4.1 Betrieb

HKM-1 – Bedienung

Im Aufbau

Der Spindeldrehschalter löst die Spindelbewegung aus.

Wenn die Spindel im hohen Gang nach links gedreht wird, beginnt sie sich gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Wird er nach rechts gedreht, beginnt er sich im Uhrzeigersinn zu drehen.

Im niedrigen Gang dreht sich die Spindel in die entgegengesetzte Richtung.

Die Kühlmitteltaste [2] startet den Kühlmittelfluss zur Maschine. Sobald die Taste gedrückt wird, beginnt das Kühlmittel gleichmäßig zu fließen, bis die Taste erneut gedrückt wird.

Bewegen Sie die Spindel ganz nach oben und verriegeln Sie sie.

Setzen Sie das Werkzeug in einer geeigneten Spannzange in den Spindelkopf ein. Drehen Sie die Spannzange , bis der Schlüsselsitz fluchtet und die Spannzange in den Spindelkopf geschoben werden kann.

Hinweis: Seien Sie beim Umgang mit Werkzeugen vorsichtig.

Drücken und halten Sie die Taste Werkzeug IN [1], um das Werkzeug mit der Zugstange zu spannen.

Hinweis: Berühren Sie das Werkzeug nicht, wenn die Spindel in Bewegung ist. Die Spindel muss vor dem Werkzeugwechsel zum Stillstand kommen.

Um das Werkzeug zu entfernen, halten Sie das Werkzeug und die Spannzange in einer Hand und drücken und halten Sie die Taste Werkzeug AUS [2].

Spindle Operation

Das Schild für die Spindeldrehzahl [1] gibt die Drehzahl in U/min an, mit der die Spindel läuft. Der äußere Kreis entspricht den niedrigen Geschwindigkeiten, während der innere Kreis den hohen Geschwindigkeiten entspricht.

Mit dem Handrad [2] können Sie die Spindeldrehzahl ändern. Kurbeln Sie das Rad in einem moderaten Tempo, während Sie die Geschwindigkeit ändern. Ändern Sie die Geschwindigkeit nicht so schnell wie möglich.

Hinweis: Benutzen Sie das Handrad zur Geschwindigkeitsänderung nur, wenn die Maschine läuft. Ändern Sie die Geschwindigkeit nicht, wenn die Spindel stillsteht.

Mit dem Hebel für den hohen/niedrigen Gang [3] können Sie vom hohen in den niedrigen Gang wechseln. Wenn der Hebel beim Schalten stecken bleibt, drehen Sie die Spindel mit der Hand, um sie in die richtige Position zu bringen.

Hinweis: Ändern Sie den Drehzahlbereich nur, wenn die Spindel stillsteht. Ändern Sie diese niemals, während die Spindel in Bewegung ist.

Die Pinolenverriegelung [1] kann angezogen werden, um die Pinole in einer bestimmten Höhe zu fixieren. Dies wird für alle Arbeiten empfohlen, bei denen die Höhe der Pinole nicht verändert werden muss.

Mit dem Pinolenvorschubgriff [2] können Sie die Pinole manuell anheben oder absenken. Wenn sich der Griff in einer ungünstigen Position befindet, kann er abgezogen und neu eingestellt werden.

Die Spindelbremse [1] kann gezogen werden, um die Bewegung der Spindel zu stoppen. Benutzen Sie die Bremse, bevor Sie an der Spindel arbeiten (z. B. um ein Werkzeug zu wechseln) oder einen Vorgang durchführen, der ein Anhalten der Maschine erfordert (z. B. einen Gangwechsel).

Der Mikrometerknopf [1] kann in Verbindung mit dem an der Vorderseite der Maschine angebrachten Lineal verwendet werden, um eine präzise Anschlagposition für die Pinole festzulegen.

Wenn der Pinolenstopp [2] auf den Knopf drückt, verhindert er, dass sich die Pinole weiter bewegt, so dass der Benutzer mehrere Arbeitsgänge in der gleichen Tiefe durchführen kann.

Quill Auto-Feed

Der automatische Pinolenvorschub kann aktiviert werden, indem der Pinolenvorschubhebel in die Einrastposition gebracht wird. Der automatische Vorschub sollte ausgeschaltet werden, wenn die Pinole manuell bewegt werden soll.

Hinweis: Wenn der automatische Vorschubhebel nicht einrastet, drehen Sie die Spindel von Hand, damit die Zahnräder ineinander greifen.

Der Vorschubsteuerungshebel [1] muss betätigt werden, um die Spindelbewegung einzuleiten. Der Hebel wird zum Einrasten herausgezogen und zum Ausrasten hineingedrückt.

Die Überlastkupplung der Vorschubsteuerung ist so konstruiert, dass sie den automatischen Vorschub der Pinole ausschaltet, wenn die Pinole zu viel Druck erfährt (z. B. wenn der Anschlag der Pinole auf die Mikrometermutter trifft).

Mit dem Vorschubhebel [1] lässt sich der Spindelvorschub steuern. Die Vorschubgeschwindigkeit hängt von der Spindeldrehzahl ab, wie unten beschrieben:

Vorschub Geschwindigkeit (in. pro Umdrehung) Geschwindigkeit (mm pro Umdrehung)

H 0,006 0,15

M 0,003 0,08

L 0,0015 0,04

Hinweis: Die Vorschubgeschwindigkeit sollte bei eingeschalteter automatischer Pinole und laufender Spindel geändert werden

Mit dem Vorschubrichtungsstößel [1] kann die Richtung des automatischen Vorschubs der Pinole gesteuert werden.

Wenn der Stößel ganz herausgezogen wird, fährt die Pinole nach oben. Wenn er ganz heruntergedrückt wird, fährt die Pinole nach unten.

Die Neutralstellung liegt zwischen der Aufwärts- und der Abwärtsposition. Wenn der automatische Vorschub nicht benutzt wird, sollte der Stößel in der Neutralstellung verbleiben.

Das Feinsteuerungshandrad [3] kann an der Maschine angebracht werden, wenn eine genauere Bewegung der Spindel gewünscht wird. Der Hebel für den automatischen Vorschub der Pinole [1] und der Vorschubsteuerungshebel [2] müssen eingerastet sein, um das Handrad zu benutzen. Der Stößel für die Vorschubrichtung muss sich in der neutralen Position befinden.

Das Handrad kann bei Nichtgebrauch abgenommen werden.

Power Table Feed

Die Komponenten des Tisches für die Stromversorgung sind die folgenden:

Der Richtungssteuerungsgriff [1], der die Tischbewegung einleitet, wenn er nach rechts oder links gedreht wird.
Der Geschwindigkeitsregler [2], der gedreht werden kann, um die Tischvorschubgeschwindigkeit zu ändern.
Der Kreislaufunterbrecher [3].
Die Netzanzeige [4], die grün leuchtet, um anzuzeigen, dass die Maschine mit Strom versorgt wird.
Der Netzschalter [5].

Machine Adjustments

Der Tisch kann mit den Tischgriffen [1] in der x-Achse verschoben werden. Zum Einrasten müssen die Griffe in Richtung Tisch gedrückt werden.

Der Tisch kann mit dem Sattelgriff [2] in der y-Achse verschoben werden.

Der Tisch kann mit dem Kniehebel [3] in der z-Achse bewegt werden. Der Kniegriff ist abnehmbar und kann bei Nichtgebrauch weggeklappt werden.

Um die Rolle des Kopfes einzustellen, lösen Sie die vier Schrauben [1] an der Vorderseite der Maschine.

Hinweis: Entfernen Sie diese Schrauben nicht.

Drehen Sie den Kopf mit Hilfe des Drehbolzens [2], bis die Winkelanzeige [3] auf dem gewünschten Wert steht. Ziehen Sie die Schrauben [1] fest.

Um die Kopfneigung einzustellen, lösen Sie die drei Schrauben hinter dem Spindelkopf [1].

Hinweis: Entfernen Sie diese Schrauben nicht.

Drehen Sie den Kopf mit der Schraube zur Einstellung der Neigung [2], bis der Indikator den gewünschten Winkel erreicht [3]. Ziehen Sie die Schrauben [1] fest.

Lösen Sie die Stößelverriegelungen [1]. Verwenden Sie die Einstellschraube [2], um den Stößel in die gewünschte Position zu bringen. Für schwere Arbeiten sollte der Kopf so nah wie möglich an der Säule positioniert werden, um die beste Steifigkeit zu gewährleisten.

Hinweis: Entfernen Sie nicht die Stößelverschlüsse.

Um die Kopfneigung einzustellen, lösen Sie die vier Schrauben [1] oben an der Säule. Drehen Sie den Kopf, bis die Anzeige [2] den gewünschten Winkel erreicht.

Die Tischverriegelungen [1] können aktiviert werden, um die Bewegung der X-Achse zu verhindern. Es wird empfohlen, die Tischverriegelung für alle Vorgänge zu aktivieren, die keine Bewegung der X-Achse erfordern.

Die Sattelverriegelung [2] kann aktiviert werden, um die Bewegung der y-Achse zu verhindern. Es wird empfohlen, die Sattelverriegelung für alle Vorgänge zu aktivieren, die keine Bewegung der X-Achse erfordern.

Die Kniesperren [3] können aktiviert werden, um die Bewegung des Knies zu verhindern. Es wird empfohlen, die Knieschlösser bei allen Operationen, die keine Bewegung des Knies erfordern, zu aktivieren.

Hinweis: Entfernen Sie nicht die Achsenverriegelungen.

HKM-1 – Betrieb der digitalen Positionsanzeige

X and Y-Axis Readouts

Die digitale Positionsanzeige (Digital Read Out, DRO) zeigt die Position der Spindel auf seinem Bildschirm an. Die Grundfunktionen der DRO sind im Folgenden dokumentiert. Weitere Informationen zu den komplexen Funktionen der digitalen Positionsanzeige finden Sie im ES-8A Bedienerhandbuch der digitalen Positionsanzeige.

ES-8A Bedienerhandbuch der digitalen Positionsanzeige

Die Anzeige oben rechts [1] zeigt im Normalbetrieb den DRO-Modus und im Taschenrechnermodus die Ergebnisse der Berechnungen an.

Die linken Anzeigen [2] zeigen die Positionen der X- und Y-Achse an.

Die Tastatur [3] fungiert als Taschenrechner und numerische Eingabe.

[X_0] [1] und [Y_0] [2] setzen Sie die aktuelle Position für die X- und Y-Achse auf Null.

[ABS/INC] [3] wechselt zwischen der Anzeige der absoluten und inkrementellen Koordinaten.

[in/mm] [4] schaltet die DRO-Einheiten zwischen Zoll und Millimeter um.

Weitere Informationen zu den komplexen Funktionen der restlichen Schaltflächen finden Sie im ES-8A Bedienerhandbuch der digitalen Positionsanzeige. In der folgenden Tabelle finden Sie die Namen der Schaltflächen und die Seitenzahlen.