5.1 Sidmonterad verktygsväxlare – Karusell-DC-motor – Ersättare

Sidofäste verktygsväxlare – Karusell-DC-motor – Ersättare

AD0362

Revidering A 08/2025

Parts Required

Denna procedur gäller för flera satser. Du behöver endast (1) av motorerna listade här:

  • 93-30-2111 Motor, SMTC Carousel 40T     
  • 93-1642 Motor, SMTC Carousel 30/40T   
  • 93-1664 Motor, SMTC Carousel 50T 

Remove/Replace Motor

1

Ta bort Carousel Cover-enheten.

Koppla bort motorkabeln [1] från den elektriska anslutningsfästet.

Ta bort (2) motor monteringsskruvarna [2], bältet [3] och den begagnade motorn.

2

Installera den nya motorn med (2) motor monteringsskruvarna [2].

Dra åt skruvarna, men låt dem vara tillräckligt lösa för att styra justeringen av bältet.

Sätt i det nya bältet runt verktygs växlarens drev och motor drevet.

Dra åt bältet tills det inte har mer än 1/8 tum (3 mm) avböjning.

3

Vridmoment motor fästet Placera skruvarna [2] till 15 ft-lb (20,34 nm).

Anslut motorkabeln [1] till den elektriska kontakt fästet.

Byt ut Carousel Cover-enheten.

5.2 SMTC – 30/50 Pocket – Ersättare

SMTC-30/50 ficka-ersättare

Revidering A 08/2025

Introduction

Den här proceduren beskriver hur du byter verktygsfickan på SMTC-30T/50T.

Replacement

1

Ta bort nummerplåten från karusellen.

Ta bort (2) 5/16-18 bultar [1] från karusellen för den skadade fickan.

Skjut ut fickenheten [2] från under karusellplattan.

Installera ersättningsfickan. Vridmoment (2) 5/16-18 bultar [1] till 25 ft lbs. Montera nummerringen i rätt riktning.

5.3 SMTC – HSK pocket och kolv – Ersättare

HSK Pocket och kolv – Ersättning

AD0805

Revidering A 08/2025

Introduction

Den här proceduren används för att byta ut HSK-fickan och kolvarna.

Pocket Replacement

1

Ta bort (2) 5/16-18 bultar [1] från karusellen för den skadade fickan.

Skjut ut fickenheten [2] från under karusellplattan.

Innan du monterar den nya fickan måste du smörja insatshylsan genom att smörja in den med ett klibbigt smörjfett. Skjut in den nya fickan under karusellplattan och skruva fast den med (2) 5/16-18-bultarna [1]. Gå vidare till de nästa stegen för att fortsätta demonteringen av HSK-fickan.

Plunger Replacement

1

Ta bort skruven så att insatshylsan kan komma ut ur fickan.

2

Med uppsamlingsenheten borttagen från fickan, tryck på mittlocket [1] för att kunna ta bort kolvarna [2].

ANM.: Det finns en fjäder bakom locket, var noga med att se till att locket inte skjuter ut när kolvarna avlägsnas.

3

Kontrollera att fjädern är i gott skick innan du monterar tillbaka kolvarna och insatshylsenheten. Se till att smörja in kolvarna och locket med smörjfett innan de återmonteras. 

För att återmontera, följ denna procedur i omvänd ordning.

5.4 SMTC – Backventil* för ficka – Ersättare

*SMTC – Backventil för ficka – Byte

AD0534

Revidering B – 04/2026

Introduction

Den här proceduren beskriver hur du byter ut backventilen på verktygsväxlarens luftcylindersida till en kompressionskoppling och flyttar backventilen till solenoidsidan. 

Maskinkrav:

  • Haas CHC-styrsystem till och med M18.xx

Denna instruktion gäller för följande sats:

  • 93-3278: 58-7243 UTBYTESSATSFÖR BACKVENTIL

1

MAGNETVENTILVARNING:Vissa konfigurationer av magnetventilen kan avvika från bilderna på grund av tillgängligt utrymme omkring magnetventilen . Om så är fallet kan vissa justeringar behöva göras för att passa backventilen och kompressionskopplingen. 

Det finns två solenoider som du kan stöta på, en 4 portar och en 5 port, de ska följa de allmänna konfigurationerna som visas på bilden.

  • För 4-ports magnetventilen ska kontrollventilen [1] gå in i porten tvärs över från kompressions monteringen i port B [3] och en montering för att ansluta luftledningen [2] ska monteras till kontrollventilen [1]. 
  • För magnetventilen med 5 portar ska kontrollventilen [4] gå in mellan reducerenheten [6] och luftledningsmonteringen [5] i porten märkt IN. Kompressionsmonteringen [7] går in i porten märkt A.

 

 

Accessing the Air Cylinder

1

Denna bild visar luft cylindern på 50-Pocket 50T verktygsväxlare [1] och 30-Pocket 50T verktygsväxlare [2].

För verktygsväxlare med 50 och 30 fickor visar den här proceduren hur man kommer åt luftcylindern från karusellens framsida.

Alternativt kan karusellen demonteras för åtkomst av luftcylindern.

Alla andra verktygsväxlare luftcylindrar kan nås på samma sätt.

SMTC – Backventil för ficka – Utbyte

2

Om du tar bort karusellen ska du använda lämpliga lyfthjälpmedel för att säkert lyfta ut verktygsväxlaren ur maskinen. 

Varning! Det finns en låsmutter på  30-Pocket 50T verktygsväxlare, använd verktyg P/N T-1357 för att ta bort och sätta tillbaka lagrets låsmutter (P/N 51-2043). Vridmoment lagerhållaren till 80 ft-lb (108 nm).



24 pocket, 30T, 40T

1

Byt ut 58-7243 backventilen [1a] & 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2a] och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2b

Byt ut 58-3070 [4] på solenoidsidan mot 58-16706 kompressionsmontering [6] vid utgång B. Lägg till 58-2019 kontrollventil [5] vid ingången mittemot utgång B mellan befintliga kopplingar och solenoid [3].

40 pocket, 40T

1

Byt ut 58-7243 backventilen [1a] & 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2a] och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2b

Byt ut 58-3070 [4] på solenoidsidan mot 58-16706 kompressionsmontering [6] vid utgång B. Lägg till 58-2019 kontrollventil [5] vid ingången mittemot utgång B mellan befintliga kopplingar och solenoid [3].

60 pocket, 40T

ANM.: Ingen modell hittades för att skapa bilderna, använd följande som riktlinje:

Byt ut 58-7243 backventil & 58-7244 T-koppling mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING.

ANM.: Om det finns en solenoid, se solenoidens försiktighet i introduktionen.

70 pocket, 40T

1

Byt ut 58-7243 backventilen [1a] & 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2a] och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2b

Byt ut 58-3070 [4] på solenoidsidan mot 58-16706 kompressionsmontering [6] vid utgång B. Lägg till 58-2019 backventil [5] vid ingången över från utgång B mellan 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 MÄSSING och 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR MÄSSING [3] byggd som visas.

30 pocket, 50T

1

Byt ut 58-7243 backventil [1a]  & 58-7244 T-koppling  [1b] mot 58-0914 FITG POLY3/8F NPT1/4M 90 MÄSSING (90 graders kompression) & 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR [2]. 

2

På sidan av solenoiden sätt in 58-2019 reduserventil [7] mellan strypningen och armbågskopplingen [5] i porten märkt i. Byt ut PTC-tillbehöret i port A [4] med 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR or 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

50 pocket, 50T

1

Vid luftcylindern byt ut 58-7243 reducerventil [1a]  och 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2] och 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR, denna enhet har stypning och en plugg vid cylindern [3]. 

 

2

På solenoidsidan sätt in 58-2019 reduserventil [7]  mellan strypningen och armbågskopplingen [5] i porten märkt i. Byt ut PTC-tillbehöret i port A [4] med 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR eller 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

72 pocket, 50T

1

Byt ut 58-7243 backventilen [1a] & 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2a] och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2b

Byt ut 58-3070 [4] på solenoidsidan mot 58-16706 kompressionsmontering [6] vid utgång B. Lägg till 58-2019 backventil [5] vid ingången mittemot utgång B byggd med 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 MÄSSING och 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR MÄSSING.

VR 32 Pocket Umbrella Tool Changer

1

Byt ut 58-7243 backventilen [1a] & 58-7244 T-koppling [1b] mot 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2a] och 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR MÄSSING [2b

På magnetventilsidan sätt in 58-2019 reducerventil [7]  mellan strypningen och armbågskopplingen [5] i porten märkt i. Byt ut PTC-tillbehöret i port A [3] med 58-16755  COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR eller 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 MÄSSING [6].

5.5 SMTC – 30/50* – Luftcylinder – Ersättare

SMTC-30/50-luftcylinderersättare

Revidering A 08/2025

Introduction

Denna procedur beskriver hur du byter ut luftcylindern på SMTC-30/50.

Replacement

1

Ta bort de främre plåthöljena.

Ta bort tre intilliggande fickor.

Rotera karusellen så att den borttagna mittfickan är i läge.

2

Stäng av huvudlufttillförseln till maskinen.

Koppla bort den övre luftcylinderslangen [2] (grön).

Använd en 1/4" kulformad insexnyckel för att ta bort de (4) övre cylindermonteringsbultarna [1].

3

Koppla bort den nedre luftcylinderslangen [1] (röd) och ta bort fickans upp/ner närhetssensorer [2].

4

Ta bort (4) monteringsbultarna för fickglidenheten.

Fickglidenheten är på (2) inriktningsstift. Dra av glidenheten från stiften och släpp ut glidenheten och cylindern ur verktygsväxlaren.

5

Ta bort rullen [1] från cylindersidan av fickobjektglasenheten.

Ta bort cylindern från fickglidskenan.

Ta bort bussningen [2] och luftbeslagen [4] och installera dem på ersättningscylindern. Gänga bussningen [2] hela vägen på cylinderaxeln och sedan tillbaka cirka två varv så att det finns ett 1/8" mellanrum [3] mellan flänsen på axeln och låsmuttern.

Lossa cylinderns låsmuttrar [5] och backa av ställskruvarna tills de stoppar och dra sedan åt låsmuttrarna.

Sätt ihop fickglidskenan igen och montera cylindern i omvänd ordning mot när de togs bort.

Slå på huvudlufttillförseln och testa fickan upp/ner för cylindern. Installera om plåtlocken.

5.6 SMTC-50 – Installation – VMC

SMTC-50 -installation-VMC

AD0416

Revidering A 08/2025

SMTC-50 - Installation

1

Använd lyft Lyftnings ringen [1] som stöd för verktygs växlaren (aprox. 775 lbs/351 kg).

Rengör parnings ytan för verktygs växlaren [2].

Placera en pappkartong mellan spindelhuvudet och verktygs växlaren för att förhindra att spindelhuvudets omslag repas.

Lossa verktygs växlaren från transport fästen och lyft den i läge på kolonnen [2] och dra åt (6) skruvarna till 80 ft-lb (108 N-m).

Ta bort sändnings fästen [3] men lämna lyft ringen [1] på för uppriktning.

2

Verktygs växlaren är kopplad enligt följande:

  • Karusell motor (TT) [1]
  • Cambox-motor (TA) [2]
  • Status sele för verktygsväxlare [3]
  • Karusell Lube linje [4]
  • Ficka upp luftslang [5]
  • Ficka ner luftslang [6]

Kabelklämmorna tas bort för att nå sändnings positionen men kablarna är fortfarande anslutna. Installera om kabelklämmorna.

Slå på och aktivera reglaget. Ta bort sändnings konsolerna och slutför procedur för maskin utjämning Innan du justerar verktygs växlaren i nästa steg.

3

Använda ett delningsverktyg [1] i RECOVERY läge, kontrollera anpassningen till fickan och kontrollera justeringen till spindeln.

Med (4) TC-bultar löst stöd vikten på verktygs växlaren med lyft ringen, vrid på SMTC-justeraren [2] för att rikta in armen mot axeln. Verktygs växlaren kommer inte att flytta om du inte stöder vikten.

Om spindel justeringen är från sida till sida sätter du i en shim [3] mellan verktygs växlaren och fästet. Lämna inte shimmen exponerad.

  Viktigt:  Du måste ställa in Z-axelns ändra offset och spindelorientering efter att ha installerat 50 Pocket Tool Changer. Se Sidofäste verktygsväxlare-Z-axel verktyg ändra offset-NGC,  Verktygsväxlare för Sidofäste -Spindelorientering offset-NGC

4

Plåt kommer att installeras i denna ordning.

  • [1] bakre kapslings panel
  • [2] lock nedtill fram
  • [3] lock baksida
  • [4] Täck nedre mitten
  • [5] borstar
  • [6] lock tätning fäste
  • [7] lock tätning topp
  • [8] 5/16 Plastnit
  • [9] tillbaka till omslags verktyget
  • [10] täckverktyg fram
  • [11] täckklammerparentes
  • [12] omslag karusell
  • [13] omslag Cambox
  • [14] täckning för övre åtkomst

5

Installera

  • [1] bakre kapslings panel
  • [2] lock nedtill fram

6

Installera

  • [3] lock baksida
  • [4] Täck nedre mitten
  • [5] borstar

7

Installera [6] [7] [8], täcktätnings enheten.

8

Installera

  • [9] tillbaka till omslags verktyget
  • [10] täckverktyg fram
  • [11] täckklammerparentes

9

Installera

  • [12] omslag karusell
  • [13] omslag Cambox
  • [14] täckning för övre åtkomst

5.7 Sidmonterad verktygsväxlare – Pocket Slider – ställskruv – justering – VMC

Side-Mount verktygsväxlare -Pocket Slider-ställskruv-justering-VMC

Revidering A 08/2025

Introduction

Om skruven för skjutreglage [1] inte är korrekt justerad kan kamdamen [2] slå i fickan när karusellen svänger.

Denna procedur talar om hur du justerar ställskruven för fickreglaget.

VMC - Side-Mount Tool Changer - Pocket Slider - Set Screw - Adjustment

1

Gå in i DEBUG Läge.

Tryck [RECOVER] att gå in i TOOL CHANGER RECOVERY Läge.

2

För programvara 17. XX och senare trycker du på [M].

För programvara 16. XX och tidigare, tryck på [Y] (3) gånger.

Skärmen visar Manuell verktygsväxlare drift.

3

Tryck på knappen [RIGHT] pilpil för att flytta karusellen framåt.

Medan karusellen snurrar, övervaka Cam efterföljare anpassningen med fickan facket.

I det här exemplet är skjutreglaget för lågt.

Kamdamen träffar fickan när karusellen blir [1].

Justera ställskruven för fickbilden enligt följande.

4

Under fickstoppet, hitta låsmuttern [1] för ställskruven. Lossa låsmuttern.

5

Vrid ställskruven [1] medurs eller motsols.

Detta flyttar fickreglaget uppåt eller nedåt.

För det här exemplet vrider du ställskruven medurs. Detta flyttar ficka reglaget upp.

6

Tryck på knappen RÄTTEN pilknappen.

Detta flyttar karusellen till nästa position.

Om justeringen är korrekt, är Cam efterföljare i mitten av facket.

Kamdamen träffar inte fickan när karusellen vänder.

7

Om justeringen är korrekt, dra åt låsmuttern [1] för ställskruven.