My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • mașini Main Menu
    • Freze verticale
      Freze verticale
      Freze verticale View All
      • Freze verticale
      • Seria VF
      • Mașinile universale
      • Seria VR
      • VP-5 Prismatic
      • VMC-uri cu schimbarea paletelor
      • Mini Mills
      • Mașini de prelucrare matrițe
      • Centre de găurire de mare viteză
      • Seria pentru găurire/tarodare/frezare
      • Freze pentru sculărie
      • Pocket Mill
      • Freze compacte
      • Seriile portal
      • Frezele de tablă SR
      • VMC foarte mare
      • Freze cu coloană dublă
    • Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe View All
      • Soluții în mai multe axe
      • Strunguri pe axa Y
      • Freze pe 5 axe
    • Strunguri
      Strunguri
      Strunguri View All
      • Strunguri
      • Seria ST
      • Arbore dublu
      • Seria glisieră
      • Strunguri de sculărie
      • Strung cu mandrină
      • Strung pentru cavități
      • Alimentatoare de bare Haas
    • Freze orizontale
      Freze orizontale
      Freze orizontale View All
      • Freze orizontale
      • Con 50
      • Con 40
    • Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare View All
      • Unități rotative și indexoare
      • Mese rotative
      • Indexoare
      • Unități rotative în 5 axe
      • Unități rotative foarte mari
    • Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare View All
      • Sisteme de automatizare
      • Automatizare freză
      • Automatizare strung
      • Încărcătoare automate de piese
      • Modele de automatizare
    • Mașini desktop
      Mașini desktop
      Mașini desktop View All
      • Mașini desktop
      • Freze desktop
      • Desktop Lathe
      • Simulator unitate de comandă, standard
      • Simulator unitate de comandă, Premium
    • Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier View All
      • Echipament pentru atelier
      • Freză articulată
      • Strunguri manuale Haas
      • Ferăstraie Haas
    • Mașini de producție
      Mașini de producție
      Mașini de producție View All
      • Mașini de producție
      • Mașini de așchiere cu laser
      • Prese de îndoit CNC
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opțiuni Main Menu
    • Product Image Arborii principali
      Arborii principali
      Arborii principali View All
      • Arborii principali
    • Product Image Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule View All
      • Schimbătoare de scule
    • Product Image Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a View All
      • Axa a 4-a | 5-a
    • Product Image Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate View All
      • Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
    • Product Image Palpare
      Palpare
      Palpare View All
      • Palpare
    • Gestionarea Haas a șpanului și a lichidului de răcire Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului View All
      • Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
    • Unitatea de comandă Haas Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas View All
      • Unitatea de comandă Haas
    • Product Image Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului View All
      • Opțiunile produsului
    • Product Image Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare View All
      • Scule și dispozitive de fixare
    • Product Image Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă View All
      • Sistemul de suport piesă
    • Product Image Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe View All
      • Soluții în 5 axe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizare
      Automatizare
      Automatizare View All
      • Automatizare
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descoperiți diferența Haas
    • De ce Haas
    • MyHaas
    • Comunitate pentru învățare
    • Industry 4.0
    • Certificare Haas
    • Mărturiile clienților
  • Service Main Menu
      Bine ați venit la departamentul de Haas Service
      PAGINA PRINCIPALĂ SERVICE Manualele de utilizare Instrucțiuni de folosire Ghiduri de depanare Întreținerea preventivă a mașinii Piese Haas Haas Tooling Videoclipuri
  • Videoclipuri Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Rezultatele căutării

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

DT/DM - VFD Coolant - Installation - AD0786

Pagina principală Service Instrucțiuni de folosire DT/DM - Lichid de răcire VFD - Instalare - AD0786

DT/DM - Lichid de răcire VFD - Instalare - AD0786

- Salt la secțiune - Back to Top

20.5 DT/DM - Lichidul de răcire VFD - Instalare

Recently Updated Last updated: 02/21/2025

DT/DM - Lichid de răcire VFD - Instalare


AD0786

Introduction

Această procedură vă arătă cum să instalați opțiunea Lichid de răcire VFD pe mașinile DT/DM. Există 2 tipuri de unități VFD care pot fi instalate. Ambele sunt identice în specificații, însă aspectul acestora este diferit:

  1. Delta VFD
  2. Scheider VFD

Cerințe privind mașina:

  • 34-349xB - I/O PCB sau ulterioară. 
  • Mașini DT-1/2 și DM-1/2

Notă: Utilizați adaptorul VFD VPCB inclus în kit pentru  34-349XB al PCB I/O. 34-349XC sau o versiune ulterioară nu necesită PCB-ul adaptor VFD.

Această procedură se aplică următoarelor kit-uri:

  • 93-1001102 - Lichid de răcire cu debit variabil DT/DM

Notă: Există două mărci diferite de acționări cu frecvență variabilă care pot fi incluse în aceste kituri. Asigurați-vă că urmați procedura în conformitate cu tipul corect de VFD (fie marca Delta, fie marca Schneider).

Pașii procedurii vor fi etichetați pentru Shneider sau Delta, dacă este cazul.

VFD Installation

 PERICOL: Lucrul cu serviciile electrice necesare pentru mașinile CNC este extrem de periculos și poate duce la vătămări grave sau deces.

Înainte de a conecta firele de linie la CNC:

  • Opriți alimentarea cu energie a mașinii la sursă.
  • Efectuați o procedură de blocare-etichetare (LOTO) pentru a vă asigura că alimentarea rămâne oprită în timpul funcționării.
  • Verificați dacă alimentarea a fost deconectată folosind un detector de tensiune c.a. pe toate liniile de intrare.

Dacă nu sunteți sigur cum să deconectați alimentarea sau să efectuați procedurile LOTO în siguranță:

  • Nu continuați.
  • Contactați personal calificat sau obțineți asistența corespunzătoare înainte de a continua.

Nerespectarea acestor măsuri de precauție poate duce la șoc electric, deteriorarea echipamentului sau accidentare mortală.

 Pericol: Înainte de a începe orice activitate în interiorul dulapului de comandă, ledul indicatorului de înaltă tensiune de pe sursa de alimentare cu tensiune de 320 V/acționarea vectorială trebuie să fi fost oprit cel puțin 5 minute. Această perioadă de așteptare asigură disiparea tensiunii reziduale și reduce riscul de șoc electric.

Anumite proceduri de service implică componente electrice cu risc ridicat și pot prezenta vătămări grave sau pericole letale. Tehnicienii nu trebuie să încerce să efectueze nicio procedură decât dacă au o înțelegere completă a pașilor implicați și a riscurilor asociate.

Dacă există incertitudini cu privire la o procedură, contactați Reprezentanța Haas (HFO) pentru a programa un tehnician de service calificat.

1

Unitatea VFD se montează în compartimentul de comandă așa cum se arată în imagine. VFD trebuie să treacă de întrerupătoare spre colțul din dreapta sus al panoului de comandă.

Utilizați 2 PPHS [1] pentru a fixa unitatea VFD [2] pe placa de montaj [3].

2

Conectați unitatea VFD la tensiunea care vine de la transformator în partea din dreapta jos a compartimentului de comandă.

Efectuați următoarele conexiuni cu cablul 33-1350 conform etichetelor.

Pe partea de alimentare VFD a cablului, efectuați următoarele conexiuni la conectorul de ieșire TB2 [7] 240 V:

  1. Roșu la terminalul VFD T [1]
  2. Alb la terminalul VFD S [2]
  3. Negru la terminalul VFD R [3]

Pe partea transformatorului cablului:

  1. Roșu la Transformatorul TB2, Terminalul 77 [4]
  2. Alb la Transformatorul TB2, Terminalul 78 [5]
  3. Negru la Transformatorul TB2, Terminalul 79 [6]

Notă: Această imagine prezintă unitatea VFD cu versiune delta

3

Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare cu tensiune al pompei de lichid de răcire [5] 32-1242A la conexiunile etichetate de pe cabluri. 

Trebuie efectuate următoarele conexiuni:

  1. Împământare verde la împământarea VFD [1]
  2. Negru la Terminalul U VFD [2]
  3. Alb la Terminalul V VFD [3] 
  4. Roșu la terminalul VFD W [4]

Important: Utilizați cablul de împământare 33-1358 pentru a conecta unitatea VFD la unul dintre punctele de împământare de pe panoul posterior al compartimentului de comandă.

Notă: Punctele de conexiune de pe VFD sunt etichetate pe terminale. Utilizați imaginea doar ca referință.

4

Urmați pașii 4 și 5 pentru PCB I/O 34-349xA/B

Placa I/O va trebui scoasă, astfel încât distanțierul [1] să poată fi atașat așa cum se arată în partea stângă a imaginii. Distanțierul [1] va trebui atașat folosind șurubul furnizat în kit.

Notă: Poate fi necesară scoaterea unui distanțier din nailon din orificiul plăcii I/O, unde va trebui instalat distanțierul.

Atașați placa adaptoare [2] la J5, J6 și P73 de pe placa I/O, așa cum se arată în partea dreaptă a imaginii. Utilizați șurubul [3] furnizat în kit pentru a atașa placa adaptorului [2] la distanțier.

Notă: dacă există un cablu la  P73 al plăcii I/O, deconectați-l și conectați-l la P73 al plăcii adaptorului VFD.

Important: Nu utilizați adaptorul VFD PCB 34-3031A pe mașini cu plăci PCB I/O 34-3490C , deoarece adaptorul VFD este încorporat în această versiune a plăcii.

5

Conectați cablul 33-9334C [1] la J6 de pe PCB-ul adaptorului VFD (34-3031A) pentru lichidul de răcire cu debit. Conectați [2] la P2 de pe PCB-ul I/O.

Dacă aveți, de asemenea, un VFD prin stropire, conectați al doilea cablu 33-9334C la J5 de pe PCB adaptor pentru VFD (34-3031A).

 NOTĂ: 

 Aceste conexiuni sunt încorporate în noua placă PCB 34-349xC în jurul aceleiași locații de pe placă.

 Important: Nu utilizați adaptorul VFD PCB 34-3031A pe mașini cu plăci PCB I/O 34-3490C , deoarece adaptorul VFD este încorporat în această versiune a plăcii.

6

Urmariti acest pas pentru VFD marca Schneider

 Notă: Pentru VFD Delta, treceți la pasul următor pentru cablajul 33-9334C.

Cablu de sârmă 33-9334C la VFD urmând etichetele de pe cablul care se află în paranteze []. Consultaţi imaginea.

Efectuați următoarele conexiuni:

  1. Roșu la LI1
  2. Element de legătură roșu la NICIO CONEXIUNE EFECTUATĂ (numai pentru unitățile VFD Delta)
  3. Negru la COM
  4. Element de legătură la COM (2 terminale COM separate)
  5. Maro la AI1
  6. Portocaliu la RIA
  7. Verde la R1C

7

Urmați acest pas pentru VFD marca Delta

Pe cablul 33-9334C, scoateți capacul din vinil de pe firul elementului de legătură roșu etichetat MI3. Apoi cablați cablul la VFD urmând etichetele de pe cablul care nu se află în suporturi. Consultați imaginea și efectuați următoarele conexiuni:

  1. Roșu la MI3
  2. Element de legătură roșu la MI1
  3. Negru la ACM
  4. Element de legătură negru la DCM
  5. Maro la AVI
  6. Portocaliu la RA
  7. Verde la RC

8

Așezați ansamblul pompei de lichid de răcire 1HP [1] în căruciorul rezervorului pentru lichidul de răcire [2] așa cum se arată în imagine.

Instalați capătul prizei de alimentare a cablului prizei de alimentare VFD [3] (cablul 32-1242A care a fost conectat la VFD la pasul 3) în partea de jos a compartimentului de comandă, lângă rezervorul pentru lichid de răcire.

Conectați cablul de alimentare [4] de la pompa de lichid de răcire la cablul de alimentare [3] 32-1242A.

VFD Coolant Testing

1

Testați dacă lichidul de răcire VFD este operațional.

Un cod P opțional poate fi specificat împreună cu un M08 pentru a modifica viteza pompei de lichid de răcire.

  • M08 P0 = Presiune scăzută – pompa va funcționa la viteză de 50 Hz.
  • M08 P1 = Presiune normală – pompa va funcționa la viteză de 60 Hz.
  • M08 P2 = Presiune înaltă – pompa va funcționa la viteză de 80 Hz.

Verificați dacă atunci când rulați aceste comenzi, presiunea lichidului de răcire se modifică.

NOTĂ: Dacă nu este specificat niciun cod P sau codul P specificat este în afara intervalului, se va utiliza presiunea normală.

Pentru informații privind modul de depanare a problemelor cu unitatea VFD, consultați ghidul de depanare VFD .

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Preț de livrare Haas

Prețul include costul transportului, taxele de export și import, asigurarea și orice alte cheltuieli apărute în timpul expedierii către o locație din Franța, stabilită de comun acord cu dvs. în calitate de cumpărător. Nu pot fi adăugate alte costuri obligatorii la livrarea unui produs CNC de la Haas.

RĂMÂNEȚI LA CURENT CU CELE MAI RECENTE SFATURI ȘI TEHNOLOGII HAAS...

Înregistrați-vă acum!   

HAAS TOOLING ACCEPTĂ URMĂTOARELE:

  • Servicii și asistență
  • Proprietari
  • Solicitare de service
  • Manuale de utilizare
  • Piese Haas
  • Solicitare de reparație unitate rotativă
  • Ghiduri de pre-instalare
  • Cumpărarea sculelor
  • Configurare și preț pentru o mașină Haas nouă
  • Inventar disponibil
  • Listă de prețuri Haas
  • Finanțare CNCA
  • Despre Haas
  • Declarație privind accesibilitatea
  • Declarația DNSH
  • Conformitate cu reglementările privind exportul
  • Cariere
  • Certificări și siguranță
  • Contactați-ne
  • Istoric
  • Termeni și condiții
  • Termeni și condiții Haas Tooling
  • Confidențialitate
  • Garanție
  • Comunitatea Haas
  • Programul de certificare oferit de Haas
  • Sporturi cu motor Haas
  • Fundație Gene Haas
  • Comunitatea pentru formare tehnică Haas
  • Evenimente
  • Alăturați-vă conversației
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – Mașini-unelte CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255