5.1 Aan de zijkant bevestigde gereedschapswisselaar - Carrousel DC-motor - Vervanging

Aan de zijkant bevestigde gereedschapswisselaar - Carrousel DC-motor - Vervanging

AD0362

Revisie A 08/2025

Parts Required

Deze procedure is van toepassing op verschillende kits. U hebt alleen (1) van de hier vermelde motoren nodig:

  • 93-30-2111 Motor, SMTC Carousel 40T     
  • 93-1642 Motor, SMTC Carousel 30/40T   
  • 93-1664 Motor, SMTC Carousel 50T 

Remove/Replace Motor

1

Verwijder de carrousel afdekking.

Koppel de motor kabel [1] los van de beugel van de elektrische connector.

Verwijder de (2) schroeven van de Motorsteun [2], de gordel [3] en de gebruikte motor.

2

Monteer de nieuwe motor met de (2) schroeven van de Motorsteun [2].

Draai de schroeven aan, maar laat ze los genoeg om de afstelling van de gordel te regelen.

Plaats de nieuwe riem rond het gereedschapswisselaar tandwiel en het motor tandwiel.

Draai de riem vast totdat deze niet meer dan 1/8 inch (3 mm) afbuiging heeft.

3

Koppel de motor bevestiging plaats schroeven [2] tot 15 ft-lb (20,34 nm).

Sluit de motor kabel [1] aan op de beugel van de elektrische connector.

Vervang de carrousel afdekking.

5.2 SMTC-30/50 - Zak - Vervanging

SMTC-30/50 zak – Vervanging

Revisie A 08/2025

Introduction

Deze procedure laat u zien hoe u de gereedschapszak op de SMTC-30T/50T vervangt.

Replacement

1

Verwijder de nummerplaat van de carrousel.

Verwijder de (2) 5/16-18 bouten [1] uit de carrousel voor de beschadigde zak.

Schuif de zakconstructie [2] onder de carrouselplaat vandaan.

Installeer de nieuwe zak. Draai de (2) 5/16-18 bouten [1] vast tot 25 ft lbs. Installeer de nummerring in de juiste richting.

5.3 SMTC - HSK Zak en plunjer - Vervanging

HSK-zak en plunjer - Vervanging

AD0805

Revisie A 08/2025

Introduction

In deze procedure wordt beschreven hoe u de HSK-zak en zuigers vervangt. 

Pocket Replacement

1

Verwijder de (2) 5/16-18 bouten [1] uit de carrousel voor de beschadigde zak.

Schuif de zakconstructie [2] onder de carrouselplaat vandaan.

Voordat u de nieuwe zak installeert, moet u de spantangconstructie smeren door er kleverig vet op aan te brengen.

Schuif de nieuwe zakconstructie onder de carrouselplaat en bevestig met de (2) 5/16-18 bouten [1].

Volg de volgende stappen om de HSK-zak verder te demonteren.

Plunger Replacement

1

Verwijder de schroef om de spantangconstructie uit de zak te laten komen.

2

Druk als de spantangconstructie uit de zak verwijderd is de middelste dop [1] in om de zuigers [2] te kunnen verwijderen.

OPMERKING: Er zit een veer achter de dop, wees voorzichtig om ervoor te zorgen dat de dop niet naar buiten schiet nadat de plunjers zijn verwijderd.

3

Controleer of de veer in goede staat verkeert voordat u de plunjers en spantang opnieuw installeert. Zorg ervoor dat u de zuigers en de dop smeert voordat u deze opnieuw monteert. 

Volg deze procedure in omgekeerde volgorde om opnieuw te monteren.

5.4 SMTC - Pocket-terugslagklep* - Vervanging

SMTC - Pocket-controleklep - Vervanging

AD0534

Revisie B - 04/2026

Introduction

In deze procedure wordt beschreven hoe u de controleklep aan de luchtcilinderzijde van de gereedschapswisselaar vervangt door een knelkoppeling en de controleklep naar de solenoïdezijde verplaatst. 

Machinevereisten:

  • Klassieke Haas-besturing M18.xx en hoger.

Bij deze instructie hoort de volgende kit:

  • 93-3278: 58-7243 PO-CONTROLEKLEP VERVANGINGSSET

1

WAARSCHUWING VENTIEL: Sommige ventielconfiguraties werken mogelijk niet zoals weergegeven in de afbeeldingen vanwege beschikbare ruimte rond de ventiel . Als dat het geval is, moeten er mogelijk enkele aanpassingen worden gemaakt om de controleklep en de knelkoppeling te monteren. 

Er zijn twee ventielen die u kunt tegenkomen, een 4-poort en een 5-poort, ze moeten de algemene configuraties volgen die in de afbeelding worden weergegeven.

  • Voor de 4-poorts ventiel moet de conroleklep [1] in de poort gaan tegenover de compressiefitting in poort B [3] en een fitting om de luchtleiding [2] aan te sluiten op de terugslagklep [1]. 
  • Voor de 5-poorts solenoïde zit de terugslagklep [4] tussen het verloopstuk [6] en de luchtleidingfitting [5] in de poort met het label IN. De knelkoppeling [7] gaat in de poort met het label A.

 

 

Accessing the Air Cylinder

1

Deze foto toont de luchtcilinder op de 50-pocket 50T gereedschapswisselaar [1] en de 30-pocket 50T gereedschapswisselaar [2].

Voor de 50 en 30-pocket gereedschapswisselaar laat deze procedure zien hoe u toegang krijgt tot de luchtcilinder via de voorkant van de carrousel.

Als alternatief kunt u de carrousel verwijderen om toegang te krijgen tot de luchtcilinder.

Alle andere luchtcilinders van gereedschapswisselaars zijn op dezelfde manier toegankelijk.

*SMTC - Pocket-terugslagklep* - Vervanging

2

Als u de carrousel verwijdert, gebruik dan de juiste tilhulpmiddelen om de gereedschapswisselaar veilig uit de machine te tillen. 

WAARSCHUWING: Er zit een borgmoer op de  30-pocket 50T gereedschapswisselaar, gebruik gereedschap P/N T-1357 om de lagerborgmoer (P/N 51-2043) te verwijderen en te vervangen. Koppel de lagerhouder tot 80 ft-lb (108 nm).



24 pocket, 30T, 40T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a] & 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING [2b].

Vervang aan de ventielzijde 58-3070 [4] door 58-16706 knelkoppeling [6] aan uitgang B. Voeg 58-2019 controleklep [5] toe aan de ingang tegenover uitgang B tussen de bestaande fittingen en ventiel[3].

40 pocket, 40T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a] & 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING [2b].

Vervang aan de ventielzijde 58-3070 [4] door 58-16706 knelkoppeling [6] aan uitgang B. Voeg 58-2019 controleklep [5] toe aan de ingang tegenover uitgang B tussen de bestaande fittingen en ventiel[3].

60 pocket, 40T

OPMERKING: Er is geen model gevonden om de afbeeldingen te maken, gebruik het volgende als richtlijn:

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 controleklep & 58-7244 T-stuk passend met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING.

OPMERKING: Als er een ventiel aanwezig is, raadpleeg dan de waarschuwing voor de ventiel in de inleiding.

70 pocket, 40T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a] & 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING [2b].

Vervang aan de magneetzijde 58-3070 [4] door 58-16706 knelkoppeling [6] aan uitgang B. Voeg 58-2019 terugslagklep [5] toe aan de ingang tegenover uitgang B tussen 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 MESSING en 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR MESSING [3] gebouwd zoals afgebeeld.

30 pocket, 50T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a]  & 58-7244 T-stuk  [1b] met de 58-0914 FITG POLY3/8F NPT1/4M 90 MESSING (90 graden compressie) & 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR [2]. 

2

Plaats aan de kant van het ventiel terugslagklep 58-2019 [7] tussen het verloopstuk en de elleboogfitting [5] in de poort met het label.

Vervang de PTC-fitting in poort A [4] met 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR of 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

50 pocket, 50T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 terugslagklep [1a] en 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2] en 58-0562 FITG LBO1/4 NPT1/8M STR. Deze constructie heeft het verloopstuk bij de cilinder en een plug [3].

 

2

Plaats aan de kant van het ventiel terugslagklep 58-2019 [7]  tussen het verloopstuk en de elleboogfitting [5] in de poort met het label.

Vervang de PTC-fitting in poort A [4] met 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR of 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 BRASS [6].

72 pocket, 50T

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a] & 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING [2b].

Vervang aan de magneetzijde 58-3070 [4] door 58-16706 knelkoppeling [6] bij uitgang B. Voeg 58-2019 controleklep [5] toe aan de ingang tegenover uitgang B gebouwd met 58-16700 FITG NPT1/8F NPT1/8M 90 MESSING en 58-1859 FITG PC3/8F NPT1/8M STR MESSING.

VR 32 Pocket Umbrella Tool Changer

1

Vervang bij de luchtcilinder de 58-7243 keerklep [1a] & 58-7244 T-stuk [1b] met de 58-16708 FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [2a] en 58-1349 FITG PC1/4F NPT1/4M STR MESSING [2b].

Aan de magneetzijde 58-2019 controelklep [7] plaatsen  tussen het verloopstuk en de elleboogfitting [5] in de poort met het label. Vervang de PTC-fitting in poort A [3] door 58-16755 FITG COMP 1/4 X 1/8 MNPT BR STR of 58-3075 FITG POLY1/4F NPT1/8M 90 MESSING [6].

5.5 SMTC - 30/50 – Luchtcilinder – Vervanging

SMTC-30/50 – Luchtcilinder – Vervanging

Revisie A 08/2025

Introduction

Deze procedure laat u zien hoe u de luchtcilinder op de SMTC-30/50 vervangt.

Replacement

1

Verwijder de afdekplaten.

Verwijder drie aangrenzende zakken.

Draai de carrousel zodat de middelste verwijderde zak op zijn plaats zit.

2

Sluit de hoofdluchttoevoer naar de machine af.

Koppel de slang van de bovenste luchtcilinder [2] (groen) los.

Gebruik een 1/4" inbussleutel met kogelkop om de (4) bevestigingsbouten van de bovenste cilinder [1] te verwijderen.

3

Koppel de onderste luchtcilinderslang [1] (rood) los en verwijder de nabijheidssensoren [2] voor op/neer van de zak.

4

Verwijder de (4) bevestigingsbouten voor de schuifconstructie van de zak.

De schuifconstructie van de zak rust op (2) uitlijnpinnen. Trek de schuifconstructie van de pinnen en laat de schuif en de cilinder uit de gereedschapswisselaar vallen.

5

Verwijder de rol [1] van de cilinderzijde van de schuifconstructie van de zak.

Verwijder de cilinder uit de slede voor de zak.

Verwijder de bus [2] en de luchtfittingen [4] en monteer ze op de nieuwe cilinder. Schroef de bus [2] helemaal op de cilinderas en draai hem vervolgens ongeveer twee slagen terug, zodat er een ruimte van 1/8" [3] tussen de flens op de as en de borgmoer bestaat.

Draai de borgmoeren van de cilinder [5] los en draai de stelschroeven terug tot ze niet verder kunnen. Draai vervolgens de borgmoeren vast.

Zet de slede voor de zak weer in elkaar en installeer de cilinder in de omgekeerde volgorde waarin ze werden verwijderd.

Schakel de hoofdluchttoevoer in en test de cilinder voor zak omhoog/omlaag. Installeer de afdekplaten opnieuw.

5.6 SMTC-50 - installatie - VMC

SMTC-50 -installatie-VMC

AD0416

Revisie A 08/2025

SMTC-50 - Installation

1

Gebruik de hijs hijsen Ring [1] zoals getoond ter ondersteuning van de gereedschapswisselaar (ca. 775 lbs/351 kg).

Reinig het paringsoppervlak voor de gereedschapswisselaar [2].

Plaats een stukje karton tussen de spilkop en de gereedschapswisselaar om krassen op de spilkop te voorkomen.

Draai de gereedschapswisselaar uit de bevestigingsbeugels en til deze in positie op de kolom [2] en span de (6) bouten aan tot 80 ft-lb (108 N-m).

Verwijder de bevestigingen [3] maar laat de hijs Ring [1] aan voor de uitlijning.

2

De gereedschapswisselaar is bedraad zoals afgebeeld:

  • Carrousel motor (TT) [1]
  • Cambox motor (TA) [2]
  • Gereedschapswisselaar status harnas [3]
  • Carrousel smeer lijn [4]
  • Pocket up luchtslang [5]
  • Luchtslang naar beneden zakken [6]

De Kabelklemmen worden verwijderd om de verzend positie te bereiken, maar de kabels zijn nog steeds aangesloten. Installeer de Kabelklemmen opnieuw.

Schakel het besturingselement in en activeer het. Verwijder de transportbeugels en voltooi de machine Leveling procedure voordat u de gereedschapswisselaar uitlijnt in de volgende stap.

3

Een split tool [1] gebruiken in RECOVERY modus, Controleer de uitlijning op de zak en controleer de uitlijning op de spil.

Met de (4) TC bouten steun het gewicht van de gereedschapswisselaar met de hefring, draai de SMTC-regelaar [2] om de front-to-back van de arm op de spil uit te lijnen. De gereedschapswisselaar beweegt niet, tenzij u het gewicht ondersteunt.

Als de spil uitlijning buitenkant-naar-kant is, plaatst u een shim [3] tussen de gereedschapswisselaar en de steun. Laat de shim niet bloot.

  belangrijk:  U moet de Z-as-gereedschapswisseling-offset en spiloriëntatie instellen na het installeren van de 50 Pocket-gereedschapswisselaar. Verwijzen naar Gereedschapswisselaar met zijsteun-Z-as wissel-offset-NGC,  Gereedschapswisselaar met zijmontage -Spindel oriëntatie offset-NGC

4

Het plaatwerk wordt in deze volgorde geïnstalleerd.

  • [1] Achterbehuizing
  • [2] afdekking onderzijde voor
  • [3] afdek onderkant achterkant
  • [4] deksel onder Midden
  • [5] borstels
  • [6] afdekplaat afdichtingsbeugel
  • [7] afdekplaat afdichting
  • [8] 5/16 kunststof klinknagel
  • [9] afdekking gereedschap achterzijde
  • [10] afdekplaat voorzijde
  • [11] deksel gereedschaps brace
  • [12] cover carrousel
  • [13] cover Cambox
  • [14] Cover top toegang

5

Installeren

  • [1] Achterbehuizing
  • [2] afdekking onderzijde voor

6

Installeren

  • [3] afdek onderkant achterkant
  • [4] deksel onder Midden
  • [5] borstels

7

Installeren [6] [7] [8], afdekking afdichting assemblage.

8

Installeren

  • [9] afdekking gereedschap achterzijde
  • [10] afdekplaat voorzijde
  • [11] deksel gereedschaps brace

9

Installeren

  • [12] cover carrousel
  • [13] cover Cambox
  • [14] Cover top toegang

5.7 Aan de zijkant bevestigde gereedschapswisselaar -Pocket geleiding - stelschroef - aanpassing-VMC

Side-Mount gereedschapswisselaar -Pocket Slider-set schroef-aanpassing-VMC

Revisie A 08/2025

Introduction

Als de zakschuifregelset schroef [1] niet correct is afgesteld, kan de nok volger [2] de zak raken wanneer de carrousel draait.

Deze procedure vertelt u hoe u de stelschroef voor de Pocket Slider aanpast.

VMC - Side-Mount Tool Changer - Pocket Slider - Set Screw - Adjustment

1

Gaan in DEBUG Modus.

Pers [RECOVER] te gaan in TOOL CHANGER RECOVERY Modus.

2

Voor software 17. XX en nieuwer drukt u op [M].

Voor software 16. XX en lager drukt u op [Y] (3) keer.

Het scherm toont Handmatige gereedschapswisselaar bediening.

3

Druk op de [RIGHT] cursor pijl om de carrousel naar voren te verplaatsen.

Terwijl de carrousel draait, monitor je de nok volger uitlijning met de Pocket slot.

In dit voorbeeld is de schuifregelaar te laag.

De nok volger raakt de zak wanneer de carrousel draait [1].

Stel de ingestelde schroef voor de zakglijbaan als volgt in.

4

Zoek onder de Pocket stop de vergrendelingsmoer [1] voor de ingestelde schroef. Draai de slot moer los.

5

Draai de stelschroef [1] rechtsom of linksom.

Hierdoor wordt de Pocket Slider omhoog of omlaag verplaatst.

Draai voor dit voorbeeld de set schroef rechtsom. Hiermee wordt de Pocket Slider omhoog verplaatst.

6

Druk op de TIJDELIJK cursor pijl.

Hiermee wordt de carrousel naar de volgende positie verplaatst.

Als de afstelling correct is, bevindt de nok volger zich in het midden van de sleuf.

De nok volger raakt niet in de zak wanneer de carrousel draait.

7

Als de afstelling correct is, draai dan de borgmoer [1] aan voor de instelschroef.