

Натисніть [COOLANT], щоб зупинити подачу охолоджувальна рідина.

Запишіть значення поруч із параметром Положення охолоджувальна рідина (Coolant Position) [1] в нижній частині таблиці корекція інструмента.

6

Класична система керування Haas control

Натисніть [COOLANT], щоб зупинити подачу охолоджувальна рідина.

Запишіть значення поруч із CLNT POS [1] внизу корекція інструмента таблиці.

7

Контроль наступного покоління

Виділіть корекція інструмента, яку бажаєте відрегулювати.

Вибрати стовпець COOLANT POSITION [1].

Введіть номер позиції охолоджувальна рідина, записаний на кроці 4.

Натисніть клавішу [F1], щоб ввести значення в COOLANT POSITION стовпець.

 Примітка:  Патрубок PCOOL адаптується до положення у стовпці COOLANT POSITION, коли програма викликає корекція інструмента.

8

Класична система керування Haas control

Виділіть корекція інструмента, яку бажаєте відрегулювати.

Виберіть стовпець COOLANT POSITION [1].

Введіть номер позиції охолоджувальна рідина, записаний на кроці 4.

Натисніть клавішу [F1], щоб ввести значення в COOLANT POSITION стовпець.

 Примітка:  Патрубок PCOOL адаптується до положення у стовпці COOLANT POSITION, коли програма викликає корекція інструмента.

Other Positioning Methods

Ви також можете використовувати ці методи зміни позиції охолоджувальна рідина патрубка.

  1. Охолоджувальна рідина Позиційні Системні Змінні
    • Ви можете специфікувати охолоджувальна рідина позиції для інструментів від 1 до 200. Системні змінні, які ви будете використовувати від 3401 до 3600.
    • Приклад: #3401=15 наборів охолоджувальна рідина позиція для інструмента 1 до позиції 15.
    • Верстат повинен увімкнутися Macros.
  2. Положення охолоджуючої рідини в програмних блоках
    • Ви можете налаштувати патрубок у блоці програм за допомогою команди M34 або M35.
    • Команда M35 переміщує патрубок на одну позицію вгору.
    • Команда M34 переміщує патрубок на одну позицію вниз.

5.3 P-COOL - Заміна

P-COOL - Заміна

AD0302

Застосовується до верстатів, виготовлених з січня 1992 р.

Introduction

У цій процедурі описано, як замінити блок програмованої системи охолодження (P-Cool) на машині HMC або ВБВ. Процедура демонструє заміну на верстаті ВБВ. На верстаті HMC кроки аналогічні.

Ці інструкції стосуються комплектів

  • PN: 93-1475B, P-COOL ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПЛЕКТІВ 2022 (верстати, виготовлені в травні 2022 р. і пізніше)

Мінімальні вимоги до програмного забезпечення для верстата з класичною системою керування Haas Control:

  • Старі версії програмного забезпечення не дозволяють використовувати 34 позиції для P-COOL. Версії з M11.17 по M11.21 передбачають лише 14 позицій. Хоча P-COOL будуть функціонувати, він буде обмежений 14 позиціями (14° руху). Для цих машин потрібне оновлення програмного забезпечення до M11.22 або вище. Інших обмежень для інших версій програмного забезпечення немає.

Верстати з класичним обладнанням Haas Control вимоги до апаратного забезпечення для першого встановлення.

  • Номер деталі 25-7850A  КРОНШТЕЙН Програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини VF1-11/40TPCOOL
  • Номер деталі 25-8164     ПОКРИТТЯ КАБЕЛЮ Програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини VF1-11 250/PLT
  • 52-0026A      ШЛАНГ  ПРЯМИЙ ПОВОРОТНИЙ Програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини NPT 3/8M

Вимоги до верстата

  • Верстати, виготовлені після 2005 року, потребують нового монтажного кронштейна. 
  • Верстати, виготовлені після 2006 року, можуть потребувати нового кабелю M12. 

Для цих верстатів:

  • DT, ММ, SMM, EC, ES, GR, VR

Ви повинні замовити кабель M12 [1], який має фіксатор натягу [2]. Використовуйте P/N 32-0356.

Кабель, що входить в комплект, не має фіксатора натягу.

Electrical Schematic

Replacement

1

Від'єднайте шланг форсунки P-Cool від клапана [1], прикріпленого до колектору P-Cool.

Від’єднайте кабель M12 [2] від роз'єму [3] на використаній форсунці P-Cool у монтажі.

Якщо кабель M12 має фіксатор натягу, зніміть кронштейн кабелю [4] з шпиндель кришки головки.

Викрутіть (2) гвинти [5], які кріплять використаний монтаж P-Cool. Зніміть використаний монтаж P-Cool.

Встановіть новий P-COOL МОНТАЖ  [A]. Використовуйте ті самі (2) гвинти [5]. Під'єднайте шланг від нового P-Cool монтажу до клапана [1], прикріпленого до колектору P-Cool.

2

Зніміть кришку головки шпинделя.

Під'єднайте новий КАБЕЛЬ M12 [B] до гнізда на P-COOL МОНТАЖІ [ A].

Прокладіть кабель збоку від шпиндель виливання головки. Переконайтеся, що кабель входить в отвір [3] в нижній частині шпиндель.

Від’єднайте використаний кабель M12 [1] від роз'ємного кронштейна [2].

 Примітка:  На HMC верстатах роз'ємний кронштейн знаходиться біля задньої частини стовця Y-осі. Зніміть захисні кришки осі Y для кращого доступу до роз'ємного кронштейна.

Під’єднайте новий КАБЕЛЬ M12  [B]  до роз'ємного кронштейна.

3

Встановіть кришку головки шпинделя. Не допускайте, щоб КАБЕЛЬ M12  [B]  був затиснутий між кришкою та іншими предметами.

Якщо кабель M12 має фіксатор натягу, пропустіть кабель і фіксатор через кронштейн [1]. Приєднайте кронштейн до шпиндель кришки головки.

Щоб замінити стандартну форсунку [2] на довгу ФОРСУНКУ  [C], виконайте такі дії:

  • Зніміть штуцер та форсунку [3] з монтажу P-Cool.
  • Встановіть довгу ФОРСУНКУ  [C]  у ФІТИНГ  [D].
  • Встановіть штуцер у монтаж P-Cool.

Verification

1

Увімкніть обладнання.

Для верстата з класичною Haas control, що встановлюється вперше:

  • Перейдіть в режим DEBUG і встановіть параметр 206 SPIGOT POSITIONS на 34.

Для верстата з системою керування нового покоління, що встановлюється вперше:

Протестуйте варіант:

Натисніть [CLNT UР]. Натисніть [CLNT DOWN].

P-Cool сопло рухається вгору та вниз.

Переконайтеся, що P-Cool працює належним чином.

5.4 Форсунка P-COOL — встановлення на місцях — верстати серій ВБВ, MM/SMM, ІФВ та DT/DM

P-COOL - Встановлення на місцях - ВБВ, MM/SMM, Інструментальний фрезерний верстат та DT/DM

AD0197

Застосовується до верстатів з: Січень 2000 року_

Introduction

Виконайте цю процедуру для малоформатного фрезерного верстата Mini Mill або малоформатного фрезерного верстата Super Mini Mill. Ця процедура демонструє, як встановити програмовану охолоджувальна рідина систему (Програмована Форсунка Подавання охолоджувальна рідина)). 

Сумісність з верстатом

Mini Mills (MM) і Super Mini Mills (SMM) побудовані у 2015 році та пізніше мають наступні функції.

  • Кабель 200 встановлюється на заводі. Не потрібно встановлювати кабель з комплекту.
  • На заводі встановлюється кільце потоку охолоджувальна рідина. Не потрібно використовувати модульну шлангову форсунку (Loc-Line) з комплекту.

Для Mini Mills та Super Mini Mills, виготовлених до 2015 року, необхідно встановити наступні елементи з комплекту.

  • Кабель 200
  • Модуль-шланг (Loc-Line) сопло монтаж

Частина цієї процедури, що стосується кільця Охолоджувальна рідина, також працює для верстатів ВБВ з кільцем охолоджувальна рідина. 

Документ застосовується до таких запчастин

    Нинішні Верстати:

PN: 93-1000249 - КОМПЛЕКТ ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ, P-COOL, ММ/Інструментальний фрезерний верстат

93-1000966 - КОМПЛЕКТ Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини КОНУС 40 LRG VF 2023

93-1000967 - КОМПЛЕКТ Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини КОНУС 40 SML/MED VF 2023

93-1000970 - КОМПЛЕКТ Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини DT/DM 2023  (застосовується з липні 2014 року та пізніше. Верстатам, виготовленим раніше, може знадобитися кронштейн).

Необхідні інструменти:

  • Електросвердло
  • 3/8" дюйма (10мм) біт
  • Ножівка.
  • Металева Пилка

Вимоги до верстата

  • Для верстатів, виготовлених до 2006 року випуску знадобляться кабель і кронштейн 
  • Для верстатів, виготовлених після 2006 року, може знадобитися кабель. 

Templates

1

Деякі кришки шпиндель головок не мають необхідного гнізда для встановлення кабелю. Для цих верстатів використовуйте цей шаблон.

Зніміть кришку головки шпинделя.

На бічній стороні кришки головки виміряйте розміри [A] від нижнього краю кришки і [B] від заднього краю кришки.

  • A - 1.25" (32 мм)
  • B - 3.63" (92 мм)

Поставте позначку [1] на перехресті [A] та [B].

Просвердліть отвір Ø0,375" (10 мм) на позначці [1].

За допомогою ножівки зробіть (2) прорізи [2] між нижнім краєм кришки шпиндель головки та отвором, щоб створити проріз.

За допомогою напилка згладьте краї прорізу.

Electrical Schematic

Modular - Hose Nozzle - Installation

Виконайте цю процедуру на Mini Mill або Super Mini Mill, які були виготовлені до 2015 року. Ці верстати мають модульний шланг (Loc-Line). Ця процедура демонструє, як встановити програмовану охолоджувальна рідина систему (Програмована Форсунка Подавання охолоджувальна рідина)).

1

Установіть головний автоматичний вимикач у положення OFF.

Натисніть [POWER OFF].

Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

2

Зніміть кришку головки.

Знайдіть кабель 200 у комплекті для встановлення.

Щоб встановити кабель, виконайте ці кроки:

  • Відкрийте шафу управління. Знайдіть ввід/вивід РСВ.
  • Під’єднайте кабель [1] до P35 на вводі/виводі РСВ.
  • Вставте кабель у кабельний тримач [2].
  • Протягніть кабель через кабельний тримач [3].
  • Огляньте роз'ємний кронштейн [4] у верхній частині шпиндель.
  • Знайдіть відкритий отвір з етикеткою "SPARE."
  • Проштовхніть роз’єм кабелю через отвір.

3

Зніміть модульний шланг у монтажі [2] з виливання шпиндель головки.

Встановіть ці деталі для P-Cool монтажу:

  • трійник [1]
  • модульний шланг монтаж [2]
  • адаптер [3]
  • P-Cool шланг монтаж [4]
  • P-Cool монтаж [5]

4

Знайдіть Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини кабеля [1] у встановленому комплекті.

Вставте кабель у кронштейн [3] для трубного фітинга. Щоб протягнути кабель через кронштейн, його потрібно повернути.

Підключіть кабель до Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини [4].

Надягніть на кабель кабельний затискач [2]. Прикріпіть затискач кабелю до шпиндель виливання, як показано.

Знайдіть роз'єм [5] на іншому кінці кабелю.

Знайдіть гніздо [6] на панелі роз'ємів у верхній частині шпиндель.

Підключіть кабель до гнізда.

5

Якщо кришка шпиндель головки [1] має заглушку [2] у правому задньому куті, зніміть її перед встановленням кришки.

Встановіть кришку головки шпинделя.

Прикріпіть трубний кронштейн [4] до шпиндель кришки головки.

Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини кабеля має спеціальне кріплення [3] для запобігання пошкодженню. Переконайтеся, що штуцер щільно прилягає.

Примітка:  Верстати, виготовлені до серпня 2002 року, можуть не мати заглушки в шпиндель кришці головки. Зверніться до "Вступу для інструкцій" щодо модифікації шпиндельної кришки головки.

Flood Coolant Ring - Installation

Ця процедура призначена дляMini Mills , Super Mini Mills, або ВБВ, які мають кільце охолоджувальної рідини, що заливається.  Ця процедура демонструє, як встановити програмовану охолоджувальна рідина систему (Програмована Форсунка Подавання охолоджувальна рідина)).

1

ВБВ Кронштейн

Цей кронштейн за замовчуванням встановлено на всіх верстатах, виготовлених після 2005 року. Його потрібно буде встановити на машинах, виготовлених до 2005 року. 

[1] За допомогою цих чотирьох гвинтів кронштейн кріпиться до корпусу шпиндель верстата.

[2] За допомогою цього кронштейна блок Pcool кріпиться до решти машини.

[3] Ці два гвинти  прикріплюють блок Pcool. 

2

Малоформатний фрезерний верстат Mini Mill та кронштейн DM/DT

Зніміть модульний шланг у монтажі [2] з виливання шпиндель головки.

Встановіть ці деталі для P-Cool монтажу:

  • трійник [1]
  • модульний шланг монтаж [2]
  • адаптер [3]
  • P-Cool шланг монтаж [4]
  • P-Cool монтаж [5]

3

Установіть головний автоматичний вимикач у положення OFF.

Натисніть [POWER OFF].

Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

4

Зробіть зворотний монтаж для заливного охолоджувальна рідина кільця. Виконайте наступні дії:

  • Приєднайте прямий компресійний штуцер [1] до зворотної трубки [2].
  • Приєднайте 90-градусний компресійний штуцер [4] до зворотної трубки.
  • Приєднайте до фітинга вбудований клапан [3].

5

Вийміть заглушку [6] з колектору [5] для заливної охолоджувальна рідина.

Приєднайте зворотний вузол [4] до колектору.

Приєднайте блок Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини [1] до кронштейна PCOOL [2].

Приєднайте шланг [3] для P-Cool до зворотного монтажу [4].

Попередження: Під час з'єднання [3] і [4] не допускайте надмірного затягування зубця на іншому кінці шлангу, оскільки це може призвести до пошкодження внутрішніх компонентів Pcool. Якщо необхідно затягнути зубець, момент затягування не повинен перевищувати 15 фут-фунтів, а патрубок слід утримувати гайковим ключем. 

6

Зніміть кришку головки шпинделя.

Підключіть Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини кабель [1] до блоку PCOOL [2].

Пропустіть кабель через проріз [4] у шпиндельній головці.

Підключіть кабель до відкритого роз'єму [3] на кронштейні шпиндельної головки.

Встановіть кришку головки шпинделя.

PCOOL - Test

У цій процедурі описано, як забезпечити правильну роботу програмованої системи охолоджувальної рідини (форсунка PCOOL).

1

Classic Haas Control:

Установіть головний автоматичний вимикач у положення ON.

Натисніть [POWER ON].

Натисніть [EMERGENCY STOP].

Змініть (SETTING 7,PARAMETER LOCK на OFF.

Змініть параметр  57:11, COOLANT SPIGOT, на  1.

2

Керування наступного покоління:

Переконайтеся, що патрубок P-Cool увімкнено

  • Перейдіть в Режим обслуговування
  • Перейдіть на сторінку Заводські Параметри
  • Переконайтеся, що параметр 57.11 встановлено наТRUE [1]
  • Якщо це значення FALSE, встановіть значення  TRUE [1]

3

Відпустіть кнопку [АВАРІЙНА ЗУПИНКА (EMERGENCY STOP)].

Натисніть RESET, щоб очистити всі сигнали тривоги.

Натисніть [CLNT UP] і тоді [CLNT DOWN].

Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини рухається вгору та вниз.

5.5 P-COOL - встановлення на місцях - УБВ

P-COOL - Встановлення - УБВ UMC- Серії - NGC

AD0588

Introduction

Ця процедура продемонструє вам, як встановити Programmable Coolant Nozzle Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини на УБВ Серіях.

Цей документ стосується такого комплекту:

  • 93-1000969 - КОМПЛЕКТ Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини УБВ UMC-500/750 модернізований/1000/GM-2
  • 93-1000968 - КОМПЛЕК Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини УБВ UMC-750 до модернізації 2023 (для UMC-750 до модернізації)

Скористайтеся Версія УБВ UMC-750  - Ідентифікація , сторінка для перевірки, яка модель УБВ вам належить. 

  Ремонт або сервісне обслуговування механічних та електричних частин обладнання мають виконувати кваліфіковані спеціалісти з відповідним рівнем обізнаності процесів.

   Такі ремонтні операції може виконувати лише вповноважений персонал, який має належну підготовку та сертифікацію.

   У цьому документі вся інформація надається лише як довідка та пояснення для власників верстатів Haas. Компанія HAAS AUTOMATION не несе відповідальності за виконаний вами ремонт. Гарантуються лише послуги та ремонт, які надаються уповноваженими дистриб’юторами пункту збуту Заводської торгової точки Haas.

Installation

1

На зображеннях показані ізольовані частини верстата. Не знімайте деталі, якщо це не передбачено інструкціями.

Зніміть верхні шпиндель кришку головок.

Зніміть кришку розподільної коробки осі Z

Вийміть дві заглушки з шпиндель виливання кріплення

Прокладіть кабель PCool (32-0356) через виливання головки до розподільної коробки з етикеткою PROG. ОХОЛОДЖУВАЛЬНА РІДИНА

2

  • Встановіть трубку охолоджувальна рідина [1] на виливання за допомогою колінчастого фітинга на 90 градусів [2],
  • Послабте контргайку [3] і поверніть P-Cool сопло  у коректну позицію [4].
  • Встановіть трубку охолоджувальна рідина з фітингами від виливання до блоку P-COOL.
  • Затягніть усі фітинги, щоб монтаж P-COOL не протікав.

 

ВАЖЛИВО: ОСЛАБТЕ ДВА КРІПИЛЬНІ БОЛТИ, ЩОБ ЗМЕНШИТИ НАВАНТАЖЕННЯ НА СИСТЕМУ, ПІСЛЯ ТОГО, ЯК НАВАНТАЖЕННЯ БУДЕ ЗНЯТО, ЗНОВУ ЗАТЯГНІТЬ КРІПИЛЬНІ БОЛТИ.

3

  • Встановіть МОНТАЖ P-COOL в кронштейн з листового металу P-COOL.
  • Встановіть блок P-COOL на виливку.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що кабель прокладено через виріз у кронштейні з листового металу до з'єднувального кронштейна.

4

Переконайтеся, що патрубок P-Cool увімкнено

  • Перейдіть в Режим обслуговування
  • Перейдіть на сторінку Заводські Параметри
  • Переконайтеся, що параметр  57.11  встановлено на TRUE
  • Якщо це значення FALSE, встановіть значення TRUE

Test

1

Натисніть (RESET), щоб очистити кожен сигнал тривоги.

Натисніть [CLNT UP], і тоді [CLNT DOWN].

Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини рухається вгору та вниз.

Для більше інформації про те, як розташувати патрубок, використовуйте  Програмована охолоджувальна рідина Програмована форсунка подавання охолоджувальна рідина – процедура позиціонування патрубка .

5.6 P-COOL – пошук та усунення несправностей

P-COOL – посібник з усунення несправностей

Introduction

Програмована форсунка подавання охолоджувальної рідини  це багатопозиційна форсунка, яка автоматично спрямовує охолоджувальна рідина точно на ріжучий інструмент.

Symptom Table

Симптом Можлива причина Коригувальна дія
Сигнал тривоги  196.  ОХОЛОДЖУВАЛЬНА РІДИНА НЕСПРАВНІСТЬ ПАТРУБКА P-COOL не змогла прийняти вказану позицію за відведений час.  Переконайтеся, що існують зовнішні причини повільного переміщення форсунки. Перевірте, чи немає опору в поворотному штуцері. 
На P-COOL відсутня напруга.  Виміряйте напругу P-COOL.
P-COOL рухається вгору і вниз без зупинки.  Переконайтеся, що кабелі не пошкоджені, а контакти роз'ємів належним чином ущільнені. 
Мало охолоджувальна рідина витікає з сопла.  Стружка забиває P-COOL сопла або фільтри.  Видаліть стружка з P-COOL сопла та фільтрів. 
Стружка засмітився зворотний клапан або шланги охолоджувальна рідина.  Видаліть стружка зі зворотного клапана та шлангів охолоджувальна рідина.
Фрезерні ГБВ: Патрубок Програмована Форсунка Подавання Охолоджувальної Рідини рухається у зворотному напрямку.  Параметр 209.09 ІНВЕРСІЯ КЛЮЧА ПАТРУБКА встановлено не коректно.   Переконайтеся, що параметр 209.09 встановлено коректно.  Цей параметр інвертує напрямок руху патрубка при натисканні кнопок CLNT UР) / CLNT DOWN. 
P-COOL не позиціонується коректно або пропускає позиції. Перемикач всередині P-COOL, який відстежує її позицію, пошкоджений і не працює коректно. 

Використовуйте M34/M35  для переміщення патрубка вгору і вниз з кроком в 1 позицію. При кожному русі необхідно затримуватися на 0,05 секунди.

HSG-A 4-4-2023

P-COOL Spigot Failure

Переконайтеся, що роз'єми P-COOL кабелю, який підключається через роз’ємний кронштейн на шпиндель голівці до гнізда P35 на друкованій платі вводу/виводу, не забруднені і належним чином закріплені. Перевірте, чи не пошкоджено кабель. Запустіть програму на 12 секунд. Якщо програма не працює, перезавантажте верстат.

Запустіть цю програму в  MDI  режимі:

M34;
G04 P2.;
M35;
G04 P2.;
M99;

Знайдіть з'єднання для P-COOL шпиндель-головки на роз'ємному кронштейні. Під час роботи програми за допомогою мультиметра з голчастими зонд виміряйте напругу на контактах 1 і 2, а також 3 і 1. Напруга повинна становити 12 В постійного струму. Не вимірюйте напругу при від'єднаному кабелі.

Якщо є напруга,  перевірте безперервність кабелю між P-COOL і роз'ємним кронштейном. Якщо безперервність відсутня, кабель несправний. Якщо безперервність відсутня, несправний монтаж. P-COOL

Якщо напруга відсутня,  зверніться до:

Clogged Spigot, Filter and/or Check Valve

Переконайтеся, що кульковий кран контуру охолоджувальна рідина на шпиндель голівці повністю відкритий.

Видаліть стружка, яка засмітила P-COOL сопло.

Очистіть або замініть фільтрувальний елемент. Перевірте зону навколо впуску насоса охолоджувальної рідини на наявність стружки.

  1. Допоміжний фільтр — мішкові фільтри в резервуарах допоміжного фільтра потрібно очистити або замінити. Допоміжний фільтр є додатковим. Можливо, їх немає у вашому верстаті.
  2. Стандартний фільтр — стандартні фільтри потребують очищення. Видаліть стружку з сітчастого фільтра в бачку для охолоджувальної рідини.

Зніміть зворотний клапан для охолоджувальної рідини. Перевірте його щодо блокування [1]. Переконайтеся, що дверцята оглядового люка відкриваються та закриваються вільно. Якщо дверцята оглядового люка не закриваються, охолоджувальна рідина витікає назад у бак. Це затримує потік охолоджувальної рідини на кілька секунд.

Від’єднайте обидва кінці шлангів для охолоджувальної рідини. Усуньте всі перекручування. Продуйте повітря через шланги в напрямку, протилежному потоку охолоджувальної рідини, щоб видалити усю стружку. Якщо у шлангах є стружки, перевірте форсунки для подавання охолоджувальної рідини та шланги для промивання щодо накопичення стружки. Приєднайте шланги для охолоджувальної рідини.

Зверніться до Стандартна охолоджувальна рідина - Резервуар - Технічне Обслуговування процедура.

Electrical Diagram