5.1 Sidemontert verktøyveksler – Karusell DC-motor – Utskifting

Sidemontert verktøyveksler – Karusell DC-motor – Utskifting

AD0362

Revisjon A 08/2025

Parts Required

Denne prosedyren gjelder for flere sett. Du trenger kun (1) av motorene som er oppført her:

  • 93-30-2111 Motor, SMTC Carousel 40T     
  • 93-1642 Motor, SMTC Carousel 30/40T   
  • 93-1664 Motor, SMTC Carousel 50T 

Remove/Replace Motor

1

Fjern karuselldekselmonteringen.

Koble fra motorkabelen [1] fra den elektriske kontaktbraketten.

Fjern de (2) motormonteringsskruene [2], beltet [3] og den brukte motoren.

2

Installer den nye motoren med de (2) motormonteringsskruene [2].

Stram skruene, men la dem være løse nok til å kontrollere justeringen av beltet.

Sett det nye beltet rundt verktøyvekslertannhjulet og motortannhjulet.

Stram beltet til det ikke har mer enn 1/8 tommer (3 mm) med utslag.

3

Drei motormonteringen, plasserer skruene [2] til 15 ft-lb (20,34 Nm).

Koble motorkabelen [1] på den elektriske kontaktbraketten.

Sett på karuselldekselmonteringen igjen.

5.2 SMTC – 30/50-lomme – Utskifting

SMTC-30/50-lomme – Utskifting

Revisjon A 08/2025

Introduction

Denne prosedyren forteller deg hvordan du skifter ut verktøylommen på SMTC-30T/50T.

Replacement

1

Fjern nummerskiltet fra karusellen.

Fjern (2) 5/16-18 boltene [1] fra karusellen for den skadede lommen.

Skyv lommeenheten [2] ut fra under karusellplaten.

Monter reservelommen. Drei (2) 5/16-18 bolter [1] til 25 ft lbs. Monter nummerringen i riktig retning.

5.3 SMTC – HSK lomme og stempel – Utskifting

HSK lomme og stempel – Utskifting

AD0805

Revisjon A 08/2025

Introduction

Denne prosedyren vil forklare hvordan man bytter ut HSK-lommen og stemplene. 

Pocket Replacement

1

Fjern (2) 5/16-18-boltene [1] fra karusellen for den skadede lommen.

Skyv lommeenheten [2] ut fra under karusellplaten.

Før du installerer den nye lommen, sørg for å smøre hylseenheten ved å spre klebrig fett på den.

Skyv den nye lommeenheten under karusellplaten og fest ved hjelp av (2) 5/16-18-boltene [1].

Fortsett til neste trinn for å demontere HSK-lommen ytterligere.

Plunger Replacement

1

Fjern skruen for å kunne ta hylseenheten ut av lommen.

2

Med oppsamlingsenheten fjernet fra lommen, trykk på midtlokket [1] for å fjerne stemplene [2].

MERKNAD: Det ligger en fjær bak lokket, vær nøye med å sikre at lokket ikke skyter ut når stemplene fjernes.

3

Kontroller at fjæren er i god stand før du installerer stemplene og hylseenheten på nytt. Sørg for å smøre stemplene og hetten før montering. 

Følg denne prosedyren i motsatt rekkefølge for å montere igjen.

5.4 SMTC – Stengeventil for lomme – Utskifting

SMTC – Stengeventil for lomme – Utskifting

AD0534

Revisjon B – 04/2026

Introduction

Denne prosedyren vil beskrive hvordan du skifter ut stengeventilen på luftsylindersiden av verktøyveksleren til et kompresjonsbeslag og flytter stengeventilen til spolesiden. 

Maskin krav:

  • Haas klassisk kontroll M18.xx og lavere

Følgende sett gjelder for denne instruksjonen:

  • (93-3278): 58-7243 UTSKIFTINGSSETT FOR PO STENGEVENTIL

1

ADVARSEL OM SPOLE: Noen av spolekonfigurasjonene fungerer kanskje ikke som vist på bildene på grunn av plass tilgjengelig rundt spolen.  Hvis dette er tilfellet, kan det være nødvendig å utføre justeringer for å passe inn stengeventilen og kompresjonsbeslaget. 

Det er to spoler du kan støte på, en 4-port og en 5-port, de bør følge de generelle konfigurasjonene som vises på bildet.

  • For 4-portspolen skal stengeventilen [1] gå i porten over fra kompresjonsbeslaget i port B [3] og et beslag for å koble luftslangen [2] skal monteres til stengeventilen [1]. 
  • For 5-portspolen går stengeventilen [4] inn mellom reduksjonsstykket [6] og luftlinjebeslaget [5] i porten merket INN. Kompresjonsbeslaget [7] går i porten merket A.

 

 

Accessing the Air Cylinder

1

Dette bildet viser luftsylinderen på 50-lomme 50K verktøyveksler [1] og 30-lomme 50K verktøyveksler [2].

For 50- og 30-lomme verktøyveksleren viser denne prosedyren hvordan du får tilgang til luftsylinderen gjennom forsiden av karusellen.

Som et alternativ kan du fjerne karusellen for å få tilgang til luftsylinderen.

Alle andre verktøyveksleres luftsylindere kan nås på samme måte.

SMTC – Stengeventil for lomme – Utskifting

2

Hvis du fjerner karusellen, må du bruke de riktige løftehjelpemidlene til å løfte verktøyveksleren trygt ut av maskinen. 

ADVARSEL: Det er en låsemutter på  30-lomme 50K verktøyveksleren, bruk verktøy P/N T-1357 til å fjerne og skifte ut lagerlåsemutteren (P/N 51-2043). Gi lagerlåsemutteren moment til 80 ft-lb (108 Nm).



24 pocket, 30T, 40T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS [2b].

På spolesiden, skift ut 58-3070 [4] med 58-16706 kompresjonsbeslag [6] ved utgang B. Legg til 58-2019 stengeventil [5] ved inngangen over fra utgang B mellom eksisterende beslag og spole [3].

40 pocket, 40T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS [2b].

På spolesiden, skift ut 58-3070 [4] med 58-16706 kompresjonsbeslag [6] ved utgang B. Legg til 58-2019 stengeventil [5] ved inngangen over fra utgang B mellom eksisterende beslag og spole [3].

60 pocket, 40T

MERKNAD: Ingen modell ble funnet for å opprette bildene, bruk følgende som retningslinjer:

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen og 58-7244 t-beslaget med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS.

MERKNAD: Hvis det finnes en spole, referer til advarsel om spole i introduksjonen.

70 pocket, 40T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS [2b].

På spolesiden skift ut 58-3070 [4] med 58-16706 kompresjonsbeslag [6] ved utgang B. Legg til 58-2019 stengeventil [5] ved inngangen over fra utgang B mellom 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 BRASS og 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR BRASS [3] bygget som vist.

30 pocket, 50T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a]  og 58-7244 t-beslaget  [1b] med 58-0914 FITG POLY3/8F NPT1/4M 90 BRASS (90 graders kompresjon) & 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR [2]. 

2

På spolesiden, sett inn 58-2019 stengeventil [7] mellom reduksjonsstykket og albuebeslaget [5] i porten merket inn.

Skift ut PTC-beslaget i port A [4] med 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR eller 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

50 pocket, 50T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2] og 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR, denne enheten har reduksjonsstykket ved sylinderen og en plugg [3] .

 

2

På spolesiden, sett inn 58-2019 stengeventilen [7]  mellom reduksjonsstykket og albuebeslaget [5] i porten merket inn.

Skift ut PTC-beslaget i port A [4] med 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR eller 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

72 pocket, 50T

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS [2b].

På spolesiden, skift ut 58-3070 [4] med 58-16706 kompresjonsbeslag [6] ved utgang B. Legg til 58-2019 stengeventil [5] ved inngangen over fra utgang B bygget med 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 BRASS og 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR BRASS.

VR 32 Pocket Umbrella Tool Changer

1

Ved luftsylinderen, skift ut 58-7243 stengeventilen [1a] og 58-7244 t-beslaget [1b] med 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] og 58-1349  PC1/4F NPT1/4M STR BRASS [2b].

På spolesiden, sett inn 58-2019 stengeventil [7]  mellom reduksjonsstykket og albuebeslaget [5] i porten merket inn. Skift ut PTC-beslaget i port A [3] med 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR eller 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

5.5 SMTC – 30/50 – Luftsylinder – Utskifting

SMTC-30/50 - luftsylinder - utskifting

Revisjon A 08/2025

Introduction

Denne prosedyren forteller deg hvordan du skifter ut luftsylinderen på SMTC-30/50.

Replacement

1

Fjern metallplatedekslene.

Fjern tre tilstøtende lommer.

Roter karusellen slik at lommen som ble fjernet i midten, er i posisjon.

2

Slå av hovedlufttilførselen til maskinen.

Koble fra den øverste luftsylinderslangen [2] (grønn).

Bruk en 1/4" umbrakonøkkel i kuleenden for å fjerne (4) toppsylinderens monteringsbolter [1].

3

Koble fra nedre luftsylinderslange [1] (rød) og fjern lommens nærhetssensorer [2].

4

Fjern (4) monteringsboltene for lommegliderenheten.

Lommegliderenheten er på (2) justeringspinner. Trekk glideenheten av pinnene og slipp glideren og sylinderen ut av verktøyveksleren.

5

Fjern rullen [1] fra sylindersiden av lommegliderenheten.

Fjern sylinderen fra lommeglideren.

Fjern foringen [2] og luftbeslagene [4] og installer dem på erstatningssylinderen. Træ bøssingen [2] hele veien på sylinderakselen, deretter tilbake den ca. to omdreininger slik at det er en 1/8" åpning [3] mellom flensen på akselen og låsemutteren.

Løsne sylinderens låsemuttere [5] og løsne justeringsskruene til de stopper, stram deretter til låsemutterne.

Monter lommeglideren igjen og installer sylinderen i motsatt rekkefølge som de ble fjernet.

Slå på hovedlufttilførselen og test lommens opp/ned sylinder. Monter dekselet til metallplatene på nytt.

5.6 SMTC-50 – Installasjon – VMC

SMTC-50 -installasjon-VMC

AD0416

Revisjon A 08/2025

SMTC-50 - Installation

1

Bruk løftemekanismeringen [1] som vist for å støtte verktøyveksleren (ca. 775 lbs/351 kg).

Rengjør paringsoverflaten for verktøyveksleren [2].

Legg et stykke papp mellom spindelhodet og verktøyveksleren for å hindre riper på spindelhodedekslene.

Skru løs verktøyveksleren fra forsendelsesmonteringene og løft den på plass på kolonnen [2] og stram (6) boltene til 80 ft-lb (108 N-m).

Fjern forsendelses brakettene [3], men la løfte ringen [1] stå på for justering.

2

Verktøyveksleren er kablet som vist:

  • Carousel motor (TT) [1]
  • Cambox motor (TA) [2]
  • Verktøyveksler status sele [3]
  • Carousel Lube Line [4]
  • Lomme opp luft slange [5]
  • Pocket Down Air slange [6]

Kabel klemmene fjernes for å nå forsendelses posisjonen, men kablene er fortsatt tilkoblet. Monter kabelen klemmer.

Oppstart og aktivere kontrollen. Fjern forsendelsesbrakettene og fullfør maskinutjevningsprosedyren før du justerer verktøyveksleren i neste trinn.

3

Bruk et splitt verktøy [1] i RECOVERY -modus, kontroller justeringen til lommen og kontroller justeringen til spindelen.

Med (4) TC-boltene, løsne støttevekten av verktøyveksleren med løfteringen, roter SMTC-justeringen [2] for å justere front-til-bak på armen til spindelen. Verktøyveksleren vil ikke flyttes med mindre du støtter vekten.

Hvis spinde justeringen er ute fra side til side, sett inn en avstandsskive [3] mellom verktøyveksleren og monteringen. Ikke la SHIM være eksponert.

  Viktig:  Du må stille inn Z-akse verktøybyttingsoffset og spindel orientering etter installasjon av 50-lommers verktøyveksler. Referer til sidemontert verktøyveksler - Z-akse verktøybyttingsoffset - NGC,  sidemontert verktøyveksler - spindel orientering offset -NGC

4

Metallplater vil bli installert i denne rekkefølgen.

  • [1] tilbake kabinett panel
  • [2] deksel nederst foran
  • [3] dekk bunnen tilbake
  • [4] deksel Bottom Middle
  • [5] børster
  • [6] deksel tetnings brakett
  • [7] deksel segl topp
  • [8] 5/16 plast klinke
  • [9] deksel verktøy tilbake
  • [10] deksel verktøy foran
  • [11] deksel verktøy Brace
  • [12] cover Carousel
  • [13] dekk Cambox
  • [14] cover topp tilgang

5

Installer

  • [1] tilbake kabinett panel
  • [2] deksel nederst foran

6

Installer

  • [3] dekk bunnen tilbake
  • [4] deksel Bottom Middle
  • [5] børster

7

Installer [6] [7] [8], dekk forseglingen heten.

8

Installer

  • [9] deksel verktøy tilbake
  • [10] deksel verktøy foran
  • [11] deksel verktøy Brace

9

Installer

  • [12] cover Carousel
  • [13] dekk Cambox
  • [14] cover topp tilgang

5.7 Sidemontert verktøyveksler – Lommeglider – Justeringsskrue – Justering – VMC

Sidemontert verktøyveksler - lommeglider - justeringsskrue - justering - VMC

Revisjon A 08/2025

Introduction

Hvis lommeglidebryterens justeringsskrue [1] ikke er riktig justert, kan kamtilhengeren [2] treffr lommen når karusellen dreier.

Denne prosedyren forteller deg hvordan du justerer justeringsskruen for lomme-glideren.

VMC - Side-Mount Tool Changer - Pocket Slider - Set Screw - Adjustment

1

Gå inn i DEBUG modus.

Trykk på [RECOVER] for å gå inn i TOOL CHANGER RECOVERY -modus.

2

For programvare 17. XX og senere trykker du på [M].

For programvare 16. XX og tidligere trykker du på [Y] (3) ganger.

Skjermen viser manuell verktøyvekslerdrift

3

Trykk på [RIGHT] markør pilen for å flytte karusellen fremover.

Mens karusellen svinger, overvåke kamfølger justering med lommesporet.

I dette eksemplet er glidebryteren for lav.

Kamtilhengeren treffer lommen når karusellen sdreier [1].

Juster justeringsskruen for lommeglideren, som følger.

4

Under lommestoppen finn låsemutteren [1] for justeringsskruen. Løsne låsemutteren.

5

Drei justeringsskruen [1] med eller mot klokken.

Dette flytter lommen glidebryteren opp eller ned.

I dette eksempelet, drei justeringsskruen med klokken. Dette flytter lommen glidebryteren opp.

6

Trykk på [høyre] markør pilen.

Dette flytter karusellen til neste posisjon.

Hvis justeringen er riktig, er kamtilhengeren i midten av sporet.

Kamtilhengeren treffer ikke lommen når karusellen dreier.

7

Hvis justeringen er riktig, stram låsemutteren [1] for justeringsskruen.