EC-400 Pallet Pool - Installation

EC-400 Palettatár telepítés - Hogyan video

Bevezetés

The following procedure will show you how to install a Pallet Pool on a EC-400 Horizontal Machining Center.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.19.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

The Pallet Pool option is currently not field installable.

Fontos: Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő hivatkozást: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció 6 paletta-állomást és 1 palettát tartalmaz a gépben. Az EC-400-ra legfeljebb 7 paletta telepíthető a Palettatár opcióval.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

The EC-400 must be level before the Pallet Pool can be installed. Refer to the EC-400 Installation procedure.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat: 

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve  

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (P/N 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14-nél.
 Note: These jumpers are needed to operate the machine without the Pallet Pool.

 Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.

Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Tekintse meg az EC-400 - telepítési  eljárást.

Szintező csavarok hardver

Megjegyzés: Az alátéteket [1] és anyákat [2] a szállítás során beszerelik, ezeket a telepítéshez meg kell tartani, és nem szabad megsemmisíteni.

Megjegyzés: Fontos, hogy az alátét [3] tájolása megfelelő legyen.  Az alátét kúpos részének az öntvényhez kell érnie,   lásd az ábrát.

Moving the Pallet Pool Into Position

The following procedure will show you how to attach the Pallet Pool assembly to the EC-400.

1

Place a pallet on the machine load station. This pallet will be used in the leveling and alignment section.
MEGJEGYZÉS: Do not place any of the pallets in the pallet pool at this time.

Remove the shipping brackets and all packing material from the Pallet Pool assembly. Remove the pallet pool guard panels [1].

Raise the Pallet Pool support feet [2] off the ground.

2

Pallet Pool Panel Alignment Arms Installation

Install the alignment arms [1] on to the pallet pool casting with the provided hardware.
MEGJEGYZÉS: Zip-tie the cables and hoses to the pallet pool casting so you can move the pallet pool assembly into position without damage.

Use a pallet jack with long forks [2] to move the pallet pool assembly into position.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms [1] are within 3 - 6” (76 - 152 mm) of the base casting locating tabs.
MEGJEGYZÉS: If you don’t have a pallet jack with long forks. We recommend having the machine riggers place the Pallet Pool within the distance mentioned above.

Install the leveling pads [3] under the pallet pool and lower the pallet pool. 

3

Pallet Pool Turnbuckle Installation

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

Evenly tighten the turnbuckles until the alignment arms mate with the base casting. During this time, lower or raise the pallet pool assembly so the pallet pool coolant drip pan [5] goes on top of the EC-400 coolant pan.
MEGJEGYZÉS: Be sure the drip edge of the EC-400 goes over the pallet pool sheet-metal.

4

Pallet Pool Coolant Drip Pan

To prevent coolant from running out of the machine apply sealant around the coolant drip pan.

Once both alignment arms are fully mated with the casting, loosen the turnbuckles about two turns.

Villanyszerelés

1

The following procedure will show you how to connect the electrical connections to the EC-400.
MEGJEGYZÉS: The PR (Pallet Rotate) and PS (Pallet Slide) amps are already installed at the factory.

Kapcsolja ki a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a piros KI van kapcsolva.

Remove the operator side access panels [1].
Route the pallet pool cables [2] as shown in the illustration.
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.
Csatlakoztassa a PR motor tápkábelét a PR feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Connect the PS motor power cable to the amplifier labeled PS. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

2

Find the aux front panel cable (P/N 33-0528) inside the electrical cabinet on remove the jumper (P/N 33-0531) [1].

Route the aux front panel cable (P/N 33-0424A) [2] from the Pallet Pool and connect it to the pig tail of cable (P/N 33-0528).

Remove jumper (P/N 33-0527) [3] from I/O PCB at P14. Install the pallet pool status cable (P/N 33-0427) to the pallet pool bracket and route the cable and connect it to the I/O PCB at P14 [4].

Connect pallet alarm cable [5] (P/N 33-0482) to the I/O PCB at P50.
Make sure all the Pallet Pool status bracket connectors are plugged into the correct location.

MEGJEGYZÉS: Store the Pallet Pool jumpers in a safe location, these will be used by the service personnel to move or service the machine.

Palettatár engedélyezése

Az EC-400 palettatár opció engedélyezéséhez tegye a következőket.  

Fontos:  Ezt a lépést akkor kell elvégeznie, ha palettatárral rendelkező EC-400 esetén az 5. opciós tiszta telepítés opciót hajtja végre.

Állítsa be a beállítást:  382 Palettatár letiltása  erre:  Egyik sem.

Keresse meg a palettatárhoz mellékelt Haas palettatár paraméterek matricát.  Írja le az értékeket.

Használja a USB szervizkulcsot a Szerviz üzemmódba lépéshez.

Nyomja meg: [DIAGNOSTIC] Menjen a:PARAMÉTEREK> Gyáribeállítások fülre.

Állítsa be a következő gyári beállítások értékeit:

  • 15.004 [:] PR tengely letiltása = Hamis
  • 16.004 [16:3] PS-TENGELY LETILTVA = Hamis
  • 16.078 PS-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  • 15.078 PR-tengely szerszámcsere-eltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 15.140 PR-tengely rácseltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 16.140 PS-tengely rácseltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 2128 [:] Palettatár típusa = HPU emelő
  • 2129 [:] Palettabetöltő polc = „A” LAP
  • 740 palettatár max. palettaszám   = 7   (hat tárolási helyet + 1 megmunkálóállomást engedélyez).

Hydraulic Installation

The following procedure will show you how to connect the hydraulic hoses to the EC-400.

Remove the EC-400 hydraulic power unit access panel [1].

Locate the Hydraulic Power Unit (HPU) [2] pallet pool manifold. Távolítsa el a dugót [1].

The hydraulic hoses are not labeled you will need to look at the hydraulic cylinder and connect them as shown in the illustration. Connect the clamp hydraulic hose [3] to the HPU manifold labeled “CLAMP”.

Connect the Unclamp hydraulic hose [4] to the HPU manifold labeled “UNCLAMP/BRAKE ENGAGE”.

Power [ON] the machine and [RESET] all the alarms. This will turn on the HPU. Make sure there is no hydraulic fluid leaks around the hose fittings. If alarms occur after [RESET], power off the machine and verify the electrical connections.

UMC-750 szintezés és igazítás

Although the pallets were aligned before the pallet pool was shipped, it is recommended that you verify all pallet positions are properly aligned upon installation. The G and A load station positions should be verified. If the positions change it will affect placement on all of the other stations.

1

Behelyez a szolgáltatás USB kulcs és bemegy szolgáltatás mód.

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Pull out all the [E-STOPS] and [RESET] the alarms.

Type [PS], press [ZERO RETURN] and press [SINGLE]. The machine will zero return PS-axis.

Type [PR], press [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. The machine will zero return PR-axis.

Press [ZERO RETURN] and then press [ALL]. The machine will zero return all the axes.

Once all the axis are zero returned press [RECOVER]. A pop up box will appear, select [2] for Pallet Changer Recovery.

2

The Pallet Changer Recovery screen shows the Pallet Pool Status. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. If not press [ALTER] to bring the Pallet Lifter down.

Press [G] and then the [DELETE] button. This will rotate the pallet lifter towards station G.

 

   

3

Állítsa be a palettarést

Ha a H-kereten lévő paletta és a palettatár lefelé pozícióban van, akkor terjessze ki a RAM-ot és a villákat a paletta alatt.  Használja a Résmérőt [1] 25-14354 a palettatár magasságának beállításához.  A villák csapjai és a paletta felület alsó része közötti távolságnak a résmérő vastagságával kell megegyeznie (0.054") mind a 4 csapnál.

Adjust the pallet pool slider by jogging the PS or PR axis so the forks align correctly underneath the pallet.  

NOTE: Machines built after October 2019 have four locating dowel pins on the Pallet Pool fork. The dowel pins must align with the locating holes underneath the pallet. 

4

Pallet Pool Side to Side Leveling

Place a precision level [1] parallel to the X-Axis on top of the load station pallet and record the machine level readings.

Loosen the left rear leveling screw [2] until it does not make contact with the pad.
MEGJEGYZÉS: The pallet pool may drift a small amount from the machine as you level it. Make sure the turnbuckles are loose about two turns to prevent the pallet pool assembly from binding.

Press [ALTER] to raise the pallet lifter.

Use the front leveling screws [3] to raise or lower the pallet pool until you match the side to side level of the pallet pool to the machine. Press [ALTER] to lower and raise the pallet lifter and make sure the bubble on the level remains the same.

5

Place the precision level [1] parallel to the Z-axis and record the machine level readings. Press [ALTER] to raise the pallet lifter and adjust the rear right screw until the bubble matches the level.

Use the rear right leveling screw [2] to raise or lower the pallet pool until you match the front to back level of the pallet pool to the machine. Press [ALTER] to lower and raise the pallet lifter and make sure the bubble on the level remains the same.

Once the level matches, lower the rear left leveling screw [3] until contacts the pad.

During the leveling process, the alignment arms may have shifted from the casting. Tighten the right and left turnbuckles until the alignment arms are fully mated with the casting.

Lower the supporting feet until they touch the ground.

Go to Factory Settings 2136 [:] Shelf G Slide Offset and 2146 [:] Shelf G Rotary Offset, and make sure the values match the PS and PR axis position, if not update the values

6

Press the [INSERT] button to return the slide home.

Press the letter [A] and then [DELETE] button. This will rotate the pallet lifter to the A station.

Select the pallet slide axis use the RJH slowly jog the PS axis towards the A station.

Verify that the pallet pool will pick up and drop off the pallet at the A station.

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions. Mechanically adjust each station tray by loosing the bolts and moving the tray to align to the pallet if necessary.

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

Set factory setting 2056 [:] HYDRAULIC POWER UNIT TYPE to 2 (On Demand).

UMC-500PP - 2. verzió - Telepítés

Pallet Pool Installation Video

Bevezetés

A következő eljárás bemutatja, hogyan telepítsen egy palettatárat az UMC-500 gépre.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.20.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

The Pallet Pool option is currently not field installable.

Fontos: Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő linket: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció összesen 17 palettát foglal magában, amelyek a Palettatár opcióval rendelkező UMC-500-ra telepíthetők.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

Az UMC-500-nak szintben kell lennie a palettatár beszerelése előtt. Lásd az UMC-500 telepítési   eljárást.

Nyomja [KIKAPCSOLÁS].

Állítsa a fő áramkör-megszakítót aKIhelyzetbe.

Zárja a fő áramkör-megszakítót. Jóváhagyott biztonsági címkével ellátott zárolást használjunk.

Figyelem:Ha egy PCB-t kezel, elektrosztatikus kisülési (ESD) pántot kell viselnie.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat: 

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve. 

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (alk. sz.: 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14-nél.
 Note: These jumpers are needed to operate the machine without the Pallet Pool.

Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.


Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Lásd: UMC-500 telepítési  eljárás.

Szintező csavarok hardver

Megjegyzés: Az alátéteket [1] és anyákat [2] a szállítás során beszerelik, ezeket a telepítéshez meg kell tartani, és nem szabad megsemmisíteni.

Megjegyzés: Fontos, hogy az alátét [3] tájolása megfelelő legyen.  Az alátét kúpos részének az öntvényhez kell érnie,   lásd az ábrát.

Palettatár párosítása

   

1

Remove the loading station door blocking bolt [1].

A palettatár padlóra helyezése előtt feltétlenül emelje fel az összes paletta polc tartócsavart [2]. 

2

Távolítsa el a keresztmerevítést [1] a palettatárról, mielőtt a palettatárat illeszti.

3

Install the Pallet Pool alignment blocks onto the host machine's base.

Megjegyzés: A [2] sugárral rendelkező beállító blokkot az UMC hátuljára kell felszerelni, a lapos oldalú [1] beállító blokkot a gép elülső részéra kell felszerelni. Használja a három SHCS csavart 3/8-16 X 2 és az egy SHCS csavart 3/8-16 X 1 3/8 [4].

Szerelje be az igazító rudakat [3] a palettatár alapjára.

MEGJEGYZÉS:A CABCOOL a palettatár burkolatának nyílásához viszonyított magasság referenciaként szolgál.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms are 3 - 6” (76 - 152 mm) away from the alignment blocks.

Install the leveling pads under the pallet pool and lower the pallet pool.

4

Palettaemelővel vagy villás targoncával mozgassa a palettatárat a géphez közel.

A gép hátulján egy matrica van elhelyezve, amely jelzi, hogy a palettavilláknak [2] hová kell emelniük a gépet [1]-ről.

Megjegyzés: A palettaemelővel emelje fel a palettatárt a szánablak másik oldaláról.

5

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

 MEGJEGYZÉS: A feszítőcsavarnak a két perselyt tartalmazó oldalát a palettatár oldalára kell szerelni.

Egyenletesen húzza meg a feszítőcsavarokat, amíg az igazítókarok majdnem szorosan nem illeszkednek az igazítórudakhoz, majd ÁLLÍTSA  MEG, miután az igazítórudak körülbelül 1-2" vannak az igazítóblokkoktól.

Állítsa be a palettatár  magasságát úgy, hogy az igazítórudak magassága a  blokkok közepéig érjen, mielőtt a feszítőcsavarokat az igazítóblokkokhoz szorítaná. Emelje fel vagy engedje le a palettatár  szintezőcsavarjait,egyenletesen, amikor ezt teszi.

Húzza meg egyenletesen a csavarokat, amíg az illesztőkarok össze nem illeszkednek az igazító tömbökkel.

Amint a beállító rudak és ékek egy szintben vannak egymással, lazítsa meg a forgókapcsokat.

6

Kapcsolja ki [OFF]  a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a vektorhajtás magas-feszültségű fényei ki nem kapcsolnak.

 Megjegyzés:A PR (Pallet Rotate, paletta forgatás) és a PS (Pallet Slide, paletta csúsztatás) erősítőket már gyárilag telepítették.

Üsse ki az előre kivágott hozzáférési panelt [1]. Vezesse a palettatár kábeleket [2] az ábrán látható módon. Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.

Csatlakoztassa a PR motor tápkábelét a PR feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Connect the PS motor power cable to the amplifier labeled PS. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

7

Connect the air gun hose [1] to the air line under the pallet pool [2]. 

Route the air hose from the pallet pool to the lube cabinet [3].

Connect the air line to the fitting shown [4].

8

A gépcsavarok segítségével szerelje fel a válaszfalat a vezérlőszekrény alá.

Csatlakoztassa a hidraulikus vezetékeket a válaszfalhoz. A palettabilincset [1] piros színű, a palettakioldót [2] pedig zöld színű kábelkötöző jelöli. A hidraulikus vezetékeknek szépen kell áthaladniuk a vezetékeken.

Vezesse a HPU olajszint-érzékelő kábelét a HPU-tól a csatlakozó tartójáig [4.

9

Csatlakoztassa a HPU UP/DWN SOL 33-1576-ot [1] a P38-hoz.

Csatlakoztassa a HPU PUMP PWR 33-0429  [2] SZIVATTYÚT a P31-hez .

Csatlakoztassa a HPU THRML SZONDÁTUMOT 32-1805 [3] a P36-hoz.

Csatlakoztassa a HPU PALETTACSOMAGOLÁSI SOL 32-1527 [4]-et P35-höz .

Csatlakoztassa a HPU PRESSURE SNSR-t [5] P48-hoz .

Távolítsa el az áthidaló csatlakozást a  P14 [ 6]csatlakozóról az I/O NYÁK-on.

Csatlakoztassa a PP STATUS KAPCSOLÓK 32-0523 [7]-et a  P14-hez

Távolítsa el a rövidzár blokkot az I/O PCB P12 csatlakozójáról.

Csatlakoztassa a PALETTACSATORNA 33-0508A ÁLLOMÁSÁT [9] a P12-höz

Csatlakoztassa a PALLET ALRAM kábelt 33-0509 [10]    P50-hez.

Ellenőrizze, hogy az összes palettatár-állapotjelző tartó csatlakozója a megfelelő helyre van-e csatlakoztatva.

 MEGJEGYZÉS: Tárolja a palettatár áthidalókat biztonságos helyen, ezeket a szervizszemélyzet fogja használni a gép mozgatásához vagy szervizeléséhez.

10

Távolítsa el a csavarokat [3], amelyek rögzítik a szállítókonzolt [1] az A palettatár állomáshoz.

11

Állítsa a fő áramkör-megszakítót ON helyzetbe.

Nyomja [TÁPFESZÜLTSÉG BE].

Végezzen nullponti visszatérítést az A tengelyen.

Az UMC-500 palettatár opció engedélyezéséhez tegye a következőket.

Fontos:  Ezt a lépést akkor kell elvégeznie, ha egy 5. opciós tiszta telepítési opciót hajt végre egy palettatárral rendelkező UMC-500 gépen.

Állítsa be a beállítást: 382 Palettatár letiltása erre: Egyik sem.

Keresse meg a Haas palettatár paramétereinek matricáját a palettatár gép E-stop gombján.  Írja le az értékeket.

Használja a USB szervizkulcsot a Szerviz üzemmódba lépéshez.

Nyomja meg: [DIAGNOSTIC] Menjen a:PARAMÉTEREK> Gyáribeállítások fülre.

Állítsa be a következő gyári beállítások értékeit:

  1. 2128 [:] Palettatár típusa = HPU emelő
  2. 40.011 (HPU 1 típus) = Igény szerinti
  3. 15.019 [:] PR tengely láthatatlan = Hamis
  4. 15.019 [:] PR tengely láthatatlan = Hamis
  5. 15.004 [:] PR tengely letiltása = Hamis
  6. 16.004 [16:3] PS-TENGELY LETILTVA = Hamis
  7. Kapcsolja be a TMD-kártyát
Állítsa be a rács- és TC-eltolásokat a PR- és PS-tengelyhez
 
  1. 15.078 PR-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  2. 15.140 PR-tengely rácseltolás = Használja a matricaértéket.
  3. 16.078 PS-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  4. 16.140 PS-tengely rácseltolás = Használja a matricaértéket.
  5. Nullponti visszatérítés a rácseltolás beállítása után

12

Távolítsa el a szállítási konzolokat [1] a tartókonzolt a betöltőállomáshoz rögzítő szerelvény [2] eltávolításával.

Alapszintű palettatár

1

Ellenőrizze, hogy a külső támasztólábak NEM érnek-e hozzá a padlóhoz.

Ügyeljen arra, hogy a palettatár 3 ponton álljon, és a korongot nem megérintő szintezőláb a gép vezérlőszekrényéhez [1] legközelebb eső pont.

2

Mozgassa a húzóbélyeget kiindulási helyzetbe, ha még nem tette meg, helyezze a buborékot a húzóbélyegre és a durva szintre az X & Y-hoz képest. 

MEGJEGYZÉS: Végezzen durva szintezést a 3 szintező láb beállításával, anélkül, hogy a levegőben a 4. értéket módosítaná.

Palettaleadó állomás igazítása

1

Helyezze be a Szervizkulcs USB-t és tegye a gépet Szerviz üzemmódba..

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Húzza ki az összeset: [E-STOPS]  és  [RESET] a riasztásokat.

Nyomja meg: [ZERO RETURN] majd nyomja meg: [ALL]. A gép az összes tengelyt nullponti helyzetbe téríti vissza.

Ha az összes tengely nullponti helyzetben van, nyomja meg: [RECOVER]. Megjelenik egy előugró ablak, és válassza a [2] lehetőséget a Palettaváltó helyreállításához.

2

A Palettaváltó helyreállítása képernyőn látható a Palettakészlet állapota. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. Ha nem, nyomja meg: a Palettaemelő leeresztéséhez.

Nyomja meg [J], majd a  [DELETE]  gombot. Ez a palettaemelőt a J állomás felé forgatja.

Nyomja meg a [F1] gombot az automatikus ablak megnyitásához [3].

 

3

Még mindig a  paletta helyreállítási oldalon  nyomja meg    a [+Z] gombot  a Raklap csúszka  tengelyének kiválasztásához a RAM gépbe küldéséhez.

Győződjön meg arról, hogy a villák alja megtisztítja a vevő öntvényét. Emelje meg a palettatár  szintezőcsavarjait,ha  nem.

Ezután nyomja meg    a [-Z] gombot a  Palettaforgatási tengely  kiválasztásához, majd forgassa el kézzel a  RAM-ot, és állítsa be a PR-tengelyt úgy, hogy a villák a fogadóegységen lévő pozicionálócsapokkal egy vonalba kerüljenek. 

Nyomja le  a [Recovery]  [Helyreállítás] gombot a paletta helyreállításából való kilépéshez, és lépjen  aFunkcionális beállítások 2321 [:] Pollf R Rotary Offset (Eltolás eltolás) menüpontra,  állítsa ezt az eltolást az aktuális PR tengelypozícióra.

Léptesse a PS  tengelyt, hogy a RAM visszakerüljön a palettatár területére, és nullponti visszatérítést adjon vissza a PR tengelynek.

4

Lépjen be újra a palettavisszanyerési  oldalra, és nyomja le [R] a gombot [DELETE] a palettatár R pozícióba forgatásához.

Ezután nyomja meg [F1] az gombot az ablak megnyitásához, majd nyomja meg    a [+Z] gombot a  Paletta csúszkatengely kiválasztásához és a RAM  gépbe léptetéséhez. 

Nyomja meg az  [F2]  gombot a szorítóhenger kioldásához, és helyezzen egy palettát a fogadóegységre úgy, hogy a nyilak a szán ablaka felé mutassanak.

   FIGYELMEZTETÉS: A vevőegység légbefúvása hangos füldugókat eredményez.

Nyomja meg a  [F2]  gombot a paletta befogásához. 

Ha a palettatár alsó állásban van, a hézagmérővel [1] 25-14354 állítsa be a hézagot a palettatár magasságának beállításával. Egyenletesen emelje fel vagy engedje le a palettatár szintezőcsavarjait a hézagmérőnek megfelelően.

MEGJEGYZÉS: A palettatárnak továbbra is csak 3 ponton kell lennie a hézag beállítása közben.

 

 

5

Ha ugyanabban a pozícióban van, állítsa be a paletta csúsztatás eltolását.

A mellékelt 25-14354 [2] egyenes élként használja a paletta és a villa [1] egymáshoz illesztéséhez, a képen látható módon.

Nyomja le  a [Recovery]  [Helyreállítás]gombot a paletta helyreállításából való kilépéshez, és lépjen  a Funkcionális beállítások 2313 [:] Pollf R csúszkaeltolás opcióra, és állítsa be a pillanatnyi PS tengelypozíciót eltolásként.

Léptesse vissza a RAM-ot a gépbe, és vigye vissza nullpontra a palettatárat.

Lépjen be újra a raklapvisszanyerő  [R] oldalra, [DELETE]  to send the RAM to the shelf R rotate position. Then press [R ] majd nyomja meg az [UNDO]   gombot a RAM R polc csúszkapozícióba küldéséhez.

Ellenőrizze, hogy a csapok egy vonalban vannak-e a raklapon lévő furatokkal. Oldja ki a palettát, és emelje fel és engedje le a palettát annak ellenőrzésére, hogy az ilyen sima-e. Ha nem állítja be  a 2321. és  2313.

paramétert, akkor ennek megfelelően.

Végül engedje a negyedik szintezőcsavart a korongra.

6

Győződjön meg arról, hogy a RAM lefelé van fordítva, és nyomja meg a gombot, [INSERT] hogy a RAM visszatérjen a palettatár területére.

Nyomja meg a [A] , majd a [DELETE] gombot a RAM alaphelyzetbe történő forgatásához.

Nyomja meg a [A] és a [UNDO] gombot a RAM alaphelyzetbe csúsztatásához.

Ellenőrizze, hogy a szint továbbra is elfogadható-e az X & Y irányban [1].

 

Palettabetöltő állomás

1

Helyezzen egy raklapot a betöltőállomásra, és a RAM-mal a betöltőállomásban használja a szállítókonzolt [1], hogy beállítsa a RAM villák és a betöltőállomás alja közötti rést.

Állítsa be a két terhelőállomás szintezőlábát [2], amíg a rés be nem áll. Emelje fel és engedje le a palettát, hogy meggyőződjön arról, hogy az ilyen sima. 

MEGJEGYZÉS: A hézagot mindkét oldalon egyenletesen kell beállítani. 

Palettaállomások beállítása

1

Engedje le az összes külső szintező lábat [1] a talajra kézzel, majd forgassa el mindegyik szintező lábat további 1/2 fordulattal [2]. 

2

Töltse be a palettákat a palettakiosztási táblázat segítségével.

A Raklapütemezési táblázat fül eléréséhez nyomja meg  a(z) [CURRENT COMMANDS]  gombot, majd lépjen az ESZKÖZÖK > RAKTÁR ÜTEMTERV TÁBLÁZATBA. 

Ütemezze be a palettákat, ehhez jelölje ki a paletta [1] paletta állapotát, és nyomja meg az gombot az [F2] ütemezéshez. Ismételje meg ezt a folyamatot a többi raklapnál is.

MEGJEGYZÉS: A palettákat elő kell jegyezni ahhoz, hogy a palettákat fizikailag be lehessen rakni az állomásra. Az összes paletta betöltése után a felhasználó szükség szerint beütemezheti a palettákat. Ha a paletta nincs ütemezve, akkor a palettatár nem veszi fel azt a palettát.

3

Helyezze a szállított tartályt a palettatár hűtőközeg-ürítő tálcájára, hogy felfogja a palettákból kifolyó hűtőközeget és forgácsot.

Szükség szerint ürítse ki a tartályt. 

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions.

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

UMC - 750/1000PP . verzió2 - Telepítés

Pallet Pool Installation Video

Bevezetés

A következő eljárás bemutatja, hogyan telepítsen egy palettatárat az UMC-500 gépre.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.20.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

The Pallet Pool option is currently not field installable.

Fontos:Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő linket: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció összesen 17 palettát foglal magában, amelyek a Palettatár opcióval rendelkező UMC-500-ra telepíthetők.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

Az UMC-1000-nek szintben kell lennie a palettatár beszerelése előtt.Lásd azUMC-1000 telepítési eljárást.

    UMC-750 összeszerelés UMC-1000 összeszerelés

Nyomja [KIKAPCSOLÁS].

Állítsa a fő áramkör-megszakítót aKIhelyzetbe.

Zárja a fő áramkör-megszakítót. Jóváhagyott biztonsági címkével ellátott zárolást használjunk.

Figyelem:Ha egy PCB-t kezel, elektrosztatikus kisülési (ESD) pántot kell viselnie.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat:

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve.

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (alk. sz.: 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14-nél.
Megjegyzés: Ezek a rövidzárak szükségesek a gép paletta nélküli működtetéséhez.

Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.


Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Szintező csavarok hardver

Megjegyzés: Az alátéteket [1] és anyákat [2] a szállítás során beszerelik, ezeket a telepítéshez meg kell tartani, és nem szabad megsemmisíteni.

Megjegyzés: Fontos, hogy az alátét [3] tájolása megfelelő legyen.  Az alátét kúpos részének az öntvényhez kell érnie,   lásd az ábrát.

Palettatár párosítása

   

1

Remove the loading station door blocking bolt [1].

A palettatár padlóra helyezése előtt feltétlenül emelje fel az összes paletta polc tartócsavart [2]. 

2

Távolítsa el a 25-14314 keresztmerevítést a palettatárból

3

Távolítsa el a szállítókonzol felső részét.

4

Install the Pallet Pool alignment blocks onto the host machine's base.

Megjegyzés:  A [2] sugárral rendelkező beállító blokkot az UMC hátuljára kell felszerelni, a lapos oldalú [1] beállító blokkot a gép elülső részéra kell felszerelni. Használja a három SHCS csavart 3/8-16 X 2 és az egy SHCS csavart 3/8-16 X 1 3/8 [4].

Szerelje be az igazító rudakat [3] a palettatár alapjára.

  MEGJEGYZÉS:A CABCOOL a palettatár burkolatának nyílásához viszonyított magasság referenciaként szolgál.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms are 3 - 6” (76 - 152 mm) away from the alignment blocks. 

Install the leveling pads under the pallet pool and lower the pallet pool. 

5

Palettaemelővel vagy villás targoncával mozgassa a palettatárat a géphez közel.

A gép hátulján egy matrica található, amely jelzi, hogy a palettavilláknak hová kell emelniük a gépet.

Megjegyzés: A palettaemelővel emelje fel a palettatárt a szánablak másik oldaláról.

6

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

MEGJEGYZÉS: A feszítőcsavarnak a két perselyt tartalmazó oldalát a palettatár oldalára kell szerelni.

Egyenletesen húzza meg a feszítőcsavarokat, amíg az igazítókarok majdnem szorosan nem illeszkednek a kitámasztó rudakhoz. Állítsa be a palettatár magasságát úgy, hogy az igazítórudak magassága a blokkok közepére kerüljön.

Húzza meg egyenletesen a csavarokat, amíg az illesztőkarok össze nem illeszkednek az igazító tömbökkel.

Amint a beállító rudak és a vlock-ok egy szintben vannak egymással, lazítsa meg a forgatható csatokat.

7

Kapcsolja ki [OFF]  a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a vektorhajtás magas-feszültségű fényei ki nem kapcsolnak.

 Megjegyzés:A PR (Pallet Rotate, paletta forgatás) és a PS (Pallet Slide, paletta csúsztatás) erősítőket már gyárilag telepítették.

Üsse ki az előre kivágott hozzáférési panelt [1]. Vezesse a palettatár kábeleket [2] az ábrán látható módon. Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.

Csatlakoztassa a PR motor tápkábelét a PR feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Connect the PS motor power cable to the amplifier labeled PS. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

8

Connect the air gun hose [1] to the air line under the pallet pool [2]. 

Route the air hose from the pallet pool to the lube cabinet [3].

Connect the air line to the fitting shown [4].

9

Connect the hydrualic lines to the bulkhead. The pallet clamp [1] is marked with a green zip tie and pallet unclamp [2] is marked with a red zip tie. The hydraulic lines should run through the conduit neatly.

NOTE: The bulkhead uses quick disconnects  for the hydraulic hoses. The clamp side has the male side quick disconnect [3] and the unclamp has the female side [4], this is to avoid switching the hoses.

Route the HPU oil level sensor cable 32-0423 from the HPU to the connector bracket [5].

10

Csatlakoztassa a HPU UP/DWN SOL 33-1576-ot [1] a P38-hoz.

Csatlakoztassa a HPU PUMP PWR 33-0429  [2] SZIVATTYÚT a P31-hez .

Csatlakoztassa a HPU THRML SZONDÁTUMOT 32-1805 [3] a P36-hoz.

Csatlakoztassa a HPU PALETTACSOMAGOLÁSI SOL 32-1527 [4]-et P35-höz .

Csatlakoztassa a HPU PRESSURE SNSR-t [5] P48-hoz .

Távolítsa el az áthidaló csatlakozást a  P14 [ 6]csatlakozóról az I/O NYÁK-on.

Csatlakoztassa a PP STATUS KAPCSOLÓK 32-0523 [7]-et a  P14-hez

Távolítsa el a rövidzár blokkot az I/O PCB P12 csatlakozójáról.

Csatlakoztassa a PALETTACSATORNA 33-0508A ÁLLOMÁSÁT [9] a P12-höz

Csatlakoztassa a PALLET ALRAM kábelt 33-0509 [10]    P50-hez.

Ellenőrizze, hogy az összes palettatár-állapotjelző tartó csatlakozója a megfelelő helyre van-e csatlakoztatva.

 MEGJEGYZÉS: Tárolja a palettatár áthidalókat biztonságos helyen, ezeket a szervizszemélyzet fogja használni a gép mozgatásához vagy szervizeléséhez.

11

Állítsa a fő áramkör-megszakítót ON helyzetbe.

Nyomja [TÁPFESZÜLTSÉG BE].

Végezzen nullponti visszatérítést az A tengelyen.

Az UMC-500 palettatár opció engedélyezéséhez tegye a következőket.

Fontos:  Ezt a lépést akkor kell elvégeznie, ha egy 5. opciós tiszta telepítési opciót hajt végre egy palettatárral rendelkező UMC-500 gépen.

Állítsa be a beállítást: 382 Palettatár letiltása erre: Egyik sem.

Keresse meg a Haas palettatár paramétereinek matricáját a palettatár gép E-stop gombján.  Írja le az értékeket.

Használja a USB szervizkulcsot a Szerviz üzemmódba lépéshez.

Nyomja meg: [DIAGNOSTIC] Menjen a:PARAMÉTEREK> Gyáribeállítások fülre.

Állítsa be a következő gyári beállítások értékeit:

  1. 2128 [:] Palettatár típusa = HPU emelő
  2. 40.011 (HPU 1 típus) = Igény szerinti
  3. 15.019 [:] PR tengely láthatatlan = Hamis
  4. 15.019 [:] PR tengely láthatatlan = Hamis
  5. 15.004 [:] PR tengely letiltása = Hamis
  6. 16.004 [16:3] PS-TENGELY LETILTVA = Hamis
  7. Kapcsolja be a TMD-kártyát
Állítsa be a rács- és TC-eltolásokat a PR- és PS-tengelyhez
 
  1. 15.078 PR-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  2. 15.140 PR-tengely rácseltolás = Használja a matricaértéket.
  3. 16.078 PS-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  4. 16.140 PS-tengely rácseltolás = Használja a matricaértéket.
  5. Nullponti visszatérítés a rácseltolás beállítása után

Alapszintű palettatár

1

Ellenőrizze, hogy a külső támasztólábak NEM érnek-e hozzá a padlóhoz.

Ügyeljen arra, hogy a palettatár 3 ponton álljon, és a korongot nem megérintő szintezőláb a gép vezérlőszekrényéhez [1] legközelebb eső pont.

2

Mozgassa a húzóbélyeget kiindulási helyzetbe, ha még nem tette meg, helyezze a buborékot a húzóbélyegre és a durva szintre az X & Y-hoz képest. 

MEGJEGYZÉS: Végezzen durva szintezést a 3 szintező láb beállításával, anélkül, hogy a levegőben a 4. értéket módosítaná.

Palettaleadó állomás igazítása

1

Helyezze be a Szervizkulcs USB-t és tegye a gépet Szerviz üzemmódba..

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Húzza ki az összeset: [E-STOPS]  és  [RESET] a riasztásokat.

Nyomja meg: [ZERO RETURN] majd nyomja meg: [ALL]. A gép az összes tengelyt nullponti helyzetbe téríti vissza.

Ha az összes tengely nullponti helyzetben van, nyomja meg: [RECOVER]. Megjelenik egy előugró ablak, és válassza a [2] lehetőséget a Palettaváltó helyreállításához.

2

 

A Palettaváltó helyreállítása képernyőn látható a Palettakészlet állapota. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. Ha nem, nyomja meg:  [ALTER]  a Palettaemelő leeresztéséhez.

Nyomja meg [J], majd a  [DELETE]  gombot. Ez a palettaemelőt a J állomás felé forgatja.

Nyomja meg a [F1] gombot az automatikus ablak megnyitásához [3].

 

3

Lépjen be újra a palettavisszanyerési  oldalra, és nyomja le [J] a gombot [DELETE] a palettatár J pozícióba forgatásához.

Nyissa meg az ablakot a gomb [F1] megnyomásával, majd nyomja meg [+Z] a gombot a paletta csúszkatengelyének kiválasztásához, manuálisan  csúsztassa a gépben lévő RAM-ot a felvétel helyére.

 MEGJEGYZÉS:Léptesse lassabban a szántengelyt, és győződjön meg arról, hogy a villák alja megtisztítja a fogadó  öntvényét.Emelje fel egyenletesen a palettatárat, ha nem.

Ha a palettatár alsó állásban van, a hézagmérővel [1] 25-14354 állítsa be a hézagot a palettatár magasságának beállításával. Egyenletesen emelje fel vagy engedje le a palettatár szintezőcsavarjait a hézagmérőnek megfelelően.

MEGJEGYZÉS: A palettatárnak továbbra is csak 3 ponton kell lennie a hézag beállítása közben.

 

4

Adjust the pallet pool slider by jogging the PS or PR axis so the forks align correctly underneath the pallet.

A RAM-nak továbbra is a szánpozícióban kell lennie, állítsa be a PR pozíciót  a[-Z]   gomb megnyomásával a  Palettaforgatási tengely  kiválasztásához a   Palettahelyreállítási oldalon.  

Nyomja meg a gombot a paletta [F2] kioldásához, majd nyomja meg  az [ALTER]  gombot a paletta felemeléséhez és leengedéséhez, hogy a paletta biztosan simán essen a csapokra.  Folyamatosan végezze el a PR és PS tengely beállítását, hogy a csapok a furatokhoz igazodjanak.

   FIGYELMEZTETÉS: A vevőegység légbefúvása hangos füldugókat eredményez.

Menjen a:  2136-os gyári beállításra [:] J polc csúszda eltolás és 2146 [:] J polc forgatás eltolás,  és ellenőrizze, hogy ezen értékek megegyeznek a PS és PR tengely pozíciók értékeivel, ha az értékek nem kerülnek frissítésre.

MEGJEGYZÉS: A palettatárat csak a 2136. és 2146. gyári beállításokkal lehet igazítani, ha ezt csak e két beállítás  beállítással nehézzé teszi.7.3.10  paraméterez az a pozíció, ahová a C tengely a palettacsere során elfordul.

Ejtse a negyedik szintezőcsavart a korongra.

 

5

Győződjön meg arról, hogy a paletta ki van oldva, és nyomja meg az [INSERT] gombot a RAM-nak a palettatár területére való visszaállításához.

Nyomja meg a [A] , majd a [DELETE] gombot a RAM alaphelyzetbe történő forgatásához.

Nyomja meg a [A] és a [UNDO] gombot a RAM alaphelyzetbe csúsztatásához.

Ellenőrizze, hogy a szint továbbra is elfogadható-e az X & Y irányban [1].

 

Palettabetöltő állomás

1

Helyezzen be egy palettát a betöltőállomásra, és a RAM-mal a betöltőállomásban a 25-14354 hézagmérő segítségével állítsa be a hézagot a RAM villákon és a raklapon lévő csapok között. 

Állítsa be a két terhelőállomás szintezőlábát [2], amíg a rés be nem áll. Emelje fel és engedje le a palettát, hogy meggyőződjön arról, hogy az ilyen sima. 

Palettaállomások beállítása

1

Engedje le az összes külső szintező lábat [1] a talajra kézzel, majd forgassa el mindegyik szintező lábat további 1/2 fordulattal [2]. 

2

Please refer to the PALLET POOL OPERATORS MANUAL for how to load the pallets onto the machine using the Pallet Scheduling Table.

3

Place the provided tote under the Pallet Pool coolant discharge tray to catch the coolant and chips that drains from the pallets.

Empty the tote as needed. 

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions.  

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

UMC - 1. verzió palettatár HPU - Telepítés

Bevezetés

A következő eljárás bemutatja, hogyan telepítsen egy palettatárat az UMC-1000 gépre.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.19.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

The Pallet Pool option is currently not field installable.

Fontos: Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő linket: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció 8 paletta-állomást és 1 palettát tartalmaz a gépben. Legfeljebb 9 paletta telepíthető az UMC-1000-re a Palettatár opcióval.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

Az UMC-1000-nek szintben kell lennie a palettatár beszerelése előtt. Lásd az UMC-1000 telepítési   eljárást.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat:

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (P/N 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14-nél.
Megjegyzés: Ezek a rövidzárak szükségesek a gép paletta nélküli működtetéséhez.

Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.


Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Lásd: UMC-1000 telepítési eljárás.

Szintező csavarok hardver

Megjegyzés: Az alátéteket [1] és anyákat [2] a szállítás során beszerelik, ezeket a telepítéshez meg kell tartani, és nem szabad megsemmisíteni.

Megjegyzés: Fontos, hogy az alátét [3] tájolása megfelelő legyen.  Az alátét kúpos részének az öntvényhez kell érnie,   lásd az ábrát.

Pallet Pool - Remove Shipping Brackets

   

1

Remove the loading station door blocking bolt [1].

A palettatár padlóra helyezése előtt feltétlenül emelje fel az összes paletta polc tartócsavart [2]. 

2

Remove the bolts [1] that secure the Pallet Pool shipping bracket [2].

Távolítsa el a szállítási bilincseket.

 

Pallet Pool - Placement

1

Install the Pallet Pool alignment blocks onto the host machine's base.

Megjegyzés:  Az [1] sugarakkal rendelkező beállító blokkot az UMC elejére kell felszerelni, a lapos oldalú [2] beállító blokkot a gép hátsó részéra kell felszerelni.

Szerelje be az igazító rudakat [3] a palettatár alapjára.

Paletta-emelővel vagy targoncával helyezze a palettatárat a gazdagép jobb oldalára.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms are 3 - 6” (76 - 152 mm) away from the alignment blocks. 

Install the leveling pads under the pallet pool and lower the pallet pool. 

2

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

Evenly tighten the turnbuckles until the alignment arms mate with the alignment blocks.

UMC - 1. verzió palettatár HPU - Telepítés

1

Ha a palettatárban a HPU maga a palettatár alatt található, ugorjon az UMC - 2. verziójú palettatár HPU - Telepítés szakaszra.

2

Install the HPU assembly [1] on top of the rear enclosure frame [2].

Install the HPU mounting bolts [3].

3

Wire the HPU.

  • Route the hydraulic pressure sensor cable from the control cabinet to the HPU and connect the hydraulic pressure sensor on the back of the HPU manifold.
  • Vezesse a palettatár emelő és leeresztő mágnesszelepek kábeleit a vezérlőszekrényből a HPU-hoz, és csatlakoztassa a palettatár emelő/eresztő mágnesszelep tekercseire, amelyek a HPU-elosztó oldalán helyezkednek el. Megjegyzés: Csatlakoztassa a palettatár emelő kábelét a külső tekercshez, és a palettatár eresztő kábelét a belső tekercshez.
  • Route the Pallet Clamp solenoid cable from the control cabinet to the HPU and connect it to the coil on the Pallet Clamp/Unclamp solenoid. 
  • Route the HPU power cable from the HPU to the control cabinet and connect it to the P1 on the TMD PCB.
  • Route the HPU Oil Temperature sensor cable from the HPU to the control cabinet and connect it to the P46 on the SIO PCB.
  • Route the HPU Oil Level Sensor cable from the HPU to the connector bracket [2] and connect it to the HPU Oil Level sensor plug.  

4

Route the Pallet Clamp [1] and the Pallet Unclamp [2] hydraulic lines from the back of the B anc C axes assembly to the HPU manifold and connect to the corresponding ports.

Route the Pallet Pool Lift [3] and Pallet Pool Lower [4] hydraulic lines from the pallet pool to the HPU manifold and connect to the corresponding ports. 

MEGJEGYZÉS: Az alsó nyílás az emelő/alsó henger széléhez közeli nyílás.  

UMC - Pallet Pool - Electrical Connections

1

A következő eljárás bemutatja, hogyan kell az elektromos csatlakozásokat az UMC-1000-hez csatlakoztatni.


 Megjegyzés: A PR (Pallet Rotate, paletta forgatás) és a PS (Pallet Slide, paletta csúsztatás) erősítőket már gyárilag telepítették.

Kapcsolja [OFF]-ra a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a vektorhajtás-piros KI van kapcsolva.

Üsse ki az előre kivágott hozzáférési panelt [1].
Vezesse a palettatár kábeleket [2] az ábrán látható módon.
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.
Csatlakoztassa a PR motor tápkábelét a PR feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Connect the PS motor power cable to the amplifier labeled PS. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

2

Távolítsa el a rövidzár blokkot az I/O PCB P12 csatlakozójáról.

Vezesse az aux előlapi kábelt (alkatrészszám: 33-0424A) [1] a palettatárból, és csatlakoztassa az I/O PCB P12 csatlakozójához.

Távolítsa el az áthidalót (alkatrészszám: 33-0527) [2] az I/O PCB P14-es csatlakozójából. Vezesse a palettatár állapotkábelét (alkatrészszám: 33-0427) a palettatárból, és csatlakoztassa az I/O PCB P14-es csatlakozójához [3]

Csatlakoztassa a riasztás riasztó kábelét [4] (alkatrészszám: 33-0482) az I/O PCB P50-es csatlakozójához.
Ellenőrizze, hogy az összes palettatár-állapotjelző tartó csatlakozója a megfelelő helyre van-e csatlakoztatva.

 MEGJEGYZÉS: Tárolja a palettatár áthidalókat biztonságos helyen, ezeket a szervizszemélyzet fogja használni a gép mozgatásához vagy szervizeléséhez.

Palettatár engedélyezése

Az UMC-500 palettatár opció engedélyezéséhez tegye a következőket.  

Fontos:  Ezt a lépést akkor kell elvégeznie, ha egy 5. opciós tiszta telepítési opciót hajt végre egy palettatárral rendelkező UMC-500 gépen.

Állítsa be a beállítást:  382 Palettatár letiltása  erre:  Egyik sem.

Keresse meg a Haas palettatár paramétereinek matricáját a palettatár gép E-stop gombján.  Írja le az értékeket.

Használja a USB szervizkulcsot a Szerviz üzemmódba lépéshez.

Nyomja meg: [DIAGNOSTIC] Menjen a:PARAMÉTEREK> Gyáribeállítások fülre.

Állítsa be a következő gyári beállítások értékeit:

  • 15.004 [:] PR tengely letiltása = Hamis
  • 16.004 [16:3] PS-TENGELY LETILTVA = Hamis
  • 16.078 PS-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  • 15.078 PR-tengely szerszámváltás-eltolás = Használja a matricaértéket.15.140 PR-tengely rácseltolása = Használja a matricaértéket.
  • 16.140 PS-tengely rácseltolás =  Használja a matricaértéket.
    • Nullponti visszatérítés a rácseltolás beállítása után
  • 2128 [:] Palettatár típusa = HPU emelő

UMC - Palettatár - Szintezés és igazítás

1

Használjon buborékszintezőt [1] a palettatár durva szintezéséhez, mielőtt bármilyen paletta változtatást elvégezne. Az 5. és 6. lépés részletesebben foglalkozik a szintezéssel.

2

Helyezze be a Szervizkulcs USB-t és tegye a gépet Szerviz üzemmódba..

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Húzza ki az összeset: [E-STOPS]  és  [RESET] a riasztásokat.

Írja be: [PS], nyomja meg [ZERO RETURN] és nyomja meg: [SINGLE]. The machine will zero return PS-axis.

Írja be:  [PR], nyomja meg:  [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. The machine will zero return PR-axis.

Nyomja meg: [ZERO RETURN] majd nyomja meg: [ALL]. A gép az összes tengelyt nullponti helyzetbe téríti vissza.

Ha az összes tengely nullponti helyzetben van, nyomja meg: [RECOVER]. A pop up box will appear, select [2] for Pallet Changer Recovery.

3

The Pallet Changer Recovery screen shows the Pallet Pool Status. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. Ha nem, nyomja meg:  [ALTER]  a Palettaemelő leeresztéséhez.

Nyomja meg [J], majd a  [DELETE]  gombot. Ez a palettaemelőt a J állomás felé forgatja.

 

4

Állítsa be a palettatár csúszkáját a PS vagy a PR tengely mozgatásával, hogy a villák megfelelően illeszkedjenek a paletta alá. Ehhez nyomja le: [+Z] gombot a következőhöz: Paletta csúszka tengelye, majd nyomja le: [-Z] a  Paletta elforgatási tengelyhez a Paletta helyreállítási oldalon.

Ha a RAM ki van húzva, és a paletta a palettavevő felett van, állítsa be a C tengelyt úgy, hogy a fogadóegységen lévő csapok egy vonalba kerüljenek a paletta furataival. Emelje fel és engedje le a palettát a [ALTER] Paletta helyreállítási oldalon,   amíg a paletta simán a fogadóegység csapjaira esik.   Jegyezze fel a C tengely pozícióját a 7.310 paraméterben.

MEGJEGYZÉS: Ez az a pozíció, ahová a C tengely a palettaváltási művelet során elfordul.

Menjen a:  2136-os gyári beállításra [:] J polc csúszda eltolás és 2146 [:] J polc forgatás eltolás,  és ellenőrizze, hogy ezen értékek megegyeznek a PS és PR tengely pozíciók értékeivel, ha az értékek nem kerülnek frissítésre.

MEGJEGYZÉS: A mellékelt 25-14354 hézagmérőt egyenes élként használhatja annak ellenőrzésére, hogy az oldal egy vonalban van-e a paletta végével. 

5

Ha a palettatár alsó állásban van, a hézagmérővel [1] 25-14354 állítsa be a hézagot a palettatár magasságának beállításával.  A magasság beállításával kapcsolatos további részletekért lásd a 6. lépést. 

A villákon lévő csapok és a paletta felületének alja közötti távolságnak mind a 4 csapnál a hézagmérő (0,054") vastagságának kell lennie, hogy beállítsa a hézagot a szintezőcsavarokat be kell állítani.  A hézag beállításával kapcsolatban lásd a 6. lépést. 

6

A hézagmérőnek hozzá kell érnie a csapokhoz és a paletta aljához [1].

Ehhez állítsa be ugyanabban a helyzetben a csaphoz kapcsolódó szintezőcsavaroka [2], amelyek ugyanabba a pozícióba a csaphoz vannak igazítva.

Például a bal felső csapszeg hézagának beállításakor (ugyanazzal a képtájolással) állítsa be a bal felső szintezőcsavart. Folytassa a szintező csavarok azonos módon történő beállítását, hogy az egyes csapok hézagját beállítsa.

7

Engedje le a támasztólábakat, amíg össze nem érnek a talajjal. 

A palettaemelőt fel kell emelni. 

Nyomja meg:  [INSERT] gombot a csúszda kiindulási helyzetbe történő állításához.

Nyomja meg a következő betűt: [A] , majd a [DELETE] gombot. This will rotate the pallet lifter to the A station.

Select the pallet slide axis use the RJH slowly jog the PS axis towards the A station.

Ellenőrizze, hogy a palettatár felveszi-e, illetve lerakja-e a palettát az A állomáson.

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions.

MEGJEGYZÉS: Ha az állomástálca be lett állítva, és úgy hallja, hogy a paletta becsúszik a tűlyukakba, állítsa be a lábakat, hogy az simán a helyére essen

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

Nyissa meg a paletta ütemezési táblázatot és nyomja meg: [F3] a palettának a betöltőállomásról való levételéhez. 

Töltse be a fennmaradó palettákat a betöltőállomás segítségével.

8

Helyezze a szállított tartályt a palettatár hűtőközeg-ürítő tálcájára, hogy felfogja a palettákból kifolyó hűtőközeget.

Szükség szerint ürítse ki a tartályt. 

Az oldal építés alatt

EC-400 illusztrációs célokra használjuk, de ugyanezek a lépések érvényesek a VC-400 beszerelésére is

Bevezetés

The following procedure will show you how to install a Pallet Pool on a EC-400 Horizontal Machining Center.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.19.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

The Pallet Pool option is currently not field installable.

Fontos: Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő hivatkozást: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció 6 paletta-állomást és 1 palettát tartalmaz a gépben. Az EC-400-ra legfeljebb 7 paletta telepíthető a Palettatár opcióval.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

The EC-400 must be level before the Pallet Pool can be installed. Refer to the EC-400 Installation procedure.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat: 

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve  

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (P/N 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14-nél.
 Note: These jumpers are needed to operate the machine without the Pallet Pool.

 Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.

Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Tekintse meg az  EC-400 - telepítési eljárást.

Szintező csavarok hardver

Megjegyzés: Az alátéteket [1] és anyákat [2] a szállítás során beszerelik, ezeket a telepítéshez meg kell tartani, és nem szabad megsemmisíteni.

Megjegyzés: Fontos, hogy az alátét [3] tájolása megfelelő legyen.  Az alátét kúpos részének az öntvényhez kell érnie,   lásd az ábrát.

Moving the Pallet Pool Into Position

The following procedure will show you how to attach the Pallet Pool assembly to the EC-400.

1

Place a pallet on the machine load station. This pallet will be used in the leveling and alignment section.
MEGJEGYZÉS: Do not place any of the pallets in the pallet pool at this time.

Remove the shipping brackets and all packing material from the Pallet Pool assembly. Remove the pallet pool guard panels [1].

Raise the Pallet Pool support feet [2] off the ground.

2

Pallet Pool Panel Alignment Arms Installation

Install the alignment arms [1] on to the pallet pool casting with the provided hardware.
MEGJEGYZÉS: Zip-tie the cables and hoses to the pallet pool casting so you can move the pallet pool assembly into position without damage.

Use a pallet jack with long forks [2] to move the pallet pool assembly into position.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms [1] are within 3 - 6” (76 - 152 mm) of the base casting locating tabs.
MEGJEGYZÉS: If you don’t have a pallet jack with long forks. We recommend having the machine riggers place the Pallet Pool within the distance mentioned above.

Install the leveling pads [3] under the pallet pool and lower the pallet pool. 

3

Pallet Pool Turnbuckle Installation

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

Evenly tighten the turnbuckles until the alignment arms mate with the base casting. During this time, lower or raise the pallet pool assembly so the pallet pool coolant drip pan [5] goes on top of the EC-400 coolant pan.
MEGJEGYZÉS: Be sure the drip edge of the EC-400 goes over the pallet pool sheet-metal.

4

Pallet Pool Coolant Drip Pan

To prevent coolant from running out of the machine apply sealant around the coolant drip pan.

Once both alignment arms are fully mated with the casting, loosen the turnbuckles about two turns.

Villanyszerelés

1

The following procedure will show you how to connect the electrical connections to the EC-400.
MEGJEGYZÉS: The PR (Pallet Rotate) and PS (Pallet Slide) amps are already installed at the factory.

Kapcsolja [OFF]-ra a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a vektorhajtás-piros KI van kapcsolva.

Remove the operator side access panels [1].
Route the pallet pool cables [2] as shown in the illustration.
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához
Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.
Csatlakoztassa a PR motor tápkábelét a PR feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Connect the PS motor power cable to the amplifier labeled PS. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

2

Find the aux front panel cable (P/N 33-0528) inside the electrical cabinet on remove the jumper (P/N 33-0531) [1].

Route the aux front panel cable (P/N 33-0424A) [2] from the Pallet Pool and connect it to the pig tail of cable (P/N 33-0528).

Remove jumper (P/N 33-0527) [3] from I/O PCB at P14. Install the pallet pool status cable (P/N 33-0427) to the pallet pool bracket and route the cable and connect it to the I/O PCB at P14 [4].

Connect pallet alarm cable [5] (P/N 33-0482) to the I/O PCB at P50.
Make sure all the Pallet Pool status bracket connectors are plugged into the correct location.

MEGJEGYZÉS: Store the Pallet Pool jumpers in a safe location, these will be used by the service personnel to move or service the machine.

Palettatár engedélyezése

Az EC-400 palettatár opció engedélyezéséhez tegye a következőket.  

Fontos:  Ezt a lépést akkor kell elvégeznie, ha palettatárral rendelkező EC-400 esetén az 5. opciós tiszta telepítés opciót hajtja végre.

Állítsa be a beállítást:  382 Palettatár letiltása  erre:  Egyik sem.

Keresse meg a palettatárhoz mellékelt Haas palettatár paraméterek matricát.  Írja le az értékeket.

Használja a USB szervizkulcsot a Szerviz üzemmódba lépéshez.

Nyomja meg: [DIAGNOSTIC] Menjen a:PARAMÉTEREK> Gyáribeállítások fülre.

Állítsa be a következő gyári beállítások értékeit:

  • 15.004 [:] PR tengely letiltása = Hamis
  • 16.004 [16:3] PS-TENGELY LETILTVA = Hamis
  • 16.078 PS-tengely szerszámcsere-eltolás = Használja a matricaértéket.
  • 15.078 PR-tengely szerszámcsere-eltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 15.140 PR-tengely rácseltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 16.140 PS-tengely rácseltolás =  Használja a matricaértéket.
  • 2128 [:] Palettatár típusa = HPU emelő
  • 2129 [:] Palettabetöltő polc = „A” LAP
  • 740 palettatár max. palettaszám   = 7   (hat tárolási helyet + 1 megmunkálóállomást engedélyez).

Hydraulic Installation

The following procedure will show you how to connect the hydraulic hoses to the EC-400.

Remove the EC-400 hydraulic power unit access panel [1].

Locate the Hydraulic Power Unit (HPU) [2] pallet pool manifold. Távolítsa el a dugót [1].

The hydraulic hoses are not labeled you will need to look at the hydraulic cylinder and connect them as shown in the illustration. Connect the clamp hydraulic hose [3] to the HPU manifold labeled “CLAMP”.

Connect the Unclamp hydraulic hose [4] to the HPU manifold labeled “UNCLAMP/BRAKE ENGAGE”.

Power [ON] the machine and [RESET] all the alarms. This will turn on the HPU. Make sure there is no hydraulic fluid leaks around the hose fittings. If alarms occur after [RESET], power off the machine and verify the electrical connections.

UMC-750 szintezés és igazítás

Although the pallets were aligned before the pallet pool was shipped, it is recommended that you verify all pallet positions are properly aligned upon installation. The G and A load station positions should be verified. If the positions change it will affect placement on all of the other stations.

1

Behelyez a szolgáltatás USB kulcs és bemegy szolgáltatás mód.

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Pull out all the [E-STOPS] and [RESET] the alarms.

Type [PS], press [ZERO RETURN] and press [SINGLE]. The machine will zero return PS-axis.

Type [PR], press [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. The machine will zero return PR-axis.

Press [ZERO RETURN] and then press [ALL]. The machine will zero return all the axes.

Once all the axis are zero returned press [RECOVER]. A pop up box will appear, select [2] for Pallet Changer Recovery.

2

The Pallet Changer Recovery screen shows the Pallet Pool Status. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. If not press [ALTER] to bring the Pallet Lifter down.

Press [G] and then the [DELETE] button. This will rotate the pallet lifter towards station G.

 

   

3

Állítsa be a palettarést

Ha a H-kereten lévő paletta és a palettatár lefelé pozícióban van, akkor terjessze ki a RAM-ot és a villákat a paletta alatt.  Használja a Résmérőt [1] 25-14354 a palettatár magasságának beállításához.  A villák csapjai és a paletta felület alsó része közötti távolságnak a résmérő vastagságával kell megegyeznie (0.054") mind a 4 csapnál.

Adjust the pallet pool slider by jogging the PS or PR axis so the forks align correctly underneath the pallet.  

NOTE: Machines built after October 2019 have four locating dowel pins on the Pallet Pool fork. The dowel pins must align with the locating holes underneath the pallet. 

4

Pallet Pool Side to Side Leveling

Place a precision level [1] parallel to the X-Axis on top of the load station pallet and record the machine level readings.

Loosen the left rear leveling screw [2] until it does not make contact with the pad.
MEGJEGYZÉS: The pallet pool may drift a small amount from the machine as you level it. Make sure the turnbuckles are loose about two turns to prevent the pallet pool assembly from binding.

Press [ALTER] to raise the pallet lifter.

Use the front leveling screws [3] to raise or lower the pallet pool until you match the side to side level of the pallet pool to the machine. Press [ALTER] to lower and raise the pallet lifter and make sure the bubble on the level remains the same.

5

Place the precision level [1] parallel to the Z-axis and record the machine level readings. Press [ALTER] to raise the pallet lifter and adjust the rear right screw until the bubble matches the level.

Use the rear right leveling screw [2] to raise or lower the pallet pool until you match the front to back level of the pallet pool to the machine. Press [ALTER] to lower and raise the pallet lifter and make sure the bubble on the level remains the same.

Once the level matches, lower the rear left leveling screw [3] until contacts the pad.

During the leveling process, the alignment arms may have shifted from the casting. Tighten the right and left turnbuckles until the alignment arms are fully mated with the casting.

Lower the supporting feet until they touch the ground.

Go to Factory Settings 2136 [:] Shelf G Slide Offset and 2146 [:] Shelf G Rotary Offset, and make sure the values match the PS and PR axis position, if not update the values

6

Press the [INSERT] button to return the slide home.

Press the letter [A] and then [DELETE] button. This will rotate the pallet lifter to the A station.

Select the pallet slide axis use the RJH slowly jog the PS axis towards the A station.

Verify that the pallet pool will pick up and drop off the pallet at the A station.

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions. Mechanically adjust each station tray by loosing the bolts and moving the tray to align to the pallet if necessary.

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

Set factory setting 2056 [:] HYDRAULIC POWER UNIT TYPE to 2 (On Demand).

Süti-szabályzat

Cookie-k révén fokozzuk a felhasználói élményt. Cookie-kra vonatkozó közleményünk ismerteti, milyen cookie-kat használunk és miért, és hogyan találhat róluk további információkat. Erősítse meg, hogy beleegyezik abba, hogy elemző cookie-kat használjunk. Ha nem egyezik bele, akkor is használhatja a webhelyet, csak csökkentett felhasználói élménnyel.