Accueil du service Procédures d’aide Boîte à vitesses - remplacement de la pompe à huile - CUV - 1989 à 1995 - AD0300
Last updated: 03/26/2021

Boîte à vitesses - remplacement de la pompe à huile - CUV - 1989 à 1995 - AD0300

AD0300

S'applique aux machines fabriquées entre janvier 1989 et juin 1995

Boîte à vitesses - remplacement de la pompe à huile - CUV - 1989 à 1995 - AD0300

Introduction

Cette procédure vous indique comment enlever une pompe à huile à aimant pour la boîte à vitesses et installer une pompe à huile à propulsion électrique.

S'applique au kit ayant la réf. : 93-1938, OIL PUMP ASSY, RETROFIT KIT EARLY VF

Remplacement de la pompe à huile

1

Retirez les deux couvercles de port d'huile [1]. Utilisez un graisseur pour ajouter (2) gouttes d'huile dans chacun des ports.

Replacer les capuchons des ports d'huile [1] sur la pompe à huile.

Utilisez un stylo ou une tige mince [2] pour transformer le ventilateur [3] 2 révolutions complètes.

2

Retirez les broches de connexion [1] entre les disjoncteurs du PCB PSUP.

Enlever le disjoncteur de l'emplacement portant l'étiquette "CB4".

Installer le BREAKER, 5A 2PL MED DLY [F] cb4.

3

Si le PCB I/O a un transistor au Q12 :

Ajouter le dissipateur au triac situé au point Q12 sur la carte E/S. Si le triac est déjà équipé d'un dissipateur thermique, ignorer cette étape.

Couper la languette [1] du dissipateur HTSNK T0-220 TOPCLIP BOARD MOUNT [G]. Veiller à retirer complètement la languette.

Glisser le dissipateur thermique sur le triac [2] au point Q12 sur la carte E/S.

Si la carte E/S ne comporte pas de transistor en Q12 :

Jeter le radiateur.

4

Retirez les housses de tête de broche.

Retirer la pompe à huile usagée [1] et son support de montage.

Retirer le flexible de retour d'huile 1/2". Retirez le raccord [2] à la fin du tuyau d'huile de retour.

5

Faites ces étapes si la machine a un échangeur de chaleur au sommet du carénage de moteur :

  • Suivez les (2) flexibles d'huile entre l'échangeur et les connecteurs les plus proches. Débrancher les flexibles.
  • Retirez l'échangeur de chaleur.

6

Installer le OIL PUMP ASSY [H]. Connecter le câble d'alimentation de la pompe.

Brancher le flexible HOSE 3/8 OD PE CLEAR [D] à la partie supérieure de la pompe.

Fixer le raccord FITTING, STRAIGHT-3/8 X STRAIGHT-3/8 PUSH TO CONNECT UNION [B] à l'extrémité du flexible 3/8". Brancher le raccord sur le flexible d'alimentation en huile installé.

Raccorder le flexible HOSE 1/2 OD PE CLEAR [E] au raccord coudé situé sur la partie supérieure de la pompe.

Placer le raccord FITG PC1/2F NPT1/4M STR STL [C] à l'extrémité du flexible 1/2". Brancher le raccord sur le flexible de retour d'huile installé.

Brancher l'adaptateur CBL950 OIL ADPTR QD-2X2MF [A] aux connecteurs à cosse installés sur la fraiseuse.