MyHaas Tervetuloa,
!
Haas Tooling Rekisteröitymättä tehtyjen tilausten historia MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling Oma tilini Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
0
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • koneet Main Menu
    • Haasin pystyjyrsinkoneet Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet View All
      • Pystykaraiset jyrsinkoneet
      • VF-sarja
      • Yleiskoneet
      • VR-sarja
      • VP-5 Prismaattinen
      • Palettia vaihtavat pystykaraiset työstökeskukset
      • Minijyrsinkoneet
      • Muottikoneet
      • Suurnopeusporauskeskukset
      • Poraus-/kierteitys-/jyrsintäsarja
      • Työkalujyrsinkoneet
      • Compact Mill -jyrsinkoneet
      • Portaalisarja
      • SR-levyreitittimet
      • Erittäin suuri pystytyöstökeskus
      • Kaksipylväiset jyrsinkoneet
      • Ohjaussimulaattori
      • Jyrsinkoneen automaattinen kappaleenlataaja
      • VMC/UMC Sivulta kuormaava automaattinen kappaleenlataaja
      • Pienet automaattiset kappaleenlataajat
    • Product Image Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut View All
      • Moniakseliset ratkaisut
      • Y-akselisorvit
      • 5-akseliset jyrsinkoneet
    • Haas-sorvit Sorvit
      Sorvit
      Sorvit View All
      • Sorvit
      • ST-sarja
      • Kaksikarainen
      • Kaavauskehysjohdesorvisarja
      • Työkalusorvit
      • Istukkasorvi
      • Haas-tangonsyöttölaite V2
      • Sorvin automaattinen kappaleen lataaja
    • Haas vaakakaraiset jyrsinkoneet Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet View All
      • Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      • 50-kartioiset
      • 40-kartioiset
    • Haas-pyöröpöydät ja -paikoittimet Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet View All
      • Pyöröpöydät ja paikoittimet
      • Pyöröpöydät
      • Paikoittimet
      • 5-akseliset pyöröpöydät
      • Erittäin suuret pyöröpöydät
    • Product Image Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät View All
      • Automaatiojärjestelmät
      • Jyrsinkoneen automaatio
      • Sorvin automaatio
      • Automaatiomallit
    • Haas-porauskeskukset Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet View All
      • Pöytäkoneet
      • Pöytäjyrsinkone
      • Pöytäsorvi
    • Haasin laitteet konepajaan Osta laitteita
      Osta laitteita
      Osta laitteita View All
      • Osta laitteita
      • Vannesaha
      • Jyrsinkone
      • Pintahiomakone, 2550
      • Pintahiomakone, 3063
      • Laserleikkauskone
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Varastokoneet
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Valinnat Main Menu
    • Product Image Karat
      Karat
      Karat View All
      • Karat
    • Product Image Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat View All
      • Työkalunvaihtajat
    • Product Image 4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius View All
      • 4- | 5-akselin valmius
    • Product Image Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut View All
      • Revolverit ja pyörivät työkalut
    • Product Image Mittaus
      Mittaus
      Mittaus View All
      • Mittaus
    • Haasin lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta View All
      • Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
    • Haas-ohjaus Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus View All
      • Haas-ohjaus
    • Product Image Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot View All
      • Tuotevaihtoehdot
    • Product Image Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen View All
      • Työkalut ja kiinnittäminen
    • Product Image Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys View All
      • Työkappaleen kiinnitys
    • View All
    • Product Image 5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut View All
      • 5-akseliset ratkaisut
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automaatio
      Automaatio
      Automaatio View All
      • Automaatio
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Varastokoneet
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Tutustu Haasin etuihin
    • Miksi Haas
    • MyHaas
    • Koulutusyhteisö
    • Teollisuus 4.0
    • Haas-sertifiointi
    • Asiakkaiden kokemuksia
  • Huolto Main Menu
      Tervetuloa Haas Service
      PALVELUJEN ALOITUSSIVU Käyttöopas Suoritettavia toimenpiteitä Vianmääritysoppaat Ennaltaehkäisevä huolto Haas-osat Haas Tooling Videot
  • Videot Main Menu
×

Haun tulokset

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
Use the up and down arrows to select a result. Press enter to go to the selected search result. Touch device users can use touch and swipe gestures.
MyHaas Tervetuloa,
!
Haas Tooling Rekisteröitymättä tehtyjen tilausten historia MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling Oma tilini Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
0
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Haun tulokset

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Mill Operator's Manual

Palvelujen aloitussivu Jyrsinkoneen käyttöohjekirja
Recently Updated Last updated: 01/27/2023

Jyrsinkoneen käyttöohjekirja


Jyrsinkoneen käyttöohjekirja

- Siirry osioon - 1. 1 – Jyrsinkone – Johdanto 2. Pystykarainen jyrsinkone – Ominaisuudet (kuva edestä) 3. Ohjauspaneeli 4. Karanpään kokoonpano 5. Pystykaraisen jyrsinkoneen ominaisuudet (kuva takaa) 6. Sähköliittimet 7. Jäähdytysnestesäiliö 8. Sähkökaapin sivupaneeli 9. Yhdistetty ilmavoitelumoduuli (CALM) 10. EC-1600:n yleiskatsaus 11. Yleiskuvaus 12. Vaakakaraisen jyrsinkoneen tekniset tiedot 13. 2 – Jyrsinkone – Oikeudelliset tiedot 14. Tekijänoikeustiedot 15. Rajoitetun takuun todistus 16. Asiakastyytyväisyyskäytäntö 17. Declaration of Conformity 18. 3 – Jyrsinkoneen turvallisuus 19. Safety Notes 20. Summary of Types of Operation for Haas Automation Machine Tools 21. Unattended Operation 22. Read Before Operating 23. Machine Evrionmental Limits 24. Run/Setup Mode Restrictions 25. Safety Decals 26. 4 – Jyrsinkoneen ohjauspaneeli 27. Yleiskuvaus 28. Etupaneelin ohjaimet 29. Ohjaustaulun oikea puoli ja yläpaneelit 30. Riippupaneelin yläpaneeli 31. Näppäimistö 32. Erikoissymbolin syöttö 33. Toimintonäppäimet 34. Kursorinäppäimet 35. Näyttönäppäimet 36. Käyttötapanäppäimet 37. Numeronäppäimet 38. Aakkosnäppäimet 39. Nykäyssyöttönäppäimet 40. Muunnosnäppäimet 41. 5 – Jyrsinkone – Ohjauksen näyttö 42. Ohjausnäyttö 43. Välilehdellisen valikon perusnavigointi 44. Syöttöpalkki 45. Tila-, Verkko- ja Aika-tilapalkki 46. Tila, näppäinkäyttö ja tilanäyttö 47. Verkko 48. Asetusten näyttö 49. Jäähdytyksen näyttö 50. Korjausnäyttö 51. Hetkelliset käskyt 52. Laitteet – Mekanismit 53. Laitteet – Työkappaleen kiinnitys 54. Ajan säätö 55. Ajastimen ja laskimen nollaus 56. Nykyiset käskyt – Aktiiviset koodit 57. Työkalut – Työkalutaulukko 58. Työkalut – Työkalun käyttö 59. Työkalut – ATM 60. Laskin 61. Jyrsintä-/sorvauslaskin 62. Kierteityslaskin 63. Materiaaliaineen näyttö 64. Hälytysten ja viestien näyttö 65. Lisää viestejä 66. Aseman näyttö 67. Ylläpito 68. 6 – Jyrsinkone – Laitehallinta 69. Laitehallinta (ohjelmaluettelo) 70. Laitehallinnan käyttö 71. Tiedostonäytön sarakkeet 72. Valintamerkin valinta 73. Valitse aktiivinen ohjelma 74. Luo uusi ohjelma 75. Muokkaa ohjelmaa 76. Kopioi ohjelmia 77. Luo/valitse ohjelmat muokkausta varten 78. Ohjelman muokkauksen tavat 79. Perustava ohjelmanmuokkaus 80. Lauseen valinta 81. Toimenpiteet lauseen valinnalla 82. 7 – Jyrsinkone – Kosketusnäytön ominaisuus 83. LCD-kosketusnäytön yleiskatsaus 84. Kosketusnäytön tilakuvakkeet 85. LCD-kosketusnäyttö – Navigointilaatat 86. LCD-kosketusnäyttö – valittavat ruudut 87. LCD-kosketusnäyttö – Virtuaalinäppäimistö 88. Vedä ja pudota ohjelmaluettelosta 89. Kopioinnin, leikkaamisen ja liittämisen valintakahvat 90. LCD-kosketusnäyttö – Huolto 91. 8 – Jyrsinkone – Osan asennus (4 vaihetta) 92. Kappaleen asetus 93. Nykäyssyöttötapa 94. Työkalukorjaukset 95. Työkalukorjauksen asetus (2 vaihetta) 96. Työkoordinaatiston siirrot 97. Työkoordinaatiston korjaimen asettaminen (2 vaihetta) 98. WIPS - Käyttöoppaat 99. 9 – Jyrsinkone – Sateenvarjotyyppinen työkalunvaihtaja (2 vaihetta) 100. Työkalunvaihtajat 101. Työkalunvaihtajan lataus 102. Työkalun lataaminen sateenvarjotyökalunvaihtajalle (2 vaihetta) 103. Sateenvarjovaihtajan palautus 104. 10 – Jyrsinkone – SMTC (2 vaihetta) 105. Työkalunvaihtajat 106. Työkalunvaihtajan lataus 107. Työkalutaulukko 108. Työkalun lataus sivukiinnitteiselle työkalunvaihtajalle (2 vaihetta) 109. Nopea sivulle asennettava työkalunvaihtaja 110. Arvon '0' käyttäminen työkalumäärittelyssä 111. Työkalujen siirtäminen karusellissa 112. Työkalujen siirtäminen karusellissa 113. Työkalujen siirtäminen 114. SMTC-työkalun esikutsu 115. SMTC Ovikytkinpaneeli 116. SMTC Ovikäyttö 117. SMTC Palautus 118. 11 – Jyrsinkone – Käyttö 119. Koneen käynnistys 120. Karan lämmittely 121. Näytön sieppaus 122. Virheraportti 123. Perustava ohjelman haku 124. Etsi viimeisin ohjelmavirhe 125. Turvallinen käyttötila 126. Ohjelmanajon keskeytys nykäyssyöttöä varten 127. Grafiikkatila 128. 12 – Jyrsinkone – Ohjelmointi (1 vaihe) 129. Perusohjelmointi 130. Valmistelu 131. Lastuaminen 132. Suorittaminen 133. Absoluuttinen tai inkremetaalinen paikoitus (G90, G91) 134. Jyrsinnän inkrementaalisen paikoituksen esimerkki 135. Jyrsinnän absoluuttisen paikoituksen esimerkki (1 vaihe) 136. G43 Työkalukorjaus 137. G54 Työkoordinaatiston siirrot 138. Aliohjelmat 139. Hakukohteiden asetus 140. Paikallinen aliohjelma (M97) 141. Ulkoinen aliohjelma (M98) 142. 13 – Jyrsinkone – Makrot (4 vaihetta) 143. Makrojen johdanto 144. Käyttökelpoiset G- ja M-koodit 145. Pyöristys 146. Esikatselu 147. Lauseen esikatselu ja lauseen ohitus 148. Makromuuttujien näyttösivu (2 vaihetta) 149. Näyttää makromuuttujat ajastimien ja laskimien ikkunassa (2 vaihetta) 150. Makroargumentit 151. Osoitekirjaimisto 152. Kokonaislukuargumentin siirto (ei desimaalipistettä) 153. Makromuuttujat 154. Paikallismuuttujat 155. Yleismuuttujat 156. Järjestelmämuuttujat 157. Makromuuttujien taulukko 158. Järjestelmämuuttuja, sisäsyvyys 159. 14 – Jyrsinkone – Ohjauskuvakkeet Back to Top

1 – Jyrsinkone – Johdanto

  • 1.1 Johdanto
  • 1.2 Pystykaraisen jyrsinkoneen yleiskuvaus
  • 1.3 Vaakakaraisen jyrsinkoneen yleiskuvaus
  • 1.4 Vaakakaraisen jyrsinkoneen tekniset tiedot

Yleiskuvaus

Tässä käyttöohjeessa kuvataan CNC-koneen ominaisuuksia ja toimintoja. 

Pystykarainen jyrsinkone – Ominaisuudet (kuva edestä)

Seuraavissa kuvissa esitetään Haasin pystykaraisten jyrsinkoneiden joitakin vakio- ja lisätoimintoja. Huomaa, että kuvat ovat vain viitteellisiä; sinun koneesi voi olla erilainen mallin ja asennettujen lisävarusteiden mukaan.

  1. Sivukiinnitteinen työkalunvaihtaja (SMTC) (lisävaruste)
  2. Automaattiovi (lisävaruste)
  3. Karakokoonpano
  4. Sähköohjauskaappi
  5. Työvalo (2X)
  6. Ikkunan ohjaimet
  7. Säilytystaso
  8. Paineilmapistooli
  9. Etutyöpöytä
  10. Lastulaatikko
  11. Työkalun pitoleuat
  12. Lastunkuljetin (lisävaruste)
  13. Työkalulaatikko
  14. Tehokas työvalo, 2 kpl (lisävaruste)

A. Sateenvarjotyökalunvaihtaja (ei kuvassa)
B. Riippuohjauspaneeli
C. Karanpään kokoonpano

  1. Sateenvarjotyyppinen työkalunvaihtaja

Ohjauspaneeli

  1. Leikepöytä
  2. Työmerkkivalo
  3. Pidätys ajoa varten (jos varusteena)
  4. Puristinkahvan pidin
  5. Varaston alasvetoluukun ovi
  6. Työkalulaatikko
  7. G- ja M-koodien referenssiluettelo
  8. Käyttöohjekirja ja kokoonpanotiedot (tallennettu sisään)
  9. Kauko-ohjain

Karanpään kokoonpano

  1. SMTC-kaksoisvarsi (jos varusteena)
  2. Työkalun vapautuspainike
  3. Ohjelmoitava jäähdytys (lisävaruste)
  4. Jäähdytyssuuttimet
  5. Kara

Pystykaraisen jyrsinkoneen ominaisuudet (kuva takaa)

  1. Tietokilpi
  2. Pääpiirikatkaisija
  3. Vektorikäytön tuuletin (jaksokäyttöinen)
  4. Ohjauskaappi

A Sähköliittimet
B Jäähdytysnestesäiliö (siirrettävä)
C Sähkökaapin sivupaneeli
D Yhdistetty ilmavoitelumoduuli (CALM)

Sähköliittimet

  1. Jäähdytysnesteen tason anturi
  2. Jäähdytysneste (lisävaruste)
  3. Apujäähdytysneste (lisävaruste)
  4. Huuhtelu (lisävaruste)
  5. Kuljetin (lisävaruste)

Jäähdytysnestesäiliö

  1. Standardijäähdytysnestepumppu
  2. Jäähdytysnesteen tason anturi
  3. Lastukaukalo
  4. Suodatin
  5. Karanläpijäähdytyksen pumppu

Sähkökaapin sivupaneeli

  1. Ethernet (lisävaruste)
  2. A-akselin asteikko (lisävaruste)
  3. B-akselin asteikko (lisävaruste)
  4. A-akselin teho (lisävaruste)
  5. A-akselin enkooderi (lisävaruste)
  6. B-akselin teho (lisävaruste)
  7. B-akselin enkooderi (lisävaruste)
  8. 115 VAC, kun virtateho on 0,5 A

Yhdistetty ilmavoitelumoduuli (CALM)

  1. Minimivoitelun rasvasolenoidi
  2. Ilmanpainemittari
  3. Ilmanpäästöventtiili
  4. Pyöröpöydän ilmansyöttö
  5. Ilma/vesi-erotin
  6. Ilmasulkuventtiili
  7. Purkaussolenoidi
  8. Ilmantuloportti
  9. Karan voiteluainesäiliö
  10. Karan voitelun tarkkailulasi (2)
  11. Akselin voitelurasvasäiliö
  12. Rasvapainemittari

    HUOMAUTUS: Lisätietoja on käyntioven sisäpuolisessa kilvessä.

EC-1600:n yleiskatsaus

Seuraavissa kuvissa esitetään joitakin EC-1600-vaakajyrsinkoneen vakio- ja lisätoimintoja. Jotkin toiminnot ovat samat kuin pystykaraisessa jyrsinkoneessa.

HUOMAUTUS:: Nämä kuvat ovat vain viitteellisiä; sinun koneesi voi olla erilainen mallista ja asennetuista lisävarusteista riippuen.

  1. Sivukiinnitteinen työkalunvaihtaja SMTC
  2. Ohjauspaneeli
  3. Yhdistetty ilmavoitelumoduuli (CALM)
  4. Sähköohjauskaappi
  5. Käyttäjän karan huoltoluukku
  6. Työkalulaatikko
  7. Etutyöpöytä
  8. Työkappaleen huoltoluukut
  9. Paineilmasuuttimen pidin
  10. Jäähdytysnestesäiliö (siirrettävä)
  11. Kaksoislastunkuljetin
  12. Pakokaasujärjestelmän kotelo (lisävaruste)

A Pyöröpöydän ohjaus
B Työkappaleen huoltoportaat
C Toissijaiset ATC-ohjaukset

A) Pyöröpöydän ohjaus
 
  1. Hätäpysäytyspainike
  2. (lisävaruste)
  3. (lisävaruste)
  4. (lisävaruste)
  5. Rotary Index (Pyöröpöydän paikoitus) -painike
B) Työkappaleen huoltoportaat
 
  1. Ketju kotelointiin
  2. Lattian ankkuripultti
    Kiinnitä käyttökoroke käyttämällä ketjuja kehikkoon ja/tai pultteja lattiaan.
C) Toissijaiset ATC-ohjaukset
 
  1. Secondary ATC Forward -painike
  2. Työkalunvaihtajan Manuaali/Automaatti-kytkin (valtuutus/esto [1] ja [4] painikkeet)
  3. Hätäpysäytyspainike
  4. Secondary ATC Reverse -painike

Vaakakaraisen jyrsinkoneen tekniset tiedot

Katso UMC-sarjan tekniset tiedot alla olevasta linkistä, jossa on asennusta ennen tarvittavia tietoja.

EC-400/40T – Asennusta edeltävät tekniset tiedot
EC-500/50T – Asennusta edeltävät tekniset tiedot
EC-1600ZT – Asennusta edeltävät tekniset tiedot
EC-500/40T – Asennusta edeltävät tekniset tiedot
UMC-1600 – Asennusta edeltävät tekniset tiedot
EC-1600ZT-5AX – Asennusta edeltävät tekniset tiedot

2 – Jyrsinkone – Oikeudelliset tiedot

  • 2.1 TEKIJÄNOIKEUSTIEDOT
  • 2.2 RAJOITETUN TAKUUN TODISTUS
  • 2.3 ASIAKASTYYTYVÄISYYSKÄYTÄNTÖ
  • 2.4 VAATIMUKSENMUKAISUUSVAKUUTUS

Tekijänoikeustiedot

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa jäljentää, tallentaa muistijärjestelmään tai siirtää missään muodossa mekaanisesti, sähköisesti, valokopioimalla, rekisteröimällä tai muulla tavoin ilman Haas Automation, Inc. -yhtiön antamaa kirjallista lupaa. Patenttivastuu ei koske tässä julkaisussa annetun tiedon käyttöä. Koska Haas Automation pyrkii jatkuvasti parantamaan tuotteitaan, tässä ohjekirjassa esitetyt ominaisuudet ja rakenteelliset kuvaukset voivat muuttua ilman etukäteistä ilmoitusta. Olemme suorittaneet kaikki varotoimet tämän käsikirjan valmistelussa; kuitenkaan Haas Automation ei ota vastuuta virheistä tai puutteista, emmekä ota vastuuta vahingoista, jotka aiheutuvat tämän julkaisun sisältämän tiedon käytöstä.

Java-käyttöinen

Tämä tuote käyttää Oracle Corporationin Java-tekniikkaa, ja pyydämme sinua tunnustamaan, että Oracle omistaa Java-tavaramerkin ja kaikki siihen Javaan liittyvät tavaramerkit, ja suostuudut noudattamaan tavaramerkkiohjeita, kuten osoitteessa www.oracle.com/us/legal/third-party-trademarks/index.html 

.

Kaikki muut (tämän sovelluksen/koneen ulkopuoliset) Java-ohjelmien toimitukset ovat laillisesti sitovia Oraclen kanssa tehdyn loppukäyttäjän lisenssisopimuksen mukaisesti. Kaikki muu kaupallinen käyttö tuotantotarkoituksiin edellyttää Oraclen myöntämää erillistä lisenssiä.

Rajoitetun takuun todistus

Haas Automation, Inc. 

Koskee Haas Automation, Inc. -yhtiön CNC-laitteistoja

Voimassa 1. syyskuuta 2010

Haas Automation Inc. (”Haas” tai ”valmistaja”) antaa rajoitetun takuun kaikille uusille työstökeskuksille, sorveille ja pyöriville järjestelmille (yhteisellä nimityksellä ”CNC-koneet”) ja niiden komponenteille (lukuun ottamatta niitä, jotka on mainittu myöhemmin kohdassa Takuun rajoitukset ja poissulkemiset) (”komponentit”), jotka Haas on valmistanut ja Haas tai sen valtuuttama toimittaja myynyt tässä sertifikaatissa mainittujen tietojen mukaisesti. Tässä sertifikaatissa esitetty takuu on rajoitettu takuu, se on valmistajan ainoa takuu, ja se on tämän sertifikaatin ehtojen alainen.

Rajoitetun takuun kattavuus

Valmistaja takaa, että kukin CNC-kone ja sen komponentit (yhteisellä nimityksellä ”Haas-tuotteet”) ovat materiaalin ja työn osalta virheettömiä. Tämä takuu annetaan vain CNC-koneen lopulliselle ostajalle ja loppukäyttäjälle (”asiakas”). Tämän rajoitetun takuun kestoaika on yksi (1) vuosi. Takuuaika alkaa siitä päivästä, kun CNC-kone toimitetaan asiakkaan toimipisteeseen. Asiakas voi ostaa Haasin valtuuttamalta toimittajalta pidennyksen takuuaikaan (”takuun jatkoaika”) milloin tahansa ensimmäisen omistusvuoden aikana.

Vain korjaus ja vaihto

Valmistajan yksinomainen vastuu ja asiakkaan saama yksinomainen hyvitys rajoittuu minkä tahansa tai kaikkien Haasin tuotteiden osalta taakuunalaisen viallisen Haasin tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen valmistajan harkinnan mukaan.

Takuun vastuuvapautuslauseke

Tämä takuu on valmistajan yksinomainen ja ainoa takuu, joka korvaa kaikki muun tyyppiset suorat tai epäsuorat, kirjalliset tai suulliset takuut sisältäen rajoittumatta kaupallisuuteen, määrättyyn käyttötarkoitukseen sopivuuteen tai muuhun laatuun, suorituskykyyn tai väärinkäyttämättömyyteen liittyvän takuun. Täten valmistaja vapautuu ja asiakas luopuu kaikista näistä muun tyyppisistä takuista niiden tyypistä riippumatta.

Takuun rajoitukset ja poissulkemiset

Osat, jotka kuluvat normaalikäytössä ja ajan mittaan, mukaan lukien rajoittumatta maali, ikkunan viimeistely ja kunto, hehkulamput, tiivisteet, pyyhkimet, tiivistys, lastunpoiston järjestelmä (esim. ruuvit, lastunpoisto), paineilmasuuttimet ja -letkut, tyhjennyssuuttimet ja -letkut, hihnat, suodattimet, ovirullat, työkalunvaihtajan sormet jne. eivät kuulu tämän takuun piiriin. Takuun voimassaolo edellyttää valmistajan määrittelemien ylläpitotehtävien suorittamista ja kirjaamista. Tämä takuu raukeaa, jos valmistaja toteaa, että (i) jotakin Haasin tuotetta on käsitelty tai käytetty väärin, vahingollisesti, välinpitämättömästi tai väärään tarkoitukseen tai asennettu, ylläpidetty tai säilytetty epäasianmukaisella tavalla, mukaan lukien jäähdytysnesteiden tai muiden nesteiden väärä käyttötapa, (ii) jotakin Haasin tuotetta on korjattu tai huollettu epäasianmukaisesti asiakkaan itsensä, valtuuttamattoman huoltoasentajan tai muun luvattoman henkilön toimesta, (iii) asiakas tai muu henkilö on tehnyt tai yrittänyt tehdä muutoksia johonkin Haasin tuotteeseen ilman valmistajan etukäteen antamaa kirjallista lupaa ja/tai (iv) jotakin Haasin tuotetta on käytetty muuhun kuin kaupalliseen tarkoitukseen (kuten henkilökohtaiseen tai kotitalouskäyttöön). Tämä takuu ei kata vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat sellaisista ulkoisista vaikutuksista tai tekijöistä, mihin valmistaja ei ole voinut kohtuudella vaikuttaa, kuten rajoittumatta varkaudet, ilkivalta, tulipalo, sääolosuhteet (esim. sade, tulva, tuuli, salama tai maanjäristys), sotatoimet tai terrorismi.

Rajoittamatta tässä todistuksessa esitettyjen rajoitusten tai poissulkevien tekijöiden yleispätevyyttä tämä takuu ei sisällä mitään takuuta siitä, että Haasin tuote täyttäisi kenenkään muun tuotannon tekniset tiedot tai vaatimukset tai että mikään Haasin tuote toimisi keskeytymättömästi tai virheettömästi. Valmistaja ei ole vastuussa sellaisista tekijöistä, jotka liittyvät Haasin tuotteen käyttöön jonkun henkilön toimesta, eikä valmistaja joudu vastaamaan kenellekään henkilölle mistään Haasin tuotteen suunnitteluun, tuotantoon, käyttöön tai suorituskykyyn liittyvästä puutteesta muuten kuin korjaamalla tai vaihtamalla kyseisen osan tämän takuun mukaisin ehdoin.

Vastuun ja vahinkojen rajoitus

Valmistaja ei ole velvollinen antamaan asiakkaalle tai jollekulle muulle mitään kompensoivia, välillisiä, seuraamuksellisia, rangaistuksellisia, erityisluontoisia tai muita korvauksia vahingoista tai vaatimuksista, perustui se sitten sopimukseen, oikeudenloukkaukseen tai johonkin muuhin lailliseen tai oikeudelliseen teoriaan tai Haasin tuotteeseen tai valmistajan, valtuutetun toimittajan, huoltoasentajan tai muun valmistajan valtuuttaman edustajan (yhteisesti ”valtuutettu edustaja”) toimittamaan tuotteeseen tai suorittamaan huoltoon, tai minkä tahansa Haasin tuotteita käyttämällä valmistettujen osien tai tuotteiden vikaantumiseen, vaikka valmistajalle tai valtuutetulle edustajalle olisi ilmoitettu tällaisten mahdollisuudesta, johon vahinkoon tai väitteeseen sisältyy rajoittumatta voiton menetys, tietojen menetys, tuotteiden menetys, tulojen menetys, käytön menetys, seisokin kustannukset, liiketoiminnan hyvä tahto, kaikkien laitteiden, tilojen tai muun omaisuuden vahingot ja kaikki vahingot, jotka voivat johtua minkä tahansa Haasin tuotteen toimintahäiriöstä. Valmistaja vapautuu ja asiakas luopuu kaikista tällaisista vahingonkorvauksia ja vaatimuksista. Valmistajan yksinomaisena velvollisuutena ja asiakkaan saamana yksinomaisena hyvityksenä mihin tahansa syyhyn perustuvan vahingon tai vaatimuksen osalta rajoittuu Haasin takuunalaisen viallisen tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen valmistajan harkinnan mukaan. 

Asiakas on hyväksynyt tässä serifikaatissa esitetyt rajoitukset, mukaan lukien rajoittumatta rajoitukset, jotka koskevat hänen oikeuttaan saada vahingonkorvausta neuvottelunsa osana valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan kanssa. Asiakas ymmärtää ja myöntää, että Haasin tuotteiden hinta olisi korkeampi, jos valmistajan edellytettäisiin olevan vastuussa vahingoista ja korvausvaatimuksista, jotka eivät kuulu tämän takuun piiriin.

 

Sopimus kokonaisuudessaan

Tämä sertifikaatti korvaa kaikki muut osapuolten tai valmistajan väliset sopimukset, lupaukset, väitteet tai takuut, joko suullisesti tai kirjallisesti, tämän sertifikaatin sisällön osalta, ja se sisältää kaikki osapuolten tai valmistajan väliset sopimukset sellaisesta sisällöstä. Valmistaja kieltäytyy täten kaikista muista suullisista tai kirjallisista sopimuksista, lupauksista, esityksistä tai takuista, jotka on tehty tämän takuutodistuksen ehtojen lisäksi tai niitä täydentäen. Mitään tämän todistuksen ehtoa ei saa muokata tai muuttaa ilman valmistajan ja asiakkaan tekemää kirjallista sopimusta. Huolimatta edellä mainituista asioista valmistaja kunnioittaa takuun jatkoaikaa vain siltä osin, kuin se pidentää soveltuvan takuun voimassaoloaikaa.

Siirtokelpoisuus

Tämä takuu on siirrettävissä alkuperäiseltä asiakkaalta toiselle osapuolelle, jos CNC-kone myydään yksityisen myynnin kautta ennen takuuajan päättymistä, edellyttäen, että siitä ilmoitetaan valmistajalle kirjallisesti ja että tämä takuu ei ole mitätön siirron yhteydessä. Tämän siirretyn takuun uutta edunsaajaa koskevat samat ehdot kuin tässä todistuksessa on mainittu.

Sekalaista

Tähän takuuseen sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja soveltamatta lainvalintasääntöjä. Tähän takuuseen liittyvät riitatapaukset ratkaistaan oikeuden istunnossa Venturan, Los Angelesin tai Orangen piirikunnassa Kaliforniassa. Mitkä tahansa tämän todistuksen ehdot tai määräykset, jotka ovat pätemättömiä tai täytäntöönpanokelvottomia jossakin tilanteessa millä tahansa toimivalta-alueella, eivät vaikuta jäljellä olevien ehtojen pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen tai rikkovan ehdon tai määräyksen pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen missään muussa tilanteessa tai millään muulla toimivalta-aluella.

Asiakastyytyväisyyskäytäntö

Hyvä Haas-asiakas,

Sinun tyytyväisyytesi ja mielipiteesi ovat erittäin tärkeitä sekä Haas Automation, Inc., -yhtiölle että Haasin myyntiedustajalle (HFO), jolta olet ostanut koneesi. Normaalisti Haasin myyntiedustajasi (HFO) ratkaisee nopeasti kaikki myyntitapahtumaan tai laitteiden toimintaan liittyvät huolenaiheet.

Jos ongelmaasi ei kuitenkaan ole ratkaistu täysin sinua tyydyttävällä tavalla, vaikka olisit keskustellut siitä Haasin myynnin johdon (HFO) edustajan, toimitusjohtajan tai omistajan kanssa, pyydämme sinua toimimaan seuraavasti:

Ota yhteyttä Haas Automationin asiakaspalvelun edustajaan numerossa 805 988 6980. Jotta voisimme ratkaista ongelmasi mahdollisimman nopeasti, pyydämme sinua soittaessasi pitämään esillä seuraavat tiedot:

  • Yrityksesi nimi, osoite ja puhelinnumero
  • Koneen mallinumero ja sarjanumero
  • Haasin myyntiedustajan (HFO) nimi ja viimeisimmän Haasin myyntiedustajan nimi
  • Huolenaiheesi luonne

Jos haluat kirjoittaa Haas Automationiin, käytä tätä osoitetta: 

Haas Automation, Inc. U.S.A.
2800 Sturgis Road
Oxnard CA 93030, Yhdysvallat
Att: Customer Satisfaction Manager
sähköposti: customerservice@HaasCNC.com

Kun otat yhteyttä asiakaspalveluumme (Haas Automation Customer Service Center), teemme yhdessä Haasin myyntiedustajan (HFO) kanssa kaikkemme, jotta ongelmasi ratkeaisi nopeasti ja vaivattomasti. Me Haas Automation -yhtiössä tiedämme, että hyvä suhde asiakkaan, toimittajan ja valmistajan välillä auttaa varmistamaan jatkuvan menestyksen kaikille osapuolille.

Kansainvälinen:

Haas Automation Europe
Mercuriusstraat 28, B-1930
Zaventem, Belgia
sähköposti: customerservice@HaasCNC.com

Haas Automation, Asia
No. 96 Yi Wei Road 67,
Waigaoqiao FTZ
Shanghai 200131 Kiinan kansantasavalta
sähköposti: customerservice@HaasCNC.com

Asiakaspalaute

Jos sinulla on huolenaiheita tai kysymyksiä, jotka koskevat tätä ohjekirjaa, ota yhteyttä verkkosivustomme kautta, www.HaasCNC.com. Voit lähettää kommentteja asiakaspalveluun käyttämällä ”Ota yhteyttä” -linkkiä.

Declaration of Conformity

ES0766AD

Tuote: Jyrsinkone (pysty- ja vaakakaraiset)*

*Mukaan lukien kaikki tehtaalla tai käyttöpaikassa asennetut Haas Factory Outlet (HFO) -sertifioidut lisävarusteet

Valmistaja:

Haas Automation, Inc.
2800 Sturgis Road, Oxnard, CA 93030, KANADA 
805-278-1800

Me vakuutamme, että yllä mainitut tuotteet, joita vakuutus koskee, täyttävät EU-konedirektiivin työstökeskuksia ja työstökoneita koskevat vaatimukset:

  • Konedirektiivi 2006/42/EY
  • Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014/30/EU
  • Pienjännitedirektiivi 2014/35/EY

Muut standardit:

  • EN 12417:2001+A2:2009
  • EN 60204-1:2018
  • EN ISO 13849-1:2015
  • BS EN 50370-1:2005
  • BS EN 50370-2:2003
  • ISO 10218:1-2:2011 (jos robotti tai Cobot sisältyy)
  • ISO/TS 15066:2016 (jos mukana Cobot)

RoHS2: VAATIMUSTEN MUKAINEN (2011/65/EU) valmistajan dokumentaation sisältämän poikkeuksen mukaisesti. 

Vapautukset:

  • Suurikokoinen pysyvästi asennettava teollisuuskone.
  • Lyijy teräksen, alumiinin ja kuparin seoselementtinä.
  • Kadmium ja sen yhdisteet sähköisissä koskettimissa.

Teknisen aineiston laadintaan valtuutettu henkilö:

Kristine De Vriese
Puhelin: +32 (2) 4272151

Osoite:

Haas Automation Europe
Mercuriusstraat 28
B-1930 Zaventem
Belgia

USA: Haas Automation todistaa, että tämä kone täyttää alla lueteltavien OSHA- ja ANSI-hyväksyttyjen suunnittelu- ja valmistusstandardien vaatimukset. Tämä kone toimii alla lueteltavien standardien mukaisesti vain niin kauan, kuin omistaja ja käyttäjä jatkavat näiden standardien mukaista käyttöä, ylläpitoa ja koulutusta.

  • OSHA 1910.212 – Yleiset vaatimukset kaikille koneille
  • ANSI B11.5-1983 (R1994) Sorvit, jyrsinkoneet ja porakoneet
  • ANSI B11.19-2019 Riskien lieventämistoimia koskevat vaatimukset
  • ANSI B11.23-2002 Turvallisuusvaatimukset koneistuskeskuksille ja automaattisille numeerisesti ohjatuille jyrsinkoneille, porakoneille ja avarruskoneille
  • ANSI B11.TR3-2000 Riskien arviointi ja riskien pienentäminen – Työstökoneisiin liittyvien riskien arviointia ja pienentämistä koskevat ohjeet

KANADA: Laitteen alkuperäisenä valmistajana vakuutamme, että luettelossa mainitut tuotteet täyttävät koneiden suojauksia ja standardointia koskevat vaatimukset siten, kuin on esitelty teollisuuslaitosten työterveys- ja turvallisuusmääräysten säännöksen 851 käyttöönottoa edeltävän terveys- ja turvallisuuskatselmuksen osiossa 7.

Tämä asiakirja täyttää myös kirjallisen huomautuksen ehdot tässä mainittujen koneiden käyttöönottotarkastukselle siten, kuin on esitelty marraskuussa 2016 julkaistussa Ontarion terveys- ja turvallisuusmääräysten PSR-ohjeistossa (alkuperäinen nimi: Ontario Health and Safety Guidelines, PSR Guidelines). PSR-ohjeiston mukaan laitteen alkuperäisen valmistajan tulee antaa kirjallinen ilmoitus siitä, että käyttöönottoa edeltävän turvallisuus- ja terveyskatselmuksen edellyttämien standardien vaatimukset täyttyvät.

Kaikki Haasin CNC-työstökoneet on ETL Listed -merkitty, mikä ilmaisee, että ne ovat NFPA 79 Electrical Standard for Industrial Machinery -vaatimuksen ja sen kanadalaisen vastineen, CAN/CSA C22.2 No. 73, mukaisia. Merkinnät ETL Listed ja cETL Listed myönnetään tuotteille, jotka ovat läpäisseet Underwriters' Laboratories  -testauslaitokselle vaihtoehtoisen Intertek Testing Services (ITS) -testauslaitoksen suorittaman testauksen.

HAAS Automationin on arvioitu täyttävän seuraavan standardin määräykset: ISO 9001: 2015.  Rekisteröinnin tarkoitus: CNC-työstökoneiden ja lisävarusteiden suunnittelu ja valmistus sekä metallilevyvalmistus.  Tämän rekisteröintisertifikaatin ylläpitämiseen liittyvät ehdot on määritelty ISA:n rekisteröintikäytäntöjen kohdassa 5.1.  Tämä rekisteröinti on myönnetty sillä ehdolla, että organisaatio säilyttää mainitun standardin vaatimustenmukaisuuden.  Tämän sertifikaatin voimassaolo riippuu jatkuvista valvontatarkastuksista.

3 – Jyrsinkoneen turvallisuus

  • 3.1 YLEISET TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET
  • 3.2 LUE ENNEN KÄYTTÖÄ
  • 3.3 KONERAJOITUKSET
  • 3.4 OVISÄÄNNÖT
  • 3.5 TURVATARRAT

Safety Notes

VAROITUS: Tätä laitetta saa käyttää vain valtuutettu ja koulutettu henkilö. Sinun tulee toimia aina käyttöohjeita, turvakilpiä, turvamääräyksiä ja koneen turvallisen käytön ohjeita noudattaen. Kouluttamattomat henkilöt aiheuttavat vaaran sekä itselleen että koneelle

TÄRKEÄÄ: Älä käytä konetta, ennen kuin olet lukenut kaikki varoitukset, huomautukset ja ohjeet

VAROITUS: Tämän oppaan malliohjelmat on testattu tarkkuuden osalta, mutta ne on tarkoitettu vain havainnollistamiseen. Ohjelmat eivät määrittele työkaluja, korjauksia tai materiaaleja. Ne eivät kuvaa työkappaleen kiinnitystä tai muuta kiinnitysmenetelmää. Jos päätät ajaa malliohjelman koneessasi, tee se grafiikkatavalla. Noudata aina turvallisia koneistuskäytäntöjä, kun suoritat tuntematonta ohjelmaa. 

Kaikkiin CNC-koneisiin liittyy vaaratekijöitä, jotka johtuvat pyörivistä työkaluista, hihnoista ja hihnapyöristä, korkeasta jännitteestä, melusta ja paineilmasta. CNC-koneiden ja niiden komponenttien käytössä on aina noudatettava perustavia turvallisuuden varotoimia henkilövammojen ja mekaanisten vahinkojen välttämiseksi.

Työalueen on oltava riittävän valaistu, jotta koneen voi nähdä kunnolla ja sen käyttö on turvallista. Tähän sisältyvät käyttäjän työalue ja kaikki koneen alueet, joilla saatetaan liikkua huollon tai puhdistuksen aikana. Riittävä valaistus on käyttäjän vastuulla.

Työkalut, työkappaleen kiinnitys, työkappale ja jäähdytysneste eivät kuulu Haas Automation, Inc:n vastuun piiriin eivätkä ole sen hallittavissa. Kaikkiin näistä liittyy mahdollisia vaaroja (terävät reunat, raskaiden kuormien nostamiseen liittyvät seikat, kemialliset koostumukset jne.), ja on käyttäjän vastuulla ryhtyä asianmukaisiin toimiin (henkilönsuojaimet, koulutus jne.).

Kone on puhdistettava normaalissa käytössä sekä ennen huoltoa tai korjausta. Puhdistamisen avuksi on saatavilla lisävarusteita, kuten pesuletkuja, lastunkuljettimia ja ruuvikuljettimia. Näiden laitteiden turvallinen käyttö edellyttää koulutusta ja saattaa edellyttää asianmukaisten henkilönsuojainten käyttöä, ja on käyttäjän vastuulla.

Tämä käyttöopas on tarkoitettu viitteelliseksi oppaaksi, eikä sitä saa käyttää ainoana koulutustapana. Kattavaa käyttökoulutusta on saatavilla valtuutetulta Haas-jälleenmyyjältä.

Summary of Types of Operation for Haas Automation Machine Tools

Haasin CNC-jyrsimet on tarkoitettu metallien ja muiden kovien materiaalien leikkaamiseen ja muotoiluun. CNC-jyrsimet ovat yleiskäyttöisiä, eikä kaikkia leikattaviksi kelpaavia materiaaleja ja leikkaustapoja ole mahdollista koota yhteen listaan. Lähes kaikki leikkaaminen ja muotoilu suoritetaan karaan kiinnitetyllä pyörivällä terällä. Jyrsintä ei tarvitse käännellä. Joissakin leikkaustarkoituksissa tarvitaan jäähdytysnestettä. Jäähdytysnesteen valinta riippuu myös leikkaustavasta.

Haasin jyrsinten käyttösovellukset jaotellaan kolmeen luokkaan. Niitä ovat: Käyttö, ylläpito ja huolto. Käyttö ja ylläpito on tarkoitettu koulutetun ja valtuutetun koneenkäyttäjän suoritettaviksi. Tässä käyttöoppaassa on tietoa koneen käytöstä. Kaikki muut koneen käyttösovellukset luokitellaan huolloksi. Huollon voi suorittaa vain erikseen koulutettu huoltohenkilöstö.

Tämän koneen käyttö koostuu seuraavista osa-alueista:
  1. Koneen asetusten määrittäminen
    • Koneen asetukset määritetään alun perin tarvittavien työkalujen, korjainten ja kiinnitysten määrittämiseksi, jotta toistoon perustuva ja myöhemmin koneen käytöksi kutsuttava toiminto voidaan suorittaa. Jotkin koneen asetusmääritykset voidaan tehdä oven ollessa avoinna, mutta ne rajoittuvat ”pakkokäyttöisiin” toimintoihin.
  2. Koneen käyttö automaattitilassa
    • Automaattinen käyttö aloitetaan työkierrolla ja voidaan suorittaa ainoastaan ovien ollessa suljettuina.
  3. Käyttäjän suorittama materiaalien (osien) lataus ja purkaminen
    • Osien lataaminen ja purkaminen edeltää ja seuraa automaattista käyttöä. Se pitää suorittaa ovien ollessa auki, ja kaiken koneen automaattisen liikkeen pitää pysähtyä oven ollessa auki.
  4. Käyttäjän suorittama leikkaustyökalujen lataaminen ja purkaminen
    • Työkalun lataaminen ja purkaminen suoritetaan harvemmin kuin asetusten määrittäminen. Sitä edellytetään usein silloin, kun työkalu on kulunut ja pitää vaihtaa.

Ylläpito koostuu vain seuraavista toimista:

  1. Jäähdytysnesteen lisääminen ja sen kelpoisuudesta huolehtiminen
    • Jäähdytysnesteen lisääminen ja sen koostumuksen tarkistaminen tulee suorittaa säännöllisesti. Se on tavanomainen käyttäjän suorittama toimi, joka suoritetaan joko turvallisesti koneen käyttökaapin ulkopuolelta tai ovien ollessa auki ja koneen sammutettuna.
  2. Voiteluöljyjen lisääminen
    • Karaan ja akseleihin pitää lisätä voiteluöljyä säännöllisin väliajoin. Nämä väliajat voivat usein olla kuukausien tai vuosien mittaisia. Voiteluöljyn lisääminen on tavanomainen käyttäjän suorittama toiminto, joka suoritetaan aina turvallisesti koneen käyttökaapin ulkopuolelta.
  3. Koneen siivoaminen lastuista
    • Lastut pitää poistaa koneesta tasaisin väliajoin, jotka määräytyvät koneen käyttösovellusten mukaan. Tämä on tavanomainen koneen käyttäjän suorittama toimi. Se suoritetaan ovien ollessa auki ja koneen ollessa täysin pysäytettynä.

Huoltoon kuuluvat vain seuraavat asiat:

  1. Huonosti toimivan koneen korjaaminen
    • Tehtaalla koulutetun henkilöstön pitää korjata kaikki koneet, jotka eivät toimi asianmukaisella tavalla. Käyttäjä ei saa itse suorittaa milloinkaan tällaisia korjauksia. Niitä ei luokitella ylläpidoksi. Asennus- ja huolto-ohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  2. Koneen siirtäminen, pakkauksen purkaminen ja koneen asennus
    • Haas-koneet toimitetaan käyttäjän osoitteeseen lähes käyttövalmiina. Ne edellyttävät silti koulutettua huoltohenkilöä asennuksen loppuun suorittamista varten. Asennus- ja huolto-ohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  3. Koneen pakkaus
    • Koneen pakkaaminen lähetystä varten edellyttää samojen Haasin toimittamien pakkausmateriaalien käyttöä kuin alkuperäisessä toimituslähetyksessä. Asennuksen suorittaminen loppuun edellyttää koulutettua huoltohenkilöä pakkauksen takia. Lähetysohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  4. Käytöstä poistaminen, purkaminen ja hävitys
    • Konetta ei tulisi purkaa lähettämistä varten. Se voidaan siirtää kokonaisena samassa muodossa kuin miten se on asennettu. Kone voidaan palauttaa valmistajan jälleenmyyjälle hävitystä varten. Valmistaja hyväksyy kaikki komponentit kierrätykseen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti.
  5. Käyttöiän päättymisen jälkeinen hävitys
    • Käyttöiän päättymisen jälkeinen hävitys pitää suorittaa koneen käyttöosoitteen paikallisten lakien ja määräysten mukaan. Hävitys on yhteisesti koneen omistajan ja myyjän vastuulla. Tätä vaihetta ei huomioida riskianalyysissä.

Unattended Operation

Haasin CNC-työstökoneet on suunniteltu toimimaan miehittämättömässä tuotannossa, mutta koneistusprosessi ei välttämättä ole turvallinen ilman valvontaa.

Koska verstaan omistaja vastaa koneen turvallisuudesta ja parhaista työmenetelmistä, omistajan vastuulla on myös miehittämättömän tuotannon hallinta. Sinun tulee valvoa koneistusprosessia vahinkojen, loukkaantumisten ja kohtalokkaiden tapaturmien estämiseksi vaarallisten olosuhteiden esiintyessä.

Jos esimerkiksi materiaalitulipalon vaarakoneistettavaan materiaaliin liittyy tulipalon vaara, asianmukainen palontorjuntajärjestelmä on perustettava vähentämään henkilöille, koneille ja rakennukselle koituvia vaaroja. Ota yhteys asiantuntijaan valvontamenetelmien perustamiseksi ennen koneen käyttämistä miehittämättömässä tuotannossa.

On erittäin tärkeää valita sellaiset valvontalaitteet, jotka toimivat tilanteen vaatimalla tavalla onnettomuuden estämiseksi ilman ihmisen toimenpiteitä, kun ongelma havaitaan.

Read Before Operating

VAARA: Älä koskaan astu koneistustilaan koneen ollessa liikkeessä tai koneen liikkeen ollessa mahdollinen. Se voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole EMERGENCY STOP (Hätäpysäytys) -tilassa.

Perusturvallisuus:

  • Tämä kone voi aiheuttaa vakavia tapaturmia. 
  • Tätä konetta ohjataan automaattisesti ja se voi käynnistyä milloin tahansa.
  • Tutustu paikallisiin turvaohjeisiin ja määräyksiin ennen koneen käyttämistä. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos sinulla on kysyttävää turvallisuusasioista.
  • Koneen omistajan vastuulla on varmistaa, että jokainen koneen asennukseen ja käyttöön osallistuva henkilö on tutustunut koneen mukana toimitettuihin asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeisiin ENNEN varsinaisen työn suorittamista koneella. Lopullinen vastuu turvallisuudesta on koneen omistajalla ja yksittäisillä henkilöillä, jotka työskentelevät koneella. 
  • Käytä asianmukaisia silmä- ja kuulosuojaimia koneen käytön aikana. 
  • Käytä sopivia käsineitä käsitellyn materiaalin poistamisessa ja koneen puhdistamisessa. 
  • Ikkunat ja suojukset on vaihdettava, jos ne ovat vahingoittuneet tai vakavasti naarmuuntuneet. 
  • Pidä sivuikkunat lukittuina käytön aikana (jos olemassa).

Sähköturvallisuus:

  • Sähkövirran tulee vastata annettuja erittelyjä. Jos konetta yritetään käyttää muun kuin erittelyjen mukaisen virtalähteen avulla, seurauksena voi olla vakava vahinko ja takuun raukeaminen.  
  • Sähköpaneeli on pidettävä kiinni sekä ohjauskaapin salvat lukossa ja avain tallessa kaikkina aikoina lukuun ottamatta asennusta ja huoltoa. Silloinkin vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä toimenpiteitä paneelilla. Kun pääkatkaisija on päällä, sähköpaneelissa (mukaan lukien piirikortit ja logiikkapiirit) on korkea jännite ja jotkut komponentit toimivat korkeissa lämpötiloissa. Se edellyttää äärimmäistä varovaisuutta. Kun kone on asennettu, ohjauskaappi on lukittava ja avain annettava vain valtuutetun huoltohenkilökunnan haltuun.  
  • Älä uudelleenaseta piirikatkaisijaa, ennen kuin vian syy on tutkittu ja selvitetty. Vain koulutettu Haasin henkilökunta saa tehdä vianetsintää ja korjata laitteistoja.  
  • Älä paina ohjauspaneelin [POWER UP] (Virta päälle) -painiketta, ennen kuin kone on täysin asennettu.

Käyttöturvallisuus:

VAARA: Loukkaantumisen välttämiseksi varmista, että kara ei enää pyöri ennen ovien avaamista. Jos virta katkeaa, karan pysähtyminen kestää huomattavasti kauemmin.

  • Älä käytä konetta, jos ovet eivät ole kiinni ja ovien yleislukitukset asianmukaisesti toiminnassa.
  • Tarkista osien ja työkalujen vahingot ennen koneen käyttämistä. Vahingoittunut osa tai työkalu on korjattava tai vaihdettava valtuutetun henkilön toimesta. Älä käytä konetta, jos jokin komponentti ei näytä toimivat oikein.
  • Pyörivät lastuamistyökalut voivat aiheuttaa vakavia vammoja. Jyrsinkoneen pöytä ja karanpää voivat liikkua nopeasti milloin vain ohjelman suorituksen aikana.
  • Väärin kiinnitetyt kappaleet voivat paiskautua kehikon läpi suurella voimalla koneistettaessa suurilla nopeuksilla/syöttöarvoilla. Ylisuurten tai rajoitetusti kiinnitettyjen kappaleiden koneistamisen ei ole turvallista.

  HUOMIO: Kaapin ovien manuaalinen tai automaattinen sulkeminen on mahdollinen puristuskohta. Automaattisyötöllä varustetussa mallissa luukku voidaan ohjelmoida sulkeutumaan automaattisesti tai painamalla ohjaustaulun luukun avaus-/sulkupainiketta. Vältä käsien tai osien asettamista oven alueelle, kun suljet sen manuaalisesti tai automaattisesti.

Laitteeseen loukkuun jääneen henkilön vapauttaminen:

  • Koneen sisällä ei saa olla ketään käytön aikana. 
  • Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että henkilö on jäänyt loukkuun koneen sisään, hätäpysäytyspainiketta on painettava välittömästi ja henkilö on poistettava. 
  • Jos henkilö on jäänyt puristuksiin tai tarttunut kiinni, kone on sammutettava; sitten koneen akselit voidaan siirtää suurta ulkoista voimaa käyttäen tarvittavaan suuntaan henkilön vapauttamiseksi.
Palautus jumiutumista tai tukoksista:
  • Lastunkuljetin – Noudata Haasin huoltosivuston puhdistusohjeita (siirry sivustoon www.haascnc.com ja klikkaa Huolto-välilehteä). Sulje tarvittaessa ovet ja siirrä kuljetinta taaksepäin, jotta juuttuneeseen osaa tai materiaaliin päästään käsiksi, ja poista se. Käytä nostolaitteita tai hanki apua raskaiden ja hankalien osien nostamiseen. 
  • Työkalu ja materiaali/osa – Sulje ovet, paina näytettyjen hälytysten poistamiseksi. Nykäytä akselia niin, että työkalu ja materiaali ovat vapaat.
  • Automaattinen työkalunvaihtaja/työkalu ja kara – Paina [RECOVER] (palautus) ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
  • Jos hälytykset eivät nollaudu tai et pysty poistamaan tukosta, ota yhteyttä Haas Factory Outlet (HFO) -tehtaanmyymälään.

Toimi näiden ohjeiden mukaisesti koneella tehtävien töiden aikana:

  • Normaalikäyttö – pidä ovi kiinni ja suojukset paikallaan (koneissa ilman kotelointia), kun kone on käynnissä. 
  • Kappaleen lataaminen ja purkaminen – käyttäjä avaa oven, suorittaa tehtävän ja painaa sen jälkeen [CYCLE START] (Työkierto käyntiin) -painiketta (automaattinen liikkeenkäynnistys). 
  • Työstötyön määrittäminen – Kun asetukset ovat valmiit, lukitse asetustila kääntämällä asetusnäppäintä ja poista avain. 
  • Ylläpito / koneen puhdistaja – Paina koneen [EMERGENCY STOP] (Hätä-Seis)- tai [POWER OFF] (Virta pois) -painiketta ennen kotelon sisään astumista.

Koneen turvaominaisuuksien säännöllinen tarkastus:

  • Paina mitä tahansa hätäpysäytyspainiketta varmistaaksesi, että kaikki liikkeet pysähtyvät ja että näyttöön tulee 107 HÄTÄPYSÄYTYS-hälytys. 
  • Jokainen hätäpysäytyspainike on tarkastettava kuukausittain.
  • Tarkista, onko oven lukitusmekanismi kunnossa ja toimiva.
  • Tarkista, onko turvaikkunoissa ja kotelossa vaurioita tai vuotoja. 
  • Varmista, että kaikki kotelon paneelit ovat paikoillaan.

Oven turvalukituksen tarkastus:

  • Tarkista oven lukitus ja varmista, ettei oven lukitusavain ole taipunut tai virheellisesti kohdistettu ja että kaikki kiinnikkeet on asennettu.
  • Tarkista, onko oven lukituksessa merkkejä esteistä tai virheellisestä kohdistuksesta. 
  • Vaihda välittömästi sellaiset oven turvalukitusjärjestelmän osat, jotka eivät täytä näitä kriteerejä.

Oven turvalukituksen tarkastus:

  • Kun kone on suoritustilassa, sulje koneen luukku, käytä karaa 100 RPM:n nopeudella, vedä ovea ja varmista, ettei ovi aukea.

Koneen kotelon ja suojalasin tarkastus ja testaus:

Rutiinitarkastus:

  • Tarkista, onko kotelossa ja turvalasissa merkkejä vääristymistä, rikkoutumisesta tai muista vaurioista. 
  • Vaihda Lexan-ikkunat 7 vuoden kuluttua tai jos ne ovat vaurioituneet tai vakavasti naarmuuntuneet. 
  • Pidä kaikki suojalasit ja koneen ikkunat puhtaina, jotta kone voidaan nähdä kunnolla käytön aikana. 
  • Koneen kotelo on tarkistettava silmämääräisesti päivittäin sen varmistamiseksi, että kaikki paneelit ovat paikoillaan.

Koneen kotelon testaus:

  • Koneen kotelon testausta ei tarvita.

Machine Evrionmental Limits

Seuraavassa taulukossa esitellään   turvallisen käytön ympäristöasetusten mukaiset rajat:

Ympäristölliset rajat (vain sisäkäyttöön)

  Minimi Maksimi
Käyttölämpötila 41 °F (5,0 °C) 122 °F (50,0 °C)
Varastointilämpötila -4 °F (-20,0 °C) 158 °F (70,0 °C)
Ilmankosteus 20 % suhteellinen kosteus, tiivistymätön 90 % suhteellinen kosteus, tiivistymätön
Korkeus merenpinnan tasosta Merenpinnan taso 6 000 jalkaa (1 829 m)

VAROITUS: Älä käytä konetta räjähdysherkässä ympäristössä (räjähdysherkät öljyt tai hiukkaset).

Kone ja Haas-robottipakkaus

Kone- ja robottiympäristö on tarkoitettu konepajaksi tai teollisuusasennukseksi. Myymälävalaistus on käyttäjän vastuulla.

Run/Setup Mode Restrictions

Kaikki Haasin CNC-jyrsinkoneet on varustettu käyttäjän oven lukolla ja ohjauspaneelin sivussa olevalla avainkytkimellä, jonka avulla asetustapa voidaan lukita ja vapauttaa. Yleisesti asetustavan tila (lukitus ja vapautus) vaikuttaa siihen, kuinka kone toimii ovien avaamisen yhteydessä.

Asetustavan tulee olla lukittuna enimmän aikaa (avainkytkin lukittuna pystyasennossa). Suoritus- ja asetustilassa työalueen ovet ovat kiinni lukittuina CNC-ohjelman suorituksen, karan pyörinnän ja akseliliikkeen aikana. Ovien lukitus vapautuu automaattisesti, kun kone ei ole työkierrossa. Monet koneen toiminnot eivät ole käytettävissä oven ollessa auki.

Kun lukitus on auki, ammattitaitoinen koneistaja pääsee koneelle tekemään enemmän asetuksiin liittyviä töitä. Tällä käyttötavalla koneen käyttäytyminen riippuu siitä, ovatko ovet auki vai kiinni. Seuraavissa taulukoissa esitetään yhteenvetona erilaisia käyttötapoja ja sallittuja toimintoja.

Huomautus: Kaikki nämä ehdot seuraavat, jos ovi on auki ja pysyy auki ennen toimintojen toteutumista ja niiden aikana.

Vaara: Älä yritä ohittaa koneen turvallisuustoimintoja. Se tekee koneesta vaarallisen ja saa aikaa takuun raukeamisen.

Koneen toiminta Suoritustapa Asetustapa
Ilmapuhallus (AAG) päällä Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttämällä ohjaustaulun käsittelynykäyssyöttöä Ei sallittu. Sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttämällä RJH-käsittelynykäyssyöttöä Ei sallittu. Sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttäen RJH-sukkulanuppia Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin nopeus käyttäen G28- tai toista kotiasentoa Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin palautus nollaan Ei sallittu. Ei sallittu.
Automaattinen paletinvaihto Ei sallittu. Ei sallittu.
APC-toimintapainikkeet Ei sallittu. Ei sallittu.
Lastunkuljettimen CHIP FWD, REV Ei sallittu. Ei sallittu.
Ohjaustaulun COOLANT-painike  Ei sallittu. Sallittu.
RJH:n COOLANT-painike.  Ei sallittu. Sallittu.
Liikuta ohjelmoitavaa jäähdytysnestesuutinta Ei sallittu. Sallittu.
Suuntaa kara Ei sallittu. Ei sallittu.
Suorita ohjelma, ohjaustaulun CYCLE START-painike  Ei sallittu. Ei sallittu.
Suorita ohjelma painikkeella CYCLE START RJH:ssa Ei sallittu. Ei sallittu.
Suorita ohjelma (paletti) Ei sallittu. Ei sallittu.
Karan painike FWD /REV ohjaustaulussa  Ei sallittu. Ei sallittu.
Karan painike FWD/REV RJH:ssa.   Ei sallittu. Ei sallittu.
 Työkalunvaihto ATC FWD/ATC REV. Ei sallittu. Ei sallittu.
Työkalun vapautus karasta Sallittu. Sallittu.
Karanläpijäähdytys (TSC) päälle Ei sallittu. Ei sallittu.
Työkalun ilmapuhallus (TAB) päälle Ei sallittu. Ei sallittu.

Safety Decals

Haasin tehtaalla koneeseen asennetaan kilvet, jotka kertovat nopeasti mahdollisista vaaroista. Jos kilvet vahingoittuvat tai kuluvat tai jos tarvitaan lisää kilpiä jonkin tietyn vaaran korostamiseksi, ota yhteys Haasin myyntiedustajaan (HFO).

HUOMAUTUS: Mitään turvakilpeä tai symbolia ei saa milloinkaan muuttaa tai poistaa

Perehdy turvakilvissä oleviin symboleihin. Symbolien tarkoituksena on kertoa sinulle nopeasti tietyn tyyppistä tietoa:

  • Keltainen kolmio - kuvaa vaaraa.
  • Punainen ympyrä vinoviivalla - esittää kiellettyä toimenpidettä.
  • Vihreä ympyrä - esittää suositeltavaa toimenpidettä.
  • Musta ympyrä – antaa tietoa koneen ja varusteiden toiminnasta.

Esimerkki turvakilpien symboleista: [1] Vaaran kuvaus, [2] Kielletty toimenpide, [3] Suositeltu toimenpide.

Koneessasi voi olla muitakin turvakilpiä mallin ja lisävarusteiden mukaan. Muista lukea ja ymmärtää nämä kilvet.

Hazard Symbols - Yellow Triangles

Liikkuvat osat voivat tarttua kiinni, ruhjoa ja viiltää.

Pidä kaikki ruumiinosat poissa koneen osilta, kun ne liikkuvat tai jos niiden liikkuminen on mahdollista. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Suojaa aina löysät vaatteet ja pitkät hiukset jne.

Automaattisesti ohjattavat laitteet voivat käynnistyä milloin tahansa.

Älä koske pyöriviin työkaluihin

Pidä kaikki ruumiinosat poissa koneen osista, kun ne liikkuvat tai jos niiden liikkuminen on mahdollista. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Terävät työkalut tai lastut viiltävät helposti ihoa.

Karamoottori käyttää Regeniä vaimentamaan ylimääräistä virtaa, ja se kuumenee erittäin kuumaksi.

Ole aina varovainen Regenin lähellä.

Koneessa on suurjännitekomponentteja, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun.

Ole aina varovainen suurjännitekomponenttien lähellä.

Koneessa on suurjännitekomponentteja, jotka voivat aiheuttaa valokaaren ja sähköiskun.

Vältä sähkökoteloiden avaamista, paitsi jos komponentit ovat jännitteettömiä tai käytössä on asianmukaiset ​​henkilökohtaiset ​​suojavarusteet. Valokaariluokitukset ovat nimikilvessä.

Pitkät työkalut ovat vaarallisia, varsinkin karanopeuksilla yli 5 000 RPM. Työkalut voivat rikkoutua ja sinkoutua ulos koneesta.

Muista, että koneen koteloinnin tarkoituksena on pysäyttää jäähdytysnesteen ja lastut. Kotelointi ei ehkä pysäytä rikkoutunutta työkalua tai sinkoutuvia osia.

Tarkista aina asetukset ja työkalut ennen koneistuksen käynnistämistä.

Työstötoiminnot voivat aiheuttaa vaarallisia lastuja, pölyä tai sumua. Tämä johtuu lastuttavista materiaaleista, metallintyöstönesteestä ja käytettävistä työkaluista sekä työstönopeuksista/-syötöistä.

Koneen omistajan/käyttäjän on määritettävä, tarvitaanko henkilönsuojaimia, kuten suojalaseja tai hengityssuojaimia, ja tarvitaanko sumunpoistojärjestelmää.

Joissakin malleissa on valmius sumunpoistojärjestelmän liittämiseen. Lue ja ymmärrä aina työkappaleen materiaalin, työkalujen ja metallintyöstönesteen käyttöturvallisuustiedotteet (SDS).

Suojaa aina löysät vaatteet, pitkät hiukset, korut jne. Älä käytä käsineitä koneen pyörivien osien lähellä. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Automaattinen liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Liikkuvat osat voivat tarttua kiinni, ruhjoa ja viiltää.

Pidä kaikki ruumiinosat poissa koneen osilta, kun ne liikkuvat tai jos niiden liikkuminen on mahdollista. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Automaattisesti ohjattavat laitteet voivat käynnistyä milloin tahansa.

Koneen pinnat voivat olla liukkaita ja aiheuttaa putoamisen ja loukkaantumisen, kun koneeseen mennään ja siitä poistutaan.

Prohibited Action Symbols - Red Circles with Slash-Through

Älä mene koneen kotelon sisällä, mikäli on mahdollista, että koneen automaattinen liike käynnistyy.

Jos sinun täytyy mennä koneen kotelon sisälle suorittamaan tehtävää, paina [EMERGENCY STOP] tai katkaise koneen virta. Aseta ohjauspaneeliin turvalappu kertomaan muille ihmisille, että olet koneen sisällä eikä konetta saa käyttää tai kytkeä päälle.

Älä koneista keramiikkaa.

Älä yritä ladata työkaluja karan nokkien ollessa epäkohdistuksessa työkalupitimen V-laipassa olevien lovien suhteen.

Älä työstä herkästi syttyvää materiaalia.

Älä käytä helposti syttyviä jäähdytysnesteitä.

Helposti syttyvät materiaalit, hiukkaset tai höyryt voivat muodostaa räjähtävän ilmanalan.

Koneen kotelointi ei ole suunniteltu hillitsemään räjähdyksiä ja tai sammuttamaan tulipaloja.

Älä käytä puhdasta vettä jäähdytysnesteenä. Se aiheuttaa koneen komponenttien ruostumista.

Käytä aina ruostumisen estävää jäähdytysnesteen tiivistettä veden kanssa.

Älä mene koneen kotelon sisällä, mikäli on mahdollista, että koneen automaattinen liike käynnistyy.

Kun sinun on mentävä koteloon tehtävien suorittamiseksi, aseta kone asetustilaan kääntämällä ohjaustaulun avainta. Käytä kauko-ohjainta koneen liikkeen ohjaamiseen.

Älä mene koneen kotelon sisällä, mikäli on mahdollista, että koneen automaattinen liike käynnistyy.

Kun sinun on mentävä koteloon suorittaaksesi tehtävät, älä käännä äläkä anna muiden käyttää koneen ohjauspaneelia.

Recommended Action Symbols - Green Circles

Pidä koneen ovet kiinni.

Käytä aina turvalaseja tai silmäsuojaimia ollessasi koneen lähellä.

Ilmassa leijuvat epäpuhtaudet voivat aiheuttaa silmävammoja.

Käytä aina kuulonsuojaimia, kun olet lähellä konetta.

Koneen melu voi olla yli 70 dBA.

Varmista, että karan nokat ovat kohdistuksessa työkalupitimen V-laipassa olevien lovien suhteen.

Huomaa työkalun vapautuspainikkeen sijainti. Paina tätä painiketta vain, kun olet pitämässä työkalua.

Jotkut työkalut ovat hyvin painavia. Käsittele näitä työkaluja varovasti, käytä molempia käsiä ja pyydä avustavaa henkilöä painamaan työkalun vapautuspainiketta puolestasi.

Kiristä karan istukka aina ennen koneistusta. 

Vain Pöytäjyrsinkone. 

Pidä koneen ovet kiinni työstön aikana.

Vain Pöytäjyrsinkone. 

Käytä aina turvalaseja tai silmäsuojaimia ollessasi koneen lähellä.

Ilmassa leijuvat epäpuhtaudet voivat aiheuttaa silmävammoja.

Käytä aina kuulonsuojaimia, kun olet lähellä konetta.

Koneen melu voi olla yli 70 dBA.

Käytä aina pääsuojusta, kun lataat osia ja työkappaleen kiinnityksiä koneeseen tai pois koneesta.

Kun sammutat koneen huoltoa varten. Kytke koneen virta pois päältä. Aseta ohjauspaneeliin turvalappu kertomaan muille ihmisille, että olet koneen sisällä eikä konetta saa käyttää tai kytkeä päälle.

Informational Symbols – Black Circles

Ylläpidä suositeltava jäähdytysnesteen sekoitussuhde.

”Laiha” jäähdytysnesteen seos (pienempi pitoisuus kuin on suositeltu) ei estä koneen komponentteja ruostumiselta.

”Rikas” jäähdytysnesteen seos (suurempi pitoisuus kuin on suositeltu) saa aikaan jäähdytysnesteen tiivisteen hukkakäytön, sillä se ei tuo lisähyötyä suositeltuun pitoisuuteen nähden.

Other Safety Information

TÄRKEÄÄ: Koneessasi voi olla muitakin turvakilpiä mallista ja lisävarusteista riippuen. Muista lukea ja ymmärtää nämä kilvet.

4 – Jyrsinkoneen ohjauspaneeli

  • 4.1 Ohjauspaneeli
  • 4.2 Etuohjauspaneeli
  • 4.3 Näppäimistö
  • 4.4 Toiminto-/kohdistinnäppäimet
  • 4.5 Näyttö-/tilanäppäimet
  • 4.6 Numero-/kirjainnäppäimet
  • 4.7 Nykäyssyöttö-/ohitusnäppäimet

Yleiskuvaus

Ohjauspaneeli on Haas-koneen pääliitäntä. Siinä ohjelmoidaan ja ajetaan CNC-koneistusprojekteja. Tämä ohjauspaneelin kuvaus esittelee ohjauspaneelin eri alueet:

  • Etuohjauspaneeli
  • Oikea puoli, yläkuvaus ja alakuvaus
  • Näppäimistö
  • Toiminto-/kohdistinnäppäimet
  • Näyttö-/tilanäppäimet
  • Numero-/kirjainnäppäimet
  • Nykäyssyöttö-/ohitusnäppäimet

Etupaneelin ohjaimet

Nimi  Kuva Tehtävä
KÄYNNISTYS Kytkee koneen virran päälle.
VIRRANSAMMUTUS Kytkee koneen virran pois päältä.
HÄTÄPYSÄYTYS Paina tätä painiketta, kun haluat pysäyttää kaikki liikkeet, poistaa servot käytöstä, pysäyttää karan ja työkalunvaihtajan ja kytkeä jäähdytysnestepumpun pois päältä.
HANDLE JOG Tätä käytetään akseleiden syöttämiseen nykäysliikkeellä (valitse HANDLE JOG (Käsipyörän nykäyssyöttö) -tilassa). Käytetään myös ohjelmakoodin tai valikkokohteiden selaamiseen muokkauksen aikana.
CYCLE START Käynnistää ohjelman. Tätä painiketta käytetään ohjelman simuloinnin käynnistämiseen myös grafiikkatilassa.
FEED HOLD Tämä pysäyttää kaikki akseliliikkeet ohjelman aikana. Karan pyörintä jatkuu. Keskeytä painamalla CYCLE START.

Ohjaustaulun oikea puoli ja yläpaneelit

Nimi Kuva Tehtävä
USB Liitä yhteensopivia USB-laitteita tähän porttiin. Siinä on irrotettava pölysuojus.
Muistilukko Kun tämä avainkytkin on lukitusasennossa, se estää käyttäjää muokkaamasta ohjelmia, asetuksia, parametreja ja korjauksia. 
Asetustila Kun tämä avainkytkin on lukitusasennossa, se mahdollistaa kaikki koneen turvatoiminnot. Lukituksen avaaminen mahdollistaa asetukset (katso tarkemmat tiedot kohdasta ”Asetustapa”). 
Toinen kotiasema Paina tätä painiketta siirtääksesi kaikki akselit pikaliikkeellä asetuksissa 268–270 määriteltyihin koordinaatteihin. (Lisätietoja on tämän käyttöoppaan Asetukset-osion kohdassa ”Asetukset 268–270”.)
Automaattisyötön ohitus Painamalla tätä painiketta voit avata tai sulkea automaattioven (jos varusteena).
Työvalo Nämä painikkeet vaihtavat sisäisen työvalon ja suurtehovalaistuksen (jos varusteena) välillä.

Riippupaneelin yläpaneeli

Työvalo
Työvalo antaa nopean visuaalisen vahvistuksen koneen hetkellisestä tilasta. Työvalo antaa ilmoituksen viidestä erilaisesta tilasta:
Tilamerkkivalo Merkitys
Off Kone on seisontatilassa.
Vihreä valo palaa jatkuvasti Kone on käynnissä.
Vihreä valo vilkkuu Kone on pysähtyneenä, mutta se on jo valmiustilassa.  Käytön jatkaminen edellyttää käyttäjän toimenpiteitä.
Punainen valo vilkkuu Koneessa on ilmennyt vika tai kone on hätäpysäytystilassa.

Näppäimistö

Näppäimistön näppäimet on ryhmitelty näihin toiminnallisiin alueisiin:

  1. Tehtävä
  2. Kursori
  3. Näyttö
  4. Tila
  5. Numerot
  6. Kirjaimet
  7. Nykäyssyöttö
  8. Muunnokset

Erikoissymbolin syöttö

Joitakin erikoissymboleja ei ole näppäimistössä.

Symboli Nimi
_ alaviiva
^ hakamerkki
~ aaltoviiva
{ avaava aaltosulku
} sulkeva aaltosulku
\ kenoviiva taaksepäin
| pystyviiva
< pienempi kuin
> suurempi kuin

Syötä erikoismerkit seuraavin toimenpitein:

  1. Paina LIST PROGRAMS (Ohjelmaluettelot) ja valitse muistilaite.
  2. Paina [F3].  
  3. Valitse Erikoissymbolit ja paina ENTER (Syötä).
  4. Syötä numero, johon liittyvän merkin haluat kopioida INPUT: (Syöttö) -palkkiin.

Esimerkiksi, kun muutat hakemiston nimeksi OMA_HAKEMISTO:

  1. Korosta se hakemisto, jonka nimen haluat muuttaa.
  2. Näppäile OMA
  3. .
  4. Paina F3.
  5. Valitse ERIKOISSYMBOLIT ja paina ENTER (Syötä).
  6. Paina 1.
  7. Näppäile HAKEMISTO
  8. .
  9. Paina F3.
  10. Valitse UUSI NIMI ja paina sen jälkeen ENTER (Syötä).

Toimintonäppäimet

Toimintonäppäinten luettelo ja toimintatapa

Nimi Näppäin Tehtävä
Nollaus RESET Poistaa hälytykset. Poistaa sisäänsyöttötekstin. Asettaa muunnokset oletusarvoihin, jos asetus 88 on PÄÄLLÄ.
Käynnistys POWER UP (Virrankäynnistys) Palauttaa kaikki akselit nollapisteisiin ja alustaa koneen ohjauksen.
Palautus RECOVER Siirtää työkalunvaihtajan palautustavalle.
F1–F4 F1–F4 Näillä painikkeilla on eri toimintoja aktiivisen välilehden mukaan.
Työkalukorjausmitta TYÖKALUN KORJAINMITTA Tätä käytetään rekisteröimään työkalun pituuskorjaukset kappaleen asetuksen aikana.
Seuraava työkalu NEXT TOOL Tätä käytetään valitsemaan seuraava työkalu työkalunvaihtajasta.
Työkalun vapautus TOOL RELEASE Tämä vapauttaa työkalun karasta MDI-tavalla, ZERO RETURN (nollapisteeseen palautuksen) -tavalla tai HAND JOG (käsipyörän nykäyssyöttö) -tavalla.
Kappaleen nollapisteen asetus PART ZERO SET Tätä käytetään työkoordinaatiston siirtoarvojen asetukseen kappaleen asetusten aikana.

Kursorinäppäimet

Kursorinäppäinten avulla voit siirtyä tietokenttien välillä, selata ohjelmia ja navigoida välilehdellisissä valikoissa.

Nimi Näppäin Tehtävä
Koti HOME Siirrä kursori näyttöruudun ylimpään kohtaan; muokkauksessa tämä on ohjelman vasen yläosa.
Kursorinuolet Up (Ylös), Down (Alas), Left (Vasen), Right (Oikea) Siirtyy yhden kohdan, lauseen tai kentän osoitettuun suuntaan. Näppäimet kuvaavat nuolia. Tässä ohjekirjassa näppäimiä nimitetään sen mukaan kuin niiden symboli lausutaan.
Sivu ylös, Sivu alas PAGE UP / PAGE DOWN Tätä käytetään näytön vaihtamiseen tai siirtämiseen yhden sivun verran ylös tai alas ohjelman katselun yhteydessä.
Loppu END Siirtää kursorin näyttöruudun alimpaan kohtaan. Muokkauksessa tämä on ohjelman viimeinen lause.

Näyttönäppäimet

Näyttönäppäimet antavat pääsyn koneen näyttöihin, käyttötietoihin ja ohjesivuille.

Nimi Näppäin Tehtävä
Ohjelma PROGRAM Tämä valitsee aktiivisen ohjelmaruudun useimmilla tavoilla.
Asema POSITION Valitsee aseman näytön.
Korjaimet OFFSET Näyttää työkalukorjausten ja työkoordinaatiston siirtojen valikon.
Hetkelliset käskyt CURRENT COMMANDS Näyttää valikot ajastimia, makroja, aktiivisia koodeja, edistyksellistä työkalunhallintaa (ATM), työkalutaulukkoa ja materiaalia varten.
Hälytykset HÄLYTYKSET Näyttää hälytyskatselun ja viestiruudut.
Diagnostiikka DIAGNOSTIIKKA Näyttää välilehdet varusteita, kompensaatioita, diagnostiikkaa ja huoltoa varten.
Asetukset SETTING Näyttää ja sallii käyttäjäasetusten muuttamisen.
Ohje HELP Tämä näppäin näyttää ohjeen tiedot.

Käyttötapanäppäimet

Käyttötapanäppäinten avulla muutetaan työstökoneen käyttötilaa. Jokainen tilan näppäin on nuolen muotoinen ja osoittaa näppäinriville, jossa tähän tilan näppäimeen liittyvät toiminnot suoritetaan. Kulloinkin voimassa oleva tila näytetään aina näyttöruudun vasemmassa yläkulmassa Tila:näppäin -muodossa.

HUOMAUTUS: EDIT (Muokkaus) ja LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo) voi toimia myös näyttönäppäimenä, jossa voit päästä ohjelmaeditoreihin ja laitehallintaan koneen tilaa vaihtamatta. Esimerkiksi, kun kone ajaa ohjelmaa, voit käyttää laitehallintaa (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) tai taustaeditoria (EDIT (Muokkaus)) ilman ohjelman pysäytystä.

(Nuoli takaisin) (Nuoli eteenpäin)
Nimi Näppäin Tehtävä
EDIT MODE KEYS
Muokkaa EDIT Voit muokata ohjelmia editorissa. Voi käyttää visuaalista ohjelmointijärjestelmää (VPS) EDIT (Muokkaus) -välilehtivalikossa.
Lisää INSERT (Lisää) Syöttää tekstin sisäänsyöttöriviltä tai leikekirjasta ohjelmaan kursorin kohdalle.
Muuta ALTER (Muuta) Vaihtaa korostettuna näkyvän käskyn tai tekstin toiseen tekstiin sisäänsyöttöriviltä tai leikekirjasta. 

HUOMAUTUS: ALTER (Muuta) ei toimi korjauksien kanssa.
Poista DELETE (Poista) Poistaa kursorin kohdalla olevan kohteen tai poistaa valitun ohjelmalauseen.
Kumoa UNDO (Kumoa) Tämä näppäin kumoaa enintään 40 edellistä muutosta ja poistaa lauseen korostuksen valinnan.  
HUOMAUTUS: UNDO (Kumoa) ei toimi poistetuissa korostuslauseissa tai palauta poistettua ohjelmaa.
MEMORY MODE KEYS
Muisti MEMORY Valitsee muistitilan. Ohjelmat suoritetaan tässä tilassa ja muut MEM (Muisti) -rivin näppäimet ohjaavat ohjelman suoritustapaa. Näyttää OPERATION:MEM näytön vasemmassa yläosassa.
Yksittäislause SINGLE BLOCK Kytkee yksittäislauseen päälle tai pois. Kun yksittäislausekäyttö on päällä, ohjaus suorittaa vain yhden lauseen aina kun painat CYCLE START (Työkierto käyntiin).
Grafiikka GRAPHICS Avaa grafiikkatavan.
Valinnainen seis OPTION STOP Vaihtaa valinnaisen pysäytyksen päälle tai pois. Kun valinnainen pysäytys on päällä, kone pysähtyy sen saavuttaessa M01-käskyt.
Lauseen poisto BLOCK DELETE Vaihtaa lauseen poiston päälle tai pois. Kun Lauseen poisto on Käytössä, ohjaus ohittaa (ei suorita) etukenovinoviivan (/) jälkeen samalla rivillä olevan koodin. 
MDI MODE KEYS
Tietojen sisäänsyöttö käsin MDI MDI-käyttötavalla voit suorittaa tallentamattomia ohjelmalauseita tai ohjauksesta syötettyjä koodiryhmiä. Näyttää MUOKKAUS: MDI näytön vasemmalla yläosassa.
Jäähdytysneste COOLANT Tämä näppäin kytkee valinnaisen jäähdytyksen päälle tai pois. Myös SHIFT + COOLANT kytkee päälle ja pois valinnaiset automaattipaineilmasuuttimen / vähimmäismääräisen voitelun toiminnot.
Käsipyöräselaus HANDLE SCROLL Vaihtaa käsipyörän selaustapaa. Tämän avulla voit käyttää nykäyssyötön käsipyörää kursorin liikuttamiseen valikoilla, kun ohjaus on nykäyssyöttötavalla.
Automaattinen työkalunvaihtaja eteenpäin ATC FWD Tämä näppäin pyörittää työkalukarusellin seuraavan työkalun kohdalle.
Automaattinen työkalunvaihtaja taaksepäin ATC REV Tämä näppäin pyörittää työkalukarusellin edellisen työkalun kohdalle.
KÄSIPYÖRÄN NYKÄYSSYÖTTÖTAVAN NÄPPÄIMET
Käsipyöränykäyssyöttö HANDLE JOG Siirtyy nykäyssyöttötavalle.
.0001/.1 .001/1 .01/10 .1/100 .0001 /.1, .001 / 1., .01 / 10., .1 / 100. Tämä valitsee inkrementin jokaiselle nykäyssyötön käsipyörän sykäykselle. Kun jyrsinkone on MM-tilassa, ensimmäinen numero kerrotaan kymmenellä akselin nykäysliikkeen määrittelemistä varten (esim. .0001 on sama kuin 0,001 mm). Alanumero asettaa nopeuden sen jälkeen, kun painat JOG LOCK (Nykäyslukko) -näppäintä ja akselin nykäyssyöttönäppäintä tai painat ja pidät akselin nykäyssyöttönäppäintä painettuna. Näyttää SETUP:JOG näytön vasemmassa yläosassa.
ZERO RETURN MODE KEYS
Palautus nollaan ZERO RETURN Tämä valitsee palautuksen nollapisteeseen, joka näyttää akselin paikoitusaseman neljässä eri muodossa: Operator (Käyttäjä), Work G54 (Työkappale G54), Machine (Kone) ja Dist to go (Jäljellä oleva liikematka). Valitse välilehti vaihtaaksesi näiden muotojen välillä. Näyttää SETUP:ZERO näytön vasemmassa yläosassa.
Kaikki ALL Tämä näppäin palauttaa kaikki akselit koneen nollapisteeseen. Tämä toiminto on samanlainen kuin POWER UP (Virrankäynnistys) mutta ilman työkalunvaihtoa.
Origo ORIGIN Asettaa valitut arvot nollaan.
Yksittäinen SINGLE Tämä näppäin palauttaa yhden akselin koneen nollapisteeseen. Paina haluamasi akselikirjaimen näppäintä ja sen jälkeen SINGLE (Yksittäinen).
Koti G28 HOME G28 Tämä näppäin palauttaa kaikki akselit nollapisteeseen pikaliikkeellä. HOME G28 (Koti 28) siirtää kotiasemaan myös yksittäisen akselin samalla tavoin kuin SINGLE (Yksittäinen).


HUOMIO: Varmista, että akselin liikeradat ovat vapaat, kun painat tätä näppäintä. Varoitusta tai kehotusta ei anneta, ennen kuin akseliliike alkaa.
LIST PROGRAM MODE KEYS
Ohjelmaluettelo LIST PROGRAM Pääsy välilehdelliseen valikkoon ohjelmien lataamista ja tallentamista varten.
Ohjelmien valinta SELECT PROGRAM Tämä näppäin aktivoi korostettuna olevan ohjelman.
Takaisin BACK ARROWTämä navigoi takaisin siihen näyttöön, jossa olet ennen nykyistä näyttöä. Tämä näppäin toimii samalla tavalla kuin verkkoselaimen BACK (Edellinen) -painike.
Eteenpäin FORWARD ARROWTämä navigoi siihen näyttöön, johon menit nykyisen ruudun jälkeen, jos olet käyttänyt taaksepäin osoittavaa nuolinäppäintä. Tämä näppäin toimii samalla tavalla kuin verkkoselaimen FORWARD (Seuraava) -painike.
Poista ohjelma ERASE PROGRAM Poistaa List Program (Ohjelmaluettelo) -tilassa valitun ohjelman. Poistaa koko ohjelman MDI-tavalla.

Numeronäppäimet

Numeronäppäinten avulla voit syöttää numeroita ja joitakin erikoismerkkejä (painettu keltaisella päänäppäimessä). Paina SHIFT (Siirto), jos haluat syöttää erikoismerkin.

Nimi  Näppäin Tehtävä
Numerot 0-9 Tyyppinumerot.
Miinusmerkki - Lisää miinusmerkin (-) sisäänsyöttöriville.
Desimaalipiste . Lisää desimaalipisteen sisäänsyöttöriville.
Peruuta CANCEL Poistaa viimeksi näppäillyn merkin.
Välilyönti SPACE Lisää välilyönnin sisäänsyöttöön.
Syötä ENTER Vastaa kehotteeseen ja kirjoittaa syötteen.
Erikoismerkit Paina SHIFT (Siirto), sen jälkeen numeronäppäintä. Syöttää näppäimen vasemmassa yläkulmassa olevan keltaisen merkin. Näitä merkkejä käytetään kommenttien, makrojen ja tiettyjen erikoisnumeroiden syöttämiseen.
+ SHIFT (Siirto), sitten - Lisää merkin +
= SHIFT (Siirto), sitten 0 Lisää merkin =
# SHIFT (Siirto), sitten . Lisää merkin #
* SHIFT (Siirto), sitten 1 Lisää merkin *
‘ SHIFT (Siirto), sitten 2 Lisää merkin ‘
? SHIFT (Siirto), sitten 3 Lisää merkin ?
% SHIFT (Siirto), sitten 4 Lisää merkin %
$ SHIFT (Siirto), sitten 5 Lisää merkin $
! SHIFT (Siirto), sitten 6 Lisää merkin !
& SHIFT (Siirto), sitten 7 Lisää merkin &
@ SHIFT (Siirto), sitten 8 Lisää merkin @
: SHIFT (Siirto), sitten 9 Lisää merkin :

Aakkosnäppäimet

Aakkosnäppäinten avulla voit syöttää kirjaimia ja joitakin erikoismerkkejä (painettu keltaisella päänäppäimessä). Paina SHIFT (Siirto), jos haluat syöttää erikoismerkin.

Nimi Näppäin Tehtävä
Kirjain A–Z Suuraakkoset ovat oletusarvoina. Paina SHIFT (Siirto) ja kirjain, niin voit syöttää suuraakkosen.
Lauseen loppu (EOB) ; Tämä on lauseen loppumerkki, joka tarkoittaa ohjelmarivin loppua.
Sulkumerkki (, ) Erilliset CNC-ohjelmakäskyt käyttäjän kommenteista. Ne on syötettävä aina pareittain. 
Siirto SHIFT Pääsy näppäimistön lisämerkkeihin tai siirto suuraakkosten syöttämiseksi. Lisämerkit näkyvät joidenkin aakkos- ja numeronäppäinten vasemmassa yläkulmassa.
Erikoismerkit Paina SHIFT (Siirto), sen jälkeen aakkosnäppäintä Syöttää näppäimen vasemmassa yläkulmassa olevan keltaisen merkin. Näitä merkkejä käytetään kommenttien, makrojen ja tiettyjen erikoisnumeroiden syöttämiseen.
Kauttaviiva SHIFT (Siirto), sitten ; Lisää merkin /
Vasen hakasulku SHIFT (Siirto), sitten ( Lisää merkin [
Oikea hakasulku SHIFT (Siirto), sitten ) Lisää merkin ]

Nykäyssyöttönäppäimet

Nimi Näppäin Tehtävä
Lastunkuljetin eteenpäin CHIP FWD Tämä käynnistää lastunpoistimen liikkeen eteenpäin (pois koneesta).
Ruuvikuljetin seis CHIP STOP Tämä pysäyttää lastunkuljettimen liikkeen.
Ruuvikuljettimen peruutus CHIP REV Tämä käynnistää lastunkuljettimen liikkeen ”taaksepäin”.
Akselin nykäysnäppäimet +X/-X, +Y/-Y, +Z/-Z, +A/C/-A/C and +B/-B (SHIFT +A/C/-A/C) Tämän näppäimen avulla käyttäjä voi syöttää akselia käsin nykäyssyötöllä. Pidä haluttua akselin näppäintä alhaalla tai paina ja vapauta akselinäppäin ja käytä sen jälkeen nykäyssyötön käsipyörää.
Nykäyslukitus JOG LOCK Tämä toimii yhdessä akselin nykäyssyöttönäppäinten kanssa. Paina JOG LOCK (Nykäyslukitus), sitten akselinäppäintä, jolloin akseli liikkuu niin kauan, kunnes painat JOG LOCK (Nykäyslukitus) uudelleen.
Jäähdytyssuutin ylös CLNT UP Tämä näppäin siirtää valinnaisen ohjelmoitavan (P-Cool) jäähdytyssuuttimen ylös.
Jäähdytyssuutin alas CLNT DOWN Tämä näppäin siirtää valinnaisen (P-Cool) jäähdytyssuuttimen alas.
Ulkoinen jäähdytysneste AUX CLNT Paina tätä näppäintä MDI-tavassa vaihtaaksesi karanläpijäähdytysjärjestelmän (TSC) toimintaa, jos se on asennettu. Painamalla SHIFT + AUX CLNT voit vaihtaa toiminnon Työkalun ilmapuhallus (TAB) tilaa, jos se on asennettu. Molemmat toiminnot toimivat myös tavassa Ohjelmanajon keskeytys nykäyssyöttöä varten.

Muunnosnäppäimet

Muunnokset mahdollistavat sinun säätää väliaikaisesti ohjelmassa määriteltyjä nopeuksia ja syöttöarvoja. Voit esimerkiksi hidastaa pikaliikkeitä ohjelman testaamisen aikana tai säätää syöttöarvoa kokeillaksesi sen vaikutuksia työkappaleen viimeistelyyn jne.

Voit käyttää asetuksia 19, 20 ja 21 syöttöarvon, karan ja pikaliikkeen muunnosten estämiseen.

FEED HOLD (Syötön pidätys) vaikuttaa samalla tavoin kuin muunnosnäppäin, sillä painettaessa se pysäyttää pika- ja syöttöliikkeet. FEED HOLD (Syötön pidätys) pysäyttää myös työkalun vaihdot ja kappaleajastimet, mutta ei kierteitystyökiertoja eikä viiveajastimia.

Paina CYCLE START (Työkierto käyntiin) jatkaaksesi FEED HOLD (Syötön pidätys) -käskyn jälkeen. Kun asetustilan näppäin on vapautettu, koneistustilan kehikon ovikytkin vaikuttaa samalla tavoin mutta antaa näytölle Door Hold (Oven pidätys) -viestin. Kun ovi avataan, ohjaus siirtyy syötönpidätystilaan ja toimintaa on jatkettava painamalla CYCLE START (Työkierto käyntiin). Oven pidätys ja FEED HOLD (Syötön pidätys) eivät pysäytä apuakseleita.

Voit muuntaa (ohittaa) jäähdytysnesteen asetuksen painamalla COOLANT (Jäähdytysneste). Jäähdytysnestepumppu pysyy joko päällä tai pois päältä seuraavaan M-koodiin tai käyttäjän tekemään toimenpiteeseen saakka (katso asetus 32).

Käytä asetuksia 83, 87 ja 88 saadaksesi M30- ja M06-käskyt tai RESET (Nollaus) -toiminnon palaamaan takaisin oletusarvoihinsa.

Nimi Näppäin Tehtävä
-10 % syöttöarvo -10% FEEDRATE Pienentää hetkellistä syöttöarvoa 10 %.
100 % syöttöarvo 100% FEEDRATE Asettaa muunnetun syöttöarvon ohjelmoituun syöttöarvoon.
+10 % syöttöarvo +10% FEEDRATE Suurentaa hetkellistä syöttöarvoa 10 %.
Käsipyöräohjattu syöttöarvo HANDLE FEED Tämä mahdollistaa syöttönopeuden säätämisen 1 % inkrementein käsipyörällä syötettäessä.
-10 % Kara -10% SPINDLE Pienentää nykyistä karanopeutta 10 %
100 % Kara 100% SPINDLE Asettaa karan muunnoksen takaisin ohjelmoituun nopeuteen.
+10 % Kara +10% SPINDLE Suurentaa nykyistä karanopeutta 10 %.
Karan käsipyörä HANDLE SPINDLE Tämä mahdollistaa karanopeuden säätämisen 1 % inkrementein käsipyörällä syötettäessä.
Eteenpäin FWD Tämä käynnistää karan pyörinnän myötäpäiväiseen suuntaan.
Seis STOP Tämä pysäyttää karan.
Taaksepäin REV Tämä käynnistää karan pyörinnän vastapäiväiseen suuntaan.
Pikaliikkeet 5% RAPID (5 % pika) / 25% RAPID (25% pika) / 50% RAPID (50 % pika) / 100% RAPID (100 % pika) Tämä rajoittaa koneen pikaliikkeen nopeuden näppäimessä merkittyyn arvoon.

5 – Jyrsinkone – Ohjauksen näyttö

  • 5.1 Yleiskatsaus
  • 5.2 Aseman näyttö
  • 5.3 Korjausten näyttö
  • 5.4 Hetkelliset käskyt
  • 5.5 Hälytykset ja viestit
  • 5.6 Diagnostiikka

Ohjausnäyttö

Ohjauksen näyttö on järjestelty ruutuihin, jotka vaihtuvat koneen käyttö- ja näyttötapojen mukaan.

Perustava ohjausnäytön järjestely Käyttö:muisti-tilassa (ohjelman suorituksen aikana)

  1. Tila-, Verkko- ja Aika-tilapalkki
  2. Ohjelman näyttö
  3. Päänäyttö (koko muuttuu)/Ohjelma/Korjaukset/Hetkelliset käskyt/Asetukset/Grafiikka/Editori/VPS/Ohje
  4. Aktiiviset koodit
  5. Aktiivinen työkalu
  6. Jäähdytysneste
  7. Ajastimet, laskimet / Työkalunvalvonta
  8. Hälytystila
  9. Järjestelmän tilapalkki
  10. Sijainnin näyttö / Akselikuorma
  11. Syöttöpalkki
  12. Kuvakepalkki
  13. Karan tila

Kulloinkin aktiivinen ruutu näkyy valkoisella taustalla. Voit käsitellä ruudussa olevia tietoja vain, kun ruutu on aktiivinen ja vain yksi ruutu on aktiivinen kullakin hetkellä. Esimerkiksi, kun valitset Työkalukorjaukset-välilehden, korjaustaulukon tausta muuttuu valkoiseksi. Voit sen jälkeen tehdä muutoksia tietoihin. Useimmissa tapauksissa voit vaihtaa aktiivista ruutua näyttönäppäimillä.

Välilehdellisen valikon perusnavigointi

Haasin ohjaukset käyttävät välilehdellisiä valikkoja useille käyttötiloille ja näytöille. Välilehdelliset valikot liittyvät toisiinsa helpossa muodossa. Navigointi näillä valikoilla:

  1. Paina tavan tai näytön näppäintä.

    Kun ensimmäisen kerran avaat välilehdellisen valikon, ensimmäinen välilehti (tai alavälilehti) tulee aktiiviseksi. Korostettu kursori on ensimmäinen käytettävissä oleva vaihtoehto välilehdessä.

  2. Käytä kursorin nuolinäppäimiä tai HANDLE JOG (Nykäyssyötön käsipyörä) -ohjainta korostetun kursorin ohjaamiseen aktiivisessa välilehdessä.

  3. Voit valita erilaisen välilehden samassa välilehdellisessä valikossa painamalla uudelleen tilan näppäintä ja näytön näppäintä.
    HUOMAUTUS: Jos kursori on valikkoruudun yläreunassa, voit myös painaa kursorin nuolinäppäintä UP (Ylös) eri välilehden valitsemiseksi.

    Nykyinen välilehti muuttuu ei-aktiiviseksi.

  4. Käytä kursorinäppäimiä välilehden tai alavälilehden korostamiseksi ja paina kursorin nuolinäppäintä DOWN (Alas) välilehden käyttämiseksi.

    HUOMAUTUS: Et voi tehdä välilehtiä aktiivisiksi välilehdellisessä ASEMAT-näytössä.

  5. Paina eri näyttönäppäintä tai tilanäppäintä työskennelläksesi eri välilehtivalikolla.

Syöttöpalkki

mill_input_bar_display

Syöttöpalkki on tiedonsyöttöalue näyttöruudun vasemmassa nurkassa. Tässä näkyy sisäänsyöttämäsi tieto, kun näppäilet sen.

Tila-, Verkko- ja Aika-tilapalkki

Tämä näytön vasemmassa ylälaidassa oleva tilapalkki on jaettu kolmeen osaan: tila, verkko ja aika.

NGC_mode_network_and_time_status_bar

Tila-, Verkko- ja Aika-tilapalkissa näkyvät [1] nykyinen konetila, [2] verkon tilakuvakkeet ja [3] nykyinen aika.

Tila, näppäinkäyttö ja tilanäyttö

Tila [1]

Haasin ohjaus järjestelee koneen toiminnot kolmeen tilaan: asetus, muokkaus ja käyttö. Kussakin tilassa näkyy yksi ikkuna, jossa on kaikki tässä tilassa suoritettavien tehtävien vaatimat tiedot. Esimerkiksi asetustilassa näkyvät sekä työkappaleen että työkalun korjaustaulukot ja asematiedot. Muokkaustilassa voit käyttää ohjelmaeditoria ja valinnaisia järjestelmiä, kuten visuaalinen ohjelmointi (VPS) ja langaton intuitiivinen mittausjärjestelmä (WIPS). Käyttötilassa sisältää muistin (MEM), jossa suoritat ohjelmat.

Tila Näppäimet Näyttö [1] Tehtävä
Asetukset ZERO RETURN SETUP: ZERO Tämä käsittää kaikki ohjaustoiminnot koneen asetuksia varten.
HANDLE JOG SETUP: JOG
Muokkaa EDIT ANY Tämä käsittää kaikki ohjelman muokkaus-, hallinta- ja siirtotoiminnot.
MDI MUOKKAUS: MDI
LIST PROGRAM ANY
Operation (Käyttö) MEMORY OPERATION: MEM Tämä kattaa kaikki ohjelman ajamiseen tarvittavat ohjaustoiminnot.
EDIT OPERATION: MEM Tämä mahdollistaa aktiivisten ohjelmien taustamuokkauksen.
LIST PROGRAM ANY Tämä mahdollistaa ohjelmien taustamuokkauksen.

Verkko

Jos seuraavan sukupolven ohjaukseen on asennettu tietoverkko, palkin keskellä olevan verkko-osituksen kuvakkeet ilmoittavat verkon tilan. Katso taulukosta verkkokuvakkeiden merkitykset.

ICON Verkon tila
Kone on yhdistetty verkkoon Ethernet-kaapelilla.
Kone on yhdistetty langattomaan verkkoon, jonka signaalin voimakkuus on 70–100 %.
Kone on yhdistetty langattomaan verkkoon, jonka signaalin voimakkuus on 30–70 %.
Kone on yhdistetty langattomaan verkkoon, jonka signaalin voimakkuus on 1–30 %.
Kone on yhdistetty langattomaan verkkoon, mutta se ei vastaanota datapaketteja.
Kone on rekisteröity HaasConnectiin ja on yhteydessä palvelimeen.
Kone oli aiemmin rekisteröity HaasConnectiin, ja palvelimeen yhdistämisessä on ongelma.
Kone on yhdistetty etäverkon ositukseen.

Asetusten näyttö

Paina SETTING (Asetus) ja valitse sen jälkeen ASETUKSET-välilehti. Asetukset muuttavat koneen käyttäytymistapaa; katso tarkemmat yksityiskohdat osasta "Asetukset".

Jäähdytyksen näyttö

Jäähdytysnesteen näyttö näkyy oikeassa yläkulmassa KÄYTTÖ:MUISTI-tilassa.

Ensimmäinen rivi kertoo, onko jäähdytysneste PÄÄLLÄ tai POIS.

Seuraava rivi esittää valinnaisen ohjelmoitavan jäähdytysnestesuuttimen (P-COOL) asemaa. Asemat ovat 1 - 34. Jos optiota ei ole asennettu, aseman numeroa ei ilmesty.

Jäähdytysnestemittarissa oleva musta nuoli kertoo jäähdytysnesteen tason. Täynnä on 1/1 ja tyhjä on 0/1. Jäähdytysnesteen virtauksen ongelmien välttämiseksi pidä jäähdytysnesteen taso punaisen alueen yläpuolella. Voit käyttää tätä mittaria myös DIAGNOSTIIKKA-tilan MITTARIT-välilehdessä.

Aseman näyttö

Asema näyttää hetkellisen akseliaseman neljän referenssiaseman suhteen (käyttäjä, työkappale, kone ja loppumatka). Paina missä tahansa tilassa POSITION (Asema) ja käytä kursorinäppäimiä välilehdessä näytettävien erilaisten referenssipisteiden käyttämiseksi. Viimeinen välilehti näyttää kaikki referenssipisteet samassa ruudussa.

Koordinaattinäyttö Tehtävä
TYÖKOORDINAATISTO (G54) Tämä välilehti näyttää akseliasemat työkappaleen nollapisteen suhteen. Virran päällekytkennän yhteydessä tämä asema käyttää automaattisesti työkoordinaatiston siirtoa G54. Siinä näkyvät akseliasemat viimeksi käytettyyn työkoordinaatiston korjaukseen nähden.
LOPPUMATKA Tämä välilehti näyttää jäljellä olevan matkan, ennen kuin akseli saavuttaa käsketyn asemansa. ASETUS:NYKÄYS -tilassa voit käyttää tätä asemaa näyttämään liikutun etäisyyden. Vaihda tila (MEM, MDI) ja siirry sen jälkeen takaisin ASETUS:NYKÄYS -tilaan tämän arvon nollaamiseksi.
KONE Tämä välilehti näyttää akseliasemat koneen nollapisteen suhteen.
KÄYTTÄJÄ Tämä välilehti näyttää etäisyyden, kuinka paljon olet liikuttanut akseleita nykäyssyötöllä. Se ei välttämättä tarkoita akselin etäisyyttä koneen nollapisteestä muuten kuin siinä tapauksessa, että virta on juuri kytketty päälle.
ALL Tämä välilehti näyttää kaikki referenssipisteet samassa ruudussa.

Akselinäytön valinta

Voit lisätä tai poistaa akseleita Asemat-näytöissä. Kun Paikoitus-välilehti on aktiivinen, paina ALTER.

Akselinäytön valintaikkuna avautuu näytön oikealta puolelta.

Korosta akseli kursorinuolinäppäimillä ja paina ENTER, jos haluat ottaa sen käyttöön tai poistaa sen käytöstä näyttöä varten. Asemanäytössä näkyvät ne akselit, joiden kohdalla on valintamerkki.

Paina ALTER sulkeaksesi akselinäytön valitsimen.

HUOMAUTUS: Voit näyttää enintään (5) akselia.

Korjausnäyttö

Pääset korjaustaulukoihin painamalla OFFSET (Siirto) ja valitse TOOL (työkalu)- tai WORK (työ) -välilehti.

Nimi Tehtävä
TOOL Tämä näyttää työkalun numerot ja työkalun pituusgeometrian.
WORK Tämä näyttää ja käsittelee kappaleen nollapisteet.

Hetkelliset käskyt

Tässä osassa esitellään erilaiset hetkellisten käskyjen sivut ja niiden tarjoamat tiedot. Useimmat näillä sivuilla olevat tiedot esiintyvät myös muilla käyttötavoilla.

Paina CURRENT COMMANDS (Hetkelliset käskyt) päästäksesi käytettävissä oleviin hetkellisten käskyjen välilehdelliseen valikkoon.

Laitteet – Tämän sivun välilehti näyttää koneen laitteet, joita voit käskeä manuaalisesti. Voit esimerkiksi manuaalisesti laajentaa ja pienentää kappaleen poimijan tai mittauspään varren. Voit myös manuaalisesti kääntää karaa myötä- tai vastapäivään haluamallasi pyörimisnopeudella.

Ajastinten näyttö – Tällä sivulla näkyvät tiedot:

  • Nykyinen päiväys ja aika.
  • Koneen käynnissä olon kokonaisaika.
  • Kokonaistyökiertoaika.
  • Kokonaissyöttöaika.
  • M30-laskimet. Aina kun ohjelma saavuttaa M30-käskyn näiden molempien laskimien lukema kasvaa yhdellä.
  • Makromuuttujanäytöt.

Nämä ajastimet ja laskimet ilmestyvät näytön alaosaan käyttötavoilla OPERATION:MEM, SETUP:ZERO ja EDIT:MDI.

Makronäyttö -Tämä sivu esittää makromuuttujien luettelon ja niiden nykyiset arvot. Ohjaus päivittää nämä muuttujat ohjelmanajon aikana. Voit muokata tämän näytön muuttujia.

Aktiiviset koodit –Tämä sivu luetteloi aktiivisena olevat ohjelmakoodit. Näytön pienempi versio sisältyy KÄYTTÖ:MUI ja MUOK:MDI -tilan näyttöön. Voit nähdä aktiiviset ohjelmakoodit myös painamalla PROGRAM (Ohjelma) millä tahansa käyttötavalla.

Edistyksellinen työkalunvalvonta – Tämä sivu näyttää tietoja, joita ohjaus käyttää työkalun kestoiän ennustamiseen. Tämän toiminnon avulla voit luoda ja hallita työkaluryhmiä sekä syöttää työkalun maksimikuormituksen prosenttiarvona, joka arvioidaan jokaiselle työkalulle.

Katso lisätiedot tämän ohjekirjan käyttöä koskevassa luvussa olevasta edistyksellisen työkalunvalvonnan osasta.

Laskin – Tämä sivu sisältää tavallisen, jyrsintä-/sorvaus- ja kierteen porauslaskimet.

Media – Tämä sivu sisältää mediasoittimen

.

Laitteet – Mekanismit

Mekanismisivulla näkyvät koneen mahdolliset komponentit ja lisävarusteet. Valitsemalla luettelosta mekanismin ja ylös- ja alaspäin osoittavilla nuolinäppäimillä näet lisätietoja sen toiminnasta ja käytöstä. Sivuilla on yksityiskohtaisia ohjeita koneen komponenttien toiminnoista, pikavinkkejä sekä linkkejä muille sivuille, jotta saat lisätietoja koneestasi ja opit käyttämään sitä.

  • Valitse Laitteet-välilehti Hetkelliset käskyt -valikosta.
  • Valitse mekanismit, joita haluat käyttää.

Kohdassa Laitteet valittavalla Pääkara-vaihtoehdolla voit kiertää karaa myötä- tai vastapäivään valitulla kierrosluvulla. Maksimikierroslukua rajoittavat koneen maksimikierroslukuasetukset.

  • Liiku kenttien välillä kursorin nuolinäppäimillä.
  • Anna kierrosluku, jolla haluat karan pyörivän, ja paina F2.
  • Pitämällä F3-painiketta painettuna kara pyörii myötäpäivään. Pitämällä F4-painiketta painettuna kara pyörii vastapäivään. Kara pysähtyy, kun painike vapautetaan.

Laitteet – Työkappaleen kiinnitys

Ohjelmistoversiosta 100.20.000.1110 alkaen ohjaukseen lisättiin työkappaleen kiinnitysvälilehti, joka tukee useita työkappaleen kiinnityslaitteita. Ohjaus tukee Haas E-Vise [1], hydraulista [2] ja pneumaattista [3] puristinta.

Kone tukee enintään 3 jalkapoljinta, joista kukin vaihtaisi vaihtoehtoihin Vise1, Vise2 ja Vise3 vastaavasti. Jos sinulla on yksi poljin, sinun on otettava Vise1-puristin käyttöön ruuvipuristimelle, jonka haluat aktivoida jalkakytkimellä.

HUOMAUTUS: E-puristinta käytetään jyrsonkone APL- ja robottijärjestelmissä, mutta sitä voidaan käyttää myös itsenäisenä tuotteena.

Voit käyttää enintään 8 työkappaleen kiinnityslaitetta.

Päästäksesi Työkappaleen kiinnitys -sivulle paina Current Commands (Hetkelliset käskyt) ja navigoi kohtaan Devices Workholding (>Laitteet Työkappaleen kiinnitys).

Työkappaleen kiinnityksen näyttövälilehdeltä voit:

  • Asettaa työkappaleen kiinnityslaitteet
  • Ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä työkappaleen kiinnityslaitteet
  • Lukita ja avata puristimen
  • Nykäyssyötttää eteen/taakse (vain e-puristimet)

Ajan säätö

Säädä päiväys ja aika suorittamalla nämä toimenpiteet.

  1. Valitse Ajastimet-sivu hetkellisten käskyjen alueelta.
  2. Käytä kursorin nuolinäppäimiä Päiväys: tai Aika: tai Aikavyöhyke-kentän korostamiseen.
  3. Paina [EMERGENCY STOP] (Ohjelmien luettelointi).
  4. Kirjoita Päiväys:-kenttään uusi päiväys muodossa MM-DD-YYYY
  5. tavuviivat mukaanlukien.
  6. Kirjoita Time:-kenttään uusi kellonaika muodossa HH:MM kaksoispiste mukaanlukien. Paina [SHIFT] ja
  7. kaksoispisteen syöttämiseksi.
  8. Valitse aikavyöhyke -kentässä paina [ENTER] aikavyöhykkeiden luetteloa. Voit näppäillä ponnahdusikkunaan hakutermin luettelon rajaamiseksi edelleen. Voit kirjoittaa esimerkiksi PST, jos haluat valita Tyynenmeren normaaliajan (Pacific Standard Time). Korosta aikavyöhyke, jota haluat käyttää.
  9. Paina [ENTER] (Ohjelmien luettelointi).

Ajastimen ja laskimen nollaus

Voit käynnistää uudelleen koneen, työkierron ja syöttöaikalaskimet. Voit myös uudelleenasettaa M30-laskimet.

  1. Valitse Ajastimet-sivu hetkellisten käskyjen alueelta.
  2. Käytä kursorin nuolinäppäimiä nollattavan ajastimen tai laskimen nimen korostamiseen.
  3. Painamalla ORIGIN (Origo) voi nollata ajastimen tai laskimen.

    vinkki: Voit nollata M30-laskimet itsenäisesti seurataksesi viimeisteltyjä kappaleita kahdella eri tavalla; esim. työvuorossa viimeistellyt kappaleet tai kaikkiaan viimeistellyt kappaleet.

Nykyiset käskyt – Aktiiviset koodit

Tämä näyttö antaa vain luku -muodossa reaaliaikaisia tietoja koodeista, jotka ovat sillä hetkellä aktiivisia ohjelmassa; erityisesti

  • koodit, jotka määrittävät nykyisen liiketyypin (nopea vs. lineaarinen syöttö vs. pyörivä syöttö)
  • paikoitusjärjestelmä (absoluuttinen tai inkremetaalinen)
  • terän kompensaatio (vasen, oikea tai pois)
  • aktiivinen kiinteä työkierto ja työkoordinaatiston korjain.

Tämä näyttö ilmoittaa myös aktiiviset koodit Dnn, Hnn, Tnn ja viimeksi voimassa olleen M-koodin. Jos hälytys on aktiivinen, tämä näyttää nopeasti aktiivisen hälytyksen aktiivisten koodien asemesta.

Työkalut – Työkalutaulukko

Työkalutaulukko

Tässä osassa kerrotaan, kuinka työkalupaikkataulukkoa käytetään antamaan ohjaukselle työkaluja koskevaa tietoa.

Päästäksesi työkalupaikkataulukkoon paina CURRENT COMMANDS (Hetkelliset käskyt) ja valitse Työkalutaulukko-välilehti.

Active Tool (Aktiivinen työkalu) -taulukko kertoo karaan asennetun työkalun numeron.

Active Pocket (Aktiivinen paikka) – tämä näyttää seuraavan paikan numeron.

Aseta paikka suureksi [L] – Käytä tätä lippua, kun suuren työkalun halkaisija on suurempi kuin 3" 40-kartioisissa koneissa ja suurempi kuin 4" 50-kartioisissa koneissa. Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla L.

VAROITUS: Et voi sijoittaa suurta työkalua työkalunvaihtajaan, jos yksi tai molemmat ympäröivät paikat sisältävät jo työkalun. Näin tekeminen saa aikaan työkalunvaihtajan törmäyksen. Suurien työkalujen viereisten paikkojen on oltava tyhjiä. Tosin, suuret työkalut voivat jakaa viereisen tyhjän paikan.

 

Aseta paikka painavaksi [H] – Käytä tätä lippua, kun karaan on ladattu raskaan ja pienen halkaisijan 40-kartioinen työkalu (4 lb tai painavampi) tai 50-kartioinen työkalu (12 lb tai painavampi). Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla H.

Aseta paikaksi XL [X] – Käytä tätä lippua, kun tarvitaan kaksi vierekkäistä paikkaa työkalun kummallakin puolella. Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla X.

HUOMAUTUS: Tämä vaihtoehto näkyy vain, jos koneesi on 50-kartioinen.

Tyhjennä luokka [Space] – Korosta haluamasi työkalu ja poista merkintä painamalla TILA.

Aseta työkalu [-] + [Enter]– Korosta haluamasi paikka ja kirjoita työkalun numero + Enter asettaaksesi halutun työkalun numeron.

HUOMAUTUS: Et voi määrittää työkalun numeroa useammalle kuin yhdelle paikalle. Jos syötät työkalunumeron, joka on jo määritelty työkalutaskutaulukossa, näet virheellisen työkalun virheen.

Tyhjennä työkalu [0] + [Enter]- Korosta haluamasi paikka ja paina 0 + Enter työkalun numeron poistamiseksi.

Nollaa taulukko [Alkuperä] - Käytä ALKUPERÄ-valikkoa painamalla ORIGIN kohdistimen ollessa keskisarakkeessa. Tämä mahdollistaa seuraavaa:

Järj kaikki paikat – Tämä järjestää kaikki työkalunumerot järjestyksessä paikkoihinsa alkaen numerosta 1.

Nolaa kaikki paikat – Tämä poistaa kaikki työkalunumerot kaikista paikan numeroista.

Poista luokkatunnukset – Tämä poistaa kaikkien työkalujen luokkamääritykset.

* Ilmaisee nykyisen työkalunvaihtajan paikan.

Työkalut – Työkalun käyttö

Työkalun käyttö

Työkalun käyttö -välilehti sisältää tietoja ohjelmassa käytetyistä työkaluista. Tämä näyttö kertoo tietoja kustakin ohjelmassa käytetystä työkalusta ja tilastotietoja kustakin käyttökerrasta. Se aloittaa tietojen keräämisen käyttäjän pääohjelman käynnistyessä ja tyhjentää tiedot, kun ne vastaavat koodeja M99, M299, M199.

Päästäksesi työkalun käyttönäyttöön paina CURRENT COMMANDS (Hetkelliset käskyt) ja siirry sen jälkeen Tools (Työkalut) ja Tool Usage (Työkalun käyttö) -välilehteen.

Start Time (Aloitusaika) – Kun työkalu on asetettu karaan.

Total Time (Kokonaisaika) – Kokonaisaika, jonka työkalu on ollut karassa.

Syöttöaika – Työkalun käyttöaika.

Load% (Kuormitus%) – Karan maksimikuormitus työkalun käytön aikana.

HUOMAUTUS: Tämä arvo haetaan joka sekunti. Todellinen kuorma voi vaihdella tallennettuun verrattuna.

Feed/Total Time (Syöttö-/Kokonaisaika) – Graafinen esitys työkalun syöttöajasta koko ajan.

Sitoutuminen:

  • Musta palkki – Työkalun käyttö muihin työkaluihin verrattuna.
  • Harmaa palkki – Tämä palkki näyttää, kuinka kauan työkalua käytettiin tähän tarkoitukseen, joka liittyy muihin käyttötarkotuksiin.

Makroliitäntä

Voit käyttää näitä makromuuttujia työkalun käyttötietojen asettamiseen ja keräämiseen.

Työkalun seuraava käyttökerta
makromuuttujat Tehtävä
nro 8608 Aseta haluamasi työkalu
nro 8609 Nykyisen työkalun numero – jos tulos on enemmän 0 (työkalua käytettiin)
nro 8610 Työkalun numerossa 8609 mainittu kokonaisaika
nro 8611 Mainitun työkalun numeron syöttöaika
nro 8612 Kokonaisaika
nro 8605
nro 8614 Käytön aloitusaikaleima
nro 8615 Käytön kokonaisaika
nro 8616 Käytön syöttöaika
nro 8617 Käytön enimmäiskuorma

Työkalut – ATM

Edistyksellinen työkalunvalvonta (ATM) lmahdollistaa ohjelmoijalle tuplatyökalujen ryhmien asettamisen ja käsittelemisen samaa työtä tai työsarjaa varten.

ATM luokittelee tupla- tai varatyökalut kahteen ryhmään. Ohjelmassa määrittelet työkalujen ryhmän yksittäisen työkalun sijaan. ATM seuraa kunkin ryhmän yksittäisten työkaluryhmän käyttöä ja vertailee niitä määriteltyihin rajoihin. Kun työkalu saavuttaa rajan, ohjaus olettaa sen käyttöajan "umpeutuneen". Seuraavan kerran kun ohjelmasi kutsuu tätä työkaluryhmää, ohjaus valitsee umpeutumattoman työkalun tästä ryhmästä.

Kun työkalun käyttöaika umpeutuu:

  • Merkkivalo vilkkuu.
  • ATM laittaa käyttöaikansa päättäneen työkalun EXP-ryhmään
  • Tämän työkalun sisältävät työkaluryhmät näkyvät punaisella taustalla.

ATM:n käyttämiseksi paina CURRENTnbspCOMMANDS (Hetkelliset käskyt) ja valitse sen jälkeen ATM välilehdellisestä valikosta. ATM-ikkunassa on kaksi aluetta: Sallitut rajat ja Työkalutiedot.

Sallitut rajat

Tässä taulukossa on tietoja kaikista sen hetkisistä työkaluryhmistä mukaan lukien oletusryhmät ja käyttäjämääritteiset ryhmät. KAIKKI on oletusarvoinen ryhmä, joka luetteloi järjestelmän kaikki työkalut. UMP on oletusarvoinen ryhmä, joka luetteloi kaikki ne työkalut, joiden käyttöaika on umpeutunut. Taulukon viimeinen rivi näyttää kaikki ne työkalut, joita ei ole määritelty työkaluryhmiin. Käytä kursorin nuolinäppäimiä ja END (Loppu) -näppäintä kursorin siirtämiseksi riville ja siinä olevien työkalujen katsomiseksi.

Kutakin SALLITUT RAJAT -taulukon ryhmää varten määritellään rajat, jotka määrittävät työkalun käyttöiän umpeutumisen. Rajat koskevat kaikkie tähän ryhmään merkittyjä työkaluja. Nämä rajat vaikuttavat ryhmän jokaiseen työkaluun.

SALLITUT RAJAT-taulukon sarakkeet ovat seuraavat:

  • RYHMÄ – Näyttää työkaluryhmän tunnusnumeron. Tämä on numero, jota käytetään määrittelemään ohjelmassa oleva työkaluryhmä.
  • EXP # - Kertoo, kuinka monen työkalun käyttöikä kyseisessä ryhmässä on umpeutunut. Kun korostat KAIKKI, näet luettelon kaikista käyttöiältään umpeutuneista työkaluista kaikissa ryhmissä.
  • JÄRJESTYS - Määrittelee ensin käytettävän työkalun. Jos valitset JÄRJESTETTY, ATM käyttää työkaluja niiden numeron mukaisessa järjestyksessä. Voit myös antaa ATM:n automaattisesti käyttää ryhmässä olevia työkaluja UUSIN tai VANHIN.
  • KÄYTTÖ – Maksimilukumäärä kertoja, joita ohjaus voi käyttää ennen sen käyttöajan umpeutumista.
  • REIÄT – Reikien maksimilukumäärä, joka työkalulla saadaan porata ennen sen käyttöajan umpeutumista.
  • VAROITA – Minimiarvo ryhmässä olevan työkalun jäljellä olevaa käyttöaikaa varten, ennen kuin ohjaus antaa varoitusviestin.
  • KUORMITUS – Tämän ryhmän työkalujen maksimilukumäärä, ennen kuin ohjaus tekee seuraavan sarakkeen määrittelemän TOIMENPITEEN.
  • TOIMENPIDE - Automaattinen toimenpide, kun työkalu saavuttaa työkalun maksimikuormituksen prosenttiarvon. Korosta työkalutoimenpiteen ruutu vaihtoa varten ja paina ENTER (Syötä). Käytä kursorin nuolinäppäimiä UP (Ylös) ja DOWN (Alas) valitaksesi automaattisen toimenpiteen pudotusvalikosta (HÄLYTYS, SYÖT PID, BEEP, AUTOMSYÖ, SEUR TYÖK).
  • SYÖTTÖ – Kokonaisaika minuuteissa, jonka verran työkalua on käytetty syöttöliikkeellä.
  • KOK.AIKA – Kokonaisaika minuuteissa, jonka verran työkalua on käytetty syöttöliikkeellä.

Työkalutiedot

Tämä taulukko antaa tietoa kustakin työkaluryhmän työkalusta. Tarkastellaksesi ryhmää korosta se SALLITUT RAJAT -taulukossa ja paina sen jälkeen F4.

  • TYÖK# – Näyttää ryhmässä käytettävät työkalun numerot.
  • IKÄ - Työkalun prosentuaalinen jäljellä oleva käyttöaika koko käyttöiästä. CNC-ohjaus laskee tämän arvon käyttämällä todellisia työkalutietoja ja käyttäjän ryhmälle määrittelemiä sallittuja rajoja.
  • KÄYTTÖ– Kokonaislukumäärä, kuinka monta kertaa ohjelma on kutsunut työkalun (työkalunvaihtojen lukumäärä).
  • REIÄT – Reikien lukumäärä, mikä työkalulla on porattu/kierteitetty/avarrettu.
  • KUORMITUS – Maksimikuormitus prosenttilukuna, joka työkalulle sallitaan.
  • RAJA – Maksimikuormitus, joka työkalulle sallitaan.
  • SYÖTTÖ – Kokonaisaika minuuteissa, jonka verran työkalua on käytetty syöttöliikkeellä.
  • YHTEENSÄ – Kokonaisaika minuuteissa, jonka verran työkalua on käytetty kaikkiaan.
  • H-KOODI - Työkalulle käytettävä työkalun pituuskoodi. Voit muokata tätä vain, jos asetus on 15 POIS PÄÄLTÄ.
  • D-KOODI – Työkalulle käytettävä halkaisijakoodi.

Huomautus: Oletusarvoisesti edistyksellisen työkalunvalvonnan H- ja D-koodit asetetaan samoiksi kuin ryhmään lisättävän työkalun numero.

Laskin

Laskimen välilehti sisältää laskimet matemaattisille perusyhtälöille, jyrsinnälle ja kierteenporaukselle.

  • Valitse laskinvälilehti Hetkelliset käskyt -valikosta.
  • Valitse sen laskimen välilehti, jota haluat käyttää: Vakio, jyrsintä tai kierteitys.

Vakiolaskimessa on tavallista laskinta vastaavia toimintoja: sitä voidaan käyttää yhteenlaskuun, vähentämiseen, kertomiseen ja jakamiseen sekä neliöjuuren ja prosenttiosuuden laskemiseen. Laskimen avulla voit siirtää helposti toiminnat ja tulokset syöttöriville, jotta ne voidaan viedä ohjelmiin. Voit myös siirtää tulokset Jyrsintä- ja Kierteenporaus-laskimiin.

Käytä numeronäppäimiä operandien näppäilemiseksi laskimeen.

Syötä aritmeettinen tekijä painamalla sen vieressä olevien hakasulkujen sisällä olevan kirjaimen näppäintä. Näppäimet ovat:

KEY FUNCTION KEY FUNCTION
D Lisää K Neliöjuuri
J Vähennä Q Prosenttiosuus
P Kerro S Muistitila (MS)
V Jaa R Muistin käyttö (MR)
E Muuta etumerkkiä (+/-) C Muistin tyhjennys (MC)

Kun olet syöttänyt tiedot laskimen syöttökenttään, voit tehdä mitä tahansa seuraavista:

HUOMAUTUS: Nämä vaihtoehdot ovat saatavilla kaikissa laskimissa.

  • Syötä ENTER (Syötä), jotta voit palauttaa laskutoimituksen tuloksen.
  • Painamalla INSERT voit lisätä tietoja tai tuloksen syöttörivin päähän.
  • Paina ALTER, jotta voit siirtääksesi tietoja tai tuloksen syöttöriviin. Tämä korvaa nykyisen syöttörivin sisällön.
  • Paina ORIGIN uudelleenasettaaksesi laskimen.

Säilytä tiedot tai tulos laskimen syöttökentässä ja valitse toinen laskimen välilehti. Laskimen syöttökentän tiedot pysyvät saatavilla ja ne voidaan siirtää muihin laskimiin.

Jyrsintä-/sorvauslaskin

Jyrsintä-/sorvauslaskimen avulla voit automaattisesti laskea työstöparametrit annettujen tietojen perusteella. Kun olet saanut tarpeeksi tietoja, laskin näyttää tulokset automaattisesti asianmukaisissa kentissä. Nämä kentät on merkitty tähtimerkillä (*).

  • Liiku kenttien välillä kursorin nuolinäppäimillä.
  • Syötä tunnetut arvot asianmukaisiin kenttiin. Voit myös kopioida arvon standardilaskimesta painamalla F3.
  • Valitse käytettävissä olevista vaihtoehdoista Työkappaleen materiaali- ja Työkalun materiaali -kenttien vasemmalla ja oikealla kursorinuolinäppäimellä.
  • Lasketut arvot näkyvät korostettuina keltaisella, kun ne ovat työkappaleen ja työkalun materiaalin suositellun alueen ulkopuolella. Lisäksi, kun kaikki laskinkentät sisältävät tietoja (laskettuja tai syötettyjä), jyrsinlaskin näyttää toiminnon suositellun tehon.

Kierteityslaskin

Kierteityslaskimen avulla voit automaattisesti laskea kierteitysparametrit annettujen tietojen perusteella. Kun olet saanut tarpeeksi tietoja, laskin näyttää tulokset automaattisesti asianmukaisissa kentissä. Nämä kentät on merkitty tähtimerkillä (*).

  • Liiku kenttien välillä kursorin nuolinäppäimillä.
  • Syötä tunnetut arvot asianmukaisiin kenttiin. Voit myös kopioida arvon standardilaskimesta painamalla F3.
  • Kun laskimella on tarpeeksi tietoja, se asettaa lasketut arvot asianmukaisiin kenttiin.

Materiaaliaineen näyttö

M130 Voit näyttää videon, jossa on ääni- ja still-kuvia ohjelman suorituksen aikana. Esimerkkejä tämän ominaisuuden käyttämisestä:

Visuaalisten vihjeiden tai työohjeiden antaminen ohjelman käytön aikana

Kuvien näyttäminen osien tarkastuksen apuna ohjelman tietyissä kohdissa

Toimenpiteiden havainnollistaminen videolla

Oikea käskymuoto on M130(file.xxx), jossa on tiedoston nimi sekä tarvittaessa polku. Voit myös lisätä suluissa toisen kommentin, joka näkyy kommenttina mediaikkunassa.

Esimerkki: M130(Irrota nostopultit ennen Op 2:n käynnistystä)(User Data/My Media/loadOp2.png);

Huomautus: M130 käyttää aliohjelman hakuasetuksia, asetuksia 251 ja 252 samalla tavalla kuin M98. Voit myös käyttää mediatiedostokäskyä editorissa, jos haluat lisätä helposti M130-koodin, joka sisältää tiedostopolun. Katso lisätietoja sivulta 5.

$FILE Voit näyttää videokuvaa, jossa on ääni- ja still-kuvia ohjelman suorituksen ulkopuolella.

Oikea käskymuoto on ( $FILE file.xxx), jossa on tiedoston nimi sekä tarvittaessa polku. Voit myös lisätä kommentin ensimmäisten sulkeiden ja dollarimerkin väliin, jotta se näkyisi kommenttina mediaikkunassa.

Voit näyttää mediatiedoston korostamalla lauseen muistitilassa ja painamalla Enter-näppäintä. $FILE Medianäyttölause jätetään huomiotta kommentteina ohjelman suorituksen aikana.

Esimerkki: (Remove Lifing Bolts Before Starting Op 2 $FILE User Data/My Media/loadOp2.png);

Standardi Profiili Resoluutio Bittinopeus
MPEG-2 Main-High 1080 i/p, 30 fps 50 Mbps
MPEG-4 / XviD SP/ASP 1080 i/p, 30 fps 40 Mbps
H.263 P0/P3 16 CIF, 30 fps 50 Mbps
DivX 3/4/5/6 1080 i/p, 30 fps 40 Mbps
Perustaso 8192 x 8192 120 Mpx/s -
PNG - - -
JPEG - - -

HUOMAUTUS: Käytä nopeimman latausajan saavuttamiseksi tiedostoja, joiden pikselimitat ovat jaettavissa 8:lla (useimpien muokkaamattomien digitaalisten kuvien mitat ovat oletusarvoisesti nämä) ja joiden suurin resoluutio on 1920 x 1080.

Mediatiedostosi näkyvät Media-välilehdessä Nykyiset käskyt -kohdassa. Mediatiedosto näkyy, kunnes seuraava M130 näyttää toisen tiedoston tai M131 tyhjentää mediavälilehden sisällön.

Hälytysten ja viestien näyttö

Käytä tätä näyttöä opetellaksesi lisää koneen hälytyksistä, katsoaksesi koko hälytyshistorian tai lukeaksesi lisää mahdollisesti esiintyvistä hälytyksistä, näyttääkesi viestejä ja näppäilyhistorian.

Paina ALARMS (Hälytykset), valitse sen jälkeen näyttövälilehti:

AKTIIV HÄLYT -välilehti esittää hälytykset, jotka vaikuttavat paraikaa koneen toimintaan. Käytä painikkeita PAGE UP (Sivu ylös) ja PAGE DOWN (Sivu alas) muiden aktiivisten hälytysten näyttämiseksi.

VIESTIT-välilehti näyttää vietien sivua. Tälle sivulle syötetty teksti pysyy siellä, kun koneen virta kytketään pois päältä. Voit käyttää tätä jättääksesi viestejä koneen seuraavalle käyttäjälle, jne.

HÄLYTYSHISTORIA-välilehti esittää hälytysluettelon niistä hälytyksistä, jotka ovat vastikään vaikuttaneet koneen toimintaan. Voit myös etsiä hälytysnumeroa tai hälytystekstiä. Voit tehdä tämän kirjoittamalla hälytysnumeron tai haluamasi tekstin ja painamalla F1.

HÄLYTYSNÄYTTÖ-välilehdessä on yksityiskohtainen kuvaus kaikista hälytyksistä. Voit myös etsiä hälytysnumeroa tai hälytystekstiä. Voit tehdä tämän kirjoittamalla hälytysnumeron tai haluamasi tekstin ja painamalla F1.

NÄPPÄILYHISTORIA-välilehti näyttää viimeiset 2000 näppäilyä.

Lisää viestejä

Voit tallentaa viestin VIESTIT-välilehdessä. Viestisi on siellä, kunnes poistat tai vaihdat sen, vaikka kytkisit koneen pois päältä.

  1. Paina ALARMS (Hälytykset), valitse VIESTIT-välilehti ja paina DOWN (Alas) -nuolinäppäintä.
  2. Näppäile viestisi.
    Palaa välilyönnillä taaksepäin ja poista valinta painamalla CANCEL (Peruuta). Paina DELETE (Poista) koko rivin poistamiseksi. Paina ERASE PROGRAM (Pyyhi ohjelma) tiedostojen poistamiseksi.

Ylläpito

Diagnostiikan Huolto-kohdassa on uusiLämpökompensaatio-välilehti, joka julkaistiin ohjelmistoversiossa 100.21.000.1130.

Tässä välilehdessä on kaksi vaihtoehtoa, joiden välillä voi vaihdella: yksinkertainen mittaristoversio ja yksityiskohtaisempi näkymä.

Huomautus: Tällä hetkellä tämä välilehti on tarkoitettu pelkästään tiedotustarkoituksiin.

6 – Jyrsinkone – Laitehallinta

  • 6.1 Yleiskatsaus
  • 6.2 Käyttö
  • 6.3 Tiedostonäyttö
  • 6.4 Luo, muokkaa, kopioi ohjelma
  • 6.5 Ohjelmaeditori

Laitehallinta (ohjelmaluettelo)

Voit käyttää laitehallintaa (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) CNC-ohjauksessa tai muissa siihen kytketyissä laitteissa olevien tietojen käyttöä, tallennusta ja käsittelyä varten. Voit käyttää laitehallintaa myös ohjelmien lataamiseen ja siirtämiseen eri laitteiden välillä, aktiivisen ohjelman asetukseen ja koneen tietojen varmuuskopiointiin.

Näytön yläosan välilehdellisessä valikossa laitehallinta (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) esittää sinulle vain muistilaitteessa saatavilla olevat laitteet. Esimerkiksi, jos sinulla ei ole USB-laitetta liitettynä riippuohjauspaneeliin, välilehdellinen valikko ei näytä USB-välilehteä. Lisätietoja navigoinnista välilehdellisissä valikoissa on sivulla 5.

Laitehallinta (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) näyttää sinulle hakemistoissa käytettävissä olevat tiedot. CNC-ohjauksen juuressa on käytettävissä muistilaitteita välilehdellisessä valikossa. Jokainen laite voi sisältää yhdistelmän hakemistoja ja tiedostoja useiden tasojen syvyydellä. Tämä on sama tiedostorakenne kuin useimmissa henkilökohtaisissa tietokoneissa.

Laitehallinnan käyttö

Paina LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo) siirtyäksesi laitehallintaan. Alustava laitehallinta näyttää käytettävissä olevat muistit välilehdellisessä valikossa. Nämä laitteet voivat sisältää koneen muistin, käyttäjätietohakemiston, ohjaukseen liitettyjä USB-muistilaitteita ja yhdistetyssä verkossa olevia tiedostoja. Valitse laitteen välilehti käsitelläksesi tässä laitteessa olevia tiedostoja.

Laitehallinnan alustavan ruudun esimerkki:

[1] Käytettävissä olevat laitevälilehdet,

[2] Hakulaatikko,

[3] Toimintonäppäimet,

[4] Tiedostonäyttö,

[5] Tiedoston kommentit (käytettävissä vain muistissa).

Käytä kursorin nuolinäppäimiä navigoidaksesi kohdehakemistoon:

  • Käytä nuolinäppäimiä UP (Ylös) ja DOWN (Alas) nykyisessä juuressa tai hakemistossa olevan tiedoston korostamiseen ja käyttämiseen.
  • Juuret ja hakemistot sisältävät oikealle osoittavan nuolimerkin (>) tiedostonäytön oikeassa reunassa olevassa sarakkeessa. Käytä kursorin nuolinäppäintä RIGHT (Oikea) korostetun juuren tai hakemiston avaamiseen. Sen jälkeen näyttö esittää kyseisen juuren tai hakemiston sisältöä.
  • Käytä kursorin nuolinäppäintä LEFT (Vasen) palataksesi edelliseen juureen tai hakemistoon. Sen jälkeen näyttö esittää kyseisen juuren tai hakemiston sisältöä
  • Tiedostonäytön yläpuolella oleva NYK. HAKEMISTO -viesti kertoo, missä hakemiston rakenteessa kulloinkin olet, esimerkiksi: MUISTI/ASIAKAS 11/UUDET OHJELMAT kertoo, että olet alahakemistossa UUDET_OHJELMAT, joka on hakemistossa ASIAKAS 11 juuressa MUISTI.

Tiedostonäytön sarakkeet

Kun avaat juuren tai hakemiston kursorin nuolinäppäimellä RIGHT (Oikea), tiedostonäyttö esittää luettelon kyseisessä hakemistossa olevista tiedostoista ja hakemistoista. Jokainen tiedostonäytössä ole sarake sisältää tietoa luettelossa olevista tiedostoista ja hakemistoista

Sarakkeet ovat:

  • Tiedoston valinnan valintaruutu (ei tunnusta): Paina ENTER (Syötä) valintamerkin vaihtamiseksi tiedoston valintaruudussa. Valintamerkki ruudussa ilmoittaa, että tiedosto tai hakemisto on valittu useampien tiedostojen toimenpiteille (yleensä kopiointi tai poisto).
  • Ohjelman O numero (O #): Tässä sarakkeessa on luettelo hakemistossa olevista ohjelman numeroista. Kirjain O jätetään huomiotta sarakkeen tiedossa. Käytettävissä vain Muisti-välilehdessä.
  • Tiedostokommentti (Kommentti): Tämä sarake sisältää valinnaisen ohjelman kommentin, joka ilmestyy ohjelman ensimmäiselle riville. Käytettävissä vain Muisti-välilehdessä.

 

  • Tiedostonimi (Tiedostonimi): Tätä valinnaista nimeä ohjaus käyttää ohjelman kopioimiseksi muistilaitteeseen kuin ohjauksen muistiin. Esimerkiksi, jos kopioit ohjelman O00045 USB-muistilaitteeseen, USB-hakemiston tiedostonimi on NEXTGENtest.nc.
  • Tiedoston koko (Koko): Tämä sarake esittää tiedoston vaatiman muistikapasiteetin. Luettelon hakemistoilla on tässä sarakkeessa määritys <DIR>.

    HUOMAUTUS: Tämä sarake on oletusarvoisesti piilotettu, paina F3-painiketta ja valitse Näytä tiedoston tiedot, jos haluat näyttää tämän sarakkeen.
  • Viimeinen muokkauspäivä (Muokattu viimeksi): Tämä sarake esittää viimeisen päiväyksen ja ajan, kun tiedostoon tehtiin muutoksia. Muoto on YYYY/MM/DD HR:MIN.

    HUOMI:  Tämä sarake on oletusarvoisesti piilotettu, paina F3-painiketta ja valitse Näytä tiedoston tiedot, jos haluat näyttää tämän sarakkeen.

  • Muu tieto (ei tunnusta): Tämä sarake antaa tietoa tiedoston tilasta. Aktiivisessa ohjelmassa on tähtimerkki (*) tässä sarakkeessa. Kirjain E tässä sarakkeessa tarkoittaa, että ohjelma on ohjelmaeditorissa. Suurempi kuin -symboli (>) tarkoittaa hakemistoa. Kirjain S tarkoittaa, että hakemisto on osa asetusta 252 (katso lisätietoja sivulta 5). Käytä kursorin nuolinäppäimiä RIGHT (Oikea) tai LEFT (Vasen) hakemistoon siirtymiseksi tai sieltä poistumiseksi.

Valintamerkin valinta

Tiedoston vasemmalla puolella oleva valintaruutusarake mahdollistaa useampien tiedostojen valinnan.

Paina ENTER (Syötä) valintamerkin lisäämiseksi tiedoston valintaruutuun. Korosta toinen tiedosto ja paina ENTER (Syötä) valintamerkin laittamiseksi kyseiden merkin valintaruutuun. Toista tämä, kunnes olet valinnut kaikki ne tiedostot, jotka haluat valita.

Voit sen jälkeen tehdä toimenpiteen (yleensä kopioida tai poistaa) kaikilla niillä tiedostoilla samanaikaisesti. Jokaisen valintaasi sisältyvän tiedoston valintaruutu on merkitty. Kun valitset toimenpiteen, ohjaus tekee tämän toimenpiteen kaikille valintamerkillä varustetuille tiedostoille.

Esimerkiksi, jos haluat kopioida tiedostosarjan koneen muistista USB-muistilaitteeseen, voit laittaa valintamerkin kaikkien niiden tiedostojen kohdalle, jotka haluat kopioida, ja paina sen jälkeen F2 kopiointitoimenpiteen käynnistämiseksi.

Poistaaksesi tiedostosarjan laita valintamerkki kaikkien niiden tiedostojen kohdalle, jotka haluat poistaa, ja paina sen jälkeen DELETE (Poista) poistotoimenpiteen käynnistämiseksi.

HUOMAUTUS: Valintamerkin valinta merkitsee vain tiedoston myöhempiä toimenpiteitä varten; se ei tee ohjelmaa aktiiviseksi.

HUOMAUTUS: Jos et ole valinnut useita tiedostoja valintamerkeillä, ohjaus tekee toimenpiteet vain nykyisin korostettuna olevalle hakemistolle tai tiedostolle. Jos olet valinnut useita tiedostoja valintamerkeillä, ohjaus tekee toimenpiteet vain valituille tiedostoille eikä korostettuna olevalle hakemistolle, ellei myös sitä ole valittu.

Valitse aktiivinen ohjelma

Korosta ohjelma muistinäytöllä, paina sen jälkeen SELECT PROGRAM (Valitse ohjelma) korostetun ohjelman aktivoimiseksi.

Aktiivisessa ohjelmassa on tähti (*) tiedostonäytön sarakkeessa äärioikealla. Se on suoritettava ohjelma, kun painat CYCLE START (Työkierto käyntiin) KÄYTTÖ:MUI-tilassa. Ohjelma on myös suojattu poistamista vastaan, kun se on aktiivinen.

Luo uusi ohjelma

Paina INSERT (Lisää) uuden tiedoston luomiseen nykyisen hakemiston sisälle. LUO UUSI OHJELMA -ponnahdusikkuna tulee näkyviin näytölle:

Uuden ohjelman luonnin ponnahdusikkunan esimerkki: [1] Ohjelman O numero, [2] Tiedostonimi, [3] Tiedoston kommentti.

Syötä uuden ohjelman tiedot kenttiin. Ohjelman O numero on pakollinen, Tiedostonimi ja Tiedoston kommentti ovat valinnaisia. Käytä kursorinäppäimiä UP (Ylös) ja DOWN (Alas) siirtymiseen valikkokenttien välillä.

Paina UNDO (Kumoa) milloin tahansa ohjelman luonnin peruuttamiseksi.

  • Ohjelman O numero (tarvitaan ohjelman luomiseksi muistiin): Syötä ohjelman numero enintään viidellä (5) numeromerkillä. Ohjaus lisää kirjaimen O automaattisesti. Jos syötät lyhyemmän kuin viisi (5) numeromerkkiä sisältävän numeron, ohjaus lisää etunollat viiden (5) numeromerkin muodostamiseksi; esim. jos syötät numeron 1, ohjaus lisää nollat sen eteen ja tuloksena on 00001.

HUOMAUTUS: huomautus: Älä käytä numeroita O09XXX uuden ohjelman luonnissa. Makro-ohjelmat käyttävät usein numeroita tässä lauseessa ja niiden korvaaminen aiheuttaa vikatoiminnan tai sen, että koneen toiminnot pysähtyvät.

Tiedostonimi (valinnainen): Näppäile tiedostonimi uuteen ohjelmaan. Tätä nimeä ohjaus käyttää ohjelman kopioimiseksi muistilaitteeseen tai toiseen muistiin.

Tiedoston kommentti (valinnainen): Syötä kuvaava ohjelman otsikko. Tämä otsikko on ohjelmassa kommenttina ensimmäisellä rivillä O-numeron kanssa.

Paina ENTER (Syötä) -näppäintä uuden ohjelman tallentamiseksi. Jos määrittelet O-numeron, joka on nykyisessä hakemistossa, ohjaus antaa viestin Tiedosto O-numerolla nnnnn on jo olemassa. Haluatko vaihtaa sen? Paina ENTER (Syötä) -näppäintä ohjelman tallentamiseksi ja olemassa olevan ohjelman korvaamiseksi tai CANCEL (Peruuta) palataksesi ohjelman nimen ponnahdusikkunaan tai paina UNDO (Kumoa) peruuttaaksesi toimenpiteen.

Muokkaa ohjelmaa

Korosta ohjelma ja paina sen jälkeen ALTER (Muuta) ohjelman siirtämiseksi ohjelmaeditoriin.

Ohjelma on varustettu merkinnällä E tiedostonäyttöluettelon viimeisenä oikealla olevassa sarakkeessa, ellei se ole myös aktiivinen ohjelma.

Voit käyttää tätä toimintoa ohjelman muokkaamiseen, kun aktiivinen ohjelma on yhä käynnissä. Voit muokata aktiivista ohjelmaa, mutta muutoksesi ei tule voimaan, ennen kuin tallennat ohjelman ja valitset sen uudelleen laitehallinnan valikossa.

Kopioi ohjelmia

Tämän toiminnon avulla voit kopioida ohjelmia laitteeseen tai eri hakemistoon.

Kopioidaksesi yksittäisen ohjelman korosta se laitehallinnan ohjelmaluettelossa ja paina ENTER (Syötä) valintamerkin määrittelemiseksi. Kopioidaksesi useita ohjelmia valitse merkitsemällä kaikki ohjelmat, jotka haluat kopioida.

Paina F2 käynnistääksesi kopiointitoimenpiteen.

Laitteen valinnan ponnahdusikkuna tulee näkyviin.

Valitse laite

Käytä kursorin nuolinäppäimiä kohdehakemiston valitsemiseen. Käytä RIGHT (Oikea) -nuolinäppäintä siirtyäksesi valittuun hakemistoon.

Paina ENTER (Syötä) kopiointiprosessin suorittamiseksi tai paina CANCEL (Peruuta) palataksesi laitehallintaan.

Luo/valitse ohjelmat muokkausta varten

Voit luoda ja valita ohjelmia muokkausta varten laitehallinnan (OHJELMALUETTELO) avulla. Luo uusi ohjelma LUO, MUOKKAA, KOPIOI OHJELMA -välilehdessä.

Ohjelman muokkauksen tavat

Haas-ohjauksessa on kaksi (2) ohjelmanmuokkaustilaa: Ohjelmaeditori ja manuaalinen tietojen syöttö (MDI). Voit käyttää ohjelmaeditoria muutosten tekemiseen numeroituihin ohjelmiin, jotka on tallennettu muistilaitteeseen (koneen muisti, USB tai verkkojako). Voit käyttää MDI-tapaa koneen käskemiseen ilman muodollista ohjelmaa.

Haas-ohjauksessa on kaksi (2) ohjelmanmuokkausruutua: Aktiivisen ohjelman / MDI-käytön ruutu ja ohjelman luontiruutu. Aktiivisen ohjelman / MDI-käytön ruutu on näytön vasemmalla puolella kaikissa näyttötiloissa. Ohjelman luonnin ruutu tulee näkyviin vain MUOKK-tilassa.

Muokkausruutujen esimerkki.

[1] Aktiivinen ohjelma / MDI-ruutu,

[2] Ohjelman muokkausruutu,

[3] Leikepöytäruutu

Perustava ohjelmanmuokkaus

Tässä osiossa esitellään perustavat ohjelman muokkauksen toiminnot. Nämä toiminnot ovat käytettävissä, kun muokkaat ohjelmaa.

1) Ohjelman kirjoittaminen tai muutoksen tekeminen ohjelmaan:

  • Muokataksesi ohjelmaa MDI-tavalla paina MDI. Tämä on MUOK:MDI-tapa. Ohjelma näkyy aktiivisessa ruudussa.
  • Muokkaa numeroitua ohjelmaa valitsemalla se laitehallinnassa (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) ja sen jälkeen painamalla EDIT (Muokkaa). Tämä on MUOK:MUOK-tapa. Ohjelma näkyy ohjelman luonnin ruudussa.

2) Koodin korostus:

  • Käytä kursorin nuolinäppäimiä tai nykäyssyötön käsipyörää kursorin siirtämiseen ohjelman sisällä.
  • Voit käsitellä yksittäisiä koodeja tai tekstiä (kursorin korostama), koodiryhmiä tai useita koodiryhmiä (lausevalinta). Katso lisätietoja lauseen valintaa esittelevästä osasta.

3) Lisätäksesi koodin ohjelmaan:

  • Korosta koodilause, jota haluat uuden koodin noudattavan.
  • Näppäile uusi koodi.
  • Paina INSERT (Lisää). Uusi koodi lisätään korostetun lauseen jälkeen.

4) Koodin vaihtaminen:

  • Korosta koodi, jonka haluat vaihtaa.
  • Näppäile koodi, jonka haluat vaihtaa korostetun koodin tilalle.
  • Paina ALTER (Muuta). Uusi koodi vaihtuu korostetun koodin tilalle.

5) Merkkien tai käskyjen poistaminen:

  • Korosta teksti, jonka haluat poistaa.
  • Paina DELETE (Poista). Korostamasi teksti poistetaan ohjelmasta.

6) Paina UNDO (Kumoa) kumotaksesi enintään 40 viimeistä muutosta.

HUOMAUTUS: Et voi käyttää UNDO (Kumoa) -toimintoa sellaisten muutosten kumoamiseen, jotka on toteutettu MUOKKAUS: MUOK -tavalla.

HUOMAUTUS: MUOKKAUS: MUOK-tavalla ohjaus ei tallenna ohjelma sen mukaan kun muokkaat sitä. Paina MEMORY (Muisti) ohjelman tallentamiseksi ja lataamiseksi aktiivisen ohjelman ruutuun.

Lauseen valinta

Kun muokkaat ohjelmaa, voit valita yhden tai useita koodilauseita. Voit kopioita ja liittää, poistaa tai siirtää näitä lauseita yhdellä toimenpiteellä.

Lauseen valinta:

  • Käytä kursorin nuolinäppäimiä ja siirrä korostettu kursori valintasi ensimmäisen tai viimeisen lauseen kohdalle.

HUOMAUTUS: Voit käynnistää valinnan ylälauseesta tai alalauseesta ja sen jälkeen siirtää ylös tai alas tarpeen mukaan valintasi päättämiseksi.

HUOM:  Valinta ei voi sisältää ohjelman nimeä. Ohjaus antaa viestin SUOJATTU KOODI.

  • Paina F2 valintasi käynnistämiseksi.
  • Käytä kursorin nuolinäppäimiä tai nykäyssyötön käsipyörää valittavan alueen laajentamiseen.
  • Paina F2 valintasi päättämiseen.

Toimenpiteet lauseen valinnalla

Kun olet tehnyt tekstivalinnan, voit kopioida ja liittää sen, siirtää sen tai poistaa sen.

HUOM: Näiden ohjeiden oletuksena on, että olet jo valmiiksi tehnyt lausevalinnan yhteydessä kuvatun valinnan.

HUOM:  ämä ovat toimenpiteitä, jotka ovat käytettävissä MDI-tilassa ja ohjelmaeditorissa. Voit valita KUMOA näiden toimenpiteiden peruuttamiseksi.

1) Valinnan kopiointi ja liittäminen:

  • Siirrä kursori sille ohjelman riville, mihin haluat liittää kopioidun tekstin.
  • Paina ENTER (Syötä).

    Ohjaus laittaa valinnan kopion kursorin sijaintikohdasta seuraavalle riville.

HUOM:  hjaus ei kopioi tekstiä leikepöydälle tätä toimintoa käytettäessä.

2) Valinnan siirto:

  • Siirrä kursori siihen kohtaan, mihin haluat siirtää tekstin.
  • Paina ALTER (Muuta).

    Ohjaus poistaa tekstin sen hetkisestä sijaintipaikastaan ja asettaa sen nykyisen rivin jälkeiselle riville.

3) Paina DELETE (Poista) valittujen ohjelmien poistamiseksi.

7 – Jyrsinkone – Kosketusnäytön ominaisuus

  • 7.1 Yleiskatsaus
  • 7.2 Navigointiruudut
  • 7.3 Valittavat ruudut
  • 7.4 Virt.näppäimistö
  • 7.5 Ohjelmaeditori
  • 7.6 Ylläpito

LCD-kosketusnäytön yleiskatsaus

Kosketusnäytön avulla voit navigoida ohjausta intuitiivisemmin. 

HUOMAUTUS: Jos kosketusnäyttölaitteistoa ei havaita virran kytkemisen yhteydessä, ilmoitus 20016 Kosketusnäyttöä ei havaittu näkyy hälytyshistoriassa.

Asetukset
381 – Ota käyttöön / poista käytöstä kosketusnäyttö
383 – Taulukkorivin koko
396 – Virtuaalinäppäim. päällä
397 – Paina ja pidä -viive
398 – Otsikon korkeus
399 – Välilehden korkeus
403 – Valin. popup-pain. koko

Kosketusnäytön tilakuvakkeet

[1] Ohjelmisto ei tue kosketusnäyttöä
[2] Kosketusnäyttö on poistettu käytöstä
[3] Kosketusnäyttö on käytössä

Näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy kuvake, kun kosketusnäyttö on käytössä tai poissa käytöstä.

Kosketusnäytöstä puuttuvat toiminnot

Funktiot Kosketusnäyttö
RESET Ei saatavilla
Hätäpysäytys Ei saatavilla
Cycle Start Ei saatavilla
Feed Hold Ei saatavilla

LCD-kosketusnäyttö – Navigointilaatat

Näytä näytön kuvakkeet [2] painamalla näytön valikkokuvaketta[1].

Asetuskuvakkeet [1].

Voit siirtyä tiettyyn välilehteen painamalla pitkään näyttökuvaketta. Jos esimerkiksi haluat siirtyä Verkko-sivulle, pidä asetuskuvaketta painettuna, kunnes asetusvaihtoehdot [3] tulevat näyttöön.

Voit palata päävalikkoon painamalla takaisin-kuvaketta.

Jos haluat sulkea ponnahdusikkunan, kosketa mitä tahansa kohtaa ponnahdusikkunan ulkopuolella.

Käyttötilapaneeli

Paina näytön vasenta yläkulmaa [1], jotta käyttötilapaneelin ponnahdusikkuna [2] tulee näyttöön.

Paina tilakuvaketta asettaaksesi koneen kyseiseen tilaan.

LCD-kosketusnäyttö – valittavat ruudut

Kuvakkeen ohje

  • Kosketa näytön alareunassa olevia kuvakkeita [1] pitkään nähdäksesi kuvakkeen merkityksen [2]. 
  • Ohjeen ponnahdusikkuna katoaa, kun päästät kuvakkeen irti.

Valittavat taulukot ja toimintopainikkeet.

  • Taulukoiden rivi- ja sarakekentät [1] ovat valittavissa. Jos haluat suurentaa rivikokoa, katso asetus 383 – Taulukon rivin koko.

  • Myös ruuduissa näkyviä toimintojen painikekuvakkeita [2] voi painaa toiminnon käyttämiseksi.

Valittavat näyttöruudut

  • Näyttöruudut [1 - 7] ovat valittavissa.

    Jos esimerkiksi haluat siirtyä -välilehteen, paina jäähdytysnesteen näyttöruutua [4].

LCD-kosketusnäyttö – Virtuaalinäppäimistö

Virtuaalinäppäimistön avulla voit syöttää tekstiä näytölle ilman näppäimistöä.

Ota tämä toiminto käyttöön asettamalla asetus 396 – Virtuaalinäppäimistö päällä.

Pidä painettuna mitä tahansa syöttöriviä, jotta virtuaalinäppäimistö tulee näkyviin.

Näppäimistöä voidaan siirtää pitämällä sormea sinisessä yläpalkissa ja vetämällä se uuteen paikkaan.

Näppäimistö voidaan lukita myös paikalleen painamalla lukkokuvaketta [1].

Vedä ja pudota ohjelmaluettelosta

Voit vetää ja pudottaa ohjelmia listaohjelmasta kohteeseen MEM vetämällä tiedoston [1] MEM-näyttöön.

Kopioinnin, leikkaamisen ja liittämisen valintakahvat

Muokkaustilassa voit käyttää valintakahvoja jonkin ohjelman osan kopiointiin, leikkaamiseen ja liittämiseen vetämällä sormesi koodin yli.

LCD-kosketusnäyttö – Huolto

Kosketusnäytön konfiguraatio -välilehti

Kalibroi, testaa ja palauta oletusasetukset kosketusnäytön määrityssivulla. Kosketusnäytön konfiguraatio sijaitsee ylläpito-osiossa.

Paina Diagnostiikka siirtyäksesi Ylläpito-osioon ja Kosketusnäyttö-välilehteen.

8 – Jyrsinkone – Osan asennus

  • 8.1 Yleiskatsaus
  • 8.2 Nykäyssyöttötila
  • 8.3 Työkalukorjaimet
  • 8.4 Työkalukorjauksen asetus
  • 8.5 Työkoordinaatiston korjaimet
  • 8.6 Työkoordinaatiston korjaimen asettaminen
  • 8.7 Korjausten asettaminen WIPS:llä

Kappaleen asetus

mill_part_setup_overview

Työkappaleen asetuksen esimerkit: [1] Kärkipuristin, [2] Istukka, [3] Leuka.

Oikea työkappaleen kiinnitys on hyvin tärkeää turvallisuuden ja tavoiteltavien tulosten saamiseksi. Erilaisia sovelluksia varten on olemassa monia työkappaleen kiinnityksen vaihtoehtoja. Ota yhteys Haas-edustajaan (HFO) tai työkappaleen kiinnittimen valmistajaan ohjeiden saamiseksi.

Nykäyssyöttötapa

Nykäyssyöttötavan avulla voit syöttää koneen akselit nykäysliikkeellä haluamaasi asemaan. Ennen kuin akselia voidaan syöttää nykäyssyötöllä, sille on perustettava kotiasema. Ohjaus tekee tämän koneen käynnistyksen yhteydessä.

Siirtyäksesi nykäyssyöttötavalle:

  1. Paina HANDLE JOG (KÄSIPYÖRÄN NYKÄYSSYÖTTÖ).
  2. Paina haluamaasi akselia (+X, -X, +Y,-Y, +Z, -Z, +A/C tai -A/C, +B tai -B).
  3. Nykäyssyöttötavalla voidaan käyttää erilaisia nopeusinkrementtejä; niitä ovat .0001, .001, .01 ja .1. Jokaisella nykäyssyötön käsipyörän sykäyksellä akseli liikkuu yhden askelyksikön valitulla nykäyssyötön nopeudella. Voit myös käyttää valinnaista kauko-ohjaimen nykäyssyötön käsipyörää (RJH) akseleiden syöttämiseen nykäyssyötöllä.
  4. Käytä käsipyörän nykäyssyöttönäppäimiä tai nykäyssyötön käsipyörää akseleiden liikuttamiseen.

Työkalukorjaukset

Jotta kappale voidaan koneistaa tarkasti, jyrsinkoneen on tiedettävä missä kohdassa pöydällä kappale sijaitsee ja kuinka suuri on työkalun kärjen ja kappaleen yläpinnan välinen etäisyys (työkalukorjaus kotiasemasta).

Paina painiketta OFFSET (korjaus) nähdäksesi työkalukorjausarvot. Työkalukorjaukset voidaan syöttää manuaalisesti tai automaattisesti mittauspäällä. Seuraavasta luettelosta näet, miten kukin korjausasetus toimii.

1)Aktiivinen työkalu: – Tämä kertoo, mikä työkalu on karassa.

2) Työkalukorjaus (T) - Tämä on työkalukorjausten luettelo. Käytettävissä on enintään 200 työkalukorjausta.

3) Pituusgeometria (H), Pituuskorjaus (H) - Nämä kaksi saraketta on sidottu ohjelman G43 (H) -arvoihin. Jos komennat
G43 H01;

työkaluohjelmassa työkalulle #1, ohjelma käyttää näiden sarakkeiden arvoja.

HUOM: Mittauspää voi asettaa pituusgeometrian manuaalisesti tai automaattisesti.

4) Halkaisijan geometria (D), Halkaisijan korjaus (D) – Näitä kahta saraketta käytetään terän kompensaatioon. Jos komennat 

G41 D01;

ohjelmassa, ohjelma käyttää näiden sarakkeiden arvoja.

 HUOM: Mittauspää voi asettaa halkaisijageometrian manuaalisesti tai automaattisesti.

5) Jäähdytysnesteen asema – Käytä tätä saraketta tällä rivillä olevan työkalun jäähdytysnesteen aseman asettamiseen. 

 HUOM: Tämä sarake näkyy vain, jos käytettävissäsi on Ohjelmoitava jäähdytysneste -vaihtoehto.

6) Näiden toimintopainikkeiden avulla voit määrittää korjausarvot.

7) Urat – Kun tähän sarakkeeseen on asetettu oikea arvo, ohjaus voi laskea oikean lastukuormitusarvon, joka näkyy pääkararuudussa. Myös VPS-järjestelmän syöttöjen ja nopeuksien kirjasto käyttää näitä arvoja laskelmissa.

HUOMAUTUS: Ura-sarakkeeseen määritetyt arvot eivät vaikuta mittauspään toimintaan.

8) Oikea halkaisija – Ohjaus käyttää tätä saraketta oikean pintanopeusarvon laskemiseen, joka näkyy pääkararuudussa.

9) Työkalun tyyppi – Ohjaus käyttää tätä saraketta sen päättämiseksi, mitä mittauspään työkiertoa käytetään tämän työkalun mittaamiseen. Paina F1, jos haluat tarkastella vaihtoehtoja: Ei mikään, pora, kierretappi, lieriöjyrsin, varsijyrsin, keskiöpora, pallopää ja mittauspää. Kun tähän kenttään on asetettu pora, kierretappi, keskiöpora, pallopää ja mittauspää, mittauspää mittaa pituuden työkalun keskiviivan suuntaisesti. Kun tähän kenttään on asetettu kierretappi tai lieriöjyrsin, mittauspää mittaa työkalun reunasta.

10) Työkalumateriaali – Tätä saraketta käytetään VPS-järjestelmän syöttöjen ja nopeuksien kirjaston laskelmiin. Paina F1, jos haluat tarkastella vaihtoehtoja: Käyttäjä, karbidi, teräs. Paina Enter asettaaksesi materiaalin, tai poistu painamalla Cancel.

11) Työkalutasku – Tässä sarakkeessa näkyy, missä taskussa työkalu on tällä hetkellä. Tämä sarake on vain luku -tilassa.

12) Työkalukategoria – Tämä sarake näyttää, onko työkalu määritetty suureksi, raskaaksi vai erittäin suureksi. Voit tehdä muutoksen korostamalla sarakkeen ja painamalla ENTER. Työkalutaulukko tulee näkyviin. Voit tehdä työkalutaulukon muutoksia noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

13) Likimääräinen pituus - Mittauspää käyttää tätä saraketta. Tässä kentässä oleva arvo kertoo mittauspäälle etäisyyden työkalun kärjestä karan mittauslinjaan. 

HUOMAUTUS: Jos mittaat poran tai kierretapin pituutta, tai jotakin työkalua, joka ei ole lieriöjyrsin tai varsijyrsin, voit jättää tämän kentän tyhjäksi.

14) Likimääräinen halkaisija - Tätä saraketta käytetään anturissa. Tässä kentässä oleva arvo kertoo mittauspäälle työkalun halkaisijan.

 15)Syötön mittauskorkeus - Mittauspää käyttää tätä saraketta. Tässä kentässä oleva arvo on työkalun kärjen alapuolella oleva etäisyys, joka työkalun on siirryttävä, kun työkalun halkaisijaa mitataan. Käytä tätä asetusta, kun käytät työkalua, jonka säde on suuri, tai kun mittaat viisteitystyökalun halkaisijaa.

16) Työkalun toleranssi - Mittauspää käyttää tätä saraketta. Tässä kentässä olevaa arvoa käytetään työkalun rikkoutumisen ja kulumisen tunnistuksen tarkistamiseen. Jätä tämä kenttä tyhjäksi, jos määrität työkalun pituutta ja halkaisijaa.

17) Mittauspään tyyppi – Mittauspää käyttää tätä saraketta. Voit valita mittausrutiinin, jota haluat käyttää tälle työkalulle. 

Vaihtoehdot: 0 - Ei työkalun mittausta., 1- Pituuden mittaus (pyörivä)., 2 - Pituuden mittaus (pyörimätön)., 3 - Pituuden ja halkaisijan mittaus (pyörivä). Paina TOOL OFFSET MEASURE (Työkalun poikkeaman mittaus) automaattisten mittauspäävaihtoehtojen asettamiseksi.

Työkalukorjauksen asetus

Seuraava vaihe on koskettaa työkaluja. Tämän tekeminen määrittelee etäisyyden työkalun kärjestä kappaleen yläpintaan. Tästä kutsutaan myös työkalun pituuskorjaukseksi, joka määritellään konekoodin rivillä osoitteella H. Jokaisen työkalun etäisyys syötetään TYÖKALUKORJAUS-taulukkoon.

HUOMAUTUS: Kun kosketat työkaluja tai työskentelet paikallaan pysyvällä pöydällä, varmista, että kallistusakseli on 0 astetta (A0° tai B0°).

1

Työkalukorjauksen asetus. Työkalun pituus mitataan työkalun kärjestä [1] kappaleen yläpintaan [2] Z-akselin ollessa kotiasemassa.

  • Sijoita työkalu karaan [1].
  • Paina HANDLE JOG (KÄSIPYÖRÄN NYKÄYSSYÖTTÖ) [F].
  • Paina .1/100. [G] (Jyrsinkone liikkuu suurella nopeudella, kun käsipyörää pyöritetään).
  • Valitse X- ja Y-akselit [J] ja siirrä työkalu nykäyssyötön käsipyörän [K] avulla kappaleen keskelle.
  • Paina +Z [C].
  • Siirrä nykäyssyötöllä Z-akselia noin 1 tuuma kappaleen yläpuolelle"
  • Paina .0001/.1 [H] (Jyrsin liikkuu hitaalla nopeudella, kun käsipyörää pyöritetään).

2

  • Sijoita paperiarkki työkalun ja työkappaleen väliin. Liikuta työkalu varovasti niin lähelle kuin mahdollista, kuitenkin niin että voit vielä liikuttaa paperia.
  • Paina OFFSET (Siirto) [D] ja valitse TYÖK-välilehti.
  • Korosta H (pituus) Geometria -arvo asemaa #1 varten.
  • Paina TOOL OFFSET MEASURE (TYÖKALUKORJAUSMITTA) [A]. Ponnahdusruutu voi tulla näkyviin, jos muutos on suurempi kuin asetus 142! Hyväksy (K/E). Hyväksy painamalla Y.
  • VAROITUS: Seuraava vaihe saa aikaan karan liikkeen Z-akselin pikasyöttönopeudella.
  • Paina NEXT TOOL (Seuraava työkalu) [B].
  • Toista korjausprosessit kullekin vedetylle työkalulle.

Työkoordinaatiston siirrot

Paina OFFSET ja sitten F4, jos haluat tarkastella työkoordinaatiston korjainarvoja. Työkoordinaatiston korjaimet voidaan syöttää manuaalisesti tai automaattisesti mittauspäällä. Seuraavasta luettelosta näet, miten kukin työkoordinaatiston korjausasetus toimii.

1) G-koodi – Tässä sarakkeessa näkyvät kaikki käytettävissä olevat työkoordinaatiston korjainten G-koodit. Lisätietoja näistä työkoordinaatiston korjaimista on kohdassa G52 Työkoordinaatiston asetus (ryhmä 00 tai 12), G54 Työkoordinaatiston korjaimet, G92 Työkoordinaatiston siirtoarvon asetus (ryhmä 00).

2) X-, Y-, Z-akseli – Tässä sarakkeessa näkyy kunkin akselin työkoordinaatiston korjainarvo. Jos pyörintäakseli on käytössä, niiden korjaukset näkyvät tällä sivulla.

3) Työmateriaali – Tätä saraketta käyttää VPS-järjestelmän syöttöjen ja nopeuksien kirjasto.

4) Näiden toimintopainikkeiden avulla voit määrittää korjausarvot. Kirjoita haluamasi työkoordinaatiston korjainarvo ja paina F1 arvon asettamiseksi. Paina F3, jos haluat määrittää mittaustoiminnon. Paina F4, jos haluat vaihtaa työkappaleesta työkalun korjausvälilehteen. Kirjoita arvo ja paina Enter, jos haluat lisätä nykyisen arvon.

Työkoordinaatiston korjaimen asettaminen

Jotta työkappale voidaan koneistaa, jyrsinkoneen täytyy tietää, missä kohdassa työkappale sijaitsee koneen pöydällä. Käytä kosketusanturia, elektronista mittauspäätä, tai muita työkaluja tai menetelmiä nollapisteen määrittämiseksi kullekin kappaleelle. Kappaleen nollapisteen asetus mekaanisella osoittimella:

1

Laita materiaali [1] kiinnitysleukojen väliin ja kiristä.

Lataa osoitintyökalu [2] karaan.

Paina HANDLEJOG (KÄSIPYÖRÄN NYKÄYSSYÖTTÖ) [E].

Paina .1/100. [F] (Jyrsinkone liikkuu suurella nopeudella, kun käsipyörää kierretään).

Paina +Z [A].

Syötä nykäyssyötön käsipyörän [J] avulla Z-akseli noin 1 tuuman etäisyydelle kappaleen yläpuolelle.

Paina .001/1. [G] (Jyrsinkone liikkuu pienellä nopeudella, kun käsipyörää kierretään).

Siirrä nykäyssyötöllä Z-akselia noin 0,2 tuumaa kappaleen yläpuolelle.

Valitse X- ja Y-akseleiden välillä [I] ja siirrä nykäyssyötöllä työkalu kappaleen vasempaan yläkulmaan (katso kuvaa [9]).

2

Navigoi OFFSET (Siirto) ja siirry sitten WORK (Työ) [C] -välilehteen ja aktivoi sivu painamalla kursorinäppäintä DOWN (Alas) [H]. Voit painaa F4 vaihtaaksesi työkalukorjausten ja työkappaleen siirtojen välillä.

Navigoi kohtaan G54 X-akseli.

VAROITUS: Seuraavassa vaiheessa paina PART ZERO SET (Kappaleen nollapisteen asetus) kolmatta kertaa, se lataa arvon Z-AKSELI-sarakkeeseen. Se saa aikaan törmäyksen tai Z-akselin hälytyksen ohjelmanajon yhteydessä.

Paina PART ZERO pSET (Kappaleen nollapisteen asetus) [B] ladataksesi arvon X-akselin sarakkeeseen. Kun painat toisen kerran PART ZERO SET (Kappaleen nollapisteen asetus) [B], arvo ladataan Y-akselin sarakkeeseen.

WIPS - Käyttöoppaat

Katso WIPS-käyttöoppaan käyttöosiosta ohjeet työkalukorjaimien ja työkoordinaatiston korjaimien asettamiseen mittauspään avulla. 

Siirry kyseiselle sivulle napsauttamalla alla olevaa linkkiä. 

WIPS - Käyttö

9 – Jyrsinkone – Sateenvarjotyyppinen työkalunvaihtaja

  • 9.1 Yleiskatsaus
  • 9.2 Työkalun kuormituksen valvonta
  • 9.3 Sateenvarjovaihtajan palautus

Työkalunvaihtajat

Jyrsinkoneiden työkalunvaihtajia on kahta (2) tyyppiä: sateenvarjotyyppinen (UTC) ja sivukiinnitteinen (SMTC) työkalunvaihtaja. Molemmat käsketään samalla tavalla, mutta ne asetetaan eri tavalla.

Varmista, että koneen akselit on palautettu nollapisteisiin. Jos ei ole, paina POWER UP (Virta päälle).

Käytä työkalunvaihtajan manuaalisiin käskyihin painikkeita TOOL RELEASE (Työkalun vapautus), ATC FWD (Vaihtaja eteen) ja ATC REV (Vaihtaja taakse). Työkalun vapautuspainikkeita on kaksi (2); yksi karanpään suojakannen sivulla ja toinen näppäimistöllä.

Työkalunvaihtajan lataus

VAROITUS: Älä ylitä työkalunvaihtajan maksimierittelyjä. Erittäin painavat työkalut on sijoitettava tasapainoisesti. Tämä tarkoittaa, että painavat työkalut on sijoitettava vastakkain ei vierekkäin. Varmista, että työkalunvaihtajassa olevien työkalujen välillä on riittävästi tilaa; tämä etäisyys on 3,6 tuumaa 20-paikkaisessa työkalunvaihtajassa ja 3 tuumaa 24+1-paikkaisessa työkalunvaihtajassa. Tarkista, että työkalunvaihtajassasi on oikea minimivälys työkalujen välillä.

HUOM: Alhainen ilmanpaine tai puutteellinen ilmamäärä vähentää työkalun vapautusmännän painetta ja hidastaa työkalunvaihtoaikaa tai estää työkalun vapautuksen.

VAROITUS: Pysy etäällä työkalunvaihtajasta virran päällekytkennän, virran katkaisun ja työkalunvaihdon toimenpiteiden aikana.

Lataa työkalut aina työkalunvaihtajaan karasta. Älä koskaan lataa työkalua suoraa työkalunvaihtajaan. Joissakin jyrsinkoneissa on kaukotyökalunvaihtaja, joka mahdollistaa työkalujen tarkastamisen ja vaihtamisen karusellissa. Tämä asema ei ole alustavaa latausta ja työkalun määrittelyä varten.

VAROITUS: Työkalut, jotka antavat kovan äänen vapautumisen yhteydessä, ilmaisevat ongelmaa ja siksi ne on tarkistettava, ennen kuin vakavia vahinkoja työkalunvaihtajassa tai karassa pääsee tapahtumaan.

Työkalun lataaminen sateenvarjotyökalunvaihtajalle

1

Tässä osassa esittelemme, kuinka työkalu ladataan tyhjään työkalunvaihtajaan uutta käyttöä varten. Oletuksena on, että paikkataulukossa on edelleen tietoja edellisestä käytöstä.

Varmista, että kaikissa työkalunpitimissä on oikean tyyppinen vetotappi jyrsinkonetta varten.

2

Työkalut ladataan aina sateenvarjovaihtajaan, kun työkalu asennetaan karaan ensimmäisen kerran. Kun aiot ladata työkalun karaan, valmistele työkalu ja toimi seuraavasti:

Varmista, että ladattavilla työkaluilla on oikeantyyppinen vetotappi jyrsinkonetta varten.

Paina MDI/DNC vaihtaaksesi MDI-tavalle.

Järjestele työkalut niin, että ne täsmäävät CNC-ohjelmaan.

Ota työkalu käteesi ja työnnä työkalu (vetotappi ensin) karaan. Kierrä työkalua niin, että työkalunpitimen kaksi lovea kohdistuvat karan ulokkeiden kanssa. Paina työkalua ylöspäin painamalla samalla Tool Release (Työkalun vapautus) -näppäintä. Kun työkalu on kiinni karassa, vapauta työkalun vapautuspainiketta.

Paina ATC FWD (ATC eteenpäin).

Toista vaiheet 4 ja 5 muilla työkaluilla, kunnes kaikki työkalut on ladattu.

Sateenvarjovaihtajan palautus

Jos työkalunvaihtaja jumittuu, ohjaus siirtyy automaattisesti hälytystilaan. Korjaaminen:

VAROITUS: Älä koskaan vie käsiäsi työkalunvaihtajan lähelle, ellei ensin esitetä hälytystä.

  1. Poista jumittumisen syy.
  2. Paina RESET (Nollaus) -painiketta hälytysten kuittaamiseksi.
  3. Paina RECOVER (Palauta) ja toimi työkalunvaihtajan uudelleenasetusohjeiden mukaisesti.

10 – Jyrsinkone – SMTC

  • 10.1 Yleiskatsaus
  • 10.2 Työkalutaulukko
  • 10.3 Työkalun kuormituksen valvonta
  • 10.4 Työkalujen siirtäminen
  • 10.5 OVIKYTKINPANEELI
  • 10.6 SMTC-palautus

Työkalunvaihtajat

Jyrsinkoneiden työkalunvaihtajia on kahta (2) tyyppiä: sateenvarjotyyppinen (UTC) ja sivukiinnitteinen (SMTC) työkalunvaihtaja. Molemmat käsketään samalla tavalla, mutta ne asetetaan eri tavalla.

Varmista, että koneen akselit on palautettu nollapisteisiin. Jos ei ole, paina POWER UP (Virta päälle).

Käytä työkalunvaihtajan manuaalisiin käskyihin painikkeita TOOL RELEASE (Työkalun vapautus), ATC FWD (Vaihtaja eteen) ja ATC REV (Vaihtaja taakse). Työkalun vapautuspainikkeita on kaksi (2); yksi karanpään suojakannen sivulla ja toinen näppäimistöllä.

Työkalunvaihtajan lataus

VAROITUS: Älä ylitä työkalunvaihtajan maksimierittelyjä. Erittäin painavat työkalut on sijoitettava tasapainoisesti. Tämä tarkoittaa, että painavat työkalut on sijoitettava vastakkain ei vierekkäin. Varmista, että työkalunvaihtajassa olevien työkalujen välillä on riittävästi tilaa; tämä etäisyys on 3,6 tuumaa 20-paikkaisessa työkalunvaihtajassa ja 3 tuumaa 24+1-paikkaisessa työkalunvaihtajassa. Tarkista, että työkalunvaihtajassasi on oikea minimivälys työkalujen välillä.

HUOM: Alhainen ilmanpaine tai puutteellinen ilmamäärä vähentää työkalun vapautusmännän painetta ja hidastaa työkalunvaihtoaikaa tai estää työkalun vapautuksen.

VAROITUS: Pysy etäällä työkalunvaihtajasta virran päällekytkennän, virran katkaisun ja työkalunvaihdon toimenpiteiden aikana.

Lataa työkalut aina työkalunvaihtajaan karasta. Älä koskaan lataa työkalua suoraa työkalunvaihtajaan. Joissakin jyrsinkoneissa on kaukotyökalunvaihtaja, joka mahdollistaa työkalujen tarkastamisen ja vaihtamisen karusellissa. Tämä asema ei ole alustavaa latausta ja työkalun määrittelyä varten.

VAROITUS: Työkalut, jotka antavat kovan äänen vapautumisen yhteydessä, ilmaisevat ongelmaa ja siksi ne on tarkistettava, ennen kuin vakavia vahinkoja työkalunvaihtajassa tai karassa pääsee tapahtumaan.

Työkalutaulukko

Tässä osassa kerrotaan, kuinka työkalupaikkataulukkoa käytetään antamaan ohjaukselle työkaluja koskevaa tietoa.

HUOMAUTUS: Jos koneessasi on sateenvarjotyyppinen työkalunvaihtaja, työkalupaikkataulukkoa ei käytetä.

1) Päästäksesi työkalupaikkataulukkoon paina CURRENT COMMANDS (Hetkelliset käskyt) ja valitse Työkalutaulukko-välilehti.

2) Active Tool (Aktiivinen työkalu) – kertoo karaan asennetun työkalun numeron.

3) Active Pocket (Aktiivinen paikka) – tämä näyttää seuraavan paikan numeron.

4) Aseta paikka suureksi [L]  – Käytä tätä lippua, kun suuren työkalun halkaisija on suurempi kuin 3" 40-kartioisissa koneissa ja suurempi kuin 4" 50-kartioisissa koneissa. Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla L.

 VAROITUS: Et voi sijoittaa suurta työkalua työkalunvaihtajaan, jos yksi tai molemmat ympäröivät paikat sisältävät jo työkalun. Näin tekeminen saa aikaan työkalunvaihtajan törmäyksen. Suurien työkalujen viereisten paikkojen on oltava tyhjiä. Tosin, suuret työkalut voivat jakaa viereisen tyhjän paikan.

Suuri ja raskas työkalu (vasemmalla) ja raskas (ei suuri) työkalu (oikealla)

5) Aseta paikka painavaksi [H] – Käytä tätä lippua, kun karaan on ladattu raskaan ja pienen halkaisijan 40-kartioinen työkalu (4 lb tai painavampi) tai 50-kartioinen työkalu (12 lb tai painavampi). Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla H.

6) Aseta paikaksi XL [X] – Käytä tätä lippua, kun tarvitaan kaksi vierekkäistä paikkaa työkalun kummallakin puolella. Vieritä kohdepaikan kohdalle ja aseta merkintä painamalla X.

HUOMAUTUS: Tämä vaihtoehto näkyy vain, jos koneesi on 50-kartioinen.

7) Tyhjennä luokka [Space] – Korosta haluamasi työkalu ja poista merkintä painamalla TILA.

8) Aseta työkalu [###] + [Enter]– Korosta haluamasi paikka ja kirjoita työkalun numero + Enter asettaaksesi halutun työkalun numeron.

HUOMAUTUS: Et voi määrittää työkalun numeroa useammalle kuin yhdelle paikalle. Jos syötät työkalunumeron, joka on jo määritelty työkalutaskutaulukossa, näet virheellisen työkalun virheen.

9) Tyhjennä työkalu [0] + [Enter]- Korosta haluamasi paikka ja paina 0 + Enter työkalun numeron poistamiseksi.

10) Nollaa taulukko [Alkuperä] - Käytä ALKUPERÄ-valikkoa painamalla ORIGIN kohdistimen ollessa keskisarakkeessa. Tämä mahdollistaa seuraavaa:

  • Järj kaikki paikat
  • - Tämä järjestää kaikki työkalunumerot järjestyksessä paikkoihinsa alkaen numerosta 1.
  • Nolaa kaikki paikat
  • - Tämä poistaa kaikki työkalunumerot kaikista paikan numeroista.
  • Poista luokkatunnukset
  • - Tämä poistaa kaikkien työkalujen luokkamääritykset.

11) * Ilmaisee nykyisen työkalunvaihtajan paikan.

Työkalun lataus sivukiinnitteiselle työkalunvaihtajalle

1

Tässä osassa esittelemme, kuinka työkalu ladataan tyhjään työkalunvaihtajaan uutta käyttöä varten. Oletuksena on, että paikkataulukossa on edelleen tietoja edellisestä käytöstä.

Varmista, että kaikissa työkalunpitimissä on oikean tyyppinen vetotappi jyrsinkonetta varten.

Paina CURRENT COMMANDS (Nykyiset käskyt), navigoi TYÖKALUTAULUKKO-välilehteen ja paina kursorinäppäintä DOWN (Alas). Katso työkalutaulukkoa, jotta voit asettaa oikeat työkalutiedot työkalutaulukkoon.

2

Lisää työkalu 1 (vetotappi ensin) karaan.

Työkalun sijoittaminen karaan: [1] Työkalun vapautuspainike.

Kierrä työkalua niin, että työkalunpitimen kaksi lovea kohdistuvat karan ulokkeiden kanssa.

Työnnä työkalua ylöspäin ja paina työkalun vapautuspainiketta.

Kun työkalu on kiinni karassa, vapauta työkalun vapautuspainiketta.

Nopea sivulle asennettava työkalunvaihtaja

Sivukiinnitteisessä pikatyökalunvaihtajassa on lisämäärittely, joka on "Heavy" (Painava). Painaviksi työkaluiksi määritellään yli 1,8 kg / 4 paunaa painavat työkalut. Painavat työkalut tulee varustaa merkinnällä H (Huomautus: kaikki suuret työkalut luokitellaan painaviksi). Käytön aikana "h" työkalutaulukossa tarkoittaa suuren työkalun paikassa olevaa painavaa työkalua.

Varotoimenpiteenä työkalunvaihtaja toimii korkeintaan 25 %:lla maksiminopeudesta, jos vaihdetaan painavaan työkaluun. Paikan ylös/alas-siirtonopeus ei hidastu. Ohjaus palauttaa nopeuden hetkelliseen pikaliikkeeseen, kun työkalunvaihto on päättynyt. Jos sinulla on ongelmia epätavallisten tai mitoiltaan äärirajoilla olevien työkalujen kanssa, ota yhteys Haas-edustajaan.

H – Painava, mutta ei välttämättä suuri työkalu (suuret työkalun vaativat tyhjän paikan molemmin puolin).

h – Painava pienihalkaisijainen työkalu paikassa, joka on määritelty suurelle työkalulle (tyhjät paikat oltava molemmin puolin). Ohjaus määrittelee pienet kirjaimet "h" ja "l", älä koskaan määrittele pieniä kirjaimia "h" ja "l" työkalutaulukkoon.

l – Pienihalkaisijainen työkalu paikassa, joka on määritelty suurta karassa olevaa työkalua varten.

Suuret työkalut oletetaan painaviksi.

Painavia työkaluja ei oleteta suuriksi.

Muilla kuin pikatyökalunvaihtajilla "H" ja "h" ei vaikuta lainkaan.

Arvon '0' käyttäminen työkalumäärittelyssä

Syötä työkalutaulukkoon 0 (nolla) työkalun numeroa varten merkitäksesi työkalupaikan "aina tyhjäksi". Työkalunvaihtaja ei "näe" tätä paikkaa eikä koskaan yritä asettaa tai poimia työkalua paikasta, jonka määrittely on '0'.

Nollaa ei voi käyttää karaan asetettavan työkalun määrittelyyn. Karalla on aina oltava työkalun numeron määrittely.

Työkalujen siirtäminen karusellissa

Jos työkaluja täytyy siirtää karusellin sisällä, toimi seuraavasti.

VAROITUS: Suunnittele työkalujen uudelleenjärjestely karusellissa jo etukäteen. Vähentääksesi työkalunvaihtajan törmäysvaaraa pidä työkalujen liikuttelu mahdollisimman vähäisenä. Jos työkalunvaihtajassa on tällä hetkellä suuria tai painavia työkaluja, varmista, että niitä siirrellään vain sitä varten määriteltyjen työkalupaikkojen välillä.

Työkalujen siirtäminen karusellissa

Jos työkaluja täytyy siirtää karusellin sisällä, toimi seuraavasti.

VAROITUS: Suunnittele työkalujen uudelleenjärjestely karusellissa jo etukäteen. Vähentääksesi työkalunvaihtajan törmäysvaaraa pidä työkalujen liikuttelu mahdollisimman vähäisenä. Jos työkalunvaihtajassa on tällä hetkellä suuria tai painavia työkaluja, varmista, että niitä siirrellään vain sitä varten määriteltyjen työkalupaikkojen välillä.

Työkalujen siirtäminen

Kuvassa olevassa työkalunvaihtajassa on normaalikokoisia työkaluja. Tässä esimerkissä työkalu 12 siirretään paikkaan 18, jotta annetaan tilaa suurikokoisen työkalun sijoittamiseksi paikkaan 12.

Tilan tekeminen suurille työkaluille: [1] Työkalu 12 paikkaan 18, [2] Suuri työkalu paikassa 12.

1) Valitse MDI-tapa. Paina CURRENT COMMANDS (Hetkelliset käskyt) ja navigoi TYÖKALUTAULUKKO -näyttöön. Tarkista, mikä työkalun numero on paikassa 12.

2) Syötä ohjaukseen Tnn (jossa nn on vaiheen 1 mukainen työkalun numero). Paina ATC FWD (ATC eteenpäin). Tämä sijoittaa työkalun paikasta 12 karaan.

3) Syötä ohjaukseen P18 ja paina ATCnbspFWD (vaihtaja eteen) -näppäintä sijoittaaksesi karassa olevan työkalun paikkaan 18.

4) Vieritä kursori paikan 12 kohdalle TYÖKALUTAULUKKO-ruudussa ja paina L sekä ENTER (Syötä) määritelläksesi paikan 12 suureksi.

5) Syötä työkalun numero KARA-kenttään TYÖKALUTAULUKKO-ruudussa. Sijoita työkalu karaan.

 HUOM: Myös extrasuuret työkalut voidaan ohjelmoida. "Extrasuuri" työkalu on sellainen, joka vie kolme työkalupaikkaa, ja työkalun halkaisija peittää työkalupaikan sen molemmin puolin. Ota yhteyttä HFO:hon ja pyydä erityistä konfiguraatiota, jos tämän kokoinen työkalu on tarpeen. Työkalutaulukko on päivitettävä, koska nyt tyhjiä paikkoja tarvitaan extrasuurien työkalujen välissä.

6) Syötä ohjaukseen P12 ja paina ATC FWD (Vaihtaja eteen) -näppäintä. Työkalu sijoitetaan paikkaan 12.

SMTC-työkalun esikutsu

Työkalun esikutsu

Ajan säästämiseksi ohjaus katsoo ohjelmaa 80 riviä eteenpäin sekä prosessoi ja valmistelee liikkeet ja työkalunvaihdot. Kun esikatselu havaitsee työkalunvaihdon, ohjaus vaihtaa ohjelmassasi seuraavana olevan työkalun asemaan. Tätä kutsutaan "työkalun esikutsuksi"

Jotkut ohjelmakäskyt pysäyttävät esikatselun. Jos sinun ohjelmassasi on näitä käskyjä ennen seuraavaa työkalunvaihtoa, ohjaus ei esikutsu seuraavaa työkalua. Tämä saa aikaa ohjelman hitaamman etenemisen, koska koneen täytyy odottaa seuraavan työkalun siirtymistä asemaan, ennen kuin se voi vaihtaa työkaluja.

Ohjelmakäskyt, jotka pysäyttävät esikatselun:

  • Työkalukorjausvalinnat (G54, G55, etc.)
  • G103 rajoittaa lausepuskurontia, kun se ohjelmoidaan ilman P-osoitetta tai nollasta poikkeavan P-osoitteen kanssa.
  • M01
  • Valinnainen seis
  • M00 Ohjelma seis
  • Lauseen poiston vinoviiva (/
  • )
  • Suuri ohjelmalauseiden lukumäärä, jotka toteutetaan suurella nopeudella

Varmistaaksesi, että ohjaus esikutsuu seuraavan työkalun ilman esikatselua, voit käskeä karusellin seuraavaan asemaan heti työkalunvaihtokäskyn jälkeen, kuten tässä käskyparissa:

T01 M06 (TYÖKALUNVAIHTO);
T02 (ESIKUTSU SEURAAVA TYÖKALU) ;

 

SMTC Ovikytkinpaneeli

Jyrsinkoneissa, kuten MDC, EC-300 ja EC-400 on apupaneeli, joka auttaa työkalun lataamisessa. Manuaalisen/automaattisen työkalunvaihdon kytkin on asetettava automaattiasentoon automaattista työkalunvaihtajan toimintaa varten. Jos kytkin asetetaan manuaalikäytölle, muut näppäimet, kuten myötäpäiväisen ja vastapäiväisen pyörinnän määritykset ovat käytössä ja automaattiset työkalunvaihdot ovat estyneet. Ovessa on tunnistin, joka havaitsee, kun ovi on auki.

Työkalunvaihtajan ovikytkinpaneelin symbolit:

[1] Kierrä työkalunvaihtajan karusellia vastapäivään,

[2] Kierrä työkalunvaihtajan karusellia myötäpäivään,

[3] Työkalunvaihtokytkin – automaattinen käyttö,

[4] Työkalunvaihtokytkin – Manuaalisen käytön valinta.

SMTC Ovikäyttö

Jos ovi avataan työkalunvaihdon ollessa käynnissä, työkalunvaihtaja pysähtyy eikä jatka liikkeitään ennen oven sulkemista. Kaikki käynnissä olevat koneen liikkeet jatkuvat.

Jos kytkin asetetaan manuaaliasentoon työkalukarusellin ollessa liikkeessä, työkalukaruselli pysähtyy ja palautuu, kun kytkin kytketään takaisin automaattiasentoon. Seuraavaa työkalunvaihtoa ei toteuteta, ennen kuin kytkin asetetaan takaisin automaattikäytön asentoon. Kaikki käynnissä olevat koneen liikkeet jatkuvat.

Karuselli pyörähtää yhden paikan verran aina, kun myötäpäiväisen tai vastapäiväisen kierron painiketta painetaan kytkimen ollessa manuaalikäytön asennossa.

Jos häkin ovi avataan työkalunvaihdon palautumisprosessin aikana tai työkalunvaihtokytkimen ollessa manuaaliasennossa painetaan RECOVER (Palautus) -painiketta, käyttäjälle esitetään viestiä, joka kertoo että ovi on auki tai käyttö manuaalitavalla. Käyttäjän on tällöin suljettava ovi ja asetettava kytkin automaattiasentoon toiminnan jatkamiseksi.

SMTC Palautus

Jos työkalunvaihdon aikana esiintyy ongelmia, on suoritettava työkalunvaihtajan palautus. Siirry työkalunvaihtajan palautustavalle:

Paina RECOVER (Palauta) ja navigoi TYÖK.VAIHTAJAN PALAUTUS-välilehteen.

Paina ENTER (Syötä). Jos hälytystä ei esiinny, ohjaus yrittää ensin automaattista palautusta. Jos automaattinen palautus on tapahtunut, paina RESET (Nollaus) hälytysten poistamiseksi ja vaiheen 1 toistamiseksi.

Kun näytöllä on TYÖK.VAIHT. PALAUT -ruutu, paina A aloittaaksesi automaattisen palautuksen tai E lopettaaksesi.

Jos automaattinen palautus epäonnistuu, paina M manuaalisen palautuksen jatkamista varten.

Seuraa ohjeita manuaalitavalla ja vastaa kysymyksiin asianmukaisen työkalunvaihtajan palautuksen suorittamiseksi. Koko työkalunvaihtajan palautusprosessi on tehtävä ennen lopettamista. Käynnistä rutiini alusta alkaen, jos lopetat sen ennenaikaisesti.

11 – Jyrsinkone – Käyttö

  • 11.1 Käynnistys
  • 11.2 Näytön sieppaus
  • 11.3 Ohjelmahaku
  • 11.4 Turvallisen käytön tila
  • 11.5 Ohjelmanajon keskeytys nykäyssyöttöä varten
  • 11.6 Grafiikkatila

Koneen käynnistys

Tässä osassa esitellään, kuinka koneen virta kytketään päälle ensimmäisen kerran.

  • Paina POWER ON (Virta päälle), kunnes näytöllä näkyy Haas-logo. Itsetestauksen ja alkulatauksen jälkeen näytöllä näkyy käynnistysruutu.

    Käynnistysruudussa on perusohjeet koneen käynnistämistä varten. Paina CANCEL (Peruuta) aloitusruudun ohittamiseksi.

  • Kierrä EMERGENCY STOP (Hätä-Seis) -painiketta oikealle painikkeen palauttamiseksi.
  • Paina RESET (Nollaus) -painiketta käynnistyshälytysten poistamiseksi. Jos hälytystä ei voi poistaa, kone saattaa vaatia huoltoa. Soita Haas-tehtaanmyymälään (HFO) saadaksesi ohjeita.
  • Jos koneesi on koteloitu, sulje ovet.
    VAROITUS: Ennen seuraavaa toimenpidettä muista, että automaattinen liike alkaa heti, kun painat POWER UP (Virta päälle). Varmista, että liikkeen reitti on vapaa. Pysy etäällä karasta, koneen pöydästä ja työkalunvaihtajasta.
  • Paina POWER UP (Virta päälle).
    Ensimmäisen POWER UP (Virta päälle) -painikkeen painalluksen jälkeen akselit liikkuvat kotiasemiinsa. Sen jälkeen akselit liikkuvat hitaasti, kunnes kone löytää kotiaseman rajakytkimen kullekin akselille. Näin tulee perustetuksi koneen kotiasema.

Paina jotakin seuraavista näppäimistä:

  • CANCEL
  • (Peruuta) ruudun ohittamiseksi.
  • CYCLE START
  • (Työkierto käyntiin) nykyisen ohjelman suorittamiseksi.
  • HAND JOG
  • (Käsipyörän nykäyssyöttö) manuaalikäyttöä varten.

Karan lämmittely

Jos koneen kara on ollut paikallaan eli 4 päivää, suorita karan lämmittelyohjelma ennen koneen käyttämistä. Tämän ohjelman avulla karan pyörintä nostetaan hitaasti käyttötasolle, jolloin voiteluainetta syötetään ja karan lämpötila voi stabiloitua.

20 minuutin lämmittelyohjelma (O09220) kuuluu koneesi ohjelmaluetteloon. Jos käytät karaa jatkuvasti suurilla nopeuksilla, sinun tulee ajaa tämä ohjelma joka päivä.

Näytön sieppaus

Ohjaus pystyy sieppaamaan hetkellisen näytön ja tallentamaan sen automaattisesti USB-laitteeseen tai käyttäjätietomuistiin.

Anna halutessasi tiedostonimi. Jos tiedostonimeä ei syötetä, järjestelmä käyttää oletusarvoista tiedostonimeä (katso huomautus).

Paina SHIFT (Siirrä).

Paina F1.

HUOM: Ohjaus käyttää oletusarvoista tiedostonimeä snapshot#.png. # alkaa arvosta 0 ja lisäytyy yhdellä joka kerran, kun sieppaat ruudun. Tämä laskin uudelleenasetetaan virran poiskytkennän yhteydessä. Virran pois- ja päällekytkennän jälkeen tehdyt näytön sieppaukset korvaavat näytön sieppaukset, joilla on sama tiedostonimi käyttäjätietojen muistissa.

Tulos: 

Ohjaus tallentaa näytön sieppauksen USB-laitteseen tai ohjausmuistiin. Viesti Sieppauskuva tallennettu USB:lle tai Sieppauskuva tallennettu käyttäjäntietoihin tulee näkyviin, kun prosessi päättyy.

Virheraportti

Ohjaus voi luoda virheraportin, joka tallentaa analyysin tekemiseen käytettävän koneen tilan. Tämä toiminto auttaa Haas-edustajaa (HFO) määrittämään jaksottaisen ongelman.

  1. Paina SHIFT (Siirrä).
  2. Paina F3.

HUOMAUTUS: Varmista, että virheraportti luodaan niin, että hälytys tai virhe on aktiivinen.

Tulos: 

Ohjaus tallentaa virheraportin USB-laitteelle tai ohjauksen muistiin. Virheraportti on pakattu zip-tiedosto, joka sisältää kuvakaappauksen, aktiivisen ohjelman ja muita diagnostiikkaa varten käytettäviä tietoja. Luo tämän raportti, kun ilmenee virhe tai annetaan hälytys. Lähetä virheraportti sähköpostitse paikalliseen Haasin tehtaanmyymälään.

Perustava ohjelman haku

Voit käyttää tätä toimintoa ohjelmassa olevan koodin etsimiseen.

HUOMAUTUS: Tämä on pikahakutoiminto, joka etsii ensimmäisen vastaavuuden määrittelemääsi suuntaan. Voit käyttää editoria tarkemman haun suorittamiseen. Sivulla 5 on lisätietoja laajennetun editorin hakutoiminnosta.

HUOMAUTUS: Tämä on pikahakutoiminto, joka etsii ensimmäisen vastaavuuden määrittelemääsi suuntaan. Voit käyttää editoria tarkemman haun suorittamiseen. Katso Hakuvalikko-kohdasta lisätietoja laajennetun editorin hakutoiminnosta.

  1. Näppäile haluamasi teksti aktiivisessa ohjelmassa.
  2. Paina UP (Ylös) tai DOWN (Alas) osoittavaa nuolinäppäintä.

Tulos: 

Kursorin nuolinäppäin UP (Ylös) suorittaa haun kursorin hetkellisestä asemasta ohjelman alkuun päin. Kursorin nuolinäppäin DOWN (Alas) suorittaa haun kursorin hetkellisestä asemasta ohjelman loppuun päin. Ohjaus korostaa ensimmäisen vastaavuuden.

HUOM: Hakutermin kirjoittaminen sulkeisiin () etsii vain kommenttiriveistä.

Etsi viimeisin ohjelmavirhe

Ohjelmistoversiosta 100.19.000.1100 alkaen ohjaus voi etsiä ohjelman viimeisen virheen.

Paina SHIFT + F4, jos haluat näyttää virheen aiheuttaneen G-koodin viimeisen rivin.

Turvallinen käyttötila

Turvatilan tarkoituksena on vähentää koneen vaurioita törmäyksessä. Se ei estä törmäyksiä, mutta se antaa hälytyksen nopeammin ja siirtyy pois törmäyspaikasta.

HUOMAUTUS: Turvatilaominaisuus on käytettävissä ohjelmistoversiosta 100.19.000.1300 alkaen.

Turvatilan tuetut koneet

  • VF-1:stä VF-5:een
  • VM-2/3
  • UMC-500/750/1000
  • Kaikki DM-koneet
  • Kaikki DT-koneet
  • Kaikki TM-koneet
  • ST-10:stä ST-35:een

Yleisiä syitä törmäyksiin:

  • Virheelliset työkalukorjaukset.
  • Virheelliset työkoordinaatiston korjaimet.
  • Väärä työkalu karassa.

HUOMAUTUS: Turvatilatoiminto havaitsee törmäyksen vain nykäyssyötön käsipyörässä ja pikaliikkeessä (G00), se ei havaitse törmäystä syöttöliikkeessä.

  • Turvatila toimii seuraavasti:
  • Hidastaa liikkeen nopeutta.
  • Lisää asemavirheherkkyyttä.
  • Kun törmäys havaitaan, ohjaus peruuttaa akselia välittömästi pienen matkan. Tämä estää moottoria jatkamasta ajamista kohteeseen, johon se on törmännyt, sekä keventää itse törmäyksen aiheuttamaa painetta. Kun turvatila on havainnut törmäyksen, sinun pitäisi pystyä helposti sovittamaan paperinpala kahden toisiinsa törmänneen pinnan väliin.

HUOM: Turvatila on tarkoitettu ohjelman suorittamiseen ensimmäistä kertaa sen kirjoittamisen tai muuttamisen jälkeen. Ei ole suositeltavaa suorittaa luotettava ohjelmaa turvatilassa, koska se pidentää työkierron aikaa merkittävästi. Työkalu voi rikkoutua ja työkappale voi silti vaurioitua törmäyksessä.

Turvatila on aktiivinen myös nykäyssyötön aikana. Turvatilaa voidaan käyttää työn määrityksen aikana suojaamaan tahattomilta törmäyksiltä käyttäjän virheen vuoksi.

Jos kone tukee turvatilaa, MDI-tilassa näkyy uusi kuvake ja teksti F3 aktivoi turvatila [1]. Paina F3 ottaaksesi turvatilan käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä. Aktiivisena oleva turvatila on merkitty vesileimalla [2] ohjelmapaneelissa.

Se on aktiivinen vain pikaliikkeiden aikana. Pikaliikkeitä ovat G00, Koti G28, siirtyminen työkalunvaihtoon ja kiinteiden työkiertojen muut kuin työstöliikkeet. Turvatila ei ole aktiivinen missään työstöliikkeessä, kuten syötössä tai kierteityksessä.

Turvatila ei ole aktiivinen syöttöjen aikana törmäysten tunnistuksen luonteen vuoksi. Lastuamisvoimia ei voida tunnistaa törmäyksistä.

Kun törmäys havaitaan, kaikki liike pysäytetään, hälytys [1] annetaan, ja ponnahdusikkuna [2] näytetään käyttäjälle ilmoittamaan törmäyksen havaitseminen ja akseli, jolla se havaittiin. Tämä hälytys voidaan tyhjentää nollaamalla.

Tietyissä tapauksissa turvatilan peruutus ei ehkä ole keventänyt osaan kohdistunutta painetta. Pahimmassa tapauksessa hälytyksen nollaamisen jälkeen saattaa tapahtua lisätörmäys. Jos näin käy, poista turvatila käytöstä ja nykäyssyötä akseli pois törmäyspaikasta.

Ohjelmanajon keskeytys nykäyssyöttöä varten

Tämän toiminnon avulla voit pysäyttää ohjelman suorittamisen, toteuttaa työkappaleella nykäyssyöttöliikkeitä ja palata sen jälkeen takaisin ohjelman suoritukseen.

  1. Paina FEED HOLD (Syötön pidätys).

    Akseliliike pysähtyy. Karan pyörintä jatkuu.

  2. Paina X, Y, Z tai asennettua kiertoakselia (A A-akselille, B B-akselille ja C C-akselille), paina sen jälkeen HANDLE JOG (Käsipyöränykäyssyöttö). Ohjaus tallentaa muistiin hetkelliset X-, Y- ja Z-asemat.
  3. Ohjaus antaa viestin Nykäyssyöttö pois ja näyttää Nykäyssyöttö pois -kuvaketta. Käytä nykäyssyötön käsipyörää tai nykäyspainikkeita ajaaksesi työkalun pois kappaleesta. Kara voidaan käynnistää ja pysäyttää valitsemalla FWD (Eteen), REV (Taakse) tai STOP (Seis). Voit käskeä valinnaisen läpikaranjäähdytyksen päälle tai pois näppäimellä AUX CLNT (kara on ensin pysäytettävä). Käske valinnainen työkalun ilmapuhallus päälle tai pois näppäimillä SHIFT + AUX CLNT. Käske jäähdytys päälle tai pois näppäimellä COOLANT (jäähdytys). Käske automaattinen ilmapistooli / voitelun vähimmäismäärän vaihtoehtoja näppäimillä SHIFT + COOLANT. Voit vapauttaa työkalun myös teräpalojen vaihtamiseksi.

    VAROITUS: Kun käynnistät ohjelman uudelleen, ohjaus käyttää aiempia korjauksia palautusasemaa varten. Sen vuoksi voi olla vaarallista vaihtaa työkaluja tai teräpaloja ohjelman keskeytyksen aikana.

  4. Aja nykäyssyötöllä mahdollisimman lähelle tallennettua asemaa tai sellaiseen asemaan, josta on esteetön reitti pikaliikkeellä takaisin tallennettuun asemaan.

  5. Paina MEMORY (Muisti) tai MDI palataksesi suoritustavalle. Ohjaus antaa viestin Nykäyspalautus ja näyttää Nykäyspalautus-kuvaketta. Ohjaus jatkaa vain, jos koneen pysähtymisen hetkellä voimassa ollut käyttötapa syötetään uudelleen.

  6. Paina CYCLE START (Työkierto käyntiin) -painiketta. Ohjaus liikuttaa pikaliikkeellä X-, Y- ja kiertoakseleita 5 % arvolla asemaan, jossa painoit FEED HOLD (Syötön pidätys). Sen jälkeen se palauttaa Z-akselin. Jos FEED HOLD (Syötön pidätys) painetaan tämän liikkeen aikana, akseleiden liike seisahtuu ja näytöllä esitetään viesti Nykäyspalautuksen pidätys. Paina CYCLE START (Työkierto käyntiin) palataksesi takaisin nykäyspalautuksen liikkeeseen. Ohjaus menee uudelleen syötönpitotilaan, kun liike päättyy.

    VAROITUS: Ohjaus ei seuraa samaa rataa, jolla nykäyssyöttö irti kappaleesta tapahtui.

  7. Paina CYCLE START (Työkierto käyntiin) uudelleen, jolloin ohjelma palaa takaisin normaalikäytölle.

    VAROITUS: Jos asetus 36 on PÄÄLLÄ, ohjaus skannaa koko ohjelman varmistaakseen sen, että kone on oikeassa tilassa (työkalut, korjaukset, G- ja M-koodit) turvallista jatkamista varten. Jos asetus 36 on POIS, ohjaus ei skannaa ohjelmaa. Tämä voi säästää aikaa, mutta se voisi aiheuttaa törmäyksen testaamattomalla ohjelmalla.

Grafiikkatila

Turvallinen tapa ohjelman vianmääritykseen on painaa GRAPHICS (Grafiikka) ja ajaa ohjelma grafiikkatavalla. Mitään koneen liikkeitä ei tapahdu, vaan niiden sijaan liikkeet näytetään ruudussa.

1) Akselitasot Näytä grafiikka G17-tasossa painamalla 1, paina 2 nähdäksesi G18-tasossa tai paina 3 nähdäksesi G19-tasossa.

2) Näppäinten ohjealue Grafiikkanäytön vasemmassa alanurkassa on toimintonäppäinten ohjealue. Tämä alue näyttää sinulle käytettävissä olevat toimintonäppäimet ja niiden kuvauksen.

3) Paikannusikkunat Ruudun oikeassa alanurkassa on koneen taulukkoalue, joka näyttää missä simuloitu alue on zoomattu ja kohdistettu.

4) Grafiikan nopeus Paina f3 tai f4, kun haluat ajaa halutun grafiikan nopeuden.

5) Työkalun radan ikkuna Näytön keskellä oleva suuri ikkuna esittää työalueen kuvausta. Se näyttää lastuavan työkalun kuvaketta ja simuloituja työkalun ratoja.

HUOMAUTUS: Syöttöliike näkyy mustana viivana. Pikaliike näkyy vihreänä viivana. Poraustyökierto näkyy X-merkinnällä.

HUOMAUTUS: Jos asetus 253 on PÄÄLLÄ, työkalun halkaisija näkyy ohuena viivana. Jos asetus on POIS, käytetään työkalukorjausten taulukossa kulloinkin määriteltynä olevaa työkalun halkaisijaa.

6) Zoomaus Paina F2 näyttääksesi suorakulmion (zoomausikkuna), joka esittää sen alueen, mihin zoomaustoimenpide liikkuu. Käytä PAGE DOWN (Sivu alas) -näppäintä zoomausikkunan koon pienentämiseen (zoomaus sisään) ja käytä PAGE UP (Sivu ylös) -näppäintä zoomausikkunan koon suurentamiseen (zoomaus ulos). Käytä kursorin nuolinäppäimiä zoomausikkunan siirtämiseksi siihen kohtaan, jonka haluat zoomata, ja paina ENTER (Syötä) zoomauksen suorittamiseksi. Ohjasu skaalaa työkalun radan ikkunan zoomausikkunaan. Suorita ohjelma uudelleen työkalun radan näyttämiseksi. Paina F2 ja sen jälkeen HOME (Koti) laajentaaksesi työkalun radan ikkunan koko työalueen kattamiseksi.

7) Z-akselin kappaleen nollalinja Vaakasuora viiva Z-akselin palkissa grafiikkanäytön oikeassa ylänurkassa ilmaisee hetkellisen Z-akselin työkoordinaatiston siirron ja hetkellisen työkalun pituuden summaa. Ohjelmanajon aikana palkin varjostettu alue ilmoittaa Z-akseliliikkeen syvyyttä Z-akselin työkoordinaatiston nollakohdan suhteen.

8) Paikoitusaseman ruutu Paikoitusaseman ruutu näyttää akseliasemat samanlaisena kuin todellisessa kappaleen ohjelmanajossa.

12 – Jyrsinkone – Ohjelmointi

  • 12.1 Perusohjelmointi
  • 12.2 Absoluuttinen tai inkrementaalinen asema
  • 12.3 Työkalun/työkappaleen korjainten kutsut
  • 12.4 Aliohjelmat

Perusohjelmointi

Tyypillisessä CNC-ohjelmassa on (3) osaa:

1) Valmistelu: Tämä ohjelmanosa valitsee työkappaleen ja työkalun korjaukset, lastuavan työkalun, kytkee päälle jäähdytyksen ja valitsee akseliliikkeelle absoluuttisen tai inkrementaalisen paikoitustavan.

2) Leikkaus: Tämä ohjelmanosa määrittelee työkalun radan, karanopeuden ja syöttöarvon lastuamistehtävälle.

3) Suorittaminen: Tämä ohjelmanosa siirtää karan pois tieltä, kytkee karan pois päältä, kytkee jäähdytyksen pois päältä ja liikuttaa pöydän asemaan, jossa kappale voidaan purkaa ja tarkastaa.

Tämä on perusohjelma, joka tekee 0,100 tuumaa (2,54 mm) syvän lastun työkalulla 1 materiaaliin suoraviivaista rataa pisteestä X = 0.0, Y = 0.0 pisteeseen X = 4.0, Y = 4.0.

HUOM: Ohjelmalause voi sisältää useita G-koodeja edellyttäen, että ne ovat eri ryhmän G-koodeja. Et voi sijoittaa saman ryhmän kahta G-koodia yhteen ohjelmalauseeseen. Huomaa myös, että vain yksi M-koodi sallitaan kussakin lauseessa.

%
O40001 (Perusohjelma) ;
(G54 X0 Y0 on kappaleen oikeassa yläkulmassa) ;
(Z0 on kappaleen päällä) ;
(T1 on 1/2 tuuman varsijyrsin) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
G00 G90 G17 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
X0 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ;
S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
G43 H01 Z0.1 (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G01 F20. Z-0.1 (Syöttö lastuamissyvyyteen) ;
X-4. Y-4. (lineaarinen liike) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
G53 Y0 (Y koti) ;
M30 (Ohjelman loppu) ;
%

Valmistelu

Nämä ovat valmistelevia koodilauseita malliohjelmassa O40001:

Valmistelukoodilause Kuvaus
% Tarkoittaa tekstieditorissa kirjoitettua ohjelman alkua.
O40001 (Perusohjelma) ; O40001 on ohjelman nimi. Ohjelmien nimityskäytäntö noudattelee muotoa Onnnnn: Kirjain "O" tai "o", jota seuraa 5-numeroinen lukuarvo.
(G54 X0 Y0 on kappaleen oikeassa yläkulmassa) ; Kommentti
(Z0 on kappaleen päällä) ; Kommentti
(T1 on 1/2 tuuman varsijyrsin) ; Kommentti
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ; Kommentti
T1 M06 (Valitse työkalu 1) ; Valitsee käytettävän työkalun T1. M06-koodia käytetään käskemään työkalunvaihtajaa lataamaan työkalu 1 (T1) karaan.
G00 G90 G17 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;

Tätä kutsutaan turvalliseksi käynnistysriviksi. On hyvä koneistuskäytäntö sijoittaa tämä koodilause jokaisen työkalunvaihdon jälkeen. G00 määrittelee sitä seuraavaan akseliliikkeen toteuttamisen pikaliiketavalla. 

G90 määrittelee sitä seuraavaan akseliliikkeen toteuttamisen absolutuuttitavalla (katso sivun Absoluuttinen tai inkremetaalinen paikoitus (G90, G91) lisätietoja varten).

G90

määrittelee sitä seuraavaan akseliliikkeen toteuttamisen absolutuuttitavalla (katso Absoluuttinen tai inkremetaalinen paikoitus (G90, G91) lisätietoja varten).

G90  määrittelee sitä seuraavaan akseliliikkeen toteuttamisen absoluuttitavalla (katso

lisätietoja varten).

G17 määrittelee työstötason XY-tasoksi. G40 peruuttaa jyrsimen kompensaation. G49 peruuttaa työkalun pituuskorjauksen. G54 määrittelee koordinaatiston keskittämisen työkoordinaatiston siirtoarvoon, joka on tallennettu G54-koodiin Korjaus-näytöllä.

X0 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ; X0 Y0 käskee pöydän liikkumaan voimassa olevan G54-koordinaatiston asemaan X=0.0 ja Y=0.0.
S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;

M03 käynnistää karan pyörinnän myötäpäivään. Se käyttää osoitekoodia Snnnn, jossa on nnnn on haluttu karan pyörintänopeus. 

Koneissa, joissa on vaihteisto, ohjaus valitsee automaattisesti suuren tai pienen vaihteen käsketyn karanopeuden mukaan. Voit käyttää M41- tai M42-koodia tämän korjaamiseen. Katso vaihteiston valinnan ohituksen M-koodeja koskevat lisätiedot sivulta M41 / M42 Matalan / korkean vaihteen muunnos.

Koneissa, joissa on vaihteisto, ohjaus valitsee automaattisesti suuren tai pienen vaihteen käsketyn karanopeuden mukaan. Voit käyttää M41- tai M42-koodia tämän korjaamiseen. Katso näitä M-koodeja koskevat lisätiedot kohdasta M41 / M42 Matalan / korkean vaihteen muunnos.

G43 H01 Z0.1 (Työkalukorjaus 1 päälle) ; G43 H01 kytkee päälle työkalun pituuskorjauksen +. H01 määrittelee työkalukorjausnäytöllä työkalulle 1 tallennetun pituuden käyttämisen. Z0.1 käskee Z-akselille arvon Z = 0.1. 
M08 (Jäähdytysneste päälle) ; M08 käskee jäähdytysnesteen kytkeytymisen päälle.

Lastuaminen

Nämä ovat lastuamiskoodilauseita malliohjelmassa O40001:

Lastuamiskoodilause Kuvaus
G01 F20. Z-0.1 (Syöttö lastuamissyvyyteen) ; G01 F20. määrittelee akseliliikkeet, jotka toteutetaan suoraviivaisesti. G01 edellyttää osoitekoodia Fnnn.nnnn. Osoitekoodi F20. määrittää liikkeen syöttöasteeksi 20 tuumaa (508 mm) per minuutti. Z-0.1 määrää Z-akseliksi Z = -0,1.
X-4. Y-4. (lineaarinen liike) ; X-4. Y-4. käskee X-akselin asemaan X = -4,0 ja Y-akselin asemaan Y = -4,0.

Suorittaminen

lopettaa ohjelman ja siirtää kursorin ohjelman alkuun.
Suorituskoodilause Kuvaus
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ; G00 käskee akseliliikkeen suorittamisen pikaliiketavalla. Z0.1 käskee Z-akselille arvon Z = 0,1. M09 käskee jäähdytyksen kytkemisen pois päältä.
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ; G53 määrittelee sen jälkeisten akseliliikkeiden perustuvan koneen koordinaatistoon. G49 peruuttaa työkalun pituuskorjauksen. Z0 on käsky siirtyä asemaan Z = 0.0. M05 kytkee karan pois päältä.
G53 Y0 (Y koti) ; G53 määrittelee sen jälkeisten akseliliikkeiden perustuvan koneen koordinaatistoon. Y0 on käsky siirtyä asemaan Y = 0.0.
M30 (Ohjelman loppu) ; M30
% Tarkoittaa tekstieditorissa kirjoitettua ohjelman loppua.

Absoluuttinen tai inkremetaalinen paikoitus (G90, G91)

Absoluuttinen (G90) ja inkrementaalinen paikoitus (G91) määrittelee, kuinka ohjaus tulkitsee akseliliikkeiden käskyt.

Kun käsket akseliliikkeen G90-koodin jälkeen, akselit liikkuvat tähän asemaan kulloinkin käytössä olevan koordinaatiston origon eli nollapisteen suhteen.

Kun käsket akseliliikkeen G91-koodin jälkeen, akselit liikkuvat tähän asemaan sen hetkisen aseman suhteen.

Absoluuttinen ohjelmointi on hyödyllinen useimmissa tapauksissa. Inkrementaalinen ohjelmointi on tehokkaampi toistuvilla, tasavälein tehtävillä lastuilla.

Kuva Kuva 1 esittää kappaletta, jossa on 5 tasavälein sijaitsevaa reikää, joiden halkaisija on 0,25 tuumaa (13 mm). Reiän syvyys on 1,00 tuumaa (25,4 mm), ja reikäväli on 1,250 tuumaa (31,75 mm).

Kuva 1 esittää kappaletta, jossa on 5 tasavälein sijaitsevaa reikää, joiden halkaisija on 0,25 tuumaa (13 mm). Reiän syvyys on 1,00 tuumaa (25,4 mm), ja reikäväli on 1,250 tuumaa (31,75 mm).

Absoluuttinen/inkrementaalinen malliohjelma. G54 X0. Y0. inkrementaalinen [1], G54 absoluuttinen [2]

Alla on kaksi esimerkkiohjelmaa piirustuksen mukaisen osan reikien poraamiseksi ja samalla vertaillaan absoluuttista ja inkrementaalista paikoittamista.

Aloitamme reiät keskiöporalla, ja viimeistelyporauksen poranterän koko on 0,250 tuumaa (6,35 mm). Käytämme keskiöporauksessa syvyyttä 0,200 tuumaa (5,08 mm) ja 0,250 tuuman porauksessa syvyyttä 1,00 tuumaa (25,4 mm). G81, Porauksen kiinteää työkiertoa käytetään reikien poraukseen.

Jyrsinnän inkrementaalisen paikoituksen esimerkki

%
O40002 (Inkrementaalinen, ulk. ohjelma) ;
N1 (G54 X0 Y0 on kappaleen vasemmalla puolella keskellä) ;
N2 (Z0 on kappaleen päällä) ;
N3 (T1 on keskiöpora) ;
N4 (T2 on pora);
N5 (T1 VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS);
N6 T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
N7 G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
N8 X0 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ;
N9 S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
N10 G43 H01 Z0.1 (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
N11 M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
N12 (T1 LEIKKAUSLAUSEET) ;
N13 G99 G91 G81 F8.15 X1.25 Z-0.3 L5 ;
N14 (Aloita G81, 5 kertaa) ;
N15 G80 (Peruuta G81) ;
N16 (T1 SUORITUSLAUSEET) ;
N17 G00 G90 G53 Z0. M09 (pikaperäytys, katkaistu);
N18 M01 (Valinnainen seis) ;
N19 (T2 VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS);
N20 T2 M06 (Valitse työkalu 2) ;
N21 G00 G90 G40 G49 (Turvallinen käynnistys) ;
N22 G54 X0 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ;
N23 S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
N24 G43 H02 Z0.1 (Työkalukorjaus 2 päälle) ;
N25 M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
N26 (T2 LEIKKAUSLAUSEET) ;
N27 G99 G91 G81 F21.4 X1.25 Z-1.1 L5 ;
N28 G80 (Peruuta G81) ;
N29 (T2 SUORITUSLAUSEET) ;
N30 G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
N31 G53 G90 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
N32 G53 Y0 (Y koti) ;
N33 M30 (Ohjelman loppu) ;
%

Jyrsinnän absoluuttisen paikoituksen esimerkki

Absoluuttinen ohjelmointimenetelmä vaatii enemmän rivejä kuin inkrementaalinen ohjelmointi. Ohjelmilla on samanlaiset valmistelu- ja toteutusosuudet.

Katso inkrementaaliohjelmoinnin riviä N13, jossa keskiöporauksen osuus alkaa. G81 käyttää silmukkaosoitekoodia Lnn määrittelemään toistettavien työkiertojen lukumäärän. Osoitekoodi L5 toistaa tämän prosessin (5) kertaa. Jokaisella kerralla kun kiinteä työkierto toistetaan, se siirtyy etäisyyden, joka määräytyy valinnaisten arvojen X ja Y mukaan. Tässä ohjelmassa inkrementaalinen ohjelma liikkuu 1,25 tuumaa X-suuntaan nykyisestä asemasta jokaisella silmukalla ja tekee sen jälkeen poraustyökierron.

Jokaisessa porausvaiheessa ohjelma määrittelee poraussyvyyden 0,1 tuumaa syvemmäksi kuin todellinen syvyys, koska liike alkaa 0,1 tuumaa kappaleen yläpuolelta.

Absoluuttisessa paikoituksessa G81 määrittelee poraussyvyyden, mutta se ei käytä silmukkaosoitekoodia. Sen sijaan ohjelma antaa jokaisen reiän aseman erillisellä rivillä. Ennen kuin G80 peruuttaa kiinteän työkierron, ohjaus toteuttaa poraustyökierron jokaisessa asemassa.

Absoluuttinen paikoitusohjelma määrittelee tarkan reiän syvyyden, koska syvyys alkaa kappaleen pinnasta (Z=0).

1

%
O40003 (Absoluuttinen ulk. ohjelma) ;
N1 (G54 X0 Y0 on kappaleen vasemmalla puolella keskellä) ;
N2 (Z0 on kappaleen päällä) ;
N3 (T1 on keskiöpora) ;
N4 (T2 on pora);
N5 (T1 VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS);
N6 T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
N7 G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
N8 X1.25 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ;
N9 S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
N10 G43 H01 Z0.1 (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
N11 M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
N12 (T1 LEIKKAUSLAUSEET) ;
N13 G99 G81 F8.15 X1.25 Z-0.2 ;
N14 (Aloita G81, 1. reikä) ;
N15 X2.5 (2. reikä) ;
N16 X3,75 (3. reikä) ;
N17 X5. (4. reikä) ;
N18 X6.25 (5. reikä) ;
N19 G80 (Peruuta G81) ;
N20 (T1 SUORITUSLAUSE) ;
N21 G00 G90 G53 Z0. M09 (Pikaperäytys, katkaistu);
N22 M01 (Valinnainen seis) ;
N23 (T2 VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS);
N24 T2 M06 (Valitse työkalu 2) ;
N25 G00 G90 G40 G49 (Turvallinen käynnistys) ;
N26 G54 X1.25 Y0 (Pikaliike 1. asemaan) ;
N27 S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
N28 G43 H02 Z0.1 (Työkalukorjaus 2 päälle) ;
N29 M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
N30 (T2 LEIKKAUSLAUSEET) ;
N31 G99 G81 F21.4 X1.25 Z-1. (1. reikä) ;
N32 X2.5 (2. reikä) ;
N33 X3.75 (3. reikä) ;
N34 X5. (4. reikä) ;
N35 X6.25 (5. reikä) ;
N36 G80 (Peruuta G81) ;
N37 (T2 SUORITUSLAUSEET) ;
N38 G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
N39 G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
N40 G53 Y0 (Y koti) ;
N41 M30 (Ohjelman loppu) ;
%

G43 Työkalukorjaus

Työkalun pituuskorjauskäskyä G43 Hnn tulee käyttää jokaisen työkalunvaihdon jälkeen. Se säätää Z-akseliaseman vastaamaan työkalun pituutta. Argumentti Hnn määrittelee, mitä työkalun pituutta kulloinkin tulee käyttää. Lisätietoja on työkalukorjausten asettamisesta kohdassa Työkalutaskujen asetus Käyttö-osiossa.

VAROITUS: Työkalun pituuden nn tulee olla sama kuin arvo nn työkalunvaihtokäskyssä M06 Tnn mahdollisen törmäyksen välttämiseksi.

Asetus 15 - H- ja T-koodin sopivuus valvoo, täytyykö arvo nn täsmäyttää argumentteihin Tnn ja Hnn. Jos asetus 15 on PÄÄLLÄ eivätkä Tnn ja Hnn täsmää, annetaan hälytys 332 - H ja T eivät täsmää.

G54 Työkoordinaatiston siirrot

Työkoordinaatiston siirrot määrittelevät, missä työkappale sijaitsee työpöydällä.

Käytettävissä olevat työkoordinaatiston siirrot ovat G54-G59, G110-G129 ja G154 P1-P99. G110-G129 ja G154 P1-P20 tarkoittavat samoja työkoordinaatiston siirtoja.

Hyödyllisenä toimintona on asettaa pöydälle useita työkappaleita ja työstää useita kappaleita yhdellä koneistustyökierrolla. Tämä tapahtuu määrittelemällä kullekin työkappaleelle erilainen työkoordinaatiston siirtoarvo.

Katso lisätiedot tämän ohjekirjan G-koodeja esittelevästä osasta. Alla on esimerkki useamman kappaleen koneistamisesta yhdellä työkierrolla. Ohjelma käyttää työstöön paikallista aliohjelmakutsua M97.

%
O40005 (Työkoordinaatiston korjaimet, ulk. ohjelma) ;
(G54 X0 Y0 on kappaleen vasemmassa keskiosassa) ;
(Z0 on kappaleen päällä) ;
(T1 on pora) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
X0 Y0 ;
(Siirry ensimmäiseen työkoordinaattiin paikoitus-G54) ;
S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
G43 H01 Z0.1 (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
M97 P1000 (paikallisen aliohjelman kutsu) ;
G00 Z3. (Pikaperäytys) ;
G90 G110 G17 G40 G80 X0. Y0.;
(Siirry toiseen työkoordinaattiin paikoitus-G110) ;
M97 P1000 (paikallisen aliohjelman kutsu) ;
G00 Z3. (Pikaperäytys) ;
G90 G154 P22 G17 G40 G80 X0. Y0.;
(Siirry kolmanteen työkoordinaattiin paikoitus-G154 P22) ;
M97 P1000 (paikallisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
G53 Y0 (Y koti) ;
M30 (Ohjelman loppu) ;
N1000 (Paikallinen aliohjelma) ;
G81 F41.6 X1. Y2. Z-1.25 R0.1 (Aloita G81) ;
(1. reikä) ;
X2. Y2. (2. reikä) ;
G80 (Peruuta G81) ;
M99;
%

Aliohjelmat

Aliohjelmat:

  • Ovat käskysarjoja, jotka toistetaan useita kertoja ohjelmassa.
  • Kirjoitetaan erilliseen ohjelmaan sen sijaan, että toistettaisiin käskyt monta kertaa pääohjelmassa.
  • Kutsutaan pääohjelmassa koodilla M97 tai M98 ja P.
  • Voi sisältää L-koodin toistomäärää varten. Aliohjelman kutsu toistetaan L kertaa ennen pääohjelman jatkamista seuraavaanlauseeseen.

Kun käytät M97-koodia:

  • P-koodi (nnnnn) on sama kuin paikallisen aliohjelman lauseen numero (Nnnnnn).
  • Aliohjelman on oltava pääohjelman sisällä

Kun käytät M98-koodia:

  • P-koodi (nnnnn) on sama kuin kutsuttavan aliohjelman numero (Onnnnn).
  • Jos aliohjelma ei ole muistissa, tiedoston nimen pitää olla Onnnnn.nc. Tiedoston nimen pitää sisältää O ennen nollia ja päätteen .nc, jotta laite voi löytää aliohjelman.
  • Aliohjelman on oltava aktiivisessa hakemistossa tai sijaintipaikassa, joka on määritelty asetuksissa 251/252. Katso aliohjelmien hakukohteista sivulta 5.

Kiinteät työkierrot ovat yleisimpiä aliohjelmien käyttötapoja. Esimerkiksi, voisit laittaa reikäsarjan sijainnit X ja Y erilliseen ohjelmaan. Sen jälkeen voit kutsua tämän ohjelman aliohjelmana kiinteän työkierron kanssa. Sen sijaan että asemat kirjoitetaan kerran kullekin työkalulle, ne kirjoitetaan kerran mille tahansa työkalujen lukumäärälle.

Hakukohteiden asetus

Kun aliohjelma kutsutaan, ohjaus etsii aliohjelmaa ensin aktiivisesta hakemistosta. Jos ohjaus ei löydä aliohjelmaa, ohjaus käyttää asetuksia 251 ja 252 määrittämään, mistä etsintä tehdään. Katso lisätietoja näistä asetuksista.

Hakukohteiden luettelon muodostaminen asetuksessa 252:

  1. Valitse laitehallinnassa (LIST PROGRAM (Ohjelmaluettelo)) se hakemisto, jonka haluat lisätä luetteloon.
  2. Paina F3.
  3. Korosta ASETUS 252-vaihtoehto valikolla ja paina sen jälkeen ENTER (Syötä).

    Ohjaus lisää nykyisen hakemiston hakukohteiden luetteloon asetuksessa 252.

Tulos:

Nähdäksesi hakukohteiden luettelon katso arvot asetuksessa 252 Asetukset-sivulla.

Paikallinen aliohjelma (M97)

Paikallinen aliohjelma on pääohjelmassa oleva koodilause, jota referoidaan useita kertoja pääohjelman toimesta. Paikalliset aliohjelmat käsketään (kutsutaan) M97-koodin ja osoitteen Pnnnnn avulla, jossa N viittaa paikallisen aliohjelman rivinumeroon.

Paikallinen aliohjelmaformaatti päättää pääohjelman M30-koodilla ja siirtyy sitten paikallisiin aliohjelmiin M30-koodin jälkeen. Jokaisella aliohjelmalla on oltava alussa N-rivinumero ja lopussa M99-koodi, joka lähettää ohjelmanajon takaisin pääohjelman seuraavalle riville.

%
O40009 (paikallinen aliohjelma, ulk. ohjelma) ;
(G54 X0 Y0 on kappaleen vasemmassa yläkulmassa) ;
(Z0 on kappaleen päällä) ;
(T1 on pistepora) ;
(T2 on pora) ;
(T3 on napautus) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
X1.5 Y-0.5 (Pikaliike 1. asemaan) ;
S1406 M03 (Kara päälle myötäpäivään);
G43 H01 Z1.(Työkalukorjaus 1 päälle) ;
M08(Jäähdytysneste päälle);
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G81 G99 Z-0.26 R0.1 F7. (Aloita G81) ;
M97 P1000 (Paikallisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
M01 (Valinnainen seis) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T2 M06 (Valitse työkalu 2);
G00 G90 G40 G49 (Turvallinen käynnistys) ;
G54 X1.5 Y-0.5 (Pikaliike takaisin 1. asemaan) ;
S2082 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
G43 H02 Z1. (Työkalukorjaus 2 päälle) ;
M08(Jäähdytysneste päälle);
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G83 G99 Z-0.75 Q0.2 R0.1 F12.5 (Aloita G83) ;
M97 P1000 (Paikallisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
M01 (Valinnainen seis) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T3 M06 (Valitse työkalu 3);
G00 G90 G40 G49 (Turvallinen käynnistys) ;
G54 X1.5 Y-0.5 ;
(Pikaliike takaisin 1. asemaan);
S750 M03 (Kara päälle myötäpäivään);
G43 H03 Z1.(Työkalukorjaus 3 päälle) ;
M08(Jäähdytysneste päälle);
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G84 G99 Z-0.6 R0.1 F37.5 (Aloita G84) ;
M97 P1000 (Paikallisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z0.1 M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois) ;
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
G53 Y0 (Y koti) ;
M30 (Ohjelman loppu) ;
(PAIKALLINEN aliohjelma) ;
N1000 (Aloita paikallinen aliohjelma) ;
X0.5 Y-0.75 (2. asento) ;
Y-2.25 (3. asento) ;
G98 X1.5 Y-2.5 (4. asema) ;
(Palautus alkupisteeseen) ;
G99 X3.5 (5. asema) ;
(R-tasoon palautus) ;
X4.5 Y-2.25 (6. asento) ;
Y-0.75 (7. asento) ;
X3.5 Y-0.5 (8. asento) ;
M99;
%

Ulkoinen aliohjelma (M98)

Ulkoinen aliohjelma on erillinen ohjelma, jota referoidaan useita kertoja pääohjelmassa. Käytä M98-koodia ulkoisen aliohjelman käskemiseen (kutsumiseen) yhdessä osoitteen Pnnnnn kanssa, joka viittaa kutsuttavaan ohjelman numeroon.

Kun ohjelmasi kutsuu M98-aliohjelman, ohjaus etsii aliohjelman pääohjelman hakemistosta. Jos ohjaus ei löydä aliohjelmaa pääohjelmahakemistosta, se etsii seuraavaksi asetuksessa 251 määritellystä paikasta. Katso lisätietoja sivulta 5. Jos ohjaus ei löydä aliohjelmaa, annetaan hälytys.

Tässä esimerkissä aliohjelma (ohjelma O40008) määrittelee (8) asemaa. Se sisältää myös G98-käskyn liikkeessä asemien 4 ja 5 välillä. Tämä saa aikaan sen, että Z-akseli palaa alustavaan lähtöpisteeseen eikä R-tasoon, jolloin työkalu kulkee työkappaleen kiinnittimen yli.

Pääohjelma (ohjelma O40007) määrittelee (3) erilaista kiinteää työkiertoa:

  1. G81
  2. Keskiöporaus jokaisessa asemassa
  3. G83
  4. Lastunkatkova poraus jokaisessa asemassa
  5. G84
  6. Kierteen poraus jokaisessa asemassa

Jokainen kiinteä työkierto kutsuu aliohjelman ja tekee toimenpiteen kussakin asemassa.

%
O40007 (Ulkoinen aliohjelma, ulk. ohjelma) ;
(G54 X0 Y0 on kappaleen vasemmassa keskiosassa) ;
(Z0 on kappaleen päällä) ;
(T1 on pistepora) ;
(T2 on pora) ;
(T3 on napautus) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T1 M06 (Valitse työkalu 1) ;
G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
G00 G54 X1.5 Y-0.5 (Pikaliike 1. asemaan) ;
S1000 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
G43 H01 Z1. (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G81 G99 Z-0.14 R0.1 F7. (Aloita G81) ;
M98 P40008 (Ulkoisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z1. M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois);
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
M01 (Valinnainen seis) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T2 M06 (Valitse työkalu 2);
G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
G00 G54 X1.5 Y-0.5 (Pikaliike 1. asemaan) ;
S2082 M03 (Kara päälle myötäpäivään) ;
G43 H02 Z1. (Työkalukorjaus 1 päälle) ;
M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G83 G99 Z-0.75 Q0.2 R0.1 F12.5 (Aloita G83) ;
M98 P40008 (Ulkoisen aliohjelman kutsu) ;
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z1. M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois);
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
M01 (Valinnainen seis) ;
(VALMISTELULAUSEIDEN ALOITUS) ;
T3 M06 (Valitse työkalu 3);
G00 G90 G40 G49 G54 (Turvallinen käynnistys) ;
G00 G54 X1.5 Y-0.5 (Pikaliike 1. asemaan) ;
S750 M03 (Kara päälle myötäpäivään);
G43 H03 Z1. (Työkalukorjaus 3 päälle) ;
M08 (Jäähdytysneste päälle) ;
(LEIKKAUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G84 G99 Z-0.6 R0.1 F37.5 (Aloita G84) ;
M98 P40008 (Ulkoisen aliohjelman kutsu);
(SUORITUSLAUSEIDEN ALOITUS) ;
G00 Z1. M09 (Pikaliikeperäytys, jäähdytys pois);
G53 G49 Z0 M05 (Z koti, kara pois) ;
G53 Y0 (Y koti) ;
M30 (Ohjelman loppu) ;
%

Aliohjelma
%
O40008 (Aliohjelma) ;
X0.5 Y-0.75 (2. asento) ;
Y-2.25 (3. asento) ;
G98 X1.5 Y-2.5 (4. asema) ;
(Palautus alkupisteeseen) ;
G99 X3.5 (5. asema) ;
(R-tasoon palautus) ;
X4.5 Y-2.25 (6. asento);
Y-0.75 (7. asento) ;
X3.5 Y-0.5 (8. asento) ;
M99 (aliohjelman paluu tai silmukka) ;
%

13 – Jyrsinkone – Makrot

  • 13.1 Johdanto
  • 13.2 Makronäytöt
  • 13.3 Makroargumentit
  • 13.4 Makromuuttujat
  • 13.5 Makromuuttujien taulukko
  • 13.6 Järjestelmämuuttujat

Makrojen johdanto

HUOMAUTUS: Tämä ohjauksen toiminto on lisävaruste, jota koskevia lisätietoja saat Haasin myyntiedustajaltasi.

Makrot lisäävät ohjauksen suorituskykyä ja joustavuutta sellaisissa toimenpiteissä, jotka eivät ole mahdollisia standardi-G-koodilla. Joitakin mahdollisia käyttökohteita ovat osaperheet, asiakkaan kiinteät työkierrot, monimutkaiset liikkeet ja lisälaitteiden käyttöohjaukset. Mahdollisuudet ovat lähes rajattomat.

Makro on mikä tahansa rutiini/aliohjelma, joka voidaan ajaa useita kertoja. Makrokäskylause voi määritellä arvon muuttujalle tai lukea arvon muuttujasta, arvioida lausekkeen, haarautua ehdottomasti tai ehdollisesti ohjelman toiseen kohtaan tai toistaa ehdollisesti jonkin ohjelmanosan.

Tässä on muutamia esimerkkejä makrojen käyttöalueista. Esimerkit ovat suuntaa-antavia eivätkä kokonaisia makro-ohjelmia.

Työkalut nopeaan pöytäkiinnitykseen - Monet asetustoimenpiteet voidaan puoliautomatisoida koneistajan työn helpottamiseksi. Työkaluja voidaan varata välittömiin tilanteisiin, joita ei ole ennakoitu työkalun suunnittelun aikana. Esimerkiksi, kun yritys käyttää standardikiinnitintä standardityyppisellä pultinreikäkuviolla. Jos asetuksen jälkeen huomaat, että kiinnitin tarvitsee lisäkiristimen ja jos makron aliohjelma 2000 on ohjelmoitu kiristimen pultinreikäkuvion poraamiseen, silloin tarvitaan vain seuraava kaksivaiheinen toimenpide kiristimen lisäämiseksi kiinnittimeen:

a) Määritä X-, Y- ja Z-koordinaatit ja kulma, johon puristin sijoitetaan. Lue aseman koordinaattiarvot koneen näytöltä.
b) Toteuta tämä käsky MDI-tavalla:

G65 P2000 Xnnn Ynnn Znnn Annn ;

jossa nnn tarkoittaa vaiheessa a) määritettyjä koordinaatteja. Tässä makro 2000 (P2000) tekee työn, koska se on suunniteltu poraamaan kiristimen pultinreikäkuvio määriteltyyn kulmaan A. Itse asiassa tämä on käyttäjämääritteinen kiinteä työkierto.

Yksinkertaiset kuviot Toistuvat - Voit määritellä usein toistuvat kuviot käyttämällä makroja ja tallentamalla ne. Esimerkiksi:

a) Pultinreikäkuviot
b) Lovien kiinnitys
c) Kulmakuviot, mikä tahansa reikien lukumäärä, missä tahansa kulmassa, millä tahansa kulmaväleillä
d) Erikoisjyrsintä, kuten pehmeät leuat
e) Matriisikuviot (esim. 12 poikittain ja 15 allekkain)
f) Pinnan yksiteräjyrsintä, (esim. 12 tuumaa x 5 tuumaa käyttämällä 3 tuuman yksiteräjyrsintä)

Ohjelmakohtainen automaattinen korjausasetus – Makrojen avulla jokaisessa ohjelmassa voidaan tehdä koordinaatiston korjausasetus niin, että toimenpiteet tulevat helpommiksi ja vähemmän alttiiksi virheille (makromuuttujat #2001-2008).

Mittaus - Mittauspään käyttäminen lisää koneen ominaisuuksia, joista esimerkkejä ovat:

a) Kappaleen profilointi, joka määrittää tuntemattomat mitat myöhempää työstämistä varten.
b) Työkalun kalibrointi korjaus- ja kulumisarvoja varten.
c) Työstämistä edeltävä tarkastus, joka määrittää valukappaleen materiaalin työvarat.
d) Työstämisen jälkeinen tarkastus, jossa määritetään yhdensuuntaisuus ja tasaisuus sekä sijainti.

Käyttökelpoiset G- ja M-koodit

M00, M01, M30 - Ohjelma seis
G04 - Viive
G65 Pxx - Makron aliohjelman kutsu. Mahdollistaa muuttujien syöttämisen.
M29 - Aseta ulostulorele M-FIN-määrittelyllä.
M129 - Aseta ulostulorele M-FIN-määrittelyllä.
M59 - Ulostuloreleen asetus.
M69 - Ulostuloreleen poisto.
M96 Pxx Qxx - Ehdollinen paikallinen haarautuminen, kun erillinen syöttösignaali on 0
M97 Pxx - Paikallinen alirutiinin kutsu
M98 Pxx - Aliohjelman kutsu
M99 - Aliohjelman paluu tai silmukka
G103 - Lauseiden esikatseluraja. Ei terän kompensaatiota sallittu.
M109 - Interaktiivinen käyttäjän sisäänsyöttö

Pyöristys

Ohjaus tallentaa desimaaliluvut binääriarvoina. Sen tuloksena muuttujiin tallennetut lukuarvot saattavat heittää yhden vähiten merkitsevän numeromerkin verran. Esimerkiksi numero 7, joka on tallennettu muuttujaan #10000, voi myöhemmässä vaiheessa olla 7.000001, 7.000000 tai 6.999999. Jos käskylauseesi oli

IF [#10000 EQ 7]… ;

se voisi antaa väärän lukeman. Tämä voitaisiin ohjelmoida varmemmin muodossa

IF [ROUND [#10000] EQ 7]… ;

Tämä on ongelma yleensä vain silloin, kun makromuuttujiin tallennetaan kokonaislukuja, joihin ei odoteta myöhemmin desimaalin murto-osia.

Esikatselu

Esikatselutoiminto on erittäin tärkeä konsepti makro-ohjelmoinnissa. Ohjaus yrittää prosessoida mahdollisimman monta riviä etukäteen prosessoinnin nopeuttamiseksi. Tämä sisältää makromuuttujien tulkinnan. Esimerkiksi,

#12012 = 1 ;
G04 P1.;
#12012 = 0 ;

Tämän tarkoituksena on asettaa ulostulo päälle, odottaa 1 sekunti ja kytkeä se taas pois. Mutta esikatselu saa aikaan sen, että ulostulo asettuu päälle ja heti takaisin pois päältä ohjauksen prosessoidessa viivettä. G103 P1 on käytettävissä rajaamaan esikatselu yhteen lauseeseen. Jotta tämä esimerkki toimisi oikein, se on muokattava seuraavasti:

G103 P1 (Katso G103-koodia koskevat lisäselitykset ohjekirjan G-koodiosasta) ;
;
#12012=1 ;
G04 P1.;
;
;
;
#12012=0 ;

Lauseen esikatselu ja lauseen ohitus

Haas-ohjaus käyttää lauseen esikatselua lukemaan ja valmistelemaan koodit etukäteen toteutettavan lauseen aikana. Sen ansiosta ohjaus siirtyy saumattomasti seuraavaan liikkeeseen. G103 rajoittaa sitä, kuinka pitkälle eteenpäin ohjaus lukee koodeja. Pnn-osoitekoodi G103-lauseessa määrittelee, kuinka kauas eteenpäin ohjaus katselee ja lukee lauseet. Katso lisätietoja kohdasta G103 Lauseen esikatselu (Ryhmä 00)

Lauseenohitustavalla voi valinnaisesti ohittaa koodilauseita. Käytä vinoviivamerkkiä / lauseen alussa ilmoittamaan, että haluat ohittaa kyseisen ohjelmalauseen. Paina BLOCK DELETE (Poista lause) siirtyäksesi lauseenohitustavalle. Kun lauseenohitustapa on aktiivinen, ohjaus ei suorita lauseita, joiden alussa on vinoviivamerkki /. Esimerkiksi:

Jos käytät

M99 (Aliohjelman paluu) ;

ennen lausetta, jossa on

M30 (Ohjelman loppu ja takaisinkelaus) ;

tekee aliohjelmasta pääohjelman, kun BLOCK DELETE (Poista lause) on voimassa. Kun lauseenpoistotila ei ole käytössä, ohjelmaa käytetään aliohjelmana.

Kun lauseenohitus mekki "/" on käytössä, vaikka lauseenestotapa ei olisikaan käytössä, rivi estää esikatselun. Tämä on hyödyllistä makro-ohjelmien vianpoistossa NC-ohjelmissa.

Makromuuttujien näyttösivu

Makromuuttujia voidaan tallentaa tai ladata verkkojaon tai USB-portin avulla kuten asetuksia ja korjauksia.

Paikalliset ja globaalit makromuuttujat #1 - #33 ja #10000 - #10999 näytetään ja niitä muokataan Current Commands (Nykyiset käskyt) -näytöllä.

HUOMAUTUS: Kone lisää sisäisesti 3-numeroisten makromuuttujien eteen numerot 10000. Esimerkiksi: Esimerkiksi makro 100 näytetään muodossa 10100.

1

Paina CURRENT COMMANDS (Nykyiset käskyt) ja käytä navigointinäppäimiä saadaksesi näkyviin Makromuuttujat-sivun.

Ohjauksen tulkitessa ohjelmaa muuttujien muutokset ja tulokset näkyvät Macro Vars -näyttösivulla.

Syötä arvo (maksimi on 999999,000000) ja paina ENTER (Syötä) makromuuttujan asettamiseksi. Paina ORIGIN (Origo) makromuuttujien poistamiseksi, jolloin tämä näyttää origon poistamisen ponnahdusikkunan. Paina numeroita 1–3 tehdäksesi valinnan tai paina CANCEL (Peruuta) poistuaksesi.

2

Voit hakea muuttujaa syöttämällä muuttujan numeron ja painamalla nuolta ylös tai alas.

Näytettävät muuttujat esittävät muuttujien arvoja ohjelmanajon aikana. Joskus se voi olla jopa 15 lausetta edellä koneen todellista käyttötilaa. Ohjelmien vianetsintä on helpompaa lisäämällä puskurointia rajoittava G103 P1-koodi ohjelman alkuun. G103 ilman P-arvoa voidaan lisätä makromuuttujan lauseisiin ohjelmassa. Jotta makro-ohjelma voisi toimia oikein ohjelmassa, suosittelemme, että G103 P1 jätetään ohjelmaan muuttujien latauksen aikana. Katso G103-koodia koskevat lisätiedot tämän ohjekirjan G-koodeja esittelevästä osasta.

Näyttää makromuuttujat ajastimien ja laskimien ikkunassa

1

Ajastimet ja laskimet -ikkunassa voit näyttää minkä tahansa kahden makromuuttujan arvot ja määrittää niille näyttönimen.

Asettaaksesi makromuuttujat Ajastimet ja laskimet -ikkunassa:

2

Paina CURRENT COMMANDS

(Nykyiset käskyt).

Valitse TIMERS (Ajastimet)

-sivu navigointinäppäimillä.

Korosta Makromerkinnän nro 1 nimi tai Makromerkinnän nro 2 nimi.

Näppäile uusi nimi ja paina ENTER (Syötä).

Siirry nuolinäppäimien avulla joko syöttökenttään Makromääritys #1 tai Makromääritys #2 (valitsemasi Makromuuttuja-nimen mukaan).

Näppäile muuttujan numero (ilman merkkiä #) ja paina ENTER (Syötä).

TULOKSET:
Ajastimet ja laskimet -ikkunassa näkyy syötetyn Makrotunnus (#1 tai #2) -nimen oikealla puolella olevassa osoitettu muuttuja-arvo.

Makroargumentit

G65-käskylauseen argumentteja käytetään arvojen lähettämiseksi makroaliohjelmaan ja makroaliohjelman paikallismuuttujien asettamiseksi.

Seuraavat kaksi (2) taulukkoa esittävät osoitekirjainmuuttujien allokointia makroaliohjelmassa käytettäville numeromuuttujille.

Osoitekirjaimisto

TAULUKKO 1: Aakkosellinen osoitetaulukko

Osoite Muuttuja   Osoite Muuttuja
A 1   N -
B 2   O -
C 3   P -
D 7   Q 17
E 8   R 18
F 9   S 19
G -   T 20
H 11   U 21
I 4   V 22
J 5   W 23
K 6   X 24
L -   Y 25
M 13   Z 26

TAULUKKO 2: Vaihtoehtoinen osoitekirjaimisto

Osoite Muuttuja   Osoite Muuttuja   Osoite Muuttuja
A 1   K 12   J 23
B 2   I 13   K 24
C 3   J 14   I 25
I 4   K 15   J 26
J 5   I 16   K 27
K 6   J 17   I 28
I 7   K 18   J 29
J 8   I 19   K 30
K 9   J 20   I 31
I 10   K 21   J 32
J 11   I 22   K 33

Argumentit hyväksyvät minkä tahansa liukupistearvon neljään desimaalipaikkaan. Jos ohjaus on asetettu metrimitoitukselle, se huomioi tuhannesosat (.000). Alla olevassa esimerkissä paikallismuuttuja #1 saa arvon .0001. Jos desimaali ei sisälly argumentin arvoon, kuten:

G65 P9910 A1 B2 C3 ;

Arvot annetaan makron aliohjelmiin tämän taulukon mukaan:

Kokonaislukuargumentin siirto (ei desimaalipistettä)

Osoite Muuttuja   Osoite Muuttuja   Osoite Muuttuja
A .0001   J .0001   S 1.
B .0002   K .0001   T 1.
C .0003   L 1.   U .0001
D 1.   M 1.   V .0001
E 1.   N -   W .0001
F 1.   O -   X .0001
G -   P -   Y .0001
H 1.   Q .0001   Z .0001
I .0001   R .0001   - -

Kaikki 33 paikallista makromuuttujaa voivat olla argumenttien kanssa määriteltyjä arvoja, kun käytetään vaihtoehtoista osoitemenettelyä. Seuraavassa esimerkissä näytetään, kuinka makron aliohjelmalle voidaan lähettää kaksi koordinaattiaseman sarjaa. Paikallismuuttujat #4–#9 asetettaisiin vastaaviin arvoihin 0,0001–0,0006.

Esimerkki:

G65 P2000 I1 J2 K3 I4 J5 K6; 

Seuraavia kirjaimia ei voi käyttää parametrien siirtämiseen makron aliohjelmaan: G, L, N, O tai P.

Makromuuttujat

On olemassa (3) makromuuttujaa: paikallinen, yleinen ja järjestelmä.

Makrovakiot ovat makrolausekkeisiin sijoitettavia liukupistearvoja. Ne voidaan yhdistää osoitteisiin A–Z tai ne voivat olla yksittäisiä käytettäessä lausekkeen sisällä. Vakioiden esimerkit ovat 0,0001, 5.3 tai -10.

Paikallismuuttujat

Paikallismuuttujat ovat välillä #1 ja #33. Paikallismuuttujien sarja on käytettävissä kaikkina aikoina. Kun aliohjelman kutsu G65-käskyllä toteutetaan, paikallismuuttujat tallennetaan ja uusi sarja on käytettävissä. Tätä kutsutaan paikallismuuttujien "ketjuttamiseksi". G65-kutsun yhteydessä kaikki uudet paikallismuuttujat muutetaan määräämättömiksi arvoiksi ja kaikki G65-rivillä vastaavia osoitemuuttujia käsittävät paikallismuuttujat asetetaan G65-rivin arvoihin. Alla on taulukko paikallismuuttujista yhdessä niitä muuttavien osoitemuuttuja-argumenttien kanssa:

Muuttuja: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Osoite: A B C I J K D E F - H
Vaihtoehtoinen: - - - - - - I J K I J
Muuttuja: 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Osoite: - M - - - Q R S T U V
Vaihtoehtoinen: K I J K I J K I J K I
Muuttuja: 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Osoite: W X Y Z - - - - - - -
Vaihtoehtoinen: J K I J K I J K I J K

Muuttujilla 10, 12, 14-16 ja 27-33 ei ole vastaavia osoiteargumentteja. Ne voidaan asettaa, jos riittävä lukumäärä argumentteja I, J ja K on käytössä, kuten edellä olevassa argumentteja koskevassa osassa esitetään. Kun paikallismuuttujia on makroaliohjelmassa, ne voidaan lukea ja muokata viittaamalla muuttujien numeroihin 1–33.

Kun L-argumenttia käytetään useiden makroalirutiinien toistamista varten, argumentit asetetaan vain ensimmäisellä toistolla. Tämä tarkoittaa, että jos paikallismuuttujia 1-33 muokataan ensimmäisessä toistossa, seuraava toisto koskee vain muokattuja arvoja. Paikalliset arvot pidetään toistosta toistoon, kun L-osoite on suurempi kuin 1.

Aliohjelman kutsuminen M97- tai M98-koodin kautta ei ketjuta paikallismuuttujia. Kaikki paikallismuuttujat, joihin on viitattu -koodilla kutsutussa aliohjelmassa, ovat samoja muuttujia ja arvoja kuin oli olemassa ennen M97- tai M98-kutsua.

Yleismuuttujat

Yleismuuttujat ovat aina käytettävissä, ja ne pysyvät muistissa, kun virta on katkaistu. Kullekin yleismuuttujalle on olemassa vain yksi kopio. Yleiset muuttujat numeroidaan #10000–#10999. Niihin sisältyy kolme periytyvää aluetta: (#100–#199, #500–#699 ja #800–#999). Vanhat kolminumeroiset makromuuttujat alkavat alueelta #10000, eli makromuuttuja #100 näkyy muodossa #10100. 

HUOMAUTUS: Jos ohjelmassa käytetään muuttujaa #100 tai #10100, ohjaus hakee samat tiedot. Kumman tahansa muuttujanumeron käyttäminen on hyväksyttävää.

Joskus tehtaalla määritetyt vaihtoehdot ovat yleismuuttujia, kuten mittaus ja paletinvaihtimet. Katso makromuuttujien taulukosta yleismuuttujat ja niiden käyttöohjeet.

VAROITUS: Kun käytät yleismuuttujia, varmista, etteivät ne ole käytössä koneen toisissa yleismuuttujissa.

Järjestelmämuuttujat

Järjestelmämuuttujat antavat sinulle mahdollisuuden vuorovaikutteiseen toimintaan erilaisten ohjausolosuhteiden kanssa. Järjestelmämuuttujien arvot voivat muuttaa ohjauksen toimintaa. Lukemalla järjestelmämuuttujan ohjelma voi muuttaa toimintatapaansa muuttujan arvon mukaan. Jotkin järjestelmämuuttujat ovat vain luettavia, mikä tarkoittaa, että ohjelmoija ei voi muuttaa niitä. Katso makromuuttujien taulukosta järjestelmämuuttujien luettelo ja niiden käyttöohjeet.

Makromuuttujien taulukko

Paikallisten, yleisten ja järjestelmämuuttujien makromuuttujataulukko ja niiden käyttö ovat seuraavassa. Uuden sukupolven ohjauksen muuttujaluettelo sisältää periytyviä muuttujia.

laskenta 1 Työkoordinaatiston siirrot Työkoordinaatiston siirrot Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot 1 1
NGC-muuttuja Periytyvä muuttuja Käyttö
#0 #0 Ei numero (vain luku)
#1- #33 #1- #33 Makrokutsuargumentit
#10000- #10149 #100- #149 Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#10150- #10199 #150- #199 Mittauspään arvot (jos asennettu)
#10200- #10399 Ei sovellettavissa Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#10400- #10499 Ei sovellettavissa Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#10500- #10549 #500-#549 Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#10550- #10599 #550-#599 Mittauspään kalibrointitiedot (jos asennettu)
#10600- #10699 #600- #699 Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#10700- #10799 Ei sovellettavissa Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#700- #749 #700- #749 Piilotetut muuttujat vain sisäiseen käyttöön
#709 #709 Käytetään kiinnittimen lukituksen tuloon. Ei saa käyttää yleiseen tarkoitukseen.
#10800- #10999 #800- #999 Yleiskäyttöiset muuttujat, jotka tallennetaan virran poiskytkennässä
#11000- #11063 Ei sovellettavissa 64 diskreettiä sisäänsyöttöä (vain luku)
#1064- #1068 #1064- #1068 Maks. akselikuormitukset vastaaville X-, Y-, Z-, A- ja B-akseleille
#1080- #1087 #1080- #1087 Karkeat analogia/digitaalisisäänmenot (vain luku)
#1090- #1098 #1090- #1098 Suodatetut analogia/digitaalisisäänmenot (vain luku)
#1098 #1098 Karan kuormitus Haas-vektorikäytöllä (vain luku)
#1264- #1268 #1264- #1268 Maks. akselikuormitukset vastaaville C-, U-, V-, W- ja T-akseleille
#1601- #1800 #1601- #1800 Urien lukumäärä työkaluissa #1–200
#1801- #2000 #1801- #2000 Kirjatut maksimitärinät työkaluille 1 - 200
#2001- #2200 #2001- #2200 Työkalun pituuskorjaukset
#2201- #2400 #2201- #2400 Työkalun pituuskuluminen
#2401- #2600 #2401- #2600 Työkalun halkaisija-/sädekorjaukset
#2601- #2800 #2601- #2800 Työkalun halkaisija-/sädekuluminen
#3000 #3000 Ohjelmoitava hälytys
#3001 #3001 Millisekuntiajastin
#3002 #3002 Tuntiajastin
#3003 #3003 Yksittäislausepidätys
#3004 #3004 Ohita FEED HOLD (Syötön pidätys) -ohjaus
#3006 #3006 Ohjelmoitava pysäytys viestillä
#3011 #3011 Vuosi, kuukausi, päivä
#3012 #3012 Tunti, minuutti, sekunti
#3020 #3020 Virta päällä -ajastin (vain luku)
#3021 #3021 Työkierron käynnistysajastin
#3022 #3022 Syöttöajastin
#3023 #3023 Nykyisen osan ajastin (vain luku)
#3024 #3024 Viimeinen täydellinen osa-ajastin (vain luku)
#3025 #3025 Edellisen osan ajastin (vain luku)
#3026 #3026 Työkalu karassa (vain luku)
#3027 #3027 Karan pyörimisnopeus (vain luku)
#3028 #3028 Vastaanottimeen ladattu palettimäärä
#3030 #3030 Yksittäislause
#3032 #3032 Lauseen poisto
#3033 #3033 Valinnainen pysäytys
#3034 Ei sovellettavissa Turvallinen ajo (vain luku)
#3196 #3196 Solun turva-ajastin
#3201- #3400 #3201- #3400 Todellinen halkaisija työkaluille 1–200
#3401- #3600 #3401- #3600 Ohjelmoitavat jäähdytynesteen asemat työkaluille 1 - 200
#3901 #3901 M30
#3902 #3902 M30 laskenta 2
#4001- #4021 #4001- #4021 Edellisen lauseen G-koodiryhmäkoodit
#4101- #4126 #4101- #4126 Edellisen lauseen osoitekoodit. 
HUOMAUTUS: (1) Muuttujien 4101-4126 kuvaus on sama kuin osassa Makroargumentit esitetty aakkosellinen osoitus; esim käskylause X1.3 asettaa muuttujan #4124 arvoon 1.3.
 
#5001- #5006 #5001- #5006 Edellisen lauseen loppuasema
#5021- #5026 #5021- #5026 Nykyinen konekoordinaattiasema
#5041- #5046 #5041- #5046 Nykyinen työkoordinaattiasema
#5061- #5069 #5061- #5069 Nykyinen hyppysignaalin asema - X, Y, Z, A, B, C, U, V, W
#5081- #5086 #5081- #5086 Nykyinen työkalukorjaus
#5201- #5206 #5201- #5206 G52-työkoordinaatiston korjaimet
#5221- #5226 #5221- #5226 G54
Nro 5241–5246 Nro 5241–5246 G55 Työkoordinaatiston siirrot
#5261- #5266 #5261- #5266 G56 Työkoordinaatiston siirrot
#5281- #5286 #5281- #5286 G57 Työkoordinaatiston siirrot
#5301- #5306 #5301- #5306 G58 Työkoordinaatiston siirrot
#5321- #5326 #5321- #5326 G59
#5401- #5500 #5401- #5500 Työkalun syöttöajastimet (sekuntia)
#5501- #5600 #5501- #5600 Kokonaisajan työkaluajastimet (sekuntia)
#5601- #5699 #5601- #5699 Työkalun kestoajan valvontaraja
#5701- #5800 #5701- #5800 Työkalun kestoajan valvonnan laskin
#5801- #5900 #5801- #5900 Työkalun kuormitusmonitori, maksimikuormitus tunnistettu tähän saakka
#5901- #6000 #5901- #6000 Työkalun kuormitusmonitorin raja
#6001- #6999 #6001- #6999 Varattu. Älä käytä.
#6198   NGC/CF-merkki
#7001- #7006 #7001- #7006 G110 (G154 P1) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot 
#7021- #7026 #7021- #7026 G111 (G154 P2) 
#7041- #7386 #7041- #7386 G112 - G129 (G154 P3 - P20) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot
#7501- #7506 #7501- #7506 Paletin prioriteetti
#7601- #7606 #7601- #7606 Paletin tila
#7701- #7706 #7701- #7706 Paleteille määritellyt kappaleohjelman numerot
#7801- #7806 #7801- #7806 Paletin käyttömäärä
#8500 #8500 Edistyksellinen työkalunvalvonta (ATM) ryhmä ID
#8501 #8501 ATM:n prosentuaalinen käytettävissä oleva työkalun kestoaika kaikista ryhmän työkaluista
#8502 #8502 ATM:n käytettävissä oleva työkalun käyttökertojen kokonaislukumäärä ryhmässä
#8503 #8503 ATM:n käytettävissä oleva työkalun reikien kokonaislukumäärä ryhmässä
#8504 #8504 ATM:n käytettävissä oleva työkalun kokonaissyöttöaika (sekunteina) ryhmässä
#8505 #8505 ATM:n käytettävissä oleva työkalun kokonaisaika (sekunteina) ryhmässä
#8510 #8510 ATM:n seuraavaksi käytettävän työkalun numero
#8511 #8511 ATM:n seuraavan työkalun prosentuaalinen käytettävissä oleva kestoaika
#8512 #8512 ATM:n seuraavan työkalun käytettävissä oleva käyttökertojen lukumäärä
#8513 #8513 ATM:n seuraavan työkalun käytettävissä oleva reikien lukumäärä
#8514 #8514 ATM:n seuraavan työkalun käytettävissä oleva syöttöaika (sekunteina)
#8515 #8515 ATM:n seuraavan työkalun käytettävissä oleva kokonaisaika (sekunteina)
#8550 #8550 Yksittäisen työkalun tunnus
#855#855Urien lukumäärä työkaluissa
#8552 #8552 Rekisteröitävät maksimitärinät työkaluille
#8553 #8553 Työkalun pituuskorjaukset
#8554 #8554 Työkalun pituuskuluminen
#8555 #8555 Työkalun halkaisijakorjaukset
#8556 #8556 Työkalun halkaisijan kuluminen
#8557 #8557 Todellinen halkaisija
#8558 #8558 Ohjelmoitava jäähdytysnesteen asema
#8559 #8559 Työkalun syöttöajastin (sekuntia)
#8560 #8560 Kokonaisajan työkaluajastimet (sekuntia)
#8561 #8561 Työkalun kestoajan valvontaraja
#8562 #8562 Työkalun kestoajan valvonnan laskin
#8563 #8563 Työkalun kuormitusmonitori, maksimikuormitus tunnistettu tähän saakka
#8564 #8564 Työkalun kuormitusmonitorin raja
#9000 #9000 Lämpökompensoitu akku
#9000- #9015 #9000- #9015 Varattu (akselin lämpöakun duplikaatti)
#9016 #9016 Karan lämpökompensoitu akku
#9016- #9031 #9016- #9031 Varattu (akselin lämpöakun duplikaatti karasta)
#10000- #10999 Ei sovellettavissa Yleiskäyttöiset muuttujat
#11000- #11255 Ei sovellettavissa Diskreetit syötöt (vain luku)
#12000- #12255 Ei sovellettavissa Diskreetit ulostulot
#13000- #13063 Ei sovellettavissa Suodatetut analogia/digitaalisisäänmenot (vain luku)
#13013 Ei sovellettavissa Jäähdytysnestetaso
#14001- #14006 Ei sovellettavissa G110 (G154 P1) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot 
#14021- #14026 Ei sovellettavissa G110 (G154 P2) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot 
#14041- #14386 Ei sovellettavissa G110 (G154 P3- G154 P20) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot
#14401- #14406 Ei sovellettavissa G110 (G154 P21) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot
#14421- #15966 Ei sovellettavissa G110 (G154 P22- G154 P99) Lisänä olevat työkoordinaatiston siirrot
#20000- #29999 Ei sovellettavissa Asetukset
#30000- #39999 Ei sovellettavissa Parametrit
#32014 Ei sovellettavissa Koneen sarjanumero
#50001- #50200 Ei sovellettavissa Työkalutyyppi
#50201- #50400 Ei sovellettavissa Työkalun materiaali
#50401- #50600 Ei sovellettavissa Työkalun siirtymäpiste
#50601- #50800 Ei sovellettavissa Arvioitu kierrosluku
#50801- #51000 Ei sovellettavissa Arvioitu syöttöarvo
#51001- #51200 Ei sovellettavissa Siirtymän nousu
#51201- #51400 Ei sovellettavissa Todellinen VPS:n arvioitu RPM
#51401- #51600 Ei sovellettavissa Työkappaleen materiaali
#51601- #51800 Ei sovellettavissa VPS-syöttöarvo
#51801- #52000 Ei sovellettavissa Likimääräinen pituus
#52001- #52200 Ei sovellettavissa Likimääräinen halkaisija
#52201- #52400 Ei sovellettavissa Reunan mittauskorkeus
#52401- #52600 Ei sovellettavissa Työkalun toleranssi
#52601- #52800 Ei sovellettavissa Mittauspään tyyppi

Järjestelmämuuttuja, sisäsyvyys

Järjestelmämuuttujat liittyvät tiettyihin toimintoihin. Seuraavassa on yksityiskohtainen kuvaus näistä toiminnoista.

#550-#699 #10550- #10699 Yleiset ja mittauspään kalibrointitiedot

Nämä yleiskäyttöiset muuttujat tallennetaan virran poiskytkennässä. Jotkin näistä suuremmista #5xx-muuttujista säilyttävät mittauksen kalibrointitietoja. Esimerkki: #592 asettaa, kummalle pöydän puolelle työkalun mittauspää sijoitetaan. Jos muuttujat korvataan toisella arvolla, mittauspää on kalibroitava uudelleen.

Huomautus: Jos mittauspäätä ei ole asennettu koneeseen, muuttujia voidaan käyttää yleismuuttujina, jotka on tallennettu virran poiskytkennän yhteydessä.

#1080-#1097 #11000-#11255 #13000-#13063 1-bittiset diskreetit sisääntulot

Voit liittää määritellyt sisääntulot ulkoisesta laitteesta näiden makrojen avulla:

Muuttujat Vanhat muuttujat Käyttö
#11000-#11255 - 256 diskreettiä sisääntuloa (vain luku)
#13000- #13063 #1080-#1087
#1090-#1097
Karkeat ja suodatetut analogia-/digitaalisisääntulot (vain luku)

Tietyt syöttöarvot voidaan lukea ohjelman sisältä. Formaatti on #11nnn, jossa nnn on syöttönumero. Paina DIAGNOSTICS (Diagnostiikka) ja valitse I/O-välilehti nähdäksesi sisääntulojen ja ulostulojen numerot eri laitteille.

Esimerkki:

#10000=#11018

Tämä esimerkki kirjaa muuttujan #11018 tilan, joka viittaa sisääntuloon 18 (M-Fin_Input), muuttujaan #10000.

Katso I/O-piirikortin käytettävissä olevat käyttäjäsyötteet Haasin huoltosivuston robotti-integroinnin tukiasiakirjasta.

#12000-#12255 1-bittiset diskreetit ulostulot

Haas-ohjaus pystyy ohjaamaan jopa 256 diskreettiä ulostuloa. Tosin osa näistä ulostuloista on jo varattu Haas-ohjausten käyttöön.

Muuttujat Vanhat muuttujat Käyttö
#12000-#12255 - 256 diskreettiä ulostuloa

Tietyt tulostusarvot voidaan lukea tai kirjoittaa ohjelman sisältä. Formaatti on #12nnn, jossa nnn on tulostusnumero.

Esimerkki:

#10000=#12018 ;

Tämä esimerkki kirjaa muuttujan #12018 tilan, joka viittaa sisääntuloon 18 (jäähdytysnestepumpun moottori), muuttujaan #10000.

Maksimiakselikuormitukset

Näitä muuttujia käytetään sisältämään maksimikuormitusarvot kullekin akselille siitä lähtien, kun kone viimeksi kytkettiin päälle tai makromuuttuja nollattiin. Akselin maksimikuormitus on suurin kuorma (100,0 = 100 %), joka akseliin on kohdistunut, ei siis akselikuormitus sillä hetkellä, kun muuttuja on luettu.

= C-akseli = U-akseli = V-akseli = A-akseli = W-akseli = B-akseli = T-akseli
#1064 = X-akseli #1264
#1065 = Y-akseli #1265
#1066 = Z-akseli #1266
#1067#1267
#1068#1268

Työkalukorjaukset

Jokaisella työkalukorjauksella on pituus (H) ja halkaisija (D) sekä siihen liittyvät kulumisarvot.

-geometriakorjaukset (1-200) pituudelle. -geometriakuluma (1-200) pituudelle. -geometriakorjaukset (1-200) halkaisijalle. -geometriakuluma (1-200) halkaisijalle.
#2001-#2200 H
#2201-#2400 H
#2401-#2600 D
#2601-#2800 D

#3000 Ohjelmoitavat hälytysviestit

#3000 Hälytykset voidaan ohjelmoida. Ohjelmoitava hälytys toimii kuten sisäiset hälytykset. Hälytys syntyy, kun makromuuttuja #3000 asetetaan numeroon välille 1 ja 999.

#3000= 15 (VIESTI HÄLYTYSLUETTELOSSA);

Kun tämä tehdään, Hälytys vilkkuu näytön alareunassa ja seuraavan kommentin teksti sijoitetaan hälytysluetteloon.
Hälytysnumero (tässä esimerkissä 15) lisätään numeroon 1000 ja käytetään hälytysnumerona. Jos hälytys muodostetaan tällä tavoin, kaikki liikkeet pysähtyvät ja ohjelma on uudelleenasetettava jatkamista varten. Ohjelmoitavat hälytykset numeroidaan aina välille 1000 ja 1999.

#3001-#3002 Ajastimet

Kahdelle ajastimelle voidaan asettaa arvo määrittelemällä numero vastaavalle muuttujalle. Ohjelma voi sitten lukea muuttujan ja määrittää ajan, joka on kulunut siitä kun ajastin viimeksi asetettiin. Ajastimia voidaan käyttää työkiertojen viiveaikojen jäljittelemiseen, kappaleesta kappaleeseen -ajan määrittämiseen tai mihin tahansa tarkoitukseen, jossa halutaan aikariippuvaista käyttäytymistä.

  • #3001 Millisecond Timer (Millisekuntiajastin) - Millisekuntiajastimen avulla tapahtumat voidaan ajoittaa vain millisekuntien tarkkuudella. Tuloksena saatava lukuarvo muuttujan #3001 hakemisen jälkeen edustaa arvoa millisekunneissa.
  • #3002 Hour Timer (Tuntiajastin) - Tuntiajastin on samanlainen kuin millisekuntiajastin, paitsi että tuloksena saatava lukuarvo muuttujan #3002 hakemisen jälkeen on tuntia. Tunti- ja millisekuntiajastimet voidaan asettaa erikseen toisistaan riippumatta.

Järjestelmämuunnokset

Muuttuja #3003 kumoaa yksittäislausetoiminnon G-koodissa.

Kun #3003 on 1, ohjaus toteuttaa kunkin G-koodikäskyn, vaikka yksittäislausetoiminto onkin asennossa ON (Päällä).

Kun #3003 on nolla, yksittäislausekäyttö toimii taas normaalisti. Sinun tulee painaa CYCLE START (Työkierto käyntiin) toteuttaaksesi kunkin koodirivin yksittäislausetavalla.

...
#3003=1 ;
G54 G00 G90 X0 Y0 ;
S2000 M03 ;
G43 H01 Z.1 ;
G81 R.1 Z-0.1 F20. ;
#3003=0 ;
T02 M06 ;
G43 H02 Z.1 ;
S1800 M03 ;
G83 R.1 Z-1. Q.25 F10. ;
X0. Y0.;
%

Muuttuja #3004

Muuttuja #3004 korvaa tietyn ohjaustoiminnon suorittamisen aikana.

Ensimmäinen bitti poistaa käytöstä FEEDnbspHOLD (Syötön pidätys) -näppäimen. Jos muuttuja #3004 on asetuksessa 1, FEED HOLD (Syötön pidätys) on estetty sitä seuraavissa ohjelmalauseissa. Aseta #3004 arvoon 0 ottaaksesi taas käyttöön FEED HOLD (Syötön pidätys) -toiminnon. Esimerkiksi:

..
(Saapumiskoodi - FEED HOLD (Syötön pidätys) sallittu) ;
#3004=1 (Poistaa käytöstä FEED HOLD (Syötön pidätys) -komennon) ;
(Pysäyttämätön koodi - FEED HOLD (Syötön pidätys) ei sallittu) ;
#3004=0 (Ottaa käyttöön FEED HOLD (Syötön pidätys)) ;
(Lähtökoodi - FEED HOLD (Syötön pidätys)) ;
...

Muuttuja #3004 palauttaa kohdassa M30 arvoksi 0.
Tämä on muuttujan #3004 bittikartan ja liittyvien ohitusten kuvaus.

E = Käytössä D = Ei käytössä

#3004 Feed Hold Syöttöarvon muunnos Tarkan pysäytyksen tarkistus
0 E E E
1 D E E
2 E D E
3 D D E
4 E E D
5 D E D
6 E D D
7 D D D

#3006 Ohjelmoitava pysäytys

Voit lisätä ohjelmaan pysäytyksiä, jotka toimivat kuten M00 - Ohjaus pysähtyy ja odottaa, kunnes painetaan CYCLE START (Työkierto käyntiin), sen jälkeen ohjelma jatkaa muuttujan #3006 jälkeisestä lauseesta. Tässä esimerkissä näytön vasemmassa alareunassa näytetään kommentti.

#3006=1 (kommentti tässä) ;

#3030 Yksittäislause

Seuraavan sukupolven ohjauksessa, kun järjestelmämuuttuja #3030 on asetettu arvoon 1, ohjaus siirtyy yksittäislauseen tilaan. Esikatselua ei tarvitse rajoittaa käskyllä G103 P1, seuraavan sukupolven ohjaus käsittelee tämän koodin oikein. 

HUOMAUTUS: Jotta Classic Haas Control -ohjaus käsittelee järjestelmämuuttujan #3030=1 oikein, esikatselu on 1 lauseeseen G103 P1-käskyllä ennen #3030=1-koodia.

#4001-#4021 Viimeisen lauseen (modaaliset) ryhmäkoodit

G-koodiryhmät mahdollistavat koneen ohjaukselle koodien tehokkaamman käsittelyn. Saman toiminnon mukaiset G-koodit ovat yleensä samassa ryhmässä. Esimerkiksi G90 ja G91 ovat ryhmässä 3. Makromuuttujat #4001 - #4021 säilyttävät viimeisen tai oletusarvoisen G-koodin jokaiselle 21 ryhmälle.

G-koodien ryhmänumero on luetteloitu sen kuvauksen vieressä G-koodiosassa.

Esimerkki:

G81

Porauksen kiinteä työkierto (ryhmä 09)

Kun makro-ohjelma lukee ryhmäkoodin, ohjelma voi muuttaa G-koodin käyttäytymistä. Jos #4003 sisältää numeron 91, silloin makro-ohjelma voisi määrittää, että kaikkien liikkeiden tulee olla inkrementaalisia eikä absoluuttisia. Ryhmään 0 ei liity mitään muuttujia; ryhmään 0 kuuluvat G-koodit ovat ei-modaalisia.

#4101 - #4126 Viimeisen lauseen (modaaliset) osoitetieto

Osoitekoodit A–Z (pois lukien G) ovat modaalisia arvoja. Esikatseluprosessin tulkitsema viimeisen koodirivin esittämä tieto sisältyy muuttujiin #4101 - #4126.

Muuttujien numeroiden numeerinen osoitus aakkosellisiin osoitteisiin vastaa aakkosellisten osoitteiden alaista osoitusta. Esimerkiksi aiemmin tulkitun D-osoitteen arvo on muuttujassa #4107 ja viimeksi tulkittu I-arvo on #4104. Kun makro aliasohjelmoidaan M-koodiin, muuttujia ei voi siirtää makroon käyttämällä muuttujia #1–#33. Käytä sen sijaan makrossa arvoja #4101-#4126.

#5001-#5006 Viimeinen tavoiteasema

Viimeisen liikelauseen viimeinen ohjelmoitu piste voidaan ottaa muuttujista #5001-#5006, X, Z, Y, A, B ja C. Arvot annetaan hetkellisessä työkoordinaatistossa, ja niitä voidaan käyttää koneen liikkeiden aikana.

#5021-#5026 Hetkellinen konekoordinaattiasema

Voit hakea nykyiset koneen akseliasemat kutsumalla makromuuttujat #5021–#5026 akseleita X, Z, Y, A, B ja C vastaavasti.

X-akseli Y-akseli Z-akseli A-akseli B-akseli C-akseli
#5021#5022#5023
#5024#5025#5026

HUOMAUTUS: Arvoja EI VOI lukea koneen ollessa liikkeessä.

#5041-#5046 Hetkellinen työkoordinaattiasema

Nykyisen työkoordinaattiasemien saamiseksi kutsu makromuuttujat #5041-#5046 vastaamaan akseleita X, Y, Z, A, B ja C.

HUOMAUTUS: Arvoja EI VOI lukea koneen ollessa liikkeessä.  Muuttujan #504X arvoon sisältyy työkalun pituuskompensaatio.

#5061-#5069 Hetkellinen ohitussignaaliasema

Makromuuttujat #5061-#5069 vastaten akseleita X, Y, Z, A, B, C, U, V ja W antavat akseliasemat, joissa esiintyi viimeinen ohitussignaali. Arvot annetaan hetkellisessä työkoordinaatistossa, ja niitä voidaan käyttää koneen liikkeiden aikana.

Muuttujan #5063 (Z) arvoon sisältyy työkalun pituuskompensaatio.

#5081-#5086 Työkalun pituuskompensaatio

Makromuuttujat #5081-#5086 antavat nykyisen työkalun pituuden kokonaiskompensaation vastaavalla akselilla X, Y, Z, A, B tai C. Se sisältää H-koodissa (#4008) asetetun hetkellisen arvon referoiman työkalun pituuskorjauksen ja kulumisarvon.

#5201-#5326, #7001-#7386, #14001-#14386 Työkoordinaatiston korjaimet

Makrolausekkeet voivat lukea ja asettaa kaikki työkalukorjaukset. Tämä mahdollistaa sinulle koordinaattien esiasettamisen tarkalleen sijaintikohtaan tai koordinaattien asettamisen arvoihin, jotka perustuvat ohitussignaalin (mitattujen) sijainnin ja laskelmien tuloksiin.

Kun jokin korjauksista luetaan, tulkinnan esikatselujono pysähtyy, kunnes lause suoritetaan.

#6001 - #6250 Asetusten käyttö makromuuttujien avulla

Asetusten käyttö muuttujien #6001 - #6250 tai #20000 - #20999 avulla alkaen asetuksesta 1. Katso sivu 5, jossa esitetään yksityiskohtainen kuvaus asetuksista, jotka ovat käytettävissä ohjauksessasi.

HUOMAUTUS: Numeroalue #20000 - 20999 vastaa suoraan asetusten numeroita. Asetuksia #6001 - #6250 pitäisi käyttää asetuksiin vain, jos haluat ohjelmasi olevan yhteensopiva vanhempien Haasin koneiden kanssa

#6198 Seuraavan sukupolven ohjauksen tunniste

Makromuuttuja #6198 vain luettavissa oleva arvo on 1000000.

Voit testata numeron #6198 ohjelmassa tunnistamaan ohjauksen versio ja sitten suorittamaan ohjelmakoodin tälle versiolle. Esimerkiksi:

%
IF[#6198 EQ 1000000] GOTO5 ;
(Ei-NGC-koodi) ;
GOTO6 ;
N5 (NGC-koodi) ;
N6 M30 ;
%

Jos parametriin #6198 tallennettu arvo tässä ohjelmassa on sama kuin 1000000, siirry Seuraavan sukupolven ohjaukselle yhteensopivaan numeroon ja lopeta ohjelma. Jos parametriin #6198 tallennettu arvo on eri kuin 1000000, suorita ei-NGC-ohjelma ja lopeta sen jälkeen ohjelma.

#6996 - #6999 Parametrin käyttö makromuuttujien avulla

Nämä makromuuttujat voivat käyttää kaikkia parametreja ja kaikkia parametribittejä seuraavasti:

  • #6996: Parametrin numero
  • #6997: Bittinumero (valinnainen)
  • #6998: Sisältää parametrin numeron arvon muuttujassa #6996
  • #6999: Sisältää bittiarvon (0 tai 1) parametrille, joka on määritelty muuttujassa #6997.

HUOMAUTUS: Muuttujat #6998 ja #6999 ovat vain luettavia.

Voit myös käyttää makromuuttujia #30000 - #39999 alkaen parametrista 1. Lisätietoja parametrien numeroista saat Haasin edustajaltasi.

KÄYTTÖ: 

Parametrin arvon käyttämiseksi kyseisen parametrin numero kopioidaan muuttujaan #6996. Tämän parametrin arvo on saatavissa esitetyn makromuuttujan #6998 mukaisesti:

%
#6996=601 (Määrittele parametri 601) ;
#10000=#6998 (Kopioi parametrin 601 arvo muuttujaan #10000) ;
%

Tietyn parametribitin käyttämiseksi tämän parametrin numero kopioidaan muuttujaan 6996 ja bitin numero kopioidaan muuttujaan 6997. Tämän parametribitin arvo on saatavissa esitetyn makromuuttujan 6999 mukaisesti:

%
#6996=57 (Määrittele parametri 57) ;
#6997=0 (Määrittele bitti nolla) ;
#10000=#6999 (Kopioi parametrin 57 bitti 0 muuttujaan #10000) ;
%

Paletinvaihtajan muuttujat

Automaattinen paletinvaihtaja tarkistaa paletin tilan seuraavien muuttujien mukaisesti:

#7501-#7506 Paletin prioriteetti
#7601- #7606 Paletin tila
#7701- #7706 Paleteille määritellyt kappaleohjelman numerot
#7801- #7806 Paletin käyttömäärä
#3028 Vastaanottoon ladatun paletin numero

#8500 - #8515 Edistyksellinen työkalunhallinta

Nämä muuttujat antavat tietoa laajennetusta työkalunvalvonnasta (ATM). Aseta muuttuja #8500 työkaluryhmän numerolle ja hae sen jälkeen valitun työkaluryhmän tiedot käyttämällä vain-luku-makroja #8501 - #8515.

#8500 Edistyksellinen työkalunvalvonta (ATM). Ryhmätunnus
#8501 ATM. Prosentuaalinen käytettävissä oleva työkalun kestoaika kaikista ryhmän työkaluista.
#8502 ATM. Käytettävissä oleva työkalun käyttökertojen kokonaislukumäärä ryhmässä.
#8503 ATM. Käytettävissä oleva työkalun reikien kokonaislukumäärä ryhmässä.
#8504 ATM. Käytettävissä oleva työkalun kokonaissyöttöaika (sekunteina) ryhmässä.
#8505 ATM. Käytettävissä oleva työkalun kokonaisaika (sekunteina) ryhmässä.
#8510 ATM. Seuraavaksi käytettävän työkalun numero.
#8511 ATM. Seuraavan työkalun prosentuaalinen käytettävissä oleva kestoaika.
#8512 ATM. Seuraavan työkalun käytettävissä oleva käyttökertojen lukumäärä.
#8513 ATM. Seuraavan työkalun käytettävissä oleva reikien lukumäärä.
#8514 ATM. Seuraavan työkalun käytettävissä oleva syöttöaika (sekunteina).
#8515 ATM. Seuraavan työkalun käytettävissä oleva kokonaisaika (sekunteina).

#8550 - #8567 Edistyksellisen työkalunhallinnan työkalut

Nämä muuttujat antavat tietoa työkaluista. Aseta muuttuja #8550 työkaluryhmän numerolle ja hae sen jälkeen valitun työkalun tiedot käyttämällä vain-luku-makroja #8551 - #8567

HUOMAUTUS: Makromuuttujat #1601-#2800 voivat antaa pääsyn samoihin yksittäisten työkalujen tietoihin kuin #8550-#8567 antavat työkaluryhmän työkaluille.

#50001-#50200 Työkalun tyyppi

Käytä makromuuttujia #50001–#50200, jos haluat lukea tai kirjoittaa työkalukorjaussivulla määritetyn työkalutyypin.

Jyrsinkoneelle saatavilla olevat työkalutyypit

Työkalutyyppi Työkalutyyppi #
Pora 1
Napauta 2
Lieriöjyrsin 3
Varsijyrsin 4
Keskiöpora 5
Pallopää 6
Mittauspää 7
Varattu tulevaa käyttöä varten 8–20

14 – Jyrsinkone – Ohjauskuvakkeet

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Palaute
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haasin toimitushinta

Tähän hintaan sisältyvät toimituskulut, vienti- ja tuontitullit, vakuutukset ja muut kulut, jotka koituvat toimituksen aikana sijaintiin Ranskassa, mistä on sovittu sinun kanssasi ostajana. Haas CNC-tuotteen toimitukseen ei saa lisätä muita pakollisia kustannuksia.

PYSY AJAN TASALLA UUSIMMISTA HAASIN VINKEISTÄ JA TEKNOLOGIASTA...

Liity nyt!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Huolto ja tuki
  • Omistajat
  • Pyydä huoltoa
  • Käyttöoppaat
  • Haas-osat
  • Pyöröpöydän korjauspyyntö
  • Esiasennusohjeet
  • Työkaluja ostamiseen
  • Määrittele ja laske uuden Haas-koneen hinta
  • Varastokoneet
  • Haas-hinnasto
  • CNCA-rahoitus
  • Tietoja Haas-yhtiöstä
  • DNSH-lauseke
  • Uramahdollisuudet
  • Sertifioinnit ja turvallisuus
  • Ota yhteyttä
  • Historiaa
  • Ehdot
  • Haas Tooling Ehdot
  • Tietosuoja
  • Takuu
  • Haas-yhteisö
  • Haasin sertifiointiohjelma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation -säätiö
  • Haasin teknisen koulutuksen yhteisö
  • Tapahtumia
  • Liity keskusteluun
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC-koneistuskeskukset

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255