18.1 — ЧРП охолоджувальної рідини — Огляд

Частотно-регульований привід (ЧРП) для подавання охолоджувальної рідини — огляд

Coolant VFD - Introduction

Під час роботи стандартні центрифужні помпи ЗОР з регульованим потоком використовують частотно-регульований привод (ЧРП), який забезпечує контроль швидкості. Це дозволяє контролювати потік і тиск охолоджувача безпосередньо з програми за допомогою M-коду та значень P.

ПРИМІТКА: Несумісна з опцією охолоджувача високого тиску (HIGH PRESSURE COOL).

На ілюстрації показано розташування ЧРП в електричній шафі.
  1. ЧРП помпи ЗОР
  2. ЧРП помпи розпилювача (у деяких моделях)

Coolant VFD - Operation

Опція охолоджувальної рідини зі змінним потоком дозволяє користувачеві використовувати помпу охолоджувача з різною швидкістю для збільшення або зменшення потоку охолоджувача.

Для зміни швидкості помпи охолоджувача разом із кодом M08 можна вказати додатковий P-код.

  • M08 P0 = Низький тиск — Помпа працюватиме зі швидкістю 50 Гц.
  • M08 P1 = Нормальний тиск — Помпа працюватиме зі швидкістю 60 Гц.
  • M08 P2 = Високий тиск - Помпа працюватиме зі швидкістю 80 Гц.

ПРИМІТКА: Якщо P-код не вказано або зазначений P-код знаходиться поза межами діапазону, використовуватиметься нормальний тиск.

ПРИМІТКА: Якщо верстат не обладнаний помпою з ЧРП, то P-код не матиме ефекту.

18.2 ЧРП охолоджувальної рідини — Заміна

ЧРП ЗОР - Заміна

AD0516

Introduction

Ця процедура пояснює, як замінити ЧРП. 

Наведена нижче процедура застосовується до:

  • 93-3501 КОМПЛЕКТ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЧРП ЗОР 

Для обладнання, побудованого до  09.02.2022 з ЧРП  69-0025. Верстат потрібно модернізувати за допомогою наступних наборів залежно від кількості встановлених ЧРП.

  • 93-3499   ОДИНАРНИЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП
  • 93-3498   ПОДВІЙНИЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП

ВАЖЛИВО: Не використовуйте плату адаптера ЧРП PCB 34-3031A на верстатах із платами вводу/виводу 34-3490C, оскільки адаптер ЧРП вбудовано в цю версію плати. 

 Застереження: Під час технічного обслуговування або ремонту обладнання з ЧПУ та його компонентів необхідно завжди дотримуватися основних заходів безпеки. Це знижує ризик отримання травм та механічного пошкодження.

  • Установіть головний автоматичний вимикач у положення  [OFF] .

 Небезпека: перед початком будь-якої роботи всередині шафи керування індикатор високої напруги на 320V Power Supply / Vector Drive має бути вимкнений принаймні 5 хвилин.

Деякі процедури обслуговування можуть бути небезпечними або загрожувати життю. НЕ намагайтеся виконати процедуру, яку ви не розумієте її повністю. Якщо у вас виникли сумніви щодо виконання процедури, зверніться до Заводської торгової точки Haas (HFO) і заплануйте відвідування сервісного центру.

Removal

1

Викрутіть гвинти [1], які утримують ЧРП [2].

ПРИМІТКА:  На ілюстрації зображено ЧРП компанії SCHNEIDER.

Installation

1

SCHNEIDER

Встановіть ЧРП так само, як і попередній пристрій.

DELTA

Для встановлення ЧРП марки DELTA на місці попереднього ЧРП, використовуйте гвинти [1], які входять до комплекту.

DELTA brand VFD wiring

1

Під час встановлення ЧРП марки DELTA проводку слід виконувати так, як показано на зображенні:

  • DCM - чорна дротова перемичка
  • MI1 та MI3 - червоний кабель та червона дротова перемичка.
  • ACM - чорний кабель 
  • AVI - коричневий кабель
  • РА - оранжевий кабель
  • RC - зелений

SCHNEIDER brand VFD wiring

1

Під час встановлення ЧРП марки SCHNEIDER проводку слід виконувати так, як показано на зображенні:

  • [LI1]  - червоний кабель

 ПРИМІТКА: Червона дротова перемичка не підключається, ізолюйте кінець ізолентою. 

  • [COM] і [COM]  - чорний кабель і чорна дротова перемичка.
  • [AI1]  - коричневий кабель
  • [RIA]  - оранжевий кабель
  • [R1C] - Green зелений

 

 

18.3 — ЧРП охолоджувальної рідини — Модернізація

ЧРП ЗОР - Комплект модернізації

AD0602

Introduction

У цій процедурі описано, як встановити нові кабелі, а також та плату адаптера на плату В/В та ЧРП.

Цю процедуру необхідно виконати при заміні ЧРП на обладнанні, побудованому до09.02.2022з ЧРП69-0025. Див. процедуру ЧРП ЗОР - Заміна.

Верстат потрібно модернізувати за допомогою наступних наборів залежно від кількості встановлених ЧРП.

Ця процедура застосовується до таких комплектів:

  • 93-3499:КОМПЛЕКТ МОДЕРНІЗАЦІЇ ОДИНАРНОГО ЧРП
  • 93-3498:ПОДВІЙНИЙ КОМПЛЕКТ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП

ВАЖЛИВО: Не використовуйте плату адаптера ЧРП PCB 34-3031A на верстатах із платами вводу/виводу 34-3490C, оскільки адаптер ЧРП вбудовано в цю версію плати. 

Cable Replacement

1

Натисніть [POWER OFF].

Установіть головний автоматичний вимикач у положення [OFF].

Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

Небезпека: Після вимкнення обладнання почекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж працювати у шафі керування. Зачекайте, поки світлодіодний індикатор напруги на векторному  приводі повністю згасне.

2

Вийміть кабелі 33-9331 та 33-9334B з плати В/В, ЧРП ЗОР та ЧРП розпилювача ЗОР.

Примітка.  Не всі верстати обладнуються ЧРП розпилювання ЗОР.

3

Виконайте цей крок для ЧРП марки Delta

На кабелі 33-9334C зніміть вінілову кришку з червоної дротової перемички з маркуванням MI3. Проведіть кабель до ЧРП, дотримуючись етикеток на кабелі, які не знаходяться в дужках. Див. зображення.

4

Виконайте цей крок для ЧРП марки Schneider

Проведіть кабель 33-9334C до ЧРП, дотримуючись наклейок на кабелі, які знаходяться в дужках []. Див. зображення.

5

Виконайте цей крок для плат В/В 34-348xA/B/C або 34-349xA/B

Плату введення/виведення потрібно буде зняти, щоб можна було встановити опорний ізолятор [1] , як показано в лівій частині зображення. Опорний ізолятор [1] кріпиться за допомогою гвинта, що входить до комплекту.

Примітка: Може знадобитися зняти з плати введення/виведення нейлоновий ізолятор, а на його місце встановити потрібний опорний ізолятор.

Приєднайте плату адаптера [2] до J5, J6 та P73 на платі вводу/виводу, як показано у правій частині зображення. Використовуйте гвинт [3], що входить до комплекту, щоб прикріпити плату адаптера [2] до опорного ізолятора.

Примітка: Якщо до P73 плати введення/виведення під'єднано кабель, від’єднайте його та під’єднайте до P73 плати адаптера ЧРП.

6

Під'єднайте кабель33-9334C [1] до J6на платі адаптера ЧРП (34-3031A)ЗОР. Під'єднайте дроти [2] до клеми P2 на платі введення/виведення.

Якщо на верстат також встановлено ЧРП розпилювача ЗОР, під'єднайте другий кабель33-9334C до J5 на платі адаптера ЧРП (34-3031A).

ПРИМІТКА: Ці з’єднання вже передбачені на новій платі В/В 34-349xCв тих же самих місцях. 

VFD Reprogramming

Попередження: НЕ перепрограмуйте ЧРП до встановлення нових кабелів та плати адаптера, це може пошкодити плату В/В.

1

Виконайте цей крок для ЧРП марки Delta

Два перемикачі над клемником повинні знаходитися в нижньому положенні. [1]

Увімкніть живлення верстата.

Якщо ЧРП запрограмовано правильно, у разі використання ЗОР загориться червоний світлодіод. 

2

Виконайте цей крок для ЧРП марки Schneider

Примітка: Під час перепрограмування ЧРП марки Schneider верстат має бути увімкненим.

Натисніть колесо вибору, щоб увійти в меню ЧРП. [1]

Повертайте колесо вибору, доки на дисплеї ЧРП не відобразиться "ConF", натисніть колесо вибору для входу в меню. [2]

Повертайте колесо вибору, доки на дисплеї ЧРП не відобразиться "FULL", натисніть колесо вибору для входу в меню. [3]

Повертайте колесо вибору, доки на дисплеї ЧРП не відобразиться "I _ O -", натисніть колесо вибору для входу в меню. [4]

3

Виконайте цей крок для ЧРП марки Schneider

Повертайте колесо вибору, доки на дисплеї ЧРП не відобразиться "nPL", натисніть колесо вибору для входу. [1]

Якщо ЧРП незапрограмований, з’явиться напис "EnEG". Його потрібно змінити на "nEG". Повертайте колесо вибору, доки на дисплеї не відобразиться "nEG". [2]

Коли на дисплеї відобразиться "nEG", натисніть колесо вибору, щоб зберегти зміну конфігурації.

Тепер ЧРП запрограмовано. Натискайте "ESC" на ЧРП, щоб вийти з усіх меню, доки на дисплеї ЧРП не відобразиться "RDY". [3]

Увімкніть живлення машини.

Щоб вийти з меню без збереження зміни, просто натисніть "ESC".

Troubleshooting

Симптом Ймовірна причина Коригувальна дія
Після перепрограмування ЧРП подача охолоджувача не вмикається. ЧРП необхідно замінити. Замовте сервісний комплект 93-3501 для перепрограмованого ЧРП та зверніться до процедури заміни ЧРП ЗОР.

18.4 ЧРП охолоджувальної рідини — Пошук та усунення несправностей

ЧРП охолоджувальної рідини – Посібник з усунення несправності – NGC

Variable Frequency Drive (VFD) - Coolant Pumps

УБВ, виготовлені після листопада 2019 року, та EC-1600, виготовлені після січня 2020 року, тепер мають частотний регульований привід (ЧРП) [1].   Ці блоки ЧРП розташовані в шафі управління над платою ПСUP. Ці агрегати приводять в дію насос охолоджувальної рідини та насос охолоджувальної рідини високого тиску (якщо є).

ЧРП — це частотний регульований привід. ЧРП запускають двигуни та змінюють їх вихідну частоту залежно від команди. При цьому змінюється частота обертання мотора. При використанні з двигунами насосів охолоджувальної рідини потік і тиск охолоджувальної рідини можна контролювати і вони не залежать від місцевої частоти мережі 50 або 60 ГЦ. Деякі верстати мають до двох насосів охолоджувальної рідини: стандартний і високого тиску; кожен управляється окремим ЧРП.

Більше інформації про усунення несправності зверніться до посібника з експлуатації від виробника.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SCHNEIDER ALTIVAR 12
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА СЕРІЇ DELTA ME300

Ця функція дозволяє вибрати потрібний тиск насоса охолоджувальної рідини.  

Опціонально P-код тепер можна вказати разом із M08. Цей P-код може бути використаний для встановлення бажаного рівня тиску насоса охолоджувальної рідини:

P0 = низький тиск
P1 = нормальний тиск
P2 = високий тиск

Примітка:   Якщо P-код не вказано або вказаний P-код виходить за межі діапазону, використовується нормальний тиск. 

Примітка. Якщо вказано P2 (високий тиск), насос охолоджувальної рідини працюватиме на гучнішому рівні звуку, це нормально.

Привод ЧРП активується з наступними параметрами:

ПРИМІТКА:  Ці параметри встановлюються на заводі та наведені тут лише для довідки.

  • 2232 Тип ЧРП охолоджувальної рідини 
  • 2233 Тип ЧРП охолоджувальної рідини високого тиску

Якщо встановлено значення 0 = немає ЧРП та 1 = ЧРП.

Symptom Table

Симптом Можлива причина Коригувальна дія
Верстат з частотним регульованим приводом SCHENEIDER — Охолоджувальна рідина занадто довго витікає з форсунок або P-COOL. Частотний регульований привід має неправильне значення параметра прискорення. Переконайтеся, що параметр прискорення на частотному регульованому приводі (ЧРП) встановлено на 0,3 секунди.   Дивіться розділ  Огляд параметрів прискорення ЧРП нижче. 

Сигнал помилки 9823  Помилка ЧРП охолоджувальної рідини

Сигнал помилки 9824  Помилка ЧРП охолоджувальної рідини високого тиску

 Насос охолоджувальної рідини або насос охолоджувальної рідини високого тиску не підключені. Переконайтеся, що насос охолоджувальної рідини або насос охолоджувальної рідини високого тиску підключені до отвору охолоджувальної рідини.  Перевірте, чи підключені кабелі охолоджувальної рідини.
Частотний регульований привід повідомив про помилку. Відкрийте шафу управління і перевірте, яка помилка була викликана ЧРП.  Дивіться посібник ЧРП, розділ  Частотний регульований привід (ЧРП)  нижче.
Зв'язок між блоком ЧРП і контролером неправильний. Див. розділ Частотний регульований привід (ЧРП) нижче.
ЧРП був перевантажений під час роботи з найвищим рівнем тиску P2 Перегляньте розділ  Частотний регульований привід (ЧРП)  нижче, щоб усунути неполадки перевантаження частотного регульованого приводу. Необхідно повідомити службу Haas Service про цю проблему. 
Сигналізація перевантаження двигуна "OFL" на ЧРП  під час використання промивної насадки.  Перевірте рівень бака охолоджувальної рідини та переконайтеся, що насос не має кавітації, а бак охолоджувальної рідини не містить стружки. 
ЧРП охолоджувальної рідини отримує команду на включення (M08 PX), і ЧРП показує" READY", а насос не включається.  Сигнал активації ЧРП охолоджувальної рідини не зчитується.  Визначте, чи встановлено на приводі комплект для модернізації ЧРП охолоджувальної рідини.   Дивіться процедуру  КОМПЛЕКТ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП ОХОЛОДЖУВАЛЬНОЇ РІДИНИ – AD0602  .
Незабаром після заміни ЧРП охолоджувальної рідини  на контролері Haas control, генерується періодична помилка 9823 Помилка ЧРП охолоджувальної рідини і код помилки "INF3" на ЧРП  SCHNEIDER. Верстат виготовлений до  09.02.2022.   Використано неправильний комплект для заміни ЧРП. 

Необхідно замовити та встановити правильний комплект для заміни ЧРП. 

Дотримуйтесь інструкцій, наведених у розділах AD0602  та AD0516.

Для верстатів, виготовлених до  09.02.2022 р.,  з ЧРП  69-0025. Верстат потрібно модернізувати за допомогою наступних наборів залежно від кількості встановлених ЧРП.

  • 93-3499   ОДИНАРНИЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП
  • 93-3498   ПОДВІЙНИЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ ЧРП

ВАЖЛИВО: Не використовуйте плату адаптера ЧРП PCB 34-3031A на верстатах із платами вводу/виводу 34-3490C, оскільки адаптер  ЧРП вбудовано в цю версію плати. 

VFD I/O Signals

Команди в програмі викликають сигнал команди активації та швидкості від плати введення/виведення до ЧРП. Живлення ЧРП здійснюється безпосередньо від головного трансформатора.

Використовуйте наведену нижче таблицю, щоб переконатися, що контролер ЧПУ надсилає та отримує правильні сигнали від блоку ЧРП охолоджувальної рідини.

Примітка. Значення зчитування може становити +/- 3 ГЦ.

Команда  Вхід/Вихід Діагностичні біти Напруга на ЧРП
(Schneider)		 Напруга на ЧРП
(Delta)		  ДИСПЛЕЙ ЧРП
M08 P0 ВХІД 112 VFD_COOLANT_FAULT = 0

 RIA / COM  ≈ 0 В постійного струму RA / COM ≈ 0 В постійного струму 49,9 Гц
ВИХІД 170 VFD_COOLANT_BIT_1 = 1

 AI1 / COM  ≈ 6,24 В постійного струму AVI / COM  ≈ 6,25 В постійного струму
ВИХІД 171 VFD_COOLANT_BIT_2 = 0
ВИХІД 172 VFD_COOLANT_ENABLE = 1 LI1 / COM  ≈ 0,3 В постійного струму MI1 / COM  ≈ 0,95 В постійного струму
M08 P1 ВХІД 112 VFD_COOLANT_FAULT = 0
 RIA / COM  ≈ 0 В постійного струму RA / COM  ≈ 0 В постійного струму 59,9 Гц
ВИХІД 170 VFD_COOLANT_BIT_1 = 0
 AI1 / COM ≈ 7,5 В постійного струму AVI / COM ≈ 7,5 В постійного струму
ВИХІД 171 VFD_COOLANT_BIT_2 = 1
ВИХІД 172 VFD_COOLANT_ENABLE = 1 LI1 / COM  ≈ 0,3 В постійного струму MI1 / COM  ≈ 0,95 В постійного струму
M08 P2 ВХІД 112 VFD_COOLANT_FAULT = 0
 RIA / COM  ≈ 0 В постійного струму RA / COM  ≈ 0 В постійного струму 78,8 Гц
ВИХІД 170 VFD_COOLANT_BIT_1 = 1
 AI1 / COM  ≈ 9,9 В постійного струму AVI / COM  ≈ 9,9 В постійного струму
ВИХІД 171 VFD_COOLANT_BIT_2 = 1
ВИХІД 172 VFD_COOLANT_ENABLE = 1 LI1 / COM  ≈ 0,3 В постійного струму MI1 / COM  ≈ 0,95 В постійного струму
Аварійна сигнал  ВХІД/ВИХІД ДІАГНОСТИЧНІ БІТИ НАПРУГА НА ЧРП
(SCHNEIDER)		 НАПРУГА НА ЧРП
(DELTA)
9823 ПОМИЛКА ЧРП ЗОР  ВХІД 112 VFD_COOLANT_FAULT = 1 RIA / COM ≈ 12 В постійного струму RA / COM ≈ 12 В постійного струму
ВИХІД 170 VFD_COOLANT_BIT_1 = 0 AI1 / COM ≈ 0,0 В постійного струму AVI / COM ≈ 0,16 В постійного струму
ВИХІД 171 VFD_COOLANT_BIT_2 = 0
ВИХІД 172 VFD_COOLANT_ENABLE = 0 LI1 / COM ≈ 12 В постійного струму MI1 / COM ≈ 12 В постійного струму

VFD Acceleration Parameter Verification

Наступна процедура демонструє, як переконатися, що параметр прискорення ЧРП Schneider ATV12 встановлено правильно. 

Після увімкнення живлення верстата.  

Попередження: Будьте обережні та ні в якому разі не торкайтеся вхідних проводів високої напруги.  Якщо вам незручно виконувати цю процедуру, зверніться до вашої ЗТТ.

  1. Натисніть кнопку циферблата один раз
  2. Повертайте диск, доки на екрані не відобразиться CONF.
  3. Натисніть кнопку циферблата один раз.
  4. Повертайте диск, доки на екрані не відобразиться ACC.
  5. Натисніть кнопку циферблата один раз.
  6. Повертайте диск, доки на екрані не відобразиться 0,3 
  7. Натисніть кнопку циферблата один раз.
  8. Натискайте кнопку ESC, доки на екрані не з'явиться напис RDY

VFD overload troubleshooting

1

ЧРП потрібно тестувати при кожному з налаштувань тиску, щоб переконатись, що вони знаходяться в наступних діапазонах значень.  

ПРИМІТКА: Частоту можна побачити там, де відображається сигнал тривоги про перевантаження [1]. Використовуйте струмовимірювальний затискач [2], щоб вимірювати струм при різних налаштуваннях.

 ~50 Гц на P0, перевірте та запишіть струм при цьому налаштуванні

 ~60 Гц при P1, перевірте та запишіть струм при цьому налаштуванні

 ~80 Гц при P2, перевірте та запишіть струм при цьому налаштуванні. 

ПРИМІТКА: Частота повинна бути в межах +/- 3 Гц. Якщо у вас виникли проблеми з перевантаженням, зверніться до Haas Service.

 

Electrical Diagrams

Використовуйте цю електричну схему для помп ЗОР, які керуються приводом з регульованою частотою обертання та схемою кабельних з'єднань 33-9934B.

Схема кабельних з'єднань ЧРП 33-9334B

Використовуйте цю електричну схему для помп ЗОР, які керуються приводом з регульованою частотою обертання та схемою кабельних з'єднань 33-9334C.

Схема кабельних з'єднань ЧРП 33-9334C

18.5 DT/DM — Охолоджувальна рідина ЧРП — Встановлення

DT/DM — Охолоджувальна рідина ЧРП — Встановлення

AD0786

Introduction

У цій процедурі показано, як встановити опцію охолоджувальної рідини для ЧРП на верстатах DT/DM. Є 2 типи блоків ЧРП, які можна встановити. Обидва однакові за технічними характеристиками, зовнішній вигляд — різний:

  1. ЧРП Delta
  2. ЧРП Scheider

Вимоги до верстата:

  • 34-349XB — плата вводу/виводу або вище. 
  • Верстати DT-1/2 та DM-1/2

Примітка. Використовуйте адаптер ЧРП VPCB, що входить до комплекту, для плат вводу/виводу 34-349XB. Для 34-349XC і вище не потрібна друкована плата адаптера ЧРП.

Ця процедура застосовується до наступних комплектів:

  • 93-1001102 — Охолоджувальна рідина для ЧРП DT/DM

Примітка. Є два різні бренди частотно-регульованих приводів, які можуть бути включені в ці комплекти. Переконайтеся, що ви виконуєте процедуру відповідно до правильного типу ЧРП (Delta або Schneider).

Кроки процедури будуть позначені для Shneider або Delta, якщо застосовно.

VFD Installation

 Застереження: Під час технічного обслуговування або ремонту обладнання з ЧПУ та його компонентів необхідно завжди дотримуватися основних заходів безпеки. Це знижує ризик отримання травм та механічного пошкодження.

  • Установіть головний автоматичний вимикач у положення  [OFF] .

 Небезпека: перед початком будь-якої роботи всередині шафи керування індикатор високої напруги на 320V Power Supply / Vector Drive має бути вимкнений принаймні 5 хвилин.

Деякі процедури обслуговування можуть бути небезпечними або загрожувати життю. НЕ намагайтеся виконати процедуру, яку ви не розумієте її повністю. Якщо у вас виникли сумніви щодо виконання процедури, зверніться до Заводської торгової точки Haas (HFO) і заплануйте відвідування сервісного центру.

1

Блок ЧРП монтується в шафу керування, як показано на зображенні. ЧРП повинен пройти повз вимикачі до правого верхнього кута шафи керування.

Використовуйте 2 PPHS [1], щоб закріпити блок ЧРП [2] на монтажній пластині [3].

2

Під'єднайте блок ЧРП до джерела живлення, що подається від трансформатора в правій нижній частині шафи керування.

Виконайте такі з'єднання з кабелем 33-1350 відповідно до маркування.

На стороні живлення ЧРП кабелю виконайте такі з'єднання на роз'ємі TB2 [7] виходу 240 В:

  1. Червоний до клеми VFD T [1]
  2. Білий до клеми VFD S [2]
  3. Чорний до клеми VFD R [3]

На кабелі з боку трансформатора:

  1. Червоний до трансформатора TB2, клема 77 [4]
  2. Білий до трансформатора TB2, клема 78 [5]
  3. Чорний до трансформатора TB2, клема 79 [6]

Примітка. На цьому зображенні показано блок ЧРП версії Delta

3

Під'єднайте інший кінець кабелю живлення насоса охолоджувальної рідини [5] 32-1242A до позначених з'єднань на кабелях. 

Необхідно зробити такі з’єднання:

  1. Зелений провід заземлення до заземлення ЧРП [1]
  2. Чорний до клеми VFD U [2]
  3. Білий до клеми VFD V [3] 
  4. Червоний до клеми VFD W [4]

Важливо! Використовуйте кабель заземлення 33-1358, щоб під'єднати блок ЧРП до однієї з точок заземлення на задній панелі шафи керування.

Примітка. Точки під'єднання на ЧРП позначені на клемах. Використовуйте зображення нижче лише як орієнтир.

4

Виконайте кроки 4 і 5 для плати вводу/виводу 34-349xA/B

Плату вводу/виводу потрібно буде зняти, щоб можна було встановити опорний ізолятор [1] , як показано в лівій частині зображення. Опорний ізолятор [1]  кріпиться за допомогою гвинта, що входить до комплекту.

Примітка. Може знадобитися зняти з плати вводу/виводу нейлоновий ізолятор, а на його місце встановити потрібний опорний ізолятор.

Приєднайте плату адаптера [2] до J5, J6 та P73 на платі вводу/виводу, як показано у правій частині зображення. Використовуйте гвинт [3], що входить до комплекту, щоб прикріпити плату адаптера [2] до опорного ізолятора.

Примітка: Якщо до P73 плати введення/виведення під'єднано кабель, від’єднайте його та під’єднайте до P73 плати адаптера ЧРП.

Важливо! Не використовуйте плату адаптера ЧРП 34-3031A на верстатах із платами вводу/виводу 34-3490C, оскільки адаптер ЧРП вбудовано в цю версію плати.

5

Під'єднайте кабель 33-9334C [1] до J6 на платі адаптера ЧРП (34-3031A) для системи поливання охолоджувальною рідиною. Під'єднайте дроти [2] до клеми P2 на платі вводу/виводу.

Якщо на верстат також встановлено ЧРП розпилювача охолоджувальної рідини, під'єднайте другий кабель 33-9334C до J5 на платі адаптера ЧРП (34-3031A).

 ПРИМІТКА. Ці з’єднання вже передбачені на новій платі В/В 34-349xC у тих же самих місцях на платі. 

 Важливо! Не використовуйте плату адаптера ЧРП 34-3031A на верстатах із платами вводу/виводу 34-3490C, оскільки адаптер ЧРП вбудовано в цю версію плати.

6

Виконайте цей крок для ЧРП марки Schneider

 Примітка. Для ЧРП Delta перейдіть до наступного кроку для під'єднання дротами 33-9334C.

Проведіть кабель 33-9334C до ЧРП, дотримуючись наклейок на кабелі, які показано в дужках []. Див. зображення.

Виконайте такі з’єднання:

  1. Червоний  LI1
  2. Червона перемичка до NO CONNECTION MADE (З'ЄДНАННЯ НЕ ЗДІЙСНЕНО) (тільки для блоків ЧРП Delta)
  3. Чорний до COM
  4. Чорна перемичка до COM (дві окремі клеми COM)
  5. Коричневий до AI1
  6. Помаранчевий до RIA
  7. Зелений до R1C

7

Виконайте цей крок для ЧРП марки Delta

На кабелі 33-9334C зніміть вінілову кришку з червоної дротової перемички з маркуванням MI3. Проведіть кабель до ЧРП, дотримуючись етикеток на кабелі, які не знаходяться в дужках. Див. зображення та зробіть такі з’єднання:

  1. Червоний до МІ3
  2. Червона перемичка до MI1
  3. Чорний до ACM
  4. Чорна перемичка до DCM
  5. Коричневий до AVI
  6. Помаранчевий до RA
  7. Зелений до RC

8

Помістіть вузол насоса охолоджувальної рідини 1HP [1] у візок резервуара для охолоджувальної рідини [2], як показано на малюнку.

Приєднайте кінець із вилкою розетки живлення ЧРП [3] (кабель 32-1242A, який було під'єднано до ЧРП на кроці 3) поруч із нижньою частиною шафи керування біля резервуара для охолоджувальної рідини.

Під'єднайте кабель живлення [4] від насоса охолоджувальної рідини до кабелю розетки живлення [3] 32-1242A.

VFD Coolant Testing

1

Перевірте, чи працює охолоджувальна рідина ЧРП.

Для зміни швидкості помпи охолоджувача разом із кодом M08 можна вказати додатковий P-код.

  • M08 P0 = Низький тиск — Помпа працюватиме зі швидкістю 50 Гц.
  • M08 P1 = Нормальний тиск — Помпа працюватиме зі швидкістю 60 Гц.
  • M08 P2 = Високий тиск — Помпа працюватиме зі швидкістю 80 Гц.

Переконайтеся, що під час виконання цих команд змінюється тиск охолоджувальної рідини.

ПРИМІТКА. Якщо P-код не вказано або вказаний P-код виходить за межі діапазону, використовується нормальний тиск.

Для отримання інформації щодо усунення несправностей пристрою ЧРП див. посібник із пошуку та усунення несправностей ЧРП .