My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maszyny Główne menu
    • Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe View All
      • Frezarki pionowe
      • Seria VF
      • Maszyny uniwersalne
      • Maszyny serii VR
      • VP-5 Prismatic
      • Maszyny VMC z funkcją zmiany palet
      • Minifrezarki Mini Mill
      • Maszyny do form
      • Wysokoobrotowe centra wiertarskie
      • Seria centrów wiercących/gwintujących/frezujących
      • Frezarki narzędziowe
      • Pocket Mill
      • Frezarki kompaktowe
      • Seria suwnic bramowych
      • Rutery do arkuszy serii SR
      • Bardzo duże centra VMC
      • Frezarki dwukolumnowe
    • Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe View All
      • Rozwiązania wieloosiowe
      • Tokarki z osią Y
      • Frezarki 5-osiowe
    • Tokarki
      Tokarki
      Tokarki View All
      • Tokarki
      • ST Series
      • Dwuwrzecionowe
      • Seria tokarek z prowadnicą ślizgową
      • Tokarki narzędziowe
      • Tokarka uchwytowa
      • Tokarka kieszonkowa
      • Podajniki prętów Haas
    • Frezarki poziome
      Frezarki poziome
      Frezarki poziome View All
      • Frezarki poziome
      • Stożek 50
      • Stożek 40
    • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe View All
      • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe
      • Aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe osi 5-osiowe
      • Stoły obrotowe XL
    • Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji View All
      • Systemy automatyzacji
      • Automatyzacja frezarki
      • Automatyzacja tokarki
      • Automatyczne ładowarki części
      • Modele automatyzacji
    • Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe View All
      • Maszyny stołowe
      • Frezarka stołowa
      • Tokarka stołowa
      • Symulator sterowania, standardowy
      • Symulator sterowania Premium
    • Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej View All
      • Wyposażenie hali produkcyjnej
      • Frezarka wspornikowa
      • Tokarki ręczne Haas
      • Piły Haas
    • Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne View All
      • Maszyny produkcyjne
      • Maszyny do cięcia laserowego
      • Prasy krawędziowe CNC
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcje Główne menu
    • The Haas Control Promocyjne pakiety opcji
      Promocyjne pakiety opcji
      Promocyjne pakiety opcji View All
      • Promocyjne pakiety opcji
    • Product Image Wrzeciona
      Wrzeciona
      Wrzeciona View All
      • Wrzeciona
    • Product Image Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi View All
      • Magazyny narzędzi
    • Product Image 4. | 5. oś
      4. | 5. oś
      4. | 5. oś View All
      • 4. | 5. oś
    • Product Image Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane View All
      • Głowice i narzędzia napędzane
    • Product Image Pomiary sondą
      Pomiary sondą
      Pomiary sondą View All
      • Pomiary sondą
    • Zarządzanie wiórami i chłodziwem Haas Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem View All
      • Zarządzanie wiórami i chłodziwem
    • Sterownik Haas Sterownik Haas
      Sterownik Haas
      Sterownik Haas View All
      • Sterownik Haas
    • Product Image Opcje produktu
      Opcje produktu
      Opcje produktu View All
      • Opcje produktu
    • Product Image Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie View All
      • Narzędzia i mocowanie
    • Product Image Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy View All
      • Uchwyt roboczy
    • Product Image Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe View All
      • Rozwiązania 5-osiowe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatyka
      Automatyka
      Automatyka View All
      • Automatyka
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Główne menu
      Odkryj różnicę kreowaną przez Haas
    • Dlaczego właśnie Haas
    • MyHaas
    • Społeczność edukacyjna
    • Przemysł 4.0
    • Certyfikat Haas
    • Referencje klientów
  • Serwis Główne menu
      Witamy w Haas Service.
      SERWIS – STRONA GŁÓWNA Podręczniki operatora Procedury postępowania Podręczniki rozwiązywania problemów Profilaktyczna konserwacja Części Haas Haas Tooling Filmy
  • Filmy Główne menu
  • Oprzyrządowanie Haas Główne menu
My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Wyniki wyszukiwania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

DT/DM - VFD Coolant - Installation - AD0786

Serwis – Strona główna Procedura postępowania DT/DM – Chłodziwo VFD – Instalacja - AD0786

DT/DM – Chłodziwo VFD – Instalacja - AD0786

- Przejdź do sekcji - Back to Top

20.5 DT/DM – Chłodziwo VFD – Instalacja

Recently Updated Last updated: 02/21/2025

DT/DM – Chłodziwo VFD – Instalacja


AD0786

Introduction

Ta procedura pokazuje, jak zainstalować opcję chłodziwa VFD w maszynach DT/DM. Są 2 typy jednostek VFD, które można instalować. Oba mają są takie same specyfikacje, ale inny wygląd:

  1. Delta VFD
  2. Scheider VFD

Wymagania dotyczące maszyny:

  • Płytka PCB WE/WY 34-349xB lub nowsza. 
  • Maszyny DT-1/2 i DM-1/2

Uwaga: Użyć adaptera VFD VPCB zawartego w zestawie do 34-349XB PCB we/we. 34-349XC lub wyższe nie wymagają PCB adaptera VFD.

Procedura ta ma zastosowanie do następujących zestawów:

  • 93-1001102 – zmienny przepływ chłodziwa DT/DM

Uwaga: Istnieją dwie różne marki przetwornic częstotliwości, które mogą być zawarte w tych zestawach. Pamiętaj, aby postępować zgodnie z procedurą zgodnie z odpowiednim typem VFD (marki Delta lub marki Schneider).

Kroki procedury zostaną oznaczone jako Schneider lub Delta, jeśli ma to zastosowanie.

VFD Installation

 NIEBEZPIECZEŃSTWO: Praca z instalacjami elektrycznymi wymagana w przypadku maszyn CNC jest bardzo niebezpieczna i może skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.

Przed podłączeniem przewodów do maszyny CNC:

  • Wyłącz całe zasilanie urządzenia u źródła.
  • Wykonaj procedurę blokowania i oznaczania (LOTO), aby upewnić się, że zasilanie pozostanie wyłączone podczas pracy.
  • Sprawdź, czy zasilanie zostało odłączone, za pomocą czujnika napięcia AC na wszystkich liniach przychodzących.

Jeśli nie masz pewności, jak bezpiecznie odłączyć zasilanie lub wykonać procedury LOTO:

  • Nie kontynuuj pracy.
  • Przed ponownym przystąpieniem do pracy skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem lub uzyskaj odpowiednią pomoc.

Niezastosowanie się do tych środków ostrożności może spowodować porażenie prądem, uszkodzenie sprzętu lub śmiertelne obrażenia.

 Niebezpieczeństwo: Przed rozpoczęciem pracy wewnątrz szafy sterowniczej lampka kontrolna wysokiego napięcia na układzie zasilania 320 V / napędzie wektorowym musi być wyłączona przez co najmniej pięć (5) minut. Ten okres oczekiwania zapewnia rozproszenie napięcia resztkowego i zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Niektóre procedury serwisowe obejmują komponenty elektryczne wysokiego ryzyka i mogą skutkować poważnymi obrażeniami, a nawet śmiercią. Technikom nie wolno wykonywać żadnych procedur, chyba że w pełni zrozumieją podjęte kroki i związane z nimi zagrożenia.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących procedury należy skontaktować się z punktem sprzedaży fabrycznej Haas (HFO), aby zamówić usługę wykwalifikowanego technika serwisowego.

1

Jednostkę VFD mocuje się w szafie sterowniczej, jak pokazano na ilustracji. VFD powinien przejść przez wyłączniki w kierunku prawego górnego rogu szafy sterowniczej.

Użyj 2 PPHS [1], aby przymocować jednostkę VFD [2] do płyty montażowej [3].

2

Podłącz jednostkę VFD do zasilania z transformatora w dolnej prawej części szafy sterowniczej.

Wykonać następujące połączenia za pomocą kabla 33-1350 zgodnie z etykietami.

Po stronie zasilania VFD kabla wykonać następujące połączenia na złączu wyjściowym TB2 [7] 240 V:

  1. Czerwony do zacisku T VFD [1]
  2. Biały do zacisku S [VFD 2]
  3. Czarny do zacisku R VFD [3]

Po stronie transformatora przewodu:

  1. Czerwony do transformatora TB2, zacisku 77 [4]
  2. Biały do transformatora TB2, zacisku 78 [5]
  3. Czarny do transformatora TB2, zacisku 79 [6]

Uwaga: Ten obraz przedstawia wersję delta jednostki VFD

3

Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego pompę chłodziwa [5] 32-1242A do oznaczonych połączeń na przewodach. 

Należy wykonać następujące połączenia:

  1. Zielone uziemienie do uziemienia VFD [1]
  2. Czarny do zacisku U VFD [2]
  3. Biały do zacisku V VFD [3] 
  4. Czarny do zacisku W VFD [4]

Ważne: Użyć przewodu uziemiającego 33-1358 do podłączenia jednostki VFD do jednego z punktów uziemienia na tylnym panelu szafy sterowniczej.

Uwaga: Punkty połączenia na VFD są oznaczone na zaciskach. Ilustracja ta służy tylko jako odniesienie.

4

Wykonaj kroki 4 i 5 dla płytki PCB We/Wy 34-349xA/B

Płytkę PCB we/wy trzeba będzie usunąć, aby założyć element dystansowy [1] tak, jak pokazano po lewej stronie ilustracji. Element dystansowy [1] należy przymocować za pomocą śruby dołączonej do zestawu.

Uwaga: Konieczne być może usunięcie nylonowego elementu dystansowego z otworu w płytce we/wy, w którym będzie trzeba zainstalować ten element dystansowy.

Zamocować płytkę adaptera [2] do J5, J6 oraz P73 na płytce PCB we/wy, jak pokazano po prawej stronie ilustracji. Użyć dostarczonej w zestawie śruby [3] do zamocowania płytki adaptera [2] do elementu dystansowego.

Uwaga: Jeśli do  P73  płytki I/O jest przyłączony jakiś przewód, odłącz go i przyłącz do  P73  płytki adaptera VFD.

Ważne: Nie należy używać adaptera VFD PCB 34-3031A w maszynach z płytkami PCB we/wy  34-3490C , ponieważ adapter VFD jest wbudowany w płytkę tej wersji.

5

Podłączyć kabel 33-9334C [1] do J6 na płytce PCB adaptera VFD  (34-3031A) do chłodziwa zalewowego. Podłączyć [2] do P2 na płytce PCB we/wy.

Jeśli masz również natryskową przetwornicę częstotliwości VFD, podłącz drugi kabel 33-9334C do J5  na płytce PCB adaptera VFD  (34-3031A).

 UWAGA: Te połączenia są wbudowane w nową płytkę PCB we/wy 34-349xC wokół tego samego miejsca na tej płytce. 

 Ważne: Nie należy używać adaptera VFD PCB 34-3031A w maszynach z płytkami PCB we/wy  34-3490C , ponieważ adapter VFD jest wbudowany w płytkę tej wersji.

6

Wykonaj ten krok w przypadku VFD marki Schneider

 Uwaga: W przypadku przetwornicy częstotliwości VFD Delta przejdź do następnego kroku dla okablowania 33-9334C.

Podłączyć przewód 33-9334C do VFD, postępując zgodnie z etykietami na kablu, które znajdują się w nawiasach []. Zobacz obraz.

Wykonaj następujące połączenia:

  1. Czerwony do LI1
  2. Czerwony mostek do NO CONNECTION MADE (Brak połączenia) (tylko dla jednostek Delta VFD)
  3. Czarny do COM
  4. Czarny mostek do COM (2 oddzielne zaciski COM)
  5. Brązowy do AI1
  6. Pomarańczowy do RIA
  7. Zielony do R1C

7

Wykonaj ten krok w przypadku VFD marki Delta

Na kablu 33-9334C zdjąć winylową nakładkę z czerwonego przewodu mostka oznaczonego MI3. Następnie podłącz kabel do VFD zgodnie z etykietami na kablu, które nie znajdują się w nawiasach. Zapoznaj się z tą ilustracją i wykonaj następujące połączenia:

  1. Czerwony do MI3
  2. Czerwony mostek do MI1
  3. Czarny do ACM
  4. Czarny mostek do DCM
  5. Brązowy do AVI
  6. Pomarańczowy do RA
  7. Zielony do RC

8

Umieść zespół pompy chłodziwa 1HP [1] w wózku zbiornika chłodziwa [2], jak pokazano na ilustracji.

Zamontować końcówkę gniazda zasilania przetwornicy częstotliwości VFD [3] (kabel 32-1242A  podłączony do VFD w kroku 3) w pobliżu dna szafy sterowniczej, w pobliżu zbiornika chłodziwa.

Podłącz przewód zasilający [4] od pompy chłodziwa do przewodu wyjściowego zasilania [3] 32-1242A.

VFD Coolant Testing

1

Sprawdź, czy działa chłodziwo VFD.

W celu zmiany prędkości pompy chłodziwa można skorzystać z opcjonalnego kodu P, który jest używany wraz z poleceniem M08.

  • M08 P0 = Niskie ciśnienie – pompa pracuje z prędkością 50 Hz.
  • M08 P1 = Normalne ciśnienie – pompa pracuje z prędkością 60 Hz.
  • M08 P2 = Wysokie ciśnienie – pompa pracuje z prędkością 80 Hz.

Sprawdź, czy podczas uruchamiania tych poleceń zmienia się ciśnienie chłodziwa.

UWAGA: Jeśli nie podano kodu P lub podany kod P jest poza zakresem, zastosowane zostanie normalne ciśnienie.

Informacje na temat rozwiązywania problemów z przetwornicą częstotliwości VFD można znaleźć w przewodniku rozwiązywania problemów z VFD. 

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Uwagi
Haas Logo

Cena dostawy Haas

Cena ta obejmuje koszt wysyłki, cła eksportowe i importowe, ubezpieczenie oraz wszelkie inne wydatki poniesione podczas wysyłki do miejsca docelowego we Francji uzgodnionego z kupującym. Do dostawy Produktu CNC firmy Haas nie zostaną doliczone żadne inne obowiązkowe koszty.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z NAJNOWSZYMI WSKAZÓWKAMI I TECHNOLOGIĄ HAAS...

Zapisz się już dziś!   

HAAS TOOLING AKCEPTUJE:

  • Serwis i wsparcie
  • Właściciele
  • Zgłoszenie serwisowe
  • Instrukcje obsługi
  • Części Haas
  • Zgłoszenie naprawy stołu obrotowego
  • Wskazówki dotyczące instalacji
  • Narzędzia zakupowe
  • Zbuduj & Wyceń nową maszynę Haas
  • Dostępne produkty
  • Cennik Haas
  • Finansowanie CNCA
  • O firmie Haas
  • Informacja o dostępności
  • Oświadczenie DNSH
  • Zgodność z przepisami eksportowymi
  • Oferty pracy
  • Certyfikaty i bezpieczeństwo
  • Skontaktuj się z nami
  • Historia
  • Regulamin
  • Regulamin dotyczący firmy Haas Tooling
  • Poufność
  • Gwarancja
  • Społeczność Haas
  • Program Certyfikacji Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundacja Gene'a Haas
  • Społeczność Edukacji Technicznej Haas
  • Wydarzenia
  • Dołącz do rozmowy
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc — maszyny CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255