As figuras que se seguem mostram algumas das funções padrão e opcionais da sua Fresadora Vertical Haas. Note que estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas.

As figuras seguintes mostram algumas das funções padrão e opcionais da sua fresadora horizontal EC-1600. Algumas funcionalidades são comuns à fresadora vertical.

NOTA: Estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas.

Para a série UMC - Especificações Técnicas, consulte a ligação de pré-instalação abaixo.

Alguns símbolos especiais não estão no teclado.

Para introduzir os símbolos especiais, proceda da seguinte forma:

1. Prima LISTAR PROGRAMAS e selecione um dispositivo de armazenamento.
2. Prima F3.  
3. Selecione Símbolos especiais e prima ENTER.
4. Digite um número para copiar o símbolo associado a ENTRADA: barra.

Por exemplo, para alterar o nome de um diretório para MY_DIRECTORY:

1. Destaque o diretório com o nome que pretende alterar.
2. Digite MY.
3. Prima F3.
4. Selecione SÍMBOLOS ESPECIAIS e prima ENTER.
5. Prima 1.
6. Digite DIRECTORY.
7. Prima F3.
8. Selecione RENAME e prima ENTER.

Lista de teclas de função e de como funcionam

As teclas do cursor deixam-no movimentar-se entre os campos de dados, percorrer os programas e navegar pelos menus com separadores.

Usa-se as teclas de visualização para proporcionar acesso aos visores da máquina, informações operacionais e páginas de ajuda.

As teclas de modo mudam o estado operacional da máquina CNC. Cada tecla de modo tem o formato de uma seta e aponta para a fila de teclas que executam as funções relacionadas com aquela tecla de modo. O modo atual é sempre exibido no canto superior esquerdo do ecrã, na forma de exibição Mode:Key.

NOTA: (EDITAR) e LIST PROGRAMS (LISTAR PROGRAMAS) também poder agir como teclas de exibição, onde se pode aceder a editores de programa e ao gestor de dispositivos sem se alterar o modo da máquina. Por exemplo, enquanto a máquina executa um programa, pode usar o gestor de dispositivos (LIST PROGRAM) ou o editor de segundo plano (EDIT) sem parar o programa.

Use as teclas alfabéticas para escrever as letras do alfabeto juntamente com alguns caracteres especiais (impressos em amarelo na tecla principal). Prima SHIFT (TROCAR) para introduzir os caracteres especiais.

As teclas alfabéticas para escrever as letras do alfabeto juntamente com alguns caracteres especiais (impressos em amarelo na tecla principal). Prima SHIFT (TROCAR) para introduzir os caracteres especiais.

A substituição permite-lhe temporariamente ajustar as velocidades e alimentações no seu programa. Por exemplo, pode abrandar rápidos quando comprova um programa, ou ajustar a taxa de alimentação para experimentar os seus efeitos no acabamento de uma peça, etc.

Pode usar as Definições 19, 20 e 21 para desativar a taxa de alimentação, fuso e substituição de rápido, respetivamente.

FEED HOLD atua como uma substituição que para o rápido e a alimentação desloca-se quando a premir. FEED HOLD também para as substituições de ferramentas e temporizadores parciais, mas não para ciclos de roscagem ou temporizadores de pausa.

Prima CYCLE START ara continuar após um FEED HOLD. Quando a tecla de Modo de Configuração está desbloqueada, o interruptor da porta, no compartimento, produz um resultado semelhante, mas apresenta Suspensão da Porta quando a porta é aberta. Ao fechar a porta, o controlador estará em Feed Hold (Suspensão da alimentação) e tem de premir CYCLE START (Início do ciclo) para continuar. Door Hold (Suspensão da porta) e FEED HOLD (Suspensão da alimentação) não param os eixos auxiliares.

Pode-se substituir a definição normal de refrigeração premindo COOLANT. A bomba permanece ligada ou desligada até à inserção do código M seguinte ou até uma ação do operador (ver Definição 32).

Use as Definições 83, 87, e 88 para ter os comandos M30 e M06 ou RESET respetivamente, mude os valores substituídos de volta aos valores predefinidos.

Mostra a posição atual do eixo em relação a quatro pontos de referência (Trabalho, Distância a Percorrer, Máquina e Operador). Em qualquer um dos modos, prima POSITION e use as teclas do cursor para aceder ao pontos de referência diferentes exibidos nos separadores. O último separador indica todos os pontos de referência no mesmo ecrã.

Para aceder às tabelas de desvio, prima OFFSET (DESVIO) e selecione o separador FERRAMENTA ou o separador TRABALHO.

Esta secção descreve brevemente as páginas dos diferentes Comandos atuais e os tipos de informação que disponibilizam. A informação de grande parte destas páginas também aparece noutros modos.

Prima CURRENT COMMANDS (COMANDOS ATUAIS) para aceder ao menu de separadores de ecrãs Comandos Atuais disponível.

Dispositivos -O separador Mecanismos nesta página mostra os dispositivos de hardware na máquina que pode comandar manualmente. Por exemplo, pode estender e retrair manualmente o coletor de peças ou o braço da sonda. Também pode girar manualmente o fuso no sentido horário ou anti-horário a uma rotação desejada.

Exibição de Temporizadores de Operação e Definição - Esta página exibe:

• A data e hora atuais.
• A energia total em tempo.
• Hora de início de ciclo total.
• Tempo total de alimentação.
• Contadores M30. Cada tempo em que um programa alcança um comando M30 ambos os contadores incrementam um.
• Exibição de Variáveis Macro.

Também poderá ver estes três temporizadores e contadores na secção inferior direita do ecrã nos modos OPERAÇÃO:MEM, DEFINIÇÃO:ZERO, e EDITAR:MDI.

Macros Display -Esta página exibe uma lista de variáveis macro e os seus valores. O controlador atualiza estas variáveis à medida que o programa é executado. Pode modificar as variáveis neste visor.

Códigos Activos -Esta página lista os códigos de programa ativos. Uma versão mais pequena desta visualização é incluída nos ecrãs de modo OPERAÇÃON:MEM e EDITAR:MDI. Além disso, quando premir PROGRAM (PROGRAMA) em qualquer modo de operação, verá os códigos de programa ativos.

GESTÃO AVANÇADA DE FERRAMENTAS- Esta página contém informação que o controlador usa para prever a vida da ferramenta. É aqui que deve criar e gerir os grupos de ferramentas e onde poderá introduzir a carga máxima expetável para cada ferramenta.

Para mais informação, consulte a secção Gestão de Ferramenta Avançada no capítulo Operação deste manual.

Calculadora -Esta página contém as calculadoras Padrão, de Fresagem/Rotação e de Roscagem.

Média -Esta página contém o Media Player.

A página Mecanismos exibe possíveis componentes da máquina e opções na sua máquina. Selecione o mecanismo listado usando as setas UP e DOWN para mais informações sobre a sua operação e uso. As páginas fornecem instruções detalhadas sobre as funções dos componentes da máquina, dicas rápidas, bem como links para outras páginas para ajudá-lo a conhecer e utilizar a sua máquina.

• Selecione o separador Dispositivos no menu Comandos Atuais.
• Selecione os Mecanismos que quer usar.

A partir da versão de software 100.20.000.1110, foi adicionado um separador de dispositivo de aperto ao controlador para suportar vários dispositivos de aperto. O controlo irá suportar a Prensa elétrica [1] da Haas, Prensa hidráulica [2] e Pneumática [3].

A máquina suporta até 3 pedais, cada um dos quais para Prensa1, Prensa2 e Prensa3, respetivamente. Se tiver um único pedal, terá de ativar o Prensa1 para a prensa que pretende ver acionada pelo pedal.

Nota: A prensa elétrica é utilizada nos sistemas APL da Fresadora e Robô, mas também pode ser utilizado como um produto autónomo.

Siga este procedimento para ajustar a data ou a hora.

1. Selecione a página Contadores em Comandos Atuais.
2. Use as teclas de cursor para destacar o campo Data: ou Hora: ou Fuso horário.
3. Prima [EMERGENCY STOP] .
4. No campo campo Data:, introduza a nova data no formato MM-DD-AAAA, incluindo os hífenes.
5. No campo Hora:, introduza a nova hora no formato HH:MM, incluindo os dois pontos. Prima [SHIFT] e depois 9 para introduzir os dois pontos.
6. No campo Fuso Horário: prima [ENTER] para selecionar a partir de uma lista de fusos horários. Poderá digitar termos de pesquisa na janela do menu popup para reduzir a lista. Por exemplo, poderá digitar PST para encontrar o Fuso Pacífico. Destaque o fuso horário que pretende usar.
7. Prima [ENTER] .

Poderá reiniciar os contadores de acendimento, início de ciclo e alimentação de corte. Poderá também reiniciar os contadores M30.

1. Selecione a página Contadores em Comandos Atuais.
2. Use as teclas de setas do cursor para destacar o nome do temporizador ou contador que pretende reiniciar.
3. Prima ORIGIN (ORIGEM) para repor o temporizador ou contador.
   
   dica: Pode reiniciar independentemente os contadores M30 para controlar peças terminadas em duas formas diferentes; por exemplo, peças acabadas num turno e total de peças acabadas.

Coloque o compartimento como pesado [H] - Use este sinalizador quando uma ferramenta de cone 40 Pesado, Pequeno diâmetro (4 lb ou mais pesado) ou uma ferramenta de cone 50 (12 lb ou mais pesado) for carregada no spindle. Desloque-se até ao compartimento de interesse e prima H para definir o sinalizador.

Coloque o compartimento como XL [X] - Utilize este sinalizador quando forem necessários dois compartimentos adjacentes em cada lado da ferramenta. Desloque-se até ao compartimento de interesse e prima X para definir o sinalizador.

Nota: Esta opção só aparece se a sua máquina tiver um cone 50.

Limpar categoria [Space] - Realce a ferramenta pretendida e prima ESPAÇO para limpar o sinalizador.

Definir ferramenta [###] + [Enter] - Realce o compartimento pretendido e escreva o número da ferramenta + Enter para definir o número da ferramenta pretendido.

Nota: Não se pode atribuir um número de ferramenta a mais do que um compartimento. Tentar introduzir um número de ferramenta já apresentado na mesa de compartimento da ferramenta resulta num erro de ferramenta inválida.

Limpar ferramenta [0] + [Enter]- Destaque o compartimento desejado e prima 0 + Enter para apagar o número da ferramenta.

Reponha a mesa [Origin] - Prima ORIGIN com o cursor na coluna central para usar o menu ORIGEM. Este menu permite-lhe:

Sequenciar Todos os Compartimentos - Torna todos os números de ferramenta sequenciais baseados no compartimento em que se encontram, a começar por 1.

Todos os Compartimentos Zero - Retira todos os números de ferramenta de todos os números de compartimento.

Limpar Etiquetas de Categoria - Retira as designações de categoria de todas as ferramentas.

* Indica o compartimento do trocador de ferramentas atual.

Carga% - A carga máxima do Spindle durante a utilização de uma ferramenta.

Nota: Este valor é recuperado a cada segundo. A carga real comparada com a registada pode variar.

Avanço/Tempo total - Uma representação gráfica do tempo de avanço da ferramenta ao longo do tempo total.

Envolvimento:

• Barra preta - A utilização da ferramenta em comparação com outras ferramentas.
• Barra cinzenta - Esta barra mostra durante quanto tempo a ferramenta foi utilizada nesta utilização relacionada com outras utilizações.

Interface

Pode utilizar estas variáveis macro para definir e recolher os dados de utilização da ferramenta.

Limites permitidos

Esta tabela dá-lhe dados acerca de todos os grupos de ferramentas atuais, incluindo grupos predefinidos e grupos especificados pelo utilizador. TODAS é um grupo predefinido que lista todas as ferramentas do sistema. EXP é um grupo predefinido que lista todas as ferramentas expiradas. A última linha da tabela mostra todas as ferramentas que não estão atribuídas a grupos de ferramentas. Use as teclas de cursor ou END para mover o cursor para a linha e para ver estas ferramentas.

Para cada grupo de ferramentas na tabela LIMITES PERMITIDOS, pode definir limites que determinam o momento de expiração de uma ferramenta. Os limites aplicam-se a todas as ferramentas atribuídas a este grupo. Estas variáveis afetam cada ferramenta no grupo.

As colunas na tabela LIMITES PERMITIDOS são:

• GRUPO - Mostra o número de identificação do grupo de ferramentas. Este é o número que deve usar para especificar o grupo de ferramentas num programa.
• EXP # - Indica-lhe quantas ferramentas do grupo expiraram. Se destacar a linha TODOS, irá ver uma lista da ferramentas expiradas em todos os grupos.
• ORDEM - Especifica qual a ferramenta a usar primeiro. Se selecionar ORDENADAS, o ATM usa as ferramentas pelo seu número de ordenação. Pode também fazer com que o ATM faça uso da ferramenta MAIS RECENTE ou MAIS ANTIGA no grupo.
• UTILIZAÇÃO - O número máximo de vezes que o controlador pode usar uma ferramenta antes que expire.
• ORIFÍCIOS - O número máximo de orifícios permitidos a uma ferramenta antes de expirar.
• AVISAR - O valor mínimo da vida útil da ferramenta no grupo antes de o controlador emitir uma mensagem de aviso.
• CARGA - O limite de carga permitido para as ferramentas no grupo antes de o controlador executar a AÇÃO que a coluna seguinte especifica.
• AÇÃO - A ação automática a ter quando uma ferramenta atinge a sua percentagem máxima de carga da cabeça. Destaque a ação a alterar na caixa da ferramenta e prima ENTER. Use as teclas de cursor UP e DOWN para selecionar a ação automática a partir do menu expansível (ALARME, SUSPENSÃO DO INCREMENTO, SOM, AUTOALIMENTAÇÃO, FERRAMENTA SEGUINTE).
• AVANÇO - O tempo total, em minutos, que uma ferramenta pode estar num avanço.
• TEMPO TOTAL - O tempo total, em minutos, que o controlador pode usar uma ferramenta.

Dados da ferramenta

Esta tabela dá-nos informação acerca de cada ferramenta num grupo. Para ver um grupo, destaque-o na tabela LIMITES PERMITIDOS, e depois prima F4.

• #FERRAMENTA - Mostra os números das ferramentas usadas num grupo.
• VIDA - A percentagem de vida restante numa ferramenta. Esta percentagem é calculada pelo controlador CNC, utilizando dados da ferramenta atuais e os limites que o operador inseriu para o grupo.
• UTILIZAÇÃO - O número total de vezes que o programa chamou a ferramenta (número de comutações de ferramenta).
• ORIFÍCIOS - O número de orifícios que uma ferramenta perfurou/ roscou/ furou.
• CARGA - A carga máxima, em percentagem, exercida na ferramenta.
• LIMITE - A carga máxima permitida para a ferramenta.
• AVANÇO – A quantidade de tempo, em minutos, que uma ferramenta foi utilizada num avanço.
• TOTAL - A quantidade de tempo total, em minutos, que uma ferramenta foi utilizada.
• CÓDIGO H - O código de comprimento da ferramenta a usar pela ferramenta. Apenas se pode editar se a Definição 15 estiver configurada para DESLIGADA.
• CÓDIGO D - O código de diâmetro a usar pela ferramenta.

Nota: Por predefinição, os códigos H e D na Gestão de ferramentas avançada são iguais ao número da ferramenta que é adicionada ao grupo.

O separador da calculadora inclui calculadoras para funções matemáticas básicas, de fresagem e roscagem.

• Selecione o separador de calculadora no menu Comandos Atuais.
• Selecione o separador da calculadora que deseja usar: Padrão, Fresagem ou Roscagem.

Depois de inserir os dados no campo de entrada da calculadora, pode fazer o seguinte:

Nota: Estas opções estão disponíveis para todas as calculadoras.

• Prima ENTER para regressar ao resultado do seu cálculo.
• Prima INSERT para anexar os dados ou o resultado ao final da linha de entrada.
• Prima ALTER para mover os dados ou o resultado para a linha de entrada. Isto substitui o conteúdo atual da linha de entrada.
• Prima ORIGIN para repor a calculadora.

Mantenha os dados ou o resultado no campo de entrada da calculadora e selecione um separador de uma calculadora diferente. Os dados no campo de entrada da calculadora permanecem disponíveis para serem transferidos para as outras calculadoras.

M130 Permite exibir vídeo e imagens estáticas durante a execução do programa. Alguns exemplos de como pode usar este recurso são:

Fornecer sugestões visuais ou instruções de trabalho durante a operação do programa

Fornecer imagens para auxiliar na inspeção de peças em determinados pontos de um programa

Demonstrar procedimentos com vídeo

O formato de comando correto é M130(file.xxx), onde file.xxx é o nome do ficheiro, mais o caminho, se necessário. Também pode adicionar um segundo comentário entre parênteses para aparecer como um comentário na janela de media.

Exemplo: M130(Remover parafusos de elevação antes de iniciar a Op 2)(Dados do utilizador/A minha multimédia/loadOp2.png);

nota: M130 usa as configurações de pesquisa de subprograma, Configurações 251 e 252 da mesma maneira que M98. Também pode usar o comando Inserir Ficheiro Multimédia no editor e inserir facilmente um código M130 que inclui o caminho do ficheiro. Consulte a página 5 para mais informação.

$FILE Permite-lhe exibir vídeos e imagens estáticas durante a execução do programa.

O formato de comando correto é ($FILE file.xxx), onde file.xxx é o nome do ficheiro, mais o caminho, se necessário. Também pode adicionar um segundo comentário entre parênteses e o símbolo de dólar para aparecer como um comentário na janela de media.

Para visualizar o ficheiro multimédia, realce o bloco enquanto estiver no modo Memória e prima Enter. O bloco de apresentação de ficheiros media $FILE será ignorado como comentários durante a execução do programa.

Exemplo: (Remover parafusos de elevação antes de iniciar a Op 2 $FILE Dados do utilizador/A minha multimédia/loadOp2.png);

Nota: Para os tempos de carregamento mais rápidos, use ficheiros com dimensões de pixel divisíveis por 8 (a maioria das imagens digitais não editadas têm essas dimensões por padrão) e uma resolução máxima de 1920 x 1080.

A sua média aparece na guia Média, em Comandos atuais. A média é exibida até que o próximo M130 exiba um ficheiro diferente, ou até que M131 limpe os conteúdos do separador de média.

Use este visor para saber mais acerca dos alarmes da máquina quando eles ocorrerem, ver o historial de alarmes da sua máquina, procurar definições de alarme que ocorram, ver mensagens criadas e ver a história das digitações.

Prima ALARMES, e depois selecione um separador:

O separador ALARME ATIVO exibe os alarmes que atualmente afetam o funcionamento da máquina. Use PAGE UP e PAGE DOWN para ver os outros alarmes ativos.

O separador MENSAGENS mostra a página de mensagens. O texto que colocar nesta página permanece aí quando desligar a máquina. Pode usar isto para deixar mensagens e informação para o operador seguinte da máquina, etc.

O ecrã HISTÓRICO DE ALARME exibe uma lista dos alarmes que recentemente afetaram o funcionamento da máquina. Também pode procurar um número de alarme ou texto de alarme. Para fazer isto, introduza o número de alarme ou o texto pretendido e prima F1.

O ecrã VISUALIZADOR DE ALARME exibe a descrição detalhada de todos os alarmes. Também pode procurar um número de alarme ou texto de alarme. Para fazer isto, introduza o número de alarme ou o texto pretendido e prima F1.

O ecrã HISTÓRICO DE DIGITAÇÃO exibe as últimas 2000 digitações no teclado.

Pode gravar uma mensagem no separador MENSAGENS. A sua mensagem permanecerá ali até que a remova ou altere, mesmo com a máquina desligada.

1. Prima ALARMES, selecione o separador MENSAGENS e prima a seta do cursor DOWN.
2. Escreva a sua mensagem.
   Prima CANCEL (CANCELAR) para Recuar e apagar. Prima DELETE (APAGAR) para apagar uma linha inteira. Prima APAGAR PROGRAMA para apagar a mensagem totalmente.

Prima LIST PROGRAM para aceder ao gestor do dispositivo. O gestor de dispositivos inicial indica os dispositivos de armazenamento disponíveis num menu de separadores. Estes dispositivos podem incluir a memória da máquina, a diretoria de Dados do Utilizador, dispositivos de armazenamento USB ligados ao controlador e ficheiros disponíveis na rede (não indicados na ilustração). Selecione o separador de dispositivo para trabalhar com os ficheiros nesse dispositivo.

Use as teclas de cursor para navegar pela estrutura do diretório:

• Use as teclas de cursor UP e DOWN para destacar e interagir com um ficheiro ou um diretório na raiz ou diretório atual.
• As raízes e diretórios têm um símbolo em forma de seta para o lado direito (>) na coluna mais à direita do ecrã do ficheiro. Use a tecla de cursor RIGHT (DIREITA) para abrir uma raiz ou diretoria destacada. O ecrã indica-lhe seguidamente os conteúdos dessa raiz ou diretório.
• Use a tecla de cursor LEFT para abrir uma raiz ou diretório destacado. O ecrã indica-lhe seguidamente os conteúdos dessa raiz ou diretório.
• A mensagem DIRETÓRIO ATUAL acima do ecrã do ficheiro indica-lhe a sua posição na estrutura do diretório; por exemplo: MEMORY/CUSTOMER 11/NEW PROGRAMS indica-lhe que está no subdiretório NEW_PROGRAMS dentro do diretório CUSTOMER 11, na raiz da MEMÓRIA.

Quando se abre uma raiz ou diretório com a tecla de cursor RIGHT, o ficheiro indica uma lista de ficheiros e diretórios nesse diretório. Cada coluna no ecrã de ficheiro tem informação acerca dos ficheiros ou diretórios na lista

• Nome de ficheiro (Nome de ficheiro): Este é um nome opcional que o controlador usa quando copiar o programa para um dispositivo de armazenamento diferente do controlador. Por exemplo, se copiar o programa O00045 para um dispositivo de memória USB, o nome de ficheiro no diretório USB é NEXTGENtest.nc.
• Tamanho do ficheiro (Tamanho): Esta coluna indica a quantidade de espaço de armazenamento que o ficheiro ocupa. As diretorias da lista, nesta coluna, têm a designação <DIR>.
  
  Nota: Esta coluna está omitida por padrão, prima o botão F3 e selecione Mostrar detalhes do ficheiro para mostrar esta coluna.

• Alterado pela última vez em (Última alteração): Esta coluna indica a data e hora da última alteração ao ficheiro. O formato é AAAA/MM/DD HR:MIN.
  
  NOTA:  Esta coluna está omitida por padrão, prima o botão F3 e selecione Mostrar detalhes do ficheiro para mostrar esta coluna.
  
  
• Outra informação (sem etiqueta): Esta coluna indica alguma informação acerca do estado de um ficheiro. O programa ativo tem um asterisco (*) nesta coluna. A letra E nesta coluna indica que o programa está no editor de programas. Um símbolo maior do que (>) indica a diretoria. Uma letra S indica um diretório que faz parte da Definição 252 (consulte a página 5 para mais informação). Use as teclas de cursor RIGHT (DIREITA) ou LEFT (ESQUERDA) para entrar ou sair do diretório.

A coluna de caixa de verificação mais à esquerda do ecrã permite-lhe escolher vários ficheiros.

Prima ENTER para posicionar uma marca de verificação na caixa de verificação do ficheiro. Destaque outro ficheiro e prima ENTER novamente para colocar uma marca de verificação na caixa de verificação daquele ficheiro. Repita este processo até ter selecionado todos os ficheiros que pretende selecionar.

Depois, poderá executar uma operação (normalmente copiar ou apagar) em todos esses ficheiros simultaneamente. Todos os ficheiros que fazem parte da sua seleção têm uma marca de verificação na caixa de verificação. Quando escolher uma operação, o controlador executa essa operação em todos os ficheiros assinalados.

Por exemplo, se pretender copiar um conjunto de ficheiros a partir da memória da máquina para um dispositivo de memória USB, deverá assinalar todos os ficheiros que pretende copiar e depois premir F2 para iniciar a operação de cópia.

Para apagar um conjunto de ficheiros, coloque uma marca de verificação em todos os ficheiros que pretende eliminar e depois prima APAGAR para iniciar a operação de eliminação.

Nota: Uma seleção com caixas apenas assinala o ficheiro para uma operação adicional; não torna o programa ativo.

Nota: Se não tiver selecionado múltiplos ficheiros com marcas de verificação, o controlador executa as operações apenas na diretoria ou ficheiro destacados. Se tiver selecionado ficheiros, o controlador executa operações apenas nos ficheiros selecionados e não nos ficheiros destacados, exceto que também estejam selecionados.

Destaque um programa na memória da diretoria e prima SELECT PROGRAM para tornar ativo o programa selecionado.

O programa ativo tem um asterisco (*) na coluna mais à direita no ecrã de ficheiro. É o programa que corre quando premir CYCLE START (INÍCIO DE CICLO) no modo OPERAÇÃO:MEM. O programa também fica protegido contra eliminação enquanto estiver ativo.

Prima INSERT para criar um novo ficheiro no diretório atual. O menu pop-up CRIAR NOVO PROGRAMA surge no ecrã:

Exemplo de Menu Pop-up de Criação de Novo Programa: [1] Campo de número de programa O, [2] Campo de Nome de Ficheiro, [3] Campo de Comentário de Ficheiro.

Nome de ficheiro (opcional): Digite um nome de ficheiro para o novo programa. Este é o nome que o controlador usa quando copiar o programa para um dispositivo de armazenamento diferente da memória.

Comentário de ficheiro (opcional): Digite um título de programa descritivo. Este título entra no programa como comentário na primeira linha com o número O.

Prima ENTER para guardar o seu novo programa. Se especificar um número O que exista na diretoria atual, o controlador devolve a mensagem Ficheiro com o número O nnnnn já existe. Pretende substituí-lo? Prima ENTER para guardar o programa e gravar por cima do programa já existente, prima CANCEL (CANCELAR) para regressar ao pop-up de nome de programa ou prima UNDO (ANULAR) para cancelar.

Destaque um programa e depois prima ALTER para deslocar o programa para o editor de programas.

O programa tem a designação E na coluna mais à direita da lista do visor de ficheiros quando se encontra no editor, exceto se estiver também no programa ativo.

Pode usar esta função para editar um programa enquanto o programa ativo é executado. Pode editar oi programa ativo mas as suas alterações só se tomam efeito depois de guardar o programa e selecioná-lo novamente no menu do gestor de dispositivos.

Usa o Gestor de Dispositivos (LIST PROGRAM) (LISTAR PROGRAMA) para criar e selecionar programas para edição. Consulte o separador CRIAR, EDITAR, COPIAR UM PROGRAMA para criar um novo programa.

O controlador Haas tem (2) modos de editor de programa: O editor de programa ou a introdução de dados manual (MDI). Usa-se o editor de programa para proceder a alterações em programas numerados armazenados num dispositivo de armazenamento acoplado (memória da máquina, USB ou net share). Usa o modo MDI para comandar a máquina sem um programa formal.

O ecrã de controlador Haas tem (2) painéis de editor de programa: O painel ProgramanbspAtivonbsp/nbspMDI e o painel Geração de Programa. O painel ProgramanbspAtivonbsp/nbspMDI situa-se no lado esquerdo do ecrã em todos os modos de visualização. O painel Geração de Programa surge apenas no modo EDITAR.

Esta secção descreve os controladores da edição básica de programas. Estas funções estão disponíveis quando edita um programa.

1) Para escrever o programa ou fazer alterações ao programa:

• Para editar um programa em MDI, prima MDI. Este é o modo EDIT:MDI. O programa é exibido no painel Ativo.
• Para editar um programa numerado, selecione-o no gestor de dispositivos (LIST PROGRAM), (LISTAR PROGRAMA) e, em seguida, prima EDIT (Editar). Este é o modo EDIT:MDI. O programa é exibido no painel Geração de Programa.

2) Para realçar código:

• Use as teclas de cursor ou o manípulo de deslocamento para deslocar o cursor através do programa.
• Poderá interagir com peças singulares de código ou texto (destaque do cursor), blocos de código ou múltiplos blocos de código (seleção em bloco). Consulte a secção Seleção em Bloco para obter mais informação.

3) Para adicionar código ao programa:

• Realce o bloco de código que pretende que o novo código siga.
• Escreva o novo código.
• Prima INSERT (INSERIR). O seu novo código aparece em frente do bloco que realçou.

4) Para substituir código:

• Realce o código que pretende substituir.
• Escreva o código com o qual pretende substituir o código realçado.
• Prima ALTER (ALTERAR). O seu novo código assume o lugar do código que realçou.

5) Para eliminar carateres ou comandos:

• Realce o texto que pretende apagar.
• Prima DELETE (APAGAR). O texto que realçou é removido do programa.

6) Prima UNDO (ANULAR) para reverter para até as últimas (40) alterações.

Nota: Não poderá usar UNDO (ANULAR) para reverter alterações feitas se sair do modo EDITAR:EDITAR.

Nota: No modo EDIT:EDIT, o controlador não guarda o programa à medida que edita. Prima MEMORY (MEMÓRIA) para guardar o programa e carregar o painel de Programa Ativo.

Quando edita um programa, pode selecionar blocos de código singulares ou múltiplos. Depois, poderá copiar e colar, apagar ou mover esses blocos de uma vez só.

Para selecionar um bloco:

• Use as teclas de cursor para mover o cursor destacado para o primeiro ou o último bloco na sua seleção.

Nota: Poderá iniciar uma seleção no topo ou no final do bloco, e depois mover-se para cima ou para baixo, conforme o necessário para concluir a sua seleção.

NOTA:  Não pode incluir o bloco de nome de programa na sua seleção O controlador exibe a mensagem CÓDIGO RESERVADO.

• Prima F2 para iniciar a sua seleção.
• Use as setas do cursor ou manípulo de deslocamento para expandir a seleção.
• Prima F2 para finalizar a sua seleção.

Após selecionar texto, poderá copiá-lo e colá-lo, deslocá-lo ou apagá-lo.

NOTA: 

NOTA: Estas são ações disponíveis no MDI e no Editor de Programa. Não poderá usar UNDO (Anular) para inverter estas ações.

1) Para copiar e colar a seleção:

• Mova o cursor para a linha do programa onde pretende colar o texto selecionado.
• Prima ENTER.
  
  O controlador coloca uma cópia da seleção na linha seguinte daquela em que se encontra o cursor.

NOTA: O controlador não copia o texto para a área de transferência quando usar esta função.

2) Para mover a seleção:

• Mova o cursor para a localização onde pretende mover o texto.
• Prima ALTER (ALTERAR).
  
  O controlador elimina o texto da sua localização atual e coloca-o na linha seguinte.

3)Prima DELETE (ELIMINAR) para eliminar a seleção.

O teclado virtual permite introduzir texto no ecrã sem utilizar o teclado.

Para ativar esta definição de função 396 - Teclado Virtual Ativado para Ligado.

O Modo de deslocamento permite-lhe deslocar os eixos da máquina até uma posição pretendida. Antes de avançar um eixo, a máquina deverá determinar uma posição de início. O controlador determina-a no arranque da máquina.

Entrar no modo de deslocamento:

1. Prima MANÍPULO DE DESLOCAMENTO.
2. Prima o eixo pretendido (+X, -X, +Y,-Y, +Z, -Z, +A/C ou -A/C, +B, ou -B).
3. Existem diferentes velocidades de incrementos que podem ser utilizadas no modo de deslocamento; são elas: .0001, .001, .01 e .1. Cada clique do interruptor de incrementos desloca o eixo pela distância definida pela taxa de incrementos atual. Também poderá usar o Manípulo de deslocamento remoto (RJH) para deslocar os eixos.
4. Prima e mantenha premido os botões de deslocamento ou use o manípulo de deslocamento para deslocar o eixo.

Para maquinar uma peça com precisão, a fresadora necessita saber onde a peça está localizada na mesa e a distância da ponta das ferramentas à parte de cima da peça (desvio da ferramenta da posição de início).

Prima o botão DESVIO para visualizar os valores de desvio da ferramenta. Os desvios da ferramenta podem ser introduzidos manualmente ou automaticamente com uma sonda. A lista abaixo mostra como cada definição de desvio funciona.

4) Geometria de diâmetro (D), Desgaste de diâmetro (D) - Estas duas colunas são utilizadas para compensação de ferramenta de corte. Se comandar um 

G41 D01;

dentro de um programa, o programa utilizará os valores destas colunas.

 NOTA: A geometria de diâmetro pode ser definida manualmente ou automaticamente pela sonda.

5) Posição de refrigeração - Utilize esta coluna para definir a posição de refrigeração para a ferramenta nesta linha. 

 NOTA: Esta coluna só será apresentada se tiver a opção de refrigeração programável.

6) Estes botões de funções permitem-lhe definir os valores de desvio.

10) Material de trabalho - Esta coluna é utilizada para cálculos pelos avanços VPS e acelera a biblioteca. Prima F1 para ver as opções: Utilizador, carboneto, aço. Prima Enter para definir o material ou prima Cancelar para sair.

11) Compartimento da ferramenta - Esta coluna mostra-lhe em que compartimento da ferramenta a ferramenta está atualmente. Esta coluna é apenas de leitura.

12) Categoria da ferramenta - Esta coluna mostra se a ferramenta está configurada como grande, pesada ou extra grande. Para efetuar uma alteração, realce a coluna e prima ENTER. Será apresentada a Tabela de ferramentas. Siga as instruções no ecrã para fazer alterações na mesa de ferramentas.

16) Tolerância da ferramenta - Esta coluna é utilizada pela sonda. O valor neste campo é utilizado para verificar a quebra da ferramenta e deteção de desgaste. Deixe este campo em branco se estiver a definir o comprimento e o diâmetro da ferramenta.

17) Tipo de sonda - Esta coluna é utilizada pela sonda. Pode selecionar a rotina de sonda que pretende realizar nesta ferramenta.

As escolhas são: 0 - Nenhuma sondagem da ferramenta a ser realizada, 1- sondagem do comprimento (rotativa), 2 - sondagem do comprimento (não rotativa), 3 - sondagem do comprimento e do diâmetro (rotativa). Prima MEDIDA DE DESVIO DA FERRAMENTA para definir as opções da sonda automática.

O próximo passo consiste em tocar as ferramentas. Isto define a distância da ponta da ferramenta à parte superior da peça. Outro nome para isto é Desvio do Comprimento da Ferramenta, que é designado como H numa linha do código da máquina. A distância para cada ferramenta é introduzida na Tabela de DESVIO DA FERRAMENTA.

Nota: Quando tocar em ferramentas ou trabalhar na mesa estacionária, certifique-se de que o eixo de inclinação está a 0 graus (A0 ou B0).

Prima DESVIO, depois F4 para visualizar os valores de desvios de trabalho. Os desvios de trabalho podem ser introduzidos manualmente ou automaticamente com uma sonda. A lista abaixo mostra como cada definição de desvio de trabalho funciona.

Para trabalhar uma peça de trabalho, a fresadora tem de saber onde a peça está localizada na mesa. Poderá usar um detetor de extremidade, uma sonda eletrónica ou muitas outras ferramentas e métodos para determinar a peça zero. Para definir o desvio zero de peça com um ponteiro mecânico:

Por favor, consulte o manual do operador WIPS, secção de operação, para instruções sobre como definir desvios de ferramenta e desvios de trabalho usando um ciclo de sondagem. 

Clique na ligação abaixo para ser redirecionado para essa página. 

Se o trocador de ferramenta encravar, o controlador passa automaticamente a um estado de alarme. Para corrigir isto:

AVISO: Nunca coloque as mãos perto do trocador de ferramentas, a menos que haja um alarme exibido primeiro.

1. Remova a causa do encravamento.
2. Prima RESET para desligar os alarmes.
3. Prima RECUPERAR e siga as direções para rearmar o trocador de ferramentas.

Esta secção indica-lhe como usar a mesa de compartimentos de ferramentas para lhe dar informação de controlador acerca das suas ferramentas.

NOTA: Se a sua máquina tiver um trocador de ferramentas tipo guarda-chuva, não irá usar a tabela de compartimento da ferramenta.

7) Limpar categoria [Espaço] - Realce a ferramenta pretendida e prima ESPAÇO para limpar o sinalizador.

8) Definir ferramenta [###] + [Enter] - Realce o compartimento pretendido e escreva o número da ferramenta + Enter para definir o número da ferramenta pretendido.

Nota: Não se pode atribuir um número de ferramenta a mais do que um compartimento. Tentar introduzir um número de ferramenta já apresentado na mesa de compartimento da ferramenta resulta num erro de ferramenta inválida.

9) Limpar ferramenta [0] + [Enter]- Destaque o compartimento desejado e prima 0 + Enter para apagar o número da ferramenta.

10) Reponha a tabela [Origin] - Prima ORIGIN com o cursor na coluna central para usar o menu ORIGEM. Este menu permite-lhe:

• Sequenciar Todos os Compartimentos
- Torna todos os números de ferramenta sequenciais baseados no compartimento em que se encontram, a começar pelo 1.
• Todos os Compartimentos Zero
- Retira todos os números de ferramenta de todos os números de compartimento.
• Limpar Etiquetas de Categoria
- Retira as designações de categoria de todas as ferramentas.

11) * Indica o compartimento do trocador de ferramentas atual.

Inserir a ferramenta 1 (tirante primeiro) no spindle.

Introduzir uma ferramenta no spindle: [1] Botão de libertação da ferramenta.

Rode a ferramenta de modo a que os dois cortes no suporte da ferramenta se alinhem com os separadores no spindle.

Empurre a ferramenta para cima e prima o botão de libertação da ferramenta.

Quando a ferramenta estiver montada no spindle, solte o botão de libertação da ferramenta.

O trocador de ferramenta de instalação lateral de alta velocidade possui uma atribuição de ferramentas adicional, que é "Pesada". Ferramentas que pesam mais de 4 libras são consideradas pesadas. Deve designar ferramentas pesadas com H (Nota: Todas as ferramentas grandes são consideradas pesadas). Durante o funcionamento, um "h" na tabela de ferramentas indica uma ferramenta pesada num compartimento grande.

Como medida de precaução, o trocador de ferramenta funcionará no máxima a 25% da velocidade normal quando troca uma ferramenta pesada. A velocidade para cima/para baixo da cavidade não é abrandada. O controlador repõe a velocidade para a actual quando a troca da ferramenta estiver concluída. Contacte o seu Haas Factory Outlet se tiver problemas com ferramentas invulgares ou extremas.

H - Pesada, mas não necessariamente grande (as ferramentas grandes requerem compartimentos vazios de ambos os lados).

h - Ferramenta pesada de pequeno diâmetro num compartimento destinado a uma ferramenta grande (tem de ter um compartimento vazio em ambos os lados). O "h" e "i" minúsculos são colocados pelo controlador; nunca introduza um "h" ou um "i" minúsculo na tabela de ferramentas.

I – Ferramenta de diâmetro pequeno num compartimento destinado a uma ferramenta grande no spindle.

Assume-se que ferramentas grandes sejam pesadas.

Não se assume que ferramentas pesadas sejam grandes.

Em trocadores de ferramentas que não sejam de alta velocidade, "H" e "h" não têm qualquer efeito.

Na mesa de ferramentas, introduza 0 (zero) como número de ferramenta para etiquetar um compartimento de ferramenta "sempre vazio". O trocador de ferramentas não "vê" este compartimento e nunca tenta instalar ou recuperar uma ferramenta de bolsos com a designação "0".

Não se pode usar zero para designar a ferramenta no spindle. O spindle deve ter sempre uma designação do número da ferramenta.

Caso as ferramentas necessitem de mover-se no carrossel, siga este procedimento.

CUIDADO: Planeie a reorganização de ferramentas no carrossel atempadamente. Para reduzir o potencial de falhas do comutador de ferramentas, mantenha o movimento da ferramenta num nível mínimo. Se houver ferramentas grandes ou pesadas no trocador de ferramentas, certifique-se de que são movimentadas apenas entre os compartimentos de ferramentas designados para esse fim.

Caso as ferramentas necessitem de mover-se no carrossel, siga este procedimento.

CUIDADO: Planeie a reorganização de ferramentas no carrossel atempadamente. Para reduzir o potencial de falhas do comutador de ferramentas, mantenha o movimento da ferramenta num nível mínimo. Se houver ferramentas grandes ou pesadas no trocador de ferramentas, certifique-se de que são movimentadas apenas entre os compartimentos de ferramentas designados para esse fim.

O trocador de ferramentas na imagem conta com uma seleção de ferramentas de vários tamanhos. Para este exemplo, necessitamos de mover a ferramenta 12 para o compartimento 18 para criar espaço para uma ferramenta maior no compartimento 12.

Arranjar Espaço para Ferramentas Grandes: [1] Ferramenta 12 para Compartimento 18, [2] Ferramenta grande no Compartimento 12.

5) Introduza o número da ferramenta em SPINDLE na TABELA DE FERRAMENTAS. Introduza a ferramenta no spindle.

 NOTA: As ferramentas extra-grandes também podem ser programadas. É considerada uma ferramenta "Extra-grande" aquela que ocupa até três compartimentos; o diâmetro da ferramenta abrange o compartimento da ferramenta em cada lado do compartimento instalado. Entre em contacto com o seu HFO para fornecer uma configuração especial se uma ferramenta deste tamanho for necessária. A tabela de ferramenta deve ser atualizada pois agora estão dois bolsos vazios para as ferramentas extra-grandes.

6) Introduza P12 no controlador e prima ATC FWD. A ferramenta é posicionada no compartimento 12.

Pré-chamada de ferramenta

Para economizar tempo, o controlador antevê até 80 linhas do programa para processar e preparar o movimento da máquina e as trocas de ferramentas. Quando a antevisão se deparar com uma comutação de ferramenta, o controlador coloca a próxima ferramenta no programa em posição. A isto designa-se "Pré-chamada de ferramenta".

Alguns comandos de programa param a antecipação. Se o seu programa possui estes comandos antes da comutação seguinte da ferramenta, o controlador não executa a pré-chamada da ferramenta. Isto poderá originar um abrandamento do programa porque a máquina deve aguardar pelo posicionamento da ferramenta seguinte antes de poder trocar as ferramentas.

Comandos de programa que interrompem a antecipação:

• Seleções de desvios de trabalho (G54, G55, etc.)
• G103 Limitar Preparação do Bloco quando programado sem um endereço P ou com um endereço P diferente de zero
• M01
Paragem opcional
• M00 Paragem de Programa
• Barra de Eliminação de Bloco ( /)
• Um grande número de programas executados a alta velocidade

Para se assegurar que o controlador pré-chama a ferramenta seguinte sem antecipação, poderá comandar o carrossel até à próxima posição de ferramenta imediatamente após um comando de comutação de ferramenta, tal como nesta linha de código:

T01 M06 (TROCA DE FERRAMENTA) ;
T02 (PRÉ-CHAMAR A FERRAMENTA SEGUINTE);

Fresadoras como MDC, EC-300 e EC-400 têm um sub-painel para ajudar a carregar a ferramenta. O interruptor Manual/Auto deve ser definido para "Operação Automática" para o funcionamento do comutador de ferramentas automático. Se o interruptor estiver definido como "Manual", os dois botões com os autocolantes CW (sentido horário) e CCW (sentido contra-horário), são activados e as mudanças de ferramentas automáticas são desactivadas. A porta inclui um interruptor por sensor que deteta se a porta está aberta.

Se a porta da estrutura estiver aberta com uma troca de ferramenta em curso, a mudança da ferramenta para e só é retomada quando a porta está fechada. Quaisquer operações de maquinação em curso mantêm-se.

Se o interruptor for deslocado para manual enquanto o carrossel de ferramentas estiver em movimento, para e retoma a operação quando o interruptor for recolocado em automático. A mudança seguinte de ferramenta não é executada sem que o interruptor seja colocado novamente na posição Automática. Quaisquer operações de maquinação em curso mantêm-se.

O carrossel roda uma posição sempre que os botões CW (sentido horário) ou CCW (sentido contra-horário) são premidos uma vez, enquanto o interruptor está na posição Manual.

Durante a recuperação do trocador de ferramentas, se a porta da estrutura estiver aberta ou se o interruptor estiver na posição Manual e for premida a tecla RECUPERAR, é apresentada uma mensagem, indicando ao operador que a porta está aberta ou que se encontra no modo manual. O operador deve fechar a porta e colocar o interruptor na posição automática antes de continuar.

Se ocorrer um problema durante a mudança de uma ferramenta, é necessário realizar a recuperação do trocador de ferramentas. Entre no modo de recuperação do trocador de ferramentas:

Prima RECUPERAR e navegue até ao separador RECUPERAÇÃO DO TROCADOR DE FERRAMENTAS.

Prima ENTER. Se não houver nenhum alarme, o controlador tenta primeiramente uma recuperação automática. Se houver um alarme, prima REINÍCIO para desligar os alarmes e repita a partir do passo 1.

No ecrã de RECUPERAÇÃO DA FERRAMENTA VMSTC, prima A para começar a recuperação automática ou E para sair.

Se a recuperação automática falhar, prima M para continuar a recuperação manual.

Em modo manual, siga as instruções e responda às perguntas para desempenhar uma recuperação adequada do trocador de ferramentas. Todo o processo de recuperação do comutador de ferramentas deve ser concluído antes de sair. Inicie a rotina do início se sair da rotina mais cedo.

O controlador pode capturar e guardar uma imagem do ecrã atual num dispositivo USB ligado ou na memória de Dados de Utilizador.

Se desejar, introduza um nome de ficheiro. Se não for introduzido nenhum nome de ficheiro, o sistema utilizará o nome de ficheiro predefinido (consulte a nota).

Prima SHIFT

Prima F1.

NOTA: O controlador usa o nome de ficheiro por defeito snapshot#.png. O # começa em 0 e incrementa de cada vez que capturar um ecrã. Este contador reinicia quando se desliga. As capturas de ecrã que fizer após um ciclo de energia sobrepõem-se às capturas anteriores que têm o mesmo nome de ficheiro na memória de Dados do Utilizador.

Resultado: 

O controlador guarda a captura de ecrã no seu dispositivo USB ou memória de controlador. A mensagem Snapshot guardada em USB ou Snapshot guardada nos Ddos do Utilizador surge quando o processo fica concluído.

O controlador pode gerar um relatório de erros que guarda o estado da máquina usada para análise. Isto é útil ao ajudar o Haas Factory Outlet a solucionar um problema intermitente.

1. Prima SHIFT
.
2. Prima F3.

NOTA: Certifique-se de gerar sempre o relatório de erros com o alarme ou o erro está ativo.

Resultado: 

O controlador guarda o relatório de erros no dispositivo USB ou memória de controlador. O relatório de erros é um ficheiro zip que inclui uma captura de ecrã, o programa ativo e outras informações usadas para diagnóstico. Gere este relatório de erro quando ocorrer um erro ou um alarme. Envie o relatório de erro por e-mail para o Haas Factory Outlet local.

Poderá usar esta função para encontrar rapidamente um código num programa.

Nota: Esta é uma função de pesquisa rápida que encontra a primeira correspondência no sentido que pesquisa que especificar. Pode usar o Editor avançado para uma pesquisa mais completa. Consulte a página 5 para mais informação sobre a função de pesquisa do Editor Avançado.

Nota: Esta é uma função de pesquisa rápida que encontra a primeira correspondência no sentido que pesquisa que especificar. Pode usar o Editor avançado para uma pesquisa mais completa. Consulte o Menu de Pesquisa para mais informação sobre a função de pesquisa do Editor Avançado.

1. Escreva o texto que pretende encontrar no programa ativo.
2. Prima a tecla de cursor PARA CIMA ou PARA BAIXO.

Resultado: 

A tecla de cursor PARA CIMA pesquisa a partir da posição do cursor até ao início do programa. A tecla de cursor DOWN (Baixo) pesquisa até ao final do programa. O controlador destaca a primeira coincidência.

NOTA: Ao colocar o termo de pesquisa entre parêntesis (), só irá pesquisar nas linhas de comentários.

O objetivo da execução segura é reduzir os danos na máquina em caso de colisão. Não previne falhas, mas gera um alarme mais cedo e afasta-se do local de colisão.

Nota: A função de execução segura está disponível a partir da versão de software 100.19.000.1300.

• VF-1 a VF-5
• VM-2/3
• UMC-500/750/1000
• Todas as DM
• Todas as AK
• Todas as TM
• ST-10 até ST-35

As causas comuns para as colisões são:

• Desvios da ferramenta incorretos.
• Desvios de trabalho incorretos.
• Ferramenta errada no spindle.

NOTA: A função de execução segura só deteta uma colisão no manípulo de deslocamento manual e rápido (G00), não deteta uma colisão numa movimentação de avanço.

• A execução segura faz o seguinte:
• Abranda a velocidade do movimento.
• Aumenta a sensibilidade do erro de posição.
• Quando é detetada uma colisão, o controlador recua imediatamente o eixo uma pequena quantidade. Isto impedirá que o motor continue a avançar para o objeto em que ficou preso, assim como alivia a pressão da própria colisão. Depois da execução segura ter detetado um acidente, deverá ser capaz de facilmente colocar uma peça entre as duas superfícies que colidiram.

NOTA: A execução segura destina-se a executar um programa pela primeira vez após a escrita ou alteração. Não é recomendado executar um programa fiável com a Execução Segura, uma vez que aumenta significativamente o tempo de ciclo. A ferramenta pode partir-se e a peça de trabalho pode ficar danificada numa colisão.

A execução segura também está ativa durante o deslocamento manual. A execução segura pode ser utilizada durante a configuração do trabalho para proteger contra falhas acidentais devido a erro do operador.

Esta função permite ao operador parar um programa em execução, deslocar a peça e retomar a execução do programa.

1. Prima SUSPENDER AVANÇO.
   
   A movimentação do eixo pára. O fuso continua a rodar.
   
   
2. Prima X, Y, Z, ou um Eixo Rotativo instalado (A para o Eixo A, B para o Eixo B e C para o Eixo C), e depois prima MANÍPULO DE DESLOCAMENTO. O controlador armazena as posições atuais de X, Y e Z e as posições dos eixos rotativos.
3. O controlador exibe a mensagem Deslocar para longe e exibe um ícone com o manípulo afastado. Utilize o manípulo de saltos ou as teclas de bloqueio para afastar a peça da ferramenta. Poderá iniciar ou parar o fuso com FWD (avanço), REV (Recuo), ou STOP (parar). Pode ativar e desativar o comando opcional Refrigeração através do spindle com a tecla AUX CLNT (deve primeiro parar o spindle). O comando opcional Através do jato de ar da ferramenta é ligado e desligado com as teclas SHIFT + AUX CLNT. O comando de Refrigeração é ligado e desligado com a tecla REFRIGERAÇÃO. O comando das opções Pistola de ar comprimido automática / Quantidade mínima de lubrificante é feito com as teclas SHIFT + COOLANT. Também poderá libertar a ferramenta para trocar os insertos.
   
   CUIDADO: Ao iniciar novamente o programa, o controlador utiliza os desvios anteriores para a posição de regresso. Por conseguinte, não é seguro nem recomendado mudar ferramentas e desvios quando o programa é interrompido.
   
   
4. Desloque para a posição mais próxima possível da posição armazenada ou para uma posição onde exista um caminho rápido não obstruído para voltar à posição armazenada.
   
   
5. Prima MEMÓRIA ou MDI para regressar ao modo de trabalho. O controlador exibe a mensagem Jog Return e exibe um ícone com o manípulo regressado. O controlador só continua se regressar ao modo que se encontrava em vigor quando o programa parou.
   
   
6. Prima INICIAR CICLO. O controlador apressa os eixos X, Y e rotativos em 5% até à posição em que se premiu SUSPENSÃO DE AVANÇO. Regressa então ao Eixo Z. Se premir SUSPENSÃP DO AVANÇO durante este movimento, o movimento dos eixos pausa e o controlador mostra a mensagem Suspensão de retorno do deslocamento. Prima INÍCIO DE CICLO para regressar ao movimento de retorno do deslocamento. O controlador entra em estado de suspensão do avanço novamente quando o movimento termina.
   
   CUIDADO: O controlador não segue o caminho utilizado para o afastamento.
   
   
7. Prima novamente ARRANQUE DE CICLO e o programa retoma ao funcionamento normal.
   
   CUIDADO: Se a Definição 36 estiver LIGADA, o controlador analisa o programa para se certificar que a máquina está no estado correto (ferramentas, desvios, códigos G e M, etc.) para continuar o programa com segurança. Se a Definição 36 estiver OFF, o controlador não analisa o programa. Isto pode poupar tempo, mas pode provocar um encravamento num programa não comprovado.

Uma forma segura de resolver problemas num programa consiste em premir GRÁFICOS para executá-lo no modo gráfico. Não ocorre nenhum movimento na máquina, em vez disso o movimento é representado no ecrã.

5) Janela de Trajetória de Ferramenta A janela grande no centro do ecrã mostra uma vista simulada da área de trabalho. Exibe o ícone de uma ferramenta de corte e as suas trajetórias simuladas.

Nota: O avanço surge como uma linha preta. Os movimentos rápidos surgem como uma linha verde. As localizações de ciclos de perfurações surgem com um X.

Nota: Se a Definição 253 estiver LIGADA, o diâmetro da ferramenta é exibido como uma linha fina. Se estiver DESLIGADO, é usado o diâmetro da ferramenta atual especificada na tabela de Desvios da Ferramenta.

6) Zoom Prima F2 para exibir o retângulo (janela de ampliação) que mostra a área para onde a operação de ampliação irá deslocar-se. Utilize PÁGINA PARA CIMA para reduzir o tamanho da janela de zoom (ampliar) e utilize PÁGINA PARA BAIXO para aumentar o tamanho da janela de zoom (reduzir). Use as teclas de cursor para mover a janela de ampliação para a localização que pretende e depois prima ENTER para concluir a ampliação. O controlador escala a janela de trajetória da ferramenta para a janela de ampliação. Execute o programa novamente para exibir a trajetória da ferramenta. Premir F2 e, em seguida, a tecla INÍCIO para expandir a janela do caminho da ferramenta para abranger toda a área de trabalho.

7) Linha zero da peça no eixo Z A linha horizontal na barra do eixo Z no canto superior direito do ecrã do gráfico indica a posição desvio de ferramenta atual do eixo Z mais o comprimento da ferramenta atual. Enquanto decorre a simulação de um programa, a parte sombreada da barra indica a profundidade do movimento simulado do Eixo Z relativamente à posição zero de trabalho do Eixo Z.

8) Painel de posição O painel de posição exibe as localizações dos eixos, tal como exibiria durante a execução real de uma peça.

O posicionamento absoluto (G90) e incremental (G91) definem como o controlador interpreta os comandos de movimento do eixo.

Quando comanda o movimento do eixo depois de um código G90, o eixo move-se para essa posição relativa para a origem do sistema de coordenada atualmente em uso.

Quando ordena o movimento do eixo depois de um G91, os eixos movem-se para essa posição relativa para a posição actual.

Programação absoluta é útil na maioria das situações. A programação de incrementos é mais eficaz para cortes repetitivos, com espaçamento iguais.

Figura Figura 1 mostra uma peça com 5 orifícios igualmente espaçados de Ø0.25" (13 mm) de diâmetro. A profundidade do orifício é 1,00" (25.4 mm) e o espaçamento é 1.250" (31,75 mm) separadamente.

A Figura 1 mostra uma peça com 5 orifícios igualmente espaçados de Ø0.25" (13 mm) de diâmetro. A profundidade do orifício é 1,00" (25.4 mm) e o espaçamento é 1.250" (31,75 mm) separadamente.

Abaixo encontram-se dois programas de exemplo que perfuram os orifícios como mostrado no esquema, com uma comparação entre o posicionamento absoluto e o posicionamento incremental.

Começamos os orifícios com uma perfuração central e acabamos a perfurar os orifícios com uma parcela de perfuração de 0,250" (6,35 mm). Usamos uma profundidade de corte de 0,200" (5,08 mm) para a perfuração central e uma profundidade de corte de 1,00" (25,4 mm) para a perfuração de 0,250". G81, Ciclo protegido de Perfuração, é usado para perfurar osnbsporifícios.

O método de programação absoluta exige mais linhas de código do que o programa de incrementos. Os programas têm secções de preparação e conclusão semelhantes.

Repare na linha N13 no exemplo de programação de Incrementos, onde a operação de perfuração central começa. G81 usa o código de endereço de ciclo, Lnn, para especificar o número de vezes a repetir o ciclo. O código de endereço L5 repete este processo (5) vezes. De cada vez que o ciclo fixo se repete, move a distância que os valores opcionais X e Y especificam. Neste programa, o programa de incrementos move-se 1,25" em X da posição atual com cada ciclo e, depois faz o ciclo de perfuração.

Para cada operação de perfuração, o programa especifica uma profundidade de perfuração 0,1" mais profunda do que a profundidade real, porque o movimento começa a partir de 0,1" acima da peça.

No posicionamento absoluto, G81 especifica a profundidade da perfuração, mas não usa o código de endereço de ciclo. Em vez disso, o programa dá a posição de cada orifício numa linha separada. Até que G80 cancele o ciclo protegido, o controlador faz o ciclo de perfuração em cada posição.

O programa de posicionamento absoluto especifica a profundidade exata do orifício porque a profundidade começa na superfície da peça (Z=0).

O comando de Compensação de comprimento da ferramenta G43 Hnn deve ser usado depois de cada mudança de ferramenta. Ajusta a posição do eixo Z para formar o comprimento da ferramenta. O argumento Hnn especifica qual o comprimento de ferramenta a usar. Para mais informação, consulte a secção Definição de desvios da ferramenta na secção Operação.

PRECAUÇÃO: O valor do comprimento da ferramenta nn deve corresponder ao valor nn do comando de troca de ferramenta M06 Tnn para evitar uma possível colisão.

A definição 15 - Acordo de código H & T controla se o valor nn necessita de correspondência nos argumentos Tnn e Hnn. Se a Definição 15 estiver LIGADA e Tnn e Hnn não corresponderem, o Alarme 332 - H e T não correspondem é gerado.

Os Desvios de Trabalho definem onde uma peça de trabalho está situada na mesa.

Os desvios de trabalho disponíveis são G54-G59, G110-G129 e G154 P1-P99. G110-G129 e G154 P1-P20 referem-se aos mesmos desvios de trabalho.

Uma funcionalidade útil é configurar múltiplas peças de trabalho na mesa e maquinar múltiplas peças em um ciclo da máquina. Isto é completado atribuindo a cada peça de trabalho um Desvio de Trabalho diferente.

Para mais informação, consulte a secção Código G deste manual. Abaixo encontra um exemplo de maquinação de múltiplas peças em um ciclo. O programa usa Chamada de subprograma local M97 na operação de corte.

%
O40005 (Desvios de trabalho ex-prog) ;
(G54 X0 Y0 é o centro esquerdo da peça) ;
(Z0 é o topo da peça) ;
(T1 é uma perfuração) ;
(INICIAR BLOCOS DE PREPARAÇÃO) ;
T1 M06 (Selecionar ferramenta 1) ;
G00 G90 G40 G49 G54 (Início seguro) ;
X0 Y0 ;
(Mover para a primeira posição de coordenadas de trabalho-G54) ;
S1000 M03 (Spindle no sentido horário);
G43 H01 Z0.1 (Desvio da ferramenta 1 ligado);
M08 (Refrigeração Ligada) ;
(COMEÇAR A CORTAR BLOCOS) ;
M97 P1000 (Chamar subprograma local) ;
G00 Z3. (Retração rápida) ;
G90 G110 G17 G40 G80 X0. Y0.;
(Mover para a segunda posição de coordenadas de trabalho-G110) ;
M97 P1000 (Chamar subprograma local) ;
G00 Z3. (Retração rápida) ;
G90 G154 P22 G17 G40 G80 X0. Y0.;
(Mover para a terceira posição de coordenadas de trabalho-G154 P22) ;
M97 P1000 (Chamar subprograma local) ;
(COMEÇAR BLOCOS DE CONCLUSÃO) ;
G00 Z0.1 M09 (Retração rápida, refrigeração desligada) ;
G53 G49 Z0 M05 (início Z, Spindle desligado) ;
G53 Y0 (início Y) ;
M30 (Fim do programa) ;
N1000 (Subprograma Local) ;
G81 F41.6 X1. Y2. Z-1.25 R0.1 (Iniciar G81) ;
(1º orifício) ;
X2. Y2. (2º orifício) ;
G80 (Cancelar G81) ;
M99
%

Subprogramas:

• São, normalmente, uma série de comandos repetidos várias vezes num programa.
• Como escrito num programa separado, em vez de repetirem comandos muitas vezes no programa principal.
• São chamadas no programa principal com um código M97 ou M98 e um código P.
• Podem incluir um L para contagem de repetições. A chamada do subprograma repete-se L vezes antes de o programa principal continuar com o bloco seguinte.

Quando usa M97:

• O código P (nnnnn) é o mesmo que o número do bloco (Nnnnnn) do subprograma local.
• O subprograma tem de estar dentro do programa principal

Quando usa M98:

• O código P (nnnnn) é o mesmo que o número do programa (Onnnnn) do subprograma.
• Se o subprograma não estiver na memória, o nome do ficheiro tem de ser Onnnn.nc.arquivo deve ser . O nome do ficheiro tem de conter o O, zeros iniciais e .nc para a máquina encontrar o subprograma.
• O subprograma deverá residir na diretoria ativa ou numa localização especificada na Definição 251/252. Consulte a página 5 para mais informações sobre as localizações de pesquisa de subprogramas.

Os ciclos protegidos são a utilização mais comum dos subprogramas. Por exemplo, pode colocar as localização X e Y de uma série de orifícios num programa separado. Depois, pode chamar esse programa como subprograma com um ciclo fixo. Em vez de escrever os locais uma vez para cada ferramenta, os locais são escritos uma vez para um qualquer número de ferramentas.

Quando o programa chama o subprograma, o controlador procura primeiro por ele na diretoria ativa. Se o controlador não conseguir encontrar o subprograma, o controlador usa as definições 251 e 252 para determinar onde procurar de seguida. Consulte essas definições para mais informação.

Para construir uma lista de localizações de pesquisa na Definição 252:

1. No Gestor de Dispositivos (LIST PROGRAM) (LISTAR PROGRAMA), , selecione o diretório que pretende acrescentar à lista.
2. Prima F3.
3. Realce a opção DEFINIÇÃO 252 no menu e depois prima ENTER.
   
   O controlador acrescenta a diretoria atual à lista de localizações de pesquisa na Definição 252.

Resultado:

Para ver a lista de localizações de pesquisa, veja os valores da Definição 252 na página Definições.