Skontaktuj się z nami

Poniższa procedura pokaże, jak zamontować zespół palet w poziomym centrum frezarskim EC-400.

Oprogramowanie Next Generation w maszynie musi mieć wersję 100.19.000.1110 lub nowszą.

Opcja zespołu palet nie jest obecnie możliwa do zainstalowania w terenie.

Aby mieć pewność, że zespół palet będzie prawidłowo wyrównany, zaleca się zakotwienie maszyny oraz zespołu palet. Skorzystaj z następującego łącza: Instrukcje dotyczące kotwiczenia.

Opcja zespołu palet ma 6 stanowisk paletowych plus 1 paletę w maszynie. Za pomocą opcji zespołu palet można zamontować maksymalnie 7 palet na EC-400.

Pula palet ma 2 serwo osi. Oś PR obraca siłownik Pallet Pool, a oś PS wysuwa i chowa siłownik Pool Pallet, aby załadować / rozładować palety.

EC-400 musi być wypoziomowana przed zainstalowaniem zespołu palet. Patrz procedura instalacji EC-400.

Aby wypoziomować maszynę bez zespołu palet podłączonego do maszyny, wykonaj następujące czynności: 

Upewnij się, że na dwóch górnych stykach złącza P12 na płytce we / wy zainstalowano blok zwarciowy [1]  

Upewnij się, że zworka (P/N 33-0527) [2] podłączona jest do płytki drukowanej wejścia/wyjścia w P14.
Uwaga: Zworki te są niezbędna do działania maszyny bez magazynu palet.

 Wyłącz zespół palet, zmień ustawienie 382 Wyłącz zmieniacz palet do zespołu palet.

Uwaga: Powyższe kroki pozwolą wyłączyć zespół palet, aby można było wyzerować i wypoziomować maszynę.

Patrz procedura Instalacji EC-400. 

Umieścić paletę na stanowisku ładowania maszyny. Paleta ta zostanie wykorzystana w sekcji poziomowania i wyrównywania.
UWAGA: W tej chwili nie należy umieszczać żadnej palety w zespole palet.

Zdejmij wspornik transportowy oraz opakowanie z zestawu zespołu palet. Zdejmij panele osłonowe zespołu palet [1].

Podnieś stopy podpory zespołu palet [2] z podłogi.

Montaż ramion wyrównujących zespołu palet

Zamontuj ramiona wyrównujące [1] na odlewie zespołu palet za pomocą dostarczonego sprzętu.
Uwaga: Podepnij kable i węże do odlewu zespołu palet, aby można było przesunąć zespół zespołu palet na miejsce bez uszkodzenia.

Użyj podnośnika do palet z długimi widłami [2], aby przesunąć zespół zespołu palet na właściwe miejsce.

Przesuń zespół palet, aby ramiona wyrównujące [1] znajdowały się w odległości 3–6” (76–152 mm) od zaczepów ustalających odlany korpus.
Uwaga: Jeśli nie masz dźwignika paletowego z długimi widłami. Zalecamy, aby operatorzy maszyn ustawili zespół palet w wyżej wymienionej odległości.

Umieść podkładki poziomujące pod magazynem palet i opuść magazyn palet.

Montaż śruby rzymskiej zespołu palet

Zamontuj nakrętki rzymskie [3] przy pomocy dostępnego sprzętu (śrub imbusowych typu SHCS, podkładki i tulei [1]) na ramionach wyrównujących [2] oraz odlewanym korpusie [4].

Równomiernie dokręcaj nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące zetkną się z blokami wyrównującymi. W tym czasie należy opuścić lub podnieść zespół palet, aby wanna ociekowa chłodziwa magazynu palet [5] znalazła się na górze wanny chłodziwa EC-400.
Uwaga: Należy upewnić się, że końcówka EC-400 przechodzi przez blachę cienką w zespole palet.

Wanna ściekowa chłodziwa zespołu palet

Aby zapobiec wyciekowi chłodziwa z maszyny, nałóż szczeliwo wokół wanienki ściekowej.

Gdy oba ramiona wyrównujące zostaną w pełni dopasowane do odlewu, poluzuj śruby rzymskie o około dwa obroty.

Poniższa procedura pokaże, jak podłączyć połączenia elektryczne do EC-400.
Uwaga: Wzmacniacze PR (obracania palet) i PS (zsuwania palet) są już zainstalowane fabrycznie.

Wyłącz wyłącznik główny i poczekaj, aż czerwone wysokie napięcie jest wyłączony.

Zdejmij panel dostępu po stronie operatora [1].
Poprowadź przewody zespołu palet [2] tak, jak pokazano na obrazku.
Podłącz kabel kodera silnika PR do kanału 15 płytki PCB Maincon
Podłącz kabel enkodera silnika PR do kanału 16 płytki PCB Maincon.
Podłącz kabel zasilający silnika PR do wzmacniacza oznaczonego PR. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz kabel zasilający silnika PS do wzmacniacza PS. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Znajdź przewód pomocniczego panelu przedniego (P/N 33-0528) wewnątrz rozdzielnicy elektrycznej po zdjęciu mostka (P/N 33-0531) [1].

Poprowadź przewód dodatkowy przedniego panelu (P/N 33-0424A) od zespołu palet i podłącz do zworki kabla (P/N 33-0528).

Zdemontuj zworkę (P/N 33-0527) [3] z płytki drukowanej we/wy na P14. Zamontuj przewód stanu magazynu palet (P/N 33-0427) do konsoli zespołu palet i podłącz go do płytki drukowanej we/wy w P14 [4].

Podłącz kabel alarmu palety [5] (P/N 33-0482) do płytki drukowanej we/wy na P50.
Upewnij się, że wszystkie złącza konsoli zespołu magazynu palet są podłączone w odpowiednim miejscu.

UWAGA: Zworki zespołu palet należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, ponieważ będą używane przez personel serwisowy do przenoszenia lub serwisowania maszyny.

Poniższa procedura pokaże, jak podłączyć węże hydrauliczne do EC-400.

Zdejmij panel dostępu do agregatu hydraulicznego EC-400 [1].

Znajdź kolektor zespołuu palet agregatora hydraulicznego (HPU) [2]. Wyjąć zatyczki [1].

Węże hydrauliczne nie są oznaczone, należy spojrzeć na cylinder hydrauliczny i podłączyć je, jak pokazano na ilustracji. Podłącz zaciskowy wąż hydrauliczny [3] do kolektora agregatu hydraulicznego oznaczonego „CLAMP”.

Podłącz niezaciskowy wąż hydrauliczny [4] do kolektora agregatu hydraulicznego oznaczonego „UNCLAMP/BRAKE ENGAGE”.

Włącz [ON] maszynę i [RESET] wszystkie alarmy. Uruchomi to agregat hydrauliczny. Upewnij się, że wokół złączek węża nie ma wycieków płynu hydraulicznego. Jeśli alarmy wystąpią po [RESET], wyłącz maszynę i sprawdź połączenia elektryczne.

Włóż klucz USB usługi i przejdź do trybu serwisowego.

Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód w maszynie lub w obszarze magazynu palet. Wyciągnij wszystkie [E-STOPS] i [RESET] alarmy.

Wpisz [PS], wciśnij [ZERO RETURN], a następnie wciśnij [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PS.

Wpisz [PR], wciśnij [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PR.

Naciśnij [ZERO RETURN], a następnie [ALL]. Maszyna wyzeruje wszystkie osie.

Gdy wszystkie osie są w pozycji zero, naciśnij [RECOVER]. Pojawi się wyskakujące okienko, wybierz [2] dla odzyskiwania zmieniacza palet.

Ekran odzyskiwania zmiany palet pokazuje stan zespołu palet. Upewnij się, że podnośnik palet jest opuszczony [1]. Jeśli nie, naciśnij [ALTER], aby opuścić podnośnik palet.

Naciśnij [G], a następnie przycisk [DELETE]. Obróci to podnośnik palet w kierunku stacji G.

 

Ustaw odstęp palet

Trzymając paletę na ramie H i pulę palet w pozycji dolnej, wysuń RAM i widły pod paletę.  Użyj Gap Gauge [1] 25-14354, aby ustawić wysokość puli palet.  Odległość między kołkami na widłach a dnem powierzchni palety powinna być grubością szczelinomierza (.054") na wszystkich 4 pinach.

Ustaw suwak magazynu palet, przesuwając oś PS lub PR, aby widły prawidłowo wyrównywały się pod paletą.  

UWAGA: Maszyny zbudowane po październiku 2019 roku mają cztery kołki ustalające na widłach wózka do palet. Kołki ustalające muszą być wyrównane z otworami ustalającymi pod paletą. 

Wyrównanie zespołu palet

Umieścić poziomicę [1] równolegle do osi X na palecie stacji załadunku i zapisać odczyty poziomu maszyny.

Poluzuj lewą tylną śrubę poziomującą [2], aż nie dotknie podkładki.
Uwaga: Zespół palet może nieznacznie dryfować z maszyny podczas jej poziomowania. Upewnij się, że nakrętki rzymskie są luźne o około dwa obroty, aby zapobiec wiązaniu magazynu palet.

Naciśnij [ALTER] , aby podnieść podnośnik palet.

Za pomocą przednich śrub poziomujących [3] podnieś lub opuść zespół palet, aż dopasujesz poziom boczny zespołu palet do maszyny. Naciśnij [ALTER] , aby opuścić i podnieść podnośnik palet i upewnij się, że pęcherzyk na poziomie pozostaje taki sam.

Umieścić poziomicę [1] równolegle do osi Z i zapisać odczyty poziomu maszyny. Naciśnij [ALTER], aby podnieść podnośnik palet i wyregulować prawą tylną śrubę, aż pęcherzyk znajdzie się na poziomie.

Użyj tylnej prawej śruby poziomującej [2], aby Podnieś lub obniżyć zespół palet, aż dopasujesz przednią i tylną płaszczyznę zespołu palet do maszyny. Naciśnij [ALTER], aby opuścić i podnieść podnośnik palet i upewnij się, że pęcherzyk na poziomie pozostaje taki sam.

Po wyrównaniu poziomu opuść lewą tylną śrubę poziomującą [3], aż zetknie się z podkładką.

Podczas procesu poziomowania ramiona wyrównujące mogły przesunąć się z odlewu. Dokręcaj lewe oraz prawe nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące w pełni połączą się z odlewem.

Obniż stopy podpierające, aż dotkną ziemi.

Przejdź do Factory Settings 2136 [:] Shelf G Slide Offset and 2146 [:] Shelf G Rotary Offset i upewnij się, że wartości są zgodne z pozycją osi PS i PR; jeśli nie, zaktualizuj wartości

Naciśnij przycisk [INSERT] , aby przywrócić slajd początkowy.

Naciśnij literę [A], a następnie przycisk [DELETE]. Obróci to podnośnik palet na stację A.

Wybierz oś ślizgu palety, użyj pilota zdalnego sterowania, by powoli przesunąć oś PS w kierunku stacji A.

Sprawdź, czy zespół palet odbierze i upuści paletę na stacji A.

Przetestuj operację odbierania/wysyłania na pozostałych stacjach za pomocą funkcji odzyskiwania zespołu palet. Dostosuj mechanicznie każdą tackę stacji, poluzowując śruby i przesuwając tackę, aby w razie potrzeby wyrównać do palety.

Zamontuj kotwice.

Zamontuj panele osłaniające magazynu palet.

Ustaw ustawienie fabryczne 2056 [:] HYDRAULIC POWER UNIT TYPE na 2 (na żądanie).

Poniższa procedura przedstawia, jak zamontować zespół palet w maszynie UMC-500.

Oprogramowanie Next Generation na komputerze musi być w wersji 100.20.000.1110 lub nowszej.

Opcja zespołu palet nie jest obecnie możliwa do zainstalowania w terenie.

Aby mieć pewność, że zespół palet będzie prawidłowo wyrównany, zaleca się zakotwienie maszyny oraz zespołu palet. Zobacz następujący link: Instrukcje kotwienia.

Opcja zespołu palet mieści łącznie 17 palet, które można zainstalować w UMC-500 z opcją zespołu palet.

Pula palet ma 2 serwo osi. Oś PR obraca siłownik Pallet Pool, a oś PS wysuwa i chowa siłownik Pool Pallet, aby załadować / rozładować palety.

UMC-500 musi być wypoziomowana zanim będzie można zainstalować zespół palet. Zapoznaj się z procedurą  Instalacja UMC-500 .

Push [WYŁĄCZ ZASILANIE].

Wyłącznik główny należy ustawić w pozycji OFF.

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

Uwaga: Podczas obsługi płytki PCB należy nosić pasek wyładowania elektrostatycznego (ESD).

Aby wypoziomować maszynę bez zespołu palet podłączonego do maszyny, wykonaj następujące czynności: 

Upewnij się, że na dwóch górnych stykach złącza P12 na płytce PCB we/wy zainstalowano blok zwarciowy [1] 

Upewnij się, że zworka (P/N 33-0527) [2] podłączona jest do płytki PCB we/wy w P14.
Uwaga: Zworki te są niezbędna do działania maszyny bez magazynu palet.

Wyłącz zespół palet, zmień ustawienie 382 Wyłącz zmieniacz palet do zespołu palet.

Uwaga: Powyższe kroki pozwolą wyłączyć zespół palet, aby można było wyzerować i wypoziomować maszynę.

Zapoznaj się z procedurą Instalacja UMC-500 .

Wykręć śrubę blokującą drzwi stacji załadunkowej [1]. Upewnij się, że wszystkie śruby podpierające [2] półki paletowej zostały wykręcone, zanim umieścisz magazyn palet na podłodze.

Zamontuj nakrętki rzymskie [3] przy pomocy dostępnego sprzętu (śrub imbusowych typu SHCS, podkładki i tulei [1]) na ramionach wyrównujących [2] oraz odlewanym korpusie [4].

UWAGA: Śruba rzymska powinna być zamontowana na ścianie bocznej zespołu palet stroną z dwiema tulejami.

Dokręć śruby rzymskie równomiernie, aż ramiona wyrównawcze będą ściśle przylegać do prętów wyrównawczych, PRZESTAŃ  w momencie, gdy pręty wyrównawcze znajdą się mniej więcej 1-2 cale" od bloków wyrównawczych.

Równomiernie dostosuj wysokość zespołu palet , aby wysokość prętów wyrównawczych znajdowała się na środku bloków , zanim zaczniesz dokręcać śruby rzymskie do bloków wyrównawczych. W trakcie tego procesu  równomiernie podwyższ lub poobniżaj śruby poziomujące zespołu palet.

Równomiernie dokręcaj nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące zetkną się z blokami wyrównującymi.

Gdy pręty i bloki wyrównawcze będą wyrównane względem siebie, poluzuj śruby rzymskie.

Upewnij się, że wyłącznik główny jest na  [OFF] pozycji  i poczekaj aż lampka wysokiego napięcia na napędzi wektorowym zgaśnie.

 Uwaga: Wzmacniacze PR (obracania palet) i PS (zsuwania palet) są już zainstalowane fabrycznie.

Zdejmij wstępnie przycięty panel dostępu [1].

Poprowadź przewody zespołu palet [2] tak, jak pokazano na obrazku.

Podłącz kabel kodera silnika PR do kanału 15 płytki PCB Maincon
Podłącz kabel enkodera silnika PR do kanału 16 płytki PCB Maincon.

Podłącz kabel zasilający silnika PR do wzmacniacza oznaczonego PR. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz kabel zasilający silnika PS do wzmacniacza PS. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz ELEKTROZAWÓR HPU UP/ DWN 33-1576 [1] do portu P38.

Podłącz ZASILANIE POMPY HPU 33-0429  [2] do portu  P31.

Podłącz SONDĘ TERMICZNĄ HPU 32-1805 [3] do portu  P36.

Podłącz ELEKTROZAWÓR ZACISKU PALETY HPU 32-1527 [4] do portu  P35.

Podłącz CZUJNIK CIŚNIENIA HPU [5] do portu  P48.

Usuń zworkę ze złącza  P14 [6]  na płytce drukowanej wejścia/wyjścia.

Podłącz PRZEŁĄCZNIKI STATUSU PP 32-0523 [7] do portu  P14

Usuń blok zwarciowy ze złącza P12 [8] na płytce PCB we/wy

Podłącz STACJĘ ZMIENIACZA PALET 33-0508A [9] do portu P12

Podłącz przewód ALRAM PALET 33-0509 [10]  do portu  P50.

Upewnij się, że wszystkie złącza konsoli zespołu palet są podłączone w odpowiednim miejscu.

Zworki zespołu palet należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, ponieważ będą używane przez personel serwisowy do przenoszenia lub serwisowania maszyny.

Włóż napęd USB z kluczem serwisowym i przełącz maszynę do trybu serwisowego.

Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód w maszynie lub w obszarze magazynu palet. Wyciągnij wszystkie  [E-STOPS]  i  [RESET]  alarmy.

Naciśnij [ZERO RETURN] , a następnie naciśnij [ALL]. Maszyna wyzeruje wszystkie osie.

Gdy wszystkie osie są w pozycji zero, naciśnij [RECOVER]. Pojawi się wyskakujące okienko, wybierz [2] dla odzyskiwania zmieniacza palet.

Ekran

odzyskiwania zmieniacza palet pokazuje stan zespołu palet. Upewnij się, że podnośnik palet jest opuszczony [1]. Jeśli nie, naciśnij [ALTER] , aby opuścić podnośnik palet.

Naciśnij [R], a następnie przycisk  [DELETE] . Obróci to podnośnik palet w kierunku stacji R.

Naciśnij [F1] , aby otworzyć okno automatyczne [3].

 

Umieść dostarczony pojemnik pod tacą odprowadzającą chłodziwo zespołu palet, aby przechwycić chłodziwo i wióry spływające z palet.

Opróżnij pojemnik w razie potrzeby. 

Przetestuj operację odbierania/wysyłania na pozostałych stacjach za pomocą funkcji odzyskiwania zespołu palet.  

Zamontuj kotwice.

Zamontuj panele osłaniające magazynu palet.

Poniższa procedura pokaże, jak zamontować zespół palet w poziomym centrum frezarskim UMC–750 i UMC-1000.

Oprogramowanie Next Generation na komputerze musi być w wersji 100.20.000.1110 lub nowszej.

Opcja zespołu palet nie jest obecnie możliwa do zainstalowania w terenie.

Ważne: Aby mieć pewność, że zespół palet będzie prawidłowo wyrównany, zaleca się zakotwienie maszyny oraz zespołu palet. Zobacz następujący link: Instrukcje kotwienia.

Opcja zespołu palet mieści łącznie 9 palet, które można zainstalować w UMC–750/1000 z opcją zespołu palet.

Pula palet ma 2 serwo osi. Oś PR obraca siłownik Pallet Pool, a oś PS wysuwa i chowa siłownik Pool Pallet, aby załadować / rozładować palety.

UMC-750/1000 musi być wypoziomowana, zanim będzie można zainstalować zespół palet. Zapoznaj się z procedurą instalacji poniżej:

• Instalacja UMC-750
• Instalacja UMC-1000

Push [WYŁĄCZ ZASILANIE].

Wyłącznik główny należy ustawić w pozycji OFF.

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

Uwaga: Podczas obsługi płytki PCB należy nosić pasek wyładowania elektrostatycznego (ESD).

Aby wypoziomować maszynę bez zespołu palet podłączonego do maszyny, wykonaj następujące czynności:

Upewnij się, że na dwóch górnych stykach złącza P12 na płytce PCB we/wy zainstalowano blok zwarciowy [1]

Upewnij się, że zworka (P/N 33-0527) [2] podłączona jest do płytki PCB we/wy w P14.
Uwaga: Zworki te są niezbędna do działania maszyny bez magazynu palet.

Wyłącz zespół palet, zmień ustawienie 382 Wyłącz zmieniacz palet do zespołu palet.

Uwaga: Powyższe kroki pozwolą wyłączyć zespół palet, aby można było wyzerować i wypoziomować maszynę.

Wykręć śrubę blokującą drzwi stacji załadunkowej [1]. Upewnij się, że wszystkie śruby podpierające [2] półki paletowej zostały wykręcone, zanim umieścisz magazyn palet na podłodze.

Zamontuj nakrętki rzymskie [3] przy pomocy dostępnego sprzętu (śrub imbusowych typu SHCS, podkładki i tulei [1]) na ramionach wyrównujących [2] oraz odlewanym korpusie [4].

UWAGA:  Strona śruby rzymskiej z dwoma tulejami powinna być zainstalowana po stronie zespołu palet.

Równomiernie dokręcaj śruby rzymskie aż do momentu, gdy ramiona wyrównujące będą prawie dokładnie przylegać do prętów wyrównawczych. Równomiernie  dostosuj wysokość zespołu palet, aby wysokość prętów wyrównawczych znajdowała się na środku bloków, zanim zaczniesz dokręcać śruby rzymskie do bloków wyrównawczych.

Równomiernie dokręcaj nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące zetkną się z blokami wyrównującymi.

Gdy pręty i bloki wyrównawcze są już równo ustawione względem siebie, poluzuj klamry.

Wyłącz [OFF] wyłącznik główny i poczekaj, aż zgaśnie lampka wysokiego napięcia napędu wektorowego.

 Uwaga: Wzmacniacze PR (obracania palet) i PS (zsuwania palet) są już zainstalowane fabrycznie.

Zdejmij wstępnie przycięty panel dostępu [1].

Poprowadź przewody zespołu palet [2] tak, jak pokazano na obrazku.

Podłącz kabel kodera silnika PR do kanału 15 płytki PCB Maincon
Podłącz kabel enkodera silnika PR do kanału 16 płytki PCB Maincon.

Podłącz kabel zasilający silnika PR do wzmacniacza oznaczonego PR. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz kabel zasilający silnika PS do wzmacniacza PS. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Włóż napęd USB z kluczem serwisowym i przełącz maszynę do trybu serwisowego.

Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód w maszynie lub w obszarze magazynu palet. Wyciągnij wszystkie  [E-STOPS]  i  [RESET]  alarmy.

Naciśnij [ZERO RETURN] , a następnie naciśnij [ALL]. Maszyna wyzeruje wszystkie osie.

Gdy wszystkie osie są w pozycji zero, naciśnij [RECOVER]. Pojawi się wyskakujące okienko, wybierz [2] dla odzyskiwania zmieniacza palet.

 

Ekran

odzyskiwania zmieniacza palet pokazuje stan zespołu palet. Upewnij się, że podnośnik palet jest opuszczony [1]. Jeśli nie, naciśnij  [ALTER] , aby opuścić podnośnik palet.

Naciśnij [J], a następnie przycisk  [DELETE] . Obróci to podnośnik palet w kierunku stacji J.

Naciśnij [F1] , aby otworzyć okno automatyczne [3].

 

Place the provided tote under the Pallet Pool coolant discharge tray to catch the coolant and chips that drains from the pallets.

Empty the tote as needed. 

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions.  

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

Poniższa procedura pokaże, jak zamontować zespół palet w poziomym centrum frezarskim UMC-1000.

Oprogramowanie Next Generation w maszynie musi mieć wersję 100.19.000.1110 lub nowszą.

Opcja zespołu palet nie jest obecnie możliwa do zainstalowania w terenie.

Aby mieć pewność, że zespół palet będzie prawidłowo wyrównany, zaleca się zakotwienie maszyny oraz zespołu palet. Zobacz następujący link: Instrukcje kotwienia.

Opcja Pallet Pool ma 8 stanowisk paletowych plus 1 paletę w maszynie. Za pomocą opcji 9 magazyn palet można zamontować maksymalnie 6 palet na UMC-1000.

Pula palet ma 2 serwo osi. Oś PR obraca siłownik Pallet Pool, a oś PS wysuwa i chowa siłownik Pool Pallet, aby załadować / rozładować palety.

UMC-1000 musi być wypoziomowana zanim będzie można zainstalować zespół palet. Zapoznaj się z procedurą  Instalacja UMC-1000 .

Aby wypoziomować maszynę bez zespołu palet podłączonego do maszyny, wykonaj następujące czynności:

Upewnij się, że na dwóch górnych stykach złącza P12 na płytce we / wy zainstalowano blok zwarciowy [1]

Upewnij się, że zworka (P/N 33-0527) [2] podłączona jest do płytki drukowanej wejścia/wyjścia w P14.
Uwaga: Zworki te są niezbędna do działania maszyny bez magazynu palet.

Wyłącz zespół palet, zmień ustawienie 382 Wyłącz zmieniacz palet do zespołu palet.

Uwaga: Powyższe kroki pozwolą wyłączyć zespół palet, aby można było wyzerować i wypoziomować maszynę.

Zapoznaj się z procedurą Instalacja UMC-1000.

Wykręć śrubę blokującą drzwi stacji załadunkowej [1]. Upewnij się, że wszystkie śruby podpierające [2] półki paletowej zostały wykręcone, zanim umieścisz magazyn palet na podłodze.

Wykręć śruby [1], które zabezpieczają wspornik transportowy magazynu palet. Usuń wspornik transportowy [2].

 

Zamontuj bloki wyrównujące magazynu palet do podstawy maszyny głównej. Należy pamiętać, że blok wyrównujący z promieniem [1] musi być zamontowany na przedniej stronie UMC zaś blok wyrównujący o płaskim boku [2] musi być zamontowany z tyłu maszyny. Zamontuj pręty wyrównujące [3] do podstawy magazynu palet. Użyj podnośnika wózka paletowego, aby umieścić magazyn palet po prawej stronie maszyny głównej. Przenieś zestaw magazynu palet, aby ramiona wyrównawcze były 8-15 cm (76 - 152 mm) od bloków wyrównawczych. Umieść podkładki poziomujące pod magazynem palet i opuść magazyn palet.

Zamontuj nakrętki rzymskie [3] przy pomocy dostępnego sprzętu (śrub imbusowych typu SHCS, podkładki i tulei [1]) na ramionach wyrównujących [2] oraz odlewanym korpusie [4].

Równomiernie dokręcaj nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące zetkną się z blokami wyrównującymi.

Jeśli w zespole palet znajduje się HPU pod samym zespołem palet, przejdź do sekcji UMC - wersja 2 HPU zespołu palet - montaż.

Zamontuj zestaw HPU [1] na górnej części tylnej ramy szafy. Wkręć śruby montażowe HPU [3].

Podłącz HPU.

Poprowadź kabel czujnika ciśnienia od szafy sterowniczej do HPU i podłącz czujnik ciśnienia z tyłu kolektora HPU. Poprowadź kable podnośnika magazynu palet i dolnego elektrozaworu od szafy sterowniczej do HPU i podłącz je do cewek na podnośniku zespołu palet/dolnym elektrozaworze, które są umieszczone z boku kolektora HPU. UWAGA: Podłącz kabel podnośnika zespołu palet do cewki zewnętrznej, a dolny kabel zespołu palet do cewki wewnętrznej. Poprowadź kabel elektrozaworu zacisku palety od szafy sterowniczej do HPU i podłącz go do cewki na zaworze zacisku/zwolnienia palety. Poprowadź kabel elektrozaworu zacisku palety od HPU do szafy sterowniczej i podłącz go do P1 na płytce drukowanej TMD. Poprowadź kabel czujnika temperatury oleju HPU od HPU do szafy sterowniczej i podłącz go do P46 na płytce drukowanej SIO. Poprowadź kabel czujnika poziomu oleju HPU od HPU do wspornika złącza [2] i podłącz go gniazda czujnika poziomu oleju HPU.

Poprowadź przewody hydrauliczne zacisku palety [1] i zwolnienia palety [2] od tylnej strony zestawu osi B i C do kolektora HPU i podłącz je do odpowiadających im portów. Poprowadź przewody hydrauliczne podnośnika magazynu palet [3] oraz dolne przewody hydrauliczne zespołu palet [4] od zespołu palet do kolektora HPU i podłącz je do odpowiadających im portów.

UWAGA: Dolny port to otwór zamykający się na krawędzi siłownika podnoszącego/opuszczającego.  

Poniższa procedura pokaże, jak podłączyć połączenia elektryczne do EC-1000.

Wzmacniacze PR (obracania palet) i PS (zsuwania palet) są już zainstalowane fabrycznie. Wyłącz wyłącznik główny i poczekaj, aż czerwone wysokie napięcie jest wyłączony.

Zdejmij wstępnie przycięty panel dostępu [1].
Poprowadź przewody zespołu palet [2] tak, jak pokazano na obrazku.
Podłącz kabel kodera silnika PR do kanału 15 płytki PCB Maincon
Podłącz kabel enkodera silnika PR do kanału 16 płytki PCB Maincon.
Podłącz kabel zasilający silnika PR do wzmacniacza oznaczonego PR. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz kabel zasilający silnika PS do wzmacniacza PS. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Usuń blok zwarciowy ze złącza P12 na płytce we / wy.

Poprowadź przewód dodatkowy przedniego panelu (P/N 33-0424A) [1] od zespołu palet i podłącz do zworki kabla P12 I/O PCB.

Zdemontuj zworkę (P/N 33-0527) [2] z płytki drukowanej we/wy na I/O PCB P14. Zamontuj przewód stanu magazynu palet (P/N 33-0427) do konsoli zespołu palet i podłącz go do płytki drukowanej we/wy w P14 [3].

Podłącz kabel alarmu palety [4] (P/N 33-0482) do płytki drukowanej we/wy na P50.
Upewnij się, że wszystkie złącza konsoli zespołu magazynu palet są podłączone w odpowiednim miejscu.

Zworki zespołu palet należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, ponieważ będą używane przez personel serwisowy do przenoszenia lub serwisowania maszyny.

Użyj poziomicy [1], aby z grubsza wypoziomować zespół palet przed dokonaniem jakichkolwiek zmian palet. Kroki 5 i 6 obejmują bardziej szczegółowo poziomowanie.

Włóż napęd USB z kluczem serwisowym i przełącz maszynę do trybu serwisowego.

Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód w maszynie lub w obszarze magazynu palet. Wyciągnij wszystkie  [E-STOPS]  i  [RESET]  alarmy.

Wpisz [PS], naciśnij [ZERO RETURN] i naciśnij [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PS.

Wpisz  [PR], naciśnij  [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PR.

Naciśnij [ZERO RETURN] , a następnie naciśnij [ALL]. Maszyna wyzeruje wszystkie osie.

Gdy wszystkie osie są w pozycji zero, naciśnij [RECOVER]. Pojawi się wyskakujące okienko, wybierz [2] dla odzyskiwania zmieniacza palet.

Ekran odzyskiwania zmiany palet pokazuje stan zespołu palet. Upewnij się, że podnośnik palet jest opuszczony [1]. Jeśli nie, naciśnij  [ALTER] , aby opuścić podnośnik palet.

Naciśnij [J], a następnie przycisk  [DELETE] . Obróci to podnośnik palet w kierunku stacji J.

 

Ustaw suwak zespołu palet, przesuwając oś PS lub PR, tak aby widły prawidłowo wyrównywały się pod paletą. Można to zrobić, naciskając [+Z] dla osi suwaka palet i naciskając [–Z] dla osi obrotu palety na strona odzyskiwania palet.

Przy wysuniętym RAM i palecie nad odbiornikiem palet wyreguluj oś C, tak aby kołki linii odbiornika były wyrównane z otworami w palecie. Podnieś i opuść paletę za pomocą [ALTER] na stronie odzyskiwania palet aż paleta opadnie gładko na kołki na odbiorniku. Zapisz pozycję osi C w parametrze 7.310.

UWAGA: Jest to pozycja, do której obróci się oś C podczas operacji wymiany palety.

Przejdź do Ustawień fabrycznych 2136 [:] Korekcja przesunięcia na półkę J i 2146 [:] Korekcja obrotowa półki J  i upewnij się, że wartości są zgodne z pozycją osi PS i PR. Jeśli nie, zaktualizuj wartości.

UWAGA: Możesz użyć dostarczonego szczelinomierza 25-14354 jako prostej krawędzi, aby sprawdzić, czy bok jest wyrównany z końcem palety. 

Gdy zespół palet znajduje się w dolnym położeniu, użyj szczelinomierza [1] 25-14354, aby ustawić odstęp, dostosowując wysokość zespołu palet.  Zobacz krok 6, aby uzyskać więcej informacji na temat regulacji wysokości. 

Odległość między kołkami na widłach a spodem powierzchni palety powinna być równa grubości szczelinomierza (0,054") na wszystkich 4 kołkach, aby ustawić odstęp, należy wyregulować śruby poziomujące.  Zobacz krok 6, aby uzyskać więcej informacji na temat dostosowywania odstępu. 

Szczelinomierz musi dotykać sworzni i spodu palety [1].

W tym celu wyreguluj śruby poziomujące [2], które są skorelowane ze sworzniem w tej samej pozycji.

Na przykład podczas ustawiania odstępu górnego lewego sworznia (przy tej samej orientacji obrazu) wyreguluj lewą górną śrubę poziomującą. Kontynuuj regulację śrub poziomujących w ten sam sposób, aby wyregulować odstęp dla każdego sworznia.

Obniż stopy podpierające, aż dotkną ziemi. 

Podnośnik palet powinien zostać podniesiony. 

Naciśnij przycisk  [INSERT] , aby przywrócić przesuw do pozycji początkowej.

Naciśnij literę  [A] , a następnie przycisk  [DELETE] . Obróci to podnośnik palet na stację A.

Wybierz oś ślizgu palety, użyj pilota zdalnego sterowania, by powoli przesunąć oś PS w kierunku stacji A.

Sprawdź, czy zespół palet odbierze i upuści paletę na stanowisku A.

Przetestuj operację odbierania/wysyłania na pozostałych stacjach za pomocą funkcji odzyskiwania zespołu palet. 

UWAGA: Jeśli taca stacji została wyregulowana i wydaje się, że paleta wsuwa się w otwory sworzni, wyreguluj nóżki, aby upewnić się, że płynnie wchodzi na miejsce

Zamontuj kotwice.

Zamontuj panele osłaniające magazynu palet.

Przejdź do tabeli harmonogramów palet i naciśnij [F3] odłożyć paletę ze stanowiska ładowania. 

Załaduj pozostałe palety za pomocą stanowiska ładowania.

Umieść dostarczony pojemnik pod tacą odprowadzającą chłodziwo zespołu palet, aby przechwycić chłodziwo spływające z palet.

Opróżnij pojemnik w razie potrzeby. 

Poniższa procedura pokaże, jak zamontować zespół palet w poziomym centrum frezarskim VC-400.

Oprogramowanie Next Generation w maszynie musi mieć wersję 100.19.000.1110 lub nowszą.

Opcja zespołu palet nie jest obecnie możliwa do zainstalowania w terenie.

Aby mieć pewność, że zespół palet będzie prawidłowo wyrównany, zaleca się zakotwienie maszyny oraz zespołu palet. Skorzystaj z następującego łącza: Instrukcje dotyczące kotwiczenia.

Opcja zespołu palet ma 6 stanowisk paletowych plus 1 paletę w maszynie. Za pomocą opcji zespołu palet można zamontować maksymalnie 7 palet na VC-400.

Pula palet ma 2 serwo osi. Oś PR obraca siłownik Pallet Pool, a oś PS wysuwa i chowa siłownik Pool Pallet, aby załadować / rozładować palety.

VC-400 musi być wypoziomowana przed zainstalowaniem zespołu palet. Patrz procedura instalacji VC-400.

Aby wypoziomować maszynę bez zespołu palet podłączonego do maszyny, wykonaj następujące czynności: 

Upewnij się, że na dwóch górnych stykach złącza P12 na płytce we / wy zainstalowano blok zwarciowy [1]  

Upewnij się, że zworka (P/N 33-0527) [2] podłączona jest do płytki drukowanej wejścia/wyjścia w P14.
Uwaga: Zworki te są niezbędna do działania maszyny bez magazynu palet.

 Wyłącz zespół palet, zmień ustawienie 382 Wyłącz zmieniacz palet do zespołu palet.

Uwaga: Powyższe kroki pozwolą wyłączyć zespół palet, aby można było wyzerować i wypoziomować maszynę.

Patrz procedura  Instalacji VC-400.

Umieścić paletę na stanowisku ładowania maszyny. Paleta ta zostanie wykorzystana w sekcji poziomowania i wyrównywania.
UWAGA: W tej chwili nie należy umieszczać żadnej palety w zespole palet.

Zdejmij wspornik transportowy oraz opakowanie z zestawu zespołu palet. Zdejmij panele osłonowe zespołu palet [1].

Podnieś stopy podpory zespołu palet [2] z podłogi.

Montaż ramion wyrównujących zespołu palet

Zamontuj ramiona wyrównujące [1] na odlewie zespołu palet za pomocą dostarczonego sprzętu.
Uwaga: Podepnij kable i węże do odlewu zespołu palet, aby można było przesunąć zespół zespołu palet na miejsce bez uszkodzenia.

Użyj podnośnika do palet z długimi widłami [2], aby przesunąć zespół zespołu palet na właściwe miejsce.

Przesuń zespół palet, aby ramiona wyrównujące [1] znajdowały się w odległości 3–6” (76–152 mm) od zaczepów ustalających odlany korpus.
Uwaga: Jeśli nie masz dźwignika paletowego z długimi widłami. Zalecamy, aby operatorzy maszyn ustawili zespół palet w wyżej wymienionej odległości.

Umieść podkładki poziomujące pod magazynem palet i opuść magazyn palet.

Montaż śruby rzymskiej zespołu palet

Zamontuj nakrętki rzymskie [3] przy pomocy dostępnego sprzętu (śrub imbusowych typu SHCS, podkładki i tulei [1]) na ramionach wyrównujących [2] oraz odlewanym korpusie [4].

Równomiernie dokręcaj nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące zetkną się z blokami wyrównującymi. W tym czasie należy opuścić lub podnieść zespół palet, aby wanna ociekowa chłodziwa magazynu palet [5] znalazła się na górze wanny chłodziwa VC-400.
UWAGA: Należy upewnić się, że końcówka VC-400 przechodzi przez blachę cienką w zespole palet.

Wanna ściekowa chłodziwa zespołu palet

Aby zapobiec wyciekowi chłodziwa z maszyny, nałóż szczeliwo wokół wanienki ściekowej.

Gdy oba ramiona wyrównujące zostaną w pełni dopasowane do odlewu, poluzuj śruby rzymskie o około dwa obroty.

Poniższa procedura pokaże, jak podłączyć połączenia elektryczne do VC-400.
UWAGA: Wzmacniacze PR (obracania palet) i PS (zsuwania palet) są już zainstalowane fabrycznie.

Wyłącz wyłącznik główny i poczekaj, aż czerwone wysokie napięcie jest wyłączony.

Zdejmij panel dostępu po stronie operatora [1].
Poprowadź przewody zespołu palet [2] tak, jak pokazano na obrazku.
Podłącz kabel kodera silnika PR do kanału 15 płytki PCB Maincon
Podłącz kabel enkodera silnika PR do kanału 16 płytki PCB Maincon.
Podłącz kabel zasilający silnika PR do wzmacniacza oznaczonego PR. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Podłącz kabel zasilający silnika PS do wzmacniacza PS. Zamontować filtr ferrytowy (tylko zestawy NGC) na przewody zasilające silnika.

Znajdź przewód pomocniczego panelu przedniego (P/N 33-0528) wewnątrz rozdzielnicy elektrycznej po zdjęciu mostka (P/N 33-0531) [1].

Poprowadź przewód dodatkowy przedniego panelu (P/N 33-0424A) od zespołu palet i podłącz do zworki kabla (P/N 33-0528).

Zdemontuj zworkę (P/N 33-0527) [3] z płytki drukowanej we/wy na P14. Zamontuj przewód stanu magazynu palet (P/N 33-0427) do konsoli zespołu palet i podłącz go do płytki drukowanej we/wy w P14 [4].

Podłącz kabel alarmu palety [5] (P/N 33-0482) do płytki drukowanej we/wy na P50.
Upewnij się, że wszystkie złącza konsoli zespołu magazynu palet są podłączone w odpowiednim miejscu.

UWAGA: Zworki zespołu palet należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, ponieważ będą używane przez personel serwisowy do przenoszenia lub serwisowania maszyny.

Poniższa procedura pokaże, jak podłączyć węże hydrauliczne do VC-400.

Zdejmij panel dostępu do agregatu hydraulicznego VC-400 [1].

Znajdź kolektor zespołuu palet agregatora hydraulicznego (HPU) [2]. Wyjąć zatyczki [1].

Węże hydrauliczne nie są oznaczone, należy spojrzeć na cylinder hydrauliczny i podłączyć je, jak pokazano na ilustracji. Podłącz zaciskowy wąż hydrauliczny [3] do kolektora agregatu hydraulicznego oznaczonego „CLAMP”.

Podłącz niezaciskowy wąż hydrauliczny [4] do kolektora agregatu hydraulicznego oznaczonego „UNCLAMP/BRAKE ENGAGE”.

Włącz [ON] maszynę i [RESET] wszystkie alarmy. Uruchomi to agregat hydrauliczny. Upewnij się, że wokół złączek węża nie ma wycieków płynu hydraulicznego. Jeśli alarmy wystąpią po [RESET], wyłącz maszynę i sprawdź połączenia elektryczne.

Włóż klucz USB usługi i przejdź do trybu serwisowego.

Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód w maszynie lub w obszarze magazynu palet. Wyciągnij wszystkie [E-STOPS] i [RESET] alarmy.

Wpisz [PS], wciśnij [ZERO RETURN], a następnie wciśnij [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PS.

Wpisz [PR], wciśnij [ZERO RETURN], and press [SINGLE]. Maszyna zeruje oś PR.

Naciśnij [ZERO RETURN], a następnie [ALL]. Maszyna wyzeruje wszystkie osie.

Gdy wszystkie osie są w pozycji zero, naciśnij [RECOVER]. Pojawi się wyskakujące okienko, wybierz [2] dla odzyskiwania zmieniacza palet.

Ekran odzyskiwania zmiany palet pokazuje stan zespołu palet. Upewnij się, że podnośnik palet jest opuszczony [1]. Jeśli nie, naciśnij [ALTER], aby opuścić podnośnik palet.

Naciśnij [G], a następnie przycisk [DELETE]. Obróci to podnośnik palet w kierunku stacji G.

 

Ustaw odstęp palet

Trzymając paletę na ramie H i pulę palet w pozycji dolnej, wysuń RAM i widły pod paletę.  Użyj Gap Gauge [1] 25-14354, aby ustawić wysokość puli palet.  Odległość między kołkami na widłach a dnem powierzchni palety powinna być grubością szczelinomierza (.054") na wszystkich 4 pinach.

Ustaw suwak magazynu palet, przesuwając oś PS lub PR, aby widły prawidłowo wyrównywały się pod paletą.  

UWAGA: Maszyny zbudowane po październiku 2019 roku mają cztery kołki ustalające na widłach wózka do palet. Kołki ustalające muszą być wyrównane z otworami ustalającymi pod paletą. 

Wyrównanie zespołu palet

Umieścić poziomicę [1] równolegle do osi X na palecie stacji załadunku i zapisać odczyty poziomu maszyny.

Poluzuj lewą tylną śrubę poziomującą [2], aż nie dotknie podkładki.
Uwaga: Zespół palet może nieznacznie dryfować z maszyny podczas jej poziomowania. Upewnij się, że nakrętki rzymskie są luźne o około dwa obroty, aby zapobiec wiązaniu magazynu palet.

Naciśnij [ALTER] , aby podnieść podnośnik palet.

Za pomocą przednich śrub poziomujących [3] podnieś lub opuść zespół palet, aż dopasujesz poziom boczny zespołu palet do maszyny. Naciśnij [ALTER] , aby opuścić i podnieść podnośnik palet i upewnij się, że pęcherzyk na poziomie pozostaje taki sam.

Umieścić poziomicę [1] równolegle do osi Z i zapisać odczyty poziomu maszyny. Naciśnij [ALTER], aby podnieść podnośnik palet i wyregulować prawą tylną śrubę, aż pęcherzyk znajdzie się na poziomie.

Użyj tylnej prawej śruby poziomującej [2], aby Podnieś lub obniżyć zespół palet, aż dopasujesz przednią i tylną płaszczyznę zespołu palet do maszyny. Naciśnij [ALTER], aby opuścić i podnieść podnośnik palet i upewnij się, że pęcherzyk na poziomie pozostaje taki sam.

Po wyrównaniu poziomu opuść lewą tylną śrubę poziomującą [3], aż zetknie się z podkładką.

Podczas procesu poziomowania ramiona wyrównujące mogły przesunąć się z odlewu. Dokręcaj lewe oraz prawe nakrętki rzymskie aż ramiona wyrównujące w pełni połączą się z odlewem.

Obniż stopy podpierające, aż dotkną ziemi.

Przejdź do Factory Settings 2136 [:] Shelf G Slide Offset and 2146 [:] Shelf G Rotary Offset i upewnij się, że wartości są zgodne z pozycją osi PS i PR; jeśli nie, zaktualizuj wartości

Naciśnij przycisk [INSERT] , aby przywrócić slajd początkowy.

Naciśnij literę [A], a następnie przycisk [DELETE]. Obróci to podnośnik palet na stację A.

Wybierz oś ślizgu palety, użyj pilota zdalnego sterowania, by powoli przesunąć oś PS w kierunku stacji A.

Sprawdź, czy zespół palet odbierze i upuści paletę na stacji A.

Przetestuj operację odbierania/wysyłania na pozostałych stacjach za pomocą funkcji odzyskiwania zespołu palet. Dostosuj mechanicznie każdą tackę stacji, poluzowując śruby i przesuwając tackę, aby w razie potrzeby wyrównać do palety.

Zamontuj kotwice.

Zamontuj panele osłaniające magazynu palet.

Ustaw ustawienie fabryczne 2056 [:] HYDRAULIC POWER UNIT TYPE na 2 (na żądanie).