MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Gæste-bestillingshistorik MyHaas/HaasConnect Log på Tilmeld dig Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Log ud Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine tilbud Min konto Mine brugere Log ud
Find din forhandler
  1. Vælg sprog
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maskiner Main Menu
    • Haas’ vertikale fræsere Vertikale fræsere
      Vertikale fræsere
      Vertikale fræsere View All
      • Vertikale fræsere
      • VF-serien
      • Universelle maskiner
      • VR-serien
      • Prismatisk VP-5
      • VMC'er med palletteveksling
      • Minifræsere
      • Formmaskiner
      • Boringscentre med høj hastighed
      • Bore-/gevindskære-/fræseserie
      • Værktøjsafdeling fræsere
      • Kompakte fræsere
      • Gantry-serie
      • SR-pladeroutere
      • Ekstra store VMC’er
      • Fræsere med dobbelt kolonne
      • Regulering af simulator
      • APL-robot til fræsere
      • VMC/UMC APL-robot med sideisætning
      • Kompakt APL-robot
    • Product Image Multi-aksede løsninger
      Multi-aksede løsninger
      Multi-aksede løsninger View All
      • Multi-aksede løsninger
      • Y-aksedrejebænke
      • 5-aksede fræsere
    • Haas-drejebænke Drejebænke
      Drejebænke
      Drejebænke View All
      • Drejebænke
      • ST-serien
      • Dobbelt spindel
      • Box Way-serien
      • Værktøjsafdelingsdrejebænke
      • Patrondrejebænk
      • Haas-stanglader V2
      • APL-robot til drejebænke
    • Haas’ horisontale fræsere Horisontale fræsere
      Horisontale fræsere
      Horisontale fræsere View All
      • Horisontale fræsere
      • Konus 50
      • Konus 40
    • Haas-rundborde og indeksere Rundborde og indekser
      Rundborde og indekser
      Rundborde og indekser View All
      • Rundborde og indekser
      • Rundborde
      • Indeksere
      • 5-aksede rundborde
      • Ekstra store rundborde
    • Product Image Automationssystemer
      Automationssystemer
      Automationssystemer View All
      • Automationssystemer
      • Automatisering af fræser
      • Drejebænksautomatisering
      • Automationsmodeller
    • Haas-boringscentre Bordmaskiner
      Bordmaskiner
      Bordmaskiner View All
      • Bordmaskiner
      • Skrivebordsfræser
      • Skrivebordsdrejebænk
    • Haas værkstedsudstyr Køb udstyr
      Køb udstyr
      Køb udstyr View All
      • Køb udstyr
      • Båndsav
      • Knæfræser
      • Overfladesliber, 2550
      • Overfladesliber, 3063
      • Laserskæremaskine
    • GENVEJE Specialserie  Specialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN VERSION OG PRIS | PRISLISTE VERSION OG PRIS | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVAD ER NYT? HVAD ER NYT? DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      KØB AF VÆRKTØJER
      • Version og pris for en Haas
      • Prisliste
      • Tilgængeligt lager
      • CNCA-finansiering
      VIL DU TALE MED NOGEN?

      Et Haas Factory Outlet (HFO) kan besvare dine spørgsmål og guide dig gennem de bedste valgmuligheder for dig.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Ekstraudstyr Main Menu
    • Product Image Spindler
      Spindler
      Spindler View All
      • Spindler
    • Product Image Værktøjsvekslere
      Værktøjsvekslere
      Værktøjsvekslere View All
      • Værktøjsvekslere
    • Product Image 4.- | 5.-akse
      4.- | 5.-akse
      4.- | 5.-akse View All
      • 4.- | 5.-akse
    • Product Image Revolverhoveder og roterende værktøj
      Revolverhoveder og roterende værktøj
      Revolverhoveder og roterende værktøj View All
      • Revolverhoveder og roterende værktøj
    • Product Image Probing
      Probing
      Probing View All
      • Probing
    • Haas spån- og kølevandshåndtering Spån- og kølevandshåndtering
      Spån- og kølevandshåndtering
      Spån- og kølevandshåndtering View All
      • Spån- og kølevandshåndtering
    • Haas-styring Haas-styring
      Haas-styring
      Haas-styring View All
      • Haas-styring
    • Product Image Produktvalg
      Produktvalg
      Produktvalg View All
      • Produktvalg
    • Product Image Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
      Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
      Værktøjsbearbejdning og fastgørelse View All
      • Værktøjsbearbejdning og fastgørelse
    • Product Image Emneholder
      Emneholder
      Emneholder View All
      • Emneholder
    • Product Image 5-akse-løsninger
      5-akse-løsninger
      5-akse-løsninger View All
      • 5-akse-løsninger
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • GENVEJE Specialserie  Specialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN VERSION OG PRIS | PRISLISTE VERSION OG PRIS | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVAD ER NYT? HVAD ER NYT? DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      KØB AF VÆRKTØJER
      • Version og pris for en Haas
      • Prisliste
      • Tilgængeligt lager
      • CNCA-finansiering
      VIL DU TALE MED NOGEN?

      Et Haas Factory Outlet (HFO) kan besvare dine spørgsmål og guide dig gennem de bedste valgmuligheder for dig.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Opdag Haas-forskellen
    • Hvorfor Haas
    • MyHaas
    • Uddannelsesfællesskab
    • Industri 4.0
    • Haas-certificering
    • Kundehistorier
  • Tjeneste Main Menu
      Velkommen til Haas Service
      SERVICE HJEMME Betjeningsvejledninger Anvendelsesprocedurer Fejlfindingsguide Forebyggende vedligeholdelse Haas-reservedele Haas Tooling Videoer
  • Videoer Main Menu
×

Søgeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Gæste-bestillingshistorik MyHaas/HaasConnect Log på Tilmeld dig Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Log ud Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine tilbud Min konto Mine brugere Log ud
Find din forhandler
  1. Vælg sprog
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Søgeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

VF-1/2/SS/YT, VM-2 - Chip Washdown System - Installation - AD0838

Service hjemme How-to-procedure VF-1/2/SS/YT, VM-2 - Spånvaskningssystem - Installation - AD0838

VF-1/2/SS/YT, VM-2 - Spånvaskningssystem - Installation - AD0838

- Gå til afsnit - 1. Introduction 2. Chip Washdown System - Templates 3. Installation (10 trin) Back to Top
Recently Updated Last updated: 02/27/2025

VF-1/2/SS/YT, VM-2 - Spånvaskningssystem - Installation


AD0838

Introduction

Denne procedure viser, hvordan du installerer spånudvaskningen på små VMC-maskiner.

Maskin kompatibilitet:

  • Flertrinspumpe
  • VF-1/2/SS/YT
  • VM-2
  • Spånseparator version A eller højere

Nødvendige værktøjer:

  • 18V boremaskine/drev
  • Trinborebit-op til 3/4"
  • 1/4" borebit
  • 15/32" Hex-bit
  • Justerbar halvmånenøgle - 7/16", 11/16", 1-1/8"
  • 1/8" borebit
  • Leveret hulskabelon (se tabellen nedenfor)
  • Centerstansning (anbefales)
  • Slangefræser (ekstraudstyr)

Denne procedure gælder for følgende servicesæt:

  • 93-1001191 WASHDOWN FIELD KIT VF S NYT SMTC30   (VF-1/2, VM-2 - 30 Pocket SMTC)
  • 93-1001190 WASHDOWN FIELD KIT VF S YT SMTC30   (VF-1/2 YT - 30 Pocket SMTC)
  • 93-1001188 WASHDOWN FIELD KIT VF S YT SMTC50   (VF-1/2 YT, VM-2 - 50 Pocket SMTC)
  • 93-1001189 WASHDOWN FIELD KIT VF S YT SMTC70   (VF-1/2 YT - 70 Pocket SMTC)

 

Chip Washdown System - Templates

For tabellen nedenfor henvises til billedet for justeringsafsnittet.

[1] Angiver maskinens højre side, maskine når den vender mod maskine forside.

[2] Angiver venstre side af maskine, når den vender mod maskinens forside maskine.

Skabelon Justering
VF-1/2, VM-2 - 30-stationers SMTC  - bagerst til venstre
VF-1/2 YT - 30 lommer SMTC  - Bagerst til venstre
VF-1/2 YT, VM-2 - 50-stationers SMTC  - bagerst til venstre
VF-1/2 YT - 70 lommer SMTC  - Bagerst til venstre
Skabelonens venstre åbning er over den 3. skrue fra venstre.
Skabelonens højre åbning er over den 2. skrue fra venstre.
VF-1/2, VM-2 - Bagerst til højre
VF-1/2 YT - Bagerst til højre
Skabelonens åbning er over den 2. skrue fra højre.

Installation

1

Brug den medfølgende hulskabelon [4] på venstre side på ydersiden af bagpanelet på maskinen. 

Juster skabelonen, så den tredje skrue [3] fra højre flugter med den venstre linje i skabelonen, og den anden skrue [2] fra højre flugter med den højre linje i skabelonen.

Sørg for, at den nederste kant af skabelonen er på linje med sømmen mellem den nederste bakke og bagpanelet med teksten vendt mod højre side opad.

Brug tape til at fastgøre skabelonen, så den ikke glider, mens du markerer eller borer hulcentrene.

BEMÆRK: Det viste billede refererer til en VF-2YT. Sørg for at bruge den korrekte justering og skabelon til din maskine.

2

Brug en midterstansning til at markere hulcentrene ELLER Brug et 1/8" borehoved til at bore pilothuller.

Brug en 1/4" borebit til at bore huller, der starter med det første hul [1] og følger i det viste mønster, uden at bore det midterste hul.

3

Bor et prøvehul til den minimale indvendige diameter af trinboret til det midterste hul [4].

Brug trinboret til at bore et hul med diameter på 1/2" gennem det midterste hul [4].

Sørg for, at gevindene på trykfittingen passer gennem hullet.

4

Brug 3X af de medfølgende 1/4-20 knaphovedskruer (15/32" sekskantskruer) [2] til at montere støttebeslaget [1] på bagpanelets indvendige forside.

Brug en 7/16" skruenøgle til at stramme de 3 flangemøtrikker [3].

BEMÆRK: En anden person kan være nødvendig for at hjælpe med at stramme skruerne.

5

Indsæt manifolden [1] i armene på støttebeslaget [2].

Brug en spændeskive [3] mellem bagpanelet og trykbeslaget [4], og monter trykbeslaget gennem bagpanelet og skru det ind i t’et på manifolden.

Stram trykfittingen med en 11/16" skruenøgle.

6

Brug den medfølgende hulskabelon [1] på den højre side på ydersiden af maskinens bagpanel.

Juster hulskabelonen, så åbningen flugter lodret med den anden skrue [2] fra venstre, der forbinder bundskålen til bagpanelet.

Sørg for, at kanten flugter med støttekanalen.

Gentag trin 1-5 for denne side.

7

Brug en 1-1/8" skruenøgle til at fjerne haveslangehætten [1] og monteringen fra manifold, og Installer den medfølgende t-beslaget [2] med trykkoblingen.

BEMÆRK: Det kan være nødvendigt at fjerne den nederste trykkobling [3] for at stramme tee. Version B spånseparatorer kan springe dette trin over.

8

Før de medfølgende slanger som vist. Kontroller, om slangerne er korrekt monteret ved forsigtigt at trække i bunden af enderne, der er forbundet til trykkoblingerne.

BEMÆRK: Den 8-fods slange skal føres gennem udskæringerne i fundamentet. Overskydende længde på slangerne kan trimmes med en slangeskærer, men sørg for, at slangerne ikke er stramme eller bøjede. Undlad at trimme slangen i en vinkel.

9

For at teste, om der er lækager, skal du tænde for kølevand og kontrollere trykkoblingerne ved slangen og de gevindenderne, støttebeslaget og t-koblingen ved spånseparator-manifolden.

Stram koblingerne, hvor det er nødvendigt.

10

Juster dyser efter behov.

  • Drej manifolden [1] med uret og mod uret med hånden eller med en hex-bit på stikenden.
  • Drej stålfittingen [2] med uret og mod uret med hånden eller med en halvmånenøgle. 

BEMÆRK: Løsning af manifolden eller stålkoblingen kan resultere i reduceret tryk og ydeevne. Løsn ikke for meget.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas-leveret pris

Denne pris omfatter forsendelsesomkostninger, eksport- og importafgifter og alle andre udgifter i forbindelse med levering til en lokation i Frankrig, der er aftalt med dig som køber. Ingen andre obligatoriske omkostninger kan blive tilføjet leveringen af et Haas CNC-produkt.

HOLD DIG OPDATERET MED DE SENESTE HAAS-TIPS OG TEKNOLOGI ...

Tilmeld dig nu!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Service og Support
  • Ejere
  • Anmod om service
  • Betjeningsvejledninger
  • Haas-reservedele
  • Anmodning om reparation af rundbord
  • Anbefalinger inden du installerer
  • Køb af værktøjer
  • Version og pris for en ny Haas
  • Tilgængeligt lager
  • Haas-prisliste
  • CNCA-finansiering
  • Om Haas
  • DNSH-erklæring
  • Karriere
  • Certificeringer og sikkerhed
  • Kontakt os
  • Oversigt
  • Vilkår og betingelser
  • Haas Tooling: vilkår og betingelser
  • Databeskyttelse
  • Garanti
  • Haas-fællesskab
  • Haas CNC-certificeringsprogram
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas teknisk træningsfællesskab
  • Events
  • Deltag i samtalen
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC-maskiner

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255