Számítógép-kompatibilitás

Hajtsa ezt az eljárást az alábbi gépekre:

• Szoftver 9.02 A (esztera) vagy 16.02 A (malom) vagy magasabb.
• 15 "monitor
• 34-4241C-SKBIF NYÁK-val fogantyú jog
• 34-4412A-16 MB Coldfire II NYÁK-ba

Az RJH-C-re vonatkozó Holster [1] a tárolószekrény bal oldalán található [2] (az ábrán látható).

Ha a gépnek nincs tárolószekrénye, akkor a függő [3] jobb oldalán van a pisztolytáska.

Csatlakoztasson egyik végét RJ12 COIL CORD [D] a tok alján lévő aljzatba.

Csatlakoztassa a másik végét a tartályba az RJH-C [A] aljához.

Megjegyzés: A nagyító telepítése nem kötelező.

Távolítsa el az RJH hátulján lévő (2) felső csavart [1].

Csatlakoztassa a RJH-C MAGNIFIER [B] .

Használja a hosszabb Phillips csavarhúzó fejcsavart [C].

Figyelem: Ne távolítsa el a többi csavart.

Tegye fel a RJH-C.

Szerelje össze a vezérlő függő.

Csatlakoztassa a fel nem használt furatokat.

Ez a szerviz készlet használható az RJH-Touch kompatibilis gépeken való telepítésére vagy az RJH-E/C helyére egy RJH-Touch-ra.

WIPS minimum követelmények:

Klasszikus Haas ellenőrzés:

• Software 9.02A (lathe) or 16.02A (mill) or higher
• 34-4412A - 16MB Coldfire II PCB
• 34-4241C - SKBIF PCB with Handle Jog
• Az RJH-Touch kompatibilis módban fog működni. (lásd a kompatibilitási módot az alábbi szakaszokban).

Következő generációs vezérlés

• Részére szoftver változat 100.19.000.1000 és leenged a RJH-érint akarat működik-ban összeférhetőség mód.
  
• A 100.19.000.1102 és újabb szoftververziók esetén az RJH-Touch frissített felhasználói felülettel rendelkezik.  A jobb felhasználói élmény érdekében javasoljuk, hogy frissítse ezt a szoftververziót.

Ez a dokumentum a következő részekre vonatkozik:

• 93-1000007    Option, Remote Jog Handle Touch Screen
• 32-0765        RJH Touch Screen Hand Unit
• 32-0765A    RJH Touch Screen Hand Unit
• 93-1963A      RJH-E to RJH-Touch Upgrade Kit

Ingyenes lógó vékony medál vagy vastag medál RJH-C rögzítéssel [1].

1. Távolítsuk el a medál hátlapját.

2. Az RJH felerősítő helyén távolítsa el az összes csatlakozót vagy csavart.

3. Huzal a 6 ' RJ12 kábelt a 1/2 "lyuk a medál, és csatlakoztassa a SKBIF.

4. Szerelje be a 6’ RJ12 kábel végét az RJH tokba.

5. Rögzítse az RJH tokot [2] a vezérlőhöz, a tárolószekrényhez vagy az adaptertartóhoz három BHCS 10-32 x 1/2 csavar segítségével.

Az RJH-Touch oldaltáska [1] a tárolószekrény bal oldalán található [2] (az ábrán látható).

Ha a gépnek nincs tárolószekrénye, akkor a függő [3] jobb oldalán van a pisztolytáska.

Csatlakoztassa az RJ12 COIL CORD [D] egyik végét a pisztolytáska alján található aljzatba.

Csatlakoztassa a másik végét a tartályba az alján az RJH-Touch [A].

Tegye fel a RJH-Touch.

Szerelje össze a vezérlő függő.

Csatlakoztassa a fel nem használt furatokat.

Az ábrán a következő részegységek láthatók:

1. Ciklusindítás. Ugyanaz a funkciója, mint a [CYCLE START] a hordozható vezérlőn.
2. Előtolás szüneteltetése. Ugyanaz a funkciója, mint a hordozható vezérlő [FEED HOLD] gombjának.
3. Funkciógombok Ezek a billentyűk későbbi használatra szolgálnak.
4. Gyors jog gombot. Ez a gomb megkétszerezi a kocogás sebességét, amikor a kocogó billentyűk egyikével egyidejűleg lenyomja [5].
5. Jog irányítása Keys. Ezek a gombok ugyanúgy működnek, mint a billentyűzet jog nyilakkal. Akkor nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a jog a tengelyen.
6. LCD érintőképernyős kijelző.
7. Tok. Az RJH akkor aktiválódik, ha kiemelik a tokjából. Az RJH letiltásához helyezze vissza a tokjába.
8. Átfedő nyilak (kompatibilitási mód). Ezek a nyilak a képernyő megérintésekor jelennek meg. E gombokkal lehet navigálni a menükben, ill. megválasztani a léptetési sebességeket. Nyomja meg az X gombot, hogy elzárja az overlay képernyőt.
9. (-) (+) Tengelyválasztó (kompatibilis mód). Ezek a gombok a képernyőn való érintéskor jelennek meg a képernyőn. Ezek segítségével másik tengelyt jelölhet ki. Nyomja meg az X gombot, hogy elzárja az overlay képernyőt.
10. Funkció fülek. E gombok funkciója a különböző üzemmódokban eltérő. Nyomja le a használni kívánt funkcióhoz tartozó gombot.
11. E-Handwheel léptetés E forgatógomb ugyanúgy működik, mint a hordozható vezérlő léptetőfogantyúja. A kiválasztott tengely a forgatógomb minden kattanására egy, a kiválasztott léptetési sebességnek megfelelő egységgel elmozdul.

Az RJH legtöbb funkciója Léptetőfogantyú módban érhető el. Más üzemmódokban az RJH képernyőjén az aktív, ill. az MDI-ben levő programról jelennek meg információk.

1. A gépet nullpontba visszatérített állapotban kell lennie.
2. Nyomja meg a [Handle Jog]gombot.
3. Emelje fel a RJH-Touch a pisztolytáska és érintse meg a képernyőt [1], egy overlay meg kell jelennie a képernyőn.
4. Nyomja meg a [LEFT] vagy [RIGHT] nyilakat [2], a kívánt léptetési arány megváltoztatásához.
5. Nyomja meg a (-) vagy (+) gombot [3] a kívánt tengely kiválasztásához.
6. Nyomja meg a (X) gombot [4] a lefedés elhagyását követően.
7. A léptetőfogantyú [5] forgatásával léptesse az Ynbsptengelyt.

RJH-érintés - szerszámeltolások

Az RJH-n e funkció eléréséhez nyomja le a hordozható vezérlő [OFFSET] gombját, és válassza a Szerszámeltolások oldalt, ill. válassza a SZERSZÁMELTOLÁSOK opciót az RJH üzemmódmenüjéből.

Nyomja meg a képernyő középrészét [1] a navigációs lefedés megjelenéshez. 

A [LEFT] és [RIGHT] kurzornyilakkal [2] válassza ki a léptetési arányt.

Az egyes menüopciókat a [UP] és [DOWN] kurzorgombokkal [3] lehet kijelölni.

A tengely megváltoztatásához használja a [(-)] és [(+)] gombokat [4] a képernyőn.

Nyomja meg a [(X)] gombot [5] a lefedés elvetéséhez.

A [NEXT] funkciógombbal lehet a következő szerszámra lépni.

A szerszámeltolás megváltoztatásához jelölje ki a TOOL OFFSET mezőt, és az impulzusos léptetés forgatógombjával változtassa meg az értéket.

Használja a jog fogantyút [6], hogy a jog az eszközt a kívánt helyzetbe. A [SETL] funkciógombbal rögzítse a szerszám hosszát.

A szerszámhossz beállításához, pl. ha a szerszám hosszából le kell vonni a szerszám megérintéséhez használt papír vastagságát:

Nyomja meg az [ADJST] gombot a képernyőn.
Adja meg a szerszámhosszhoz hozzáadandó (pozitív vagy negatív) értéket az impulzusos léptetés forgatógombjával.
Nyomja meg az [ENTER] gombot a képernyőn.

Megjegyzés: Ha a gép rendelkezik a Programozható hűtőközeg opcióval, akkor a szerszámhoz beállítható a fúvóka pozíciója is. Jelölje ki a HŰTŐKÖZEG POZ mezőt, és az impulzusos léptetés forgatógombjával változtassa meg az értéket. A képernyőn lévő [M08] gombbal bekapcsolhatja a hűtőközeget és tesztelheti a csap helyzetét. Nyomja meg a gombot a képernyőn, hogy kikapcsolja a hűtőközeg.

RJH-érintő - Munkadarab-eltolások

Az RJH-n e funkció eléréséhez nyomja le a hordozható vezérlő [OFFSET] gombját, és válassza a Munkadarab-eltolások oldalt, ill. válassza a MUNKADARAB-ELTOLÁSOK opciót az RJH üzemmódmenüjéből.

Nyomja meg a képernyő középrészét [1] a navigációs lefedés megjelenéshez.

A [LEFT] és [RIGHT] kurzornyilakkal [2] válassza ki a léptetési arányt.

A munkadarab-eltolások számának módosításához nyomja meg a [WRKN] gombot a képernyőn, és a léptetőgombbal válasszon ki egy új eltolásszámot. Nyomja meg az [ENTER] gombot a képernyőn az új eltolás beállításához.

Nyomja meg a képernyőt, és nyomja meg a  [(-)] vagy [(+)] [4] gombot egy tengely kiválasztásához [3], majd nyomja meg az [(X)] gombot [5] az átfedésből való kilépéshez. A tengelyek mozgatásáhozhasználja a kézi léptetőkereket [6].

Ha valamelyik tengelyen eléri az eltolási pozíciót, a [SET] gombbal rögzítse az eltolási pozíciót.

Az eltolási érték beállításához:

a) Nyomja le az [ADJST] funkciógombot.
Adja meg az eltoláshoz hozzáadandó (pozitív vagy negatív) értéket az impulzusos léptetés forgatógombjával.
c) Nyomja le az [ENTER] funkciógombot.

Az ábrán a következő részegységek láthatók:

1. Ciklusindítás. Ugyanaz a funkciója, mint a [CYCLE START] a hordozható vezérlőn.

2. Előtolás szüneteltetése. Ugyanaz a funkciója, mint a hordozható vezérlő [FEED HOLD] gombjának.

3. Funkciógombok Ezek a billentyűk későbbi használatra szolgálnak.

 4. Gyors jog gombot. Ez a gomb megkétszerezi a kocogás sebességét, amikor a kocogó billentyűk egyikével egyidejűleg lenyomja.

5. Jog irányítása Keys. Ezek a gombok ugyanúgy működnek, mint a billentyűzet jog nyilakkal. Akkor nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a jog a tengelyen.

6. LCD érintőképernyős kijelző.

7. Tok. Az RJH akkor aktiválódik, ha kiemelik a tokjából. Az RJH letiltásához helyezze vissza a tokjába.

8. Funkció fülek. E gombok funkciója a különböző üzemmódokban eltérő. Nyomja le a használni kívánt funkcióhoz tartozó gombot.

9. E-Handwheel léptetés E forgatógomb ugyanúgy működik, mint a hordozható vezérlő léptetőfogantyúja. A kiválasztott tengely a forgatógomb minden kattanására egy, a kiválasztott léptetési sebességnek megfelelő egységgel elmozdul.

Az RJH legtöbb funkciója Léptetőfogantyú módban érhető el. Más üzemmódokban az RJH képernyőjén az aktív, ill. az MDI-ben levő programról jelennek meg információk.

1. Nyomja meg a képernyőn a [MENU] gombot.
2. Nyomja meg a képernyőn a kézi léptetést. 
3. A léptetési sebesség módosításához nyomja meg a képernyőn a .0001, .0010, .0100, vagy .1000 lehetőséget. 
4. Nyomja meg a képernyőn a tengely pozicionálása lehetőséget, vagy az RJH-n az [F1]/ [F3] lehetőséget a tengely módosításához. 
5. A tengely mozgatásához forgassa el a fogantyú léptető kerekét. 

RJH-érintés - szerszámeltolások

Az RJH-n e funkció eléréséhez nyomja le a hordozható vezérlő [OFFSET] gombját, és válassza a Szerszámeltolások oldalt, ill. válassza a SZERSZÁMELTOLÁSOK opciót az RJH üzemmódmenüjéből.

A léptetési sebesség módosításához nyomja meg a képernyőn a .0001, .0010, .0100, vagy .1000 lehetőséget.

Nyomja meg a képernyőn a tengely pozicionálása lehetőséget, vagy az RJH-n az [F1]/ [F3] lehetőséget a tengely módosításához.

A [NEXT] funkciógombbal lehet a következő szerszámra lépni.

A szerszámeltolás megváltoztatásához jelölje ki a SZERSZÁMELTOLÁS mezőt, és az impulzusos léptetés forgatógombjával változtassa meg az értéket.

Használja a jog fogantyút, hogy a jog az eszközt a kívánt helyzetbe. A [SETL] funkciógombbal rögzítse a szerszám hosszát.

A szerszámhossz beállításához, pl. ha a szerszám hosszából le kell vonni a szerszám megérintéséhez használt papír vastagságát:

Nyomja meg az [ADJST] gombot a képernyőn.
Adja meg a szerszámhosszhoz hozzáadandó (pozitív vagy negatív) értéket az impulzusos léptetés forgatógombjával.
Nyomja meg az [ENTER] gombot a képernyőn.

Megjegyzés: Ha a gép rendelkezik a Programozható hűtőközeg opcióval, akkor a szerszámhoz beállítható a fúvóka pozíciója is. Jelölje ki a HŰTŐKÖZEG POZ mezőt, és az impulzusos léptetés forgatógombjával változtassa meg az értéket. A képernyőn lévő [M08] gombbal bekapcsolhatja a hűtőközeget és tesztelheti a csap helyzetét. Nyomja meg a gombot a képernyőn, hogy kikapcsolja a hűtőközeg.

RJH-érintő - Munkadarab-eltolások

Az RJH-n e funkció eléréséhez nyomja le a hordozható vezérlő [OFFSET] gombját, és válassza a Munkadarab-eltolások oldalt, ill. válassza a MUNKADARAB-ELTOLÁSOK opciót az RJH üzemmódmenüjéből

A léptetési sebesség módosításához nyomja meg a képernyőn a .0001, .0010, .0100, vagy .1000 lehetőséget.

Nyomja meg a képernyőn a tengely pozicionálása lehetőséget, vagy az RJH-n az [F1]/ [F3] lehetőséget a tengely módosításához.

A munkadarab-eltolás megváltoztatásához nyomja le a [WORKN] gombot és az impulzusos léptetés forgatógombjával válasszon új eltolási számot.

Nyomja meg az [ENTER] gombot a képernyőn az új eltolás beállításához. Mozgatni a tengelyek használja a fogantyút jog kerék.

Ha valamelyik tengelyen eléri az eltolási pozíciót, a [SET] funkciógombbal rögzítse az eltolási pozíciót. 

Az eltolási érték beállításához:

a) Nyomja le az [ADJST] funkciógombot.
Adja meg az eltoláshoz hozzáadandó (pozitív vagy negatív) értéket az impulzusos léptetés forgatógombjával.
c) Nyomja le az [ENTER] funkciógombot.

RJH-Touch - Program mód

Megjegyzés: A képeken MDI látható, de a következő utasítások mind az MDI-re, mind a MEM-re vonatkoznak.

Ha az MDI vagy MEM gombot megnyomja a hordozható vezérlőn, akkor az RJH-n 4 fő fül [1] található: WORK, TO GO, MACH, és OPER.

Ha a [WORK] ki van jelölve, akkor a képernyőn a tengelypozíciók a munkadarab nullpontjához képest jelennek meg.

Ha a [TO GO]  ki van jelölve, a képernyőn a tengelyek által vezérelt pozíció eléréséig hátralevő távolság látható.

Ha a [MACH] ki van jelölve, a képernyőn a tengelypozíciók láthatók a gép nullpontjához képest.

Ha az [OPER] ki van jelölve, a képernyőn megjelenik a tengelyek léptetési távolsága.

A képernyő alján 5 gomb található  [2]:SINGL, OPSTP, BLK D, M08, MENU.

A SINGL lenyomására a magasra helyezett sort [3], a stop (leállítás) és a [CYCLE START] lenyomása után a következő sort hajtja végre, és leáll stb.

Az OPSTP opcionális leállás. Ennek lenyomásakor a program minden M01-nél leáll.

Megjegyzés: Az automatikus ajtóval rendelkező gépeknél az OPSTP minden M01-nél leáll, és kinyitja az ajtó(ka)t.

A BLK D blokktörlés, ha ezt a gombot megnyomja, akkor a program futása közben az előremenő perjellel [4] kezdődő sorok kimaradnak.

Az M08 lenyomásakor a hűtőközeg bekapcsol, és a gomb M09-et mutat, ami lenyomásakor kikapcsolja a hűtőközeget.

Ez a szervizkészlet használható az RJH-XL kompatibilis gépekre történő telepítéséhez, vagy az RJH-Touch  RJH-XL-re történő cseréjéhez.

WIPS minimum követelmények:

Következő generációs vezérlés

• Szoftververzió 100.21.000.1120 vagy újabb
• 34-4510 SKBIF FOR NGC W/ RJH-C/VID CCA
• SKBIF beágyazott szoftver 6.6 és újabb
•  RA.03.06  RJH beágyazott szoftver és újabb
• Töltse be a legújabb konfigurációs fájlokat az RJH-XL-hez.

Megjegyzés: Az alábbi eljárással frissítheti az SKBIF és RJH  firmware-t:SKBIF PCB / RJH firmware frissítés - NGC

Ez a dokumentum a következő részekre vonatkozik:

• 93-1000610: Teszt távoli jog fogantyú (RJH-Touch)
• 32-0929:    RJH ÉRINTŐKÉPERNYŐ 5IN, KÉZI EGYSÉG, CSOMAGOLVA

Ha RJH-Touch-ot RJH-XL-re cserél, kövesse az alábbi lépéseket

Távolítsa el az áthidaló elemeket [1] az SKBIF-en vízszintes helyzetből, és helyezze vissza függőleges helyzetbe. 

FIGYELMEZTETÉS: Ha nem függőleges helyzetbe állítja az áthidalókat, az RJH-XL Vészleállítás funkciója le van tiltva, és a gép nem tekinthető biztonságosnak.  Az áthidalókat függőlegesen KELL behelyezni.

Távolítsa el az RJ12 TEKERCSVEZETÉKET [1] az  RJH-Touch-ból [2] és a TARTÓBÓL [3].

Távolítsa el a (3) BHCS 10-32 X 1/2 [1]-t a TARTÓ [2] eltávolításához.

Szerelje fel az TARTÓT [3] a hordozható vezérlő jobb oldalára a (3) BHCS 10-32 X 1/2 [3] segítségével.

MEGJEGYZÉS: Megjegyzés A párnát el kell távolítani az  RJH-XL telepítéséhez.

Csatlakoztassa az RJ12 TEKERCSVEZETÉKET [1] a TARTÓHOZ [2] és az RJH-XL-hez [3].

Ingyenes lógó vékony medál vagy vastag medál RJH-C rögzítéssel [1].

1. Távolítsuk el a medál hátlapját.

2. Az RJH felerősítő helyén távolítsa el az összes csatlakozót vagy csavart.

3. Vezesse át a 6’ RJ12 kábelt a vezérlőben lévő 1/2”-es lyukon, és csatlakoztassa az SKBIF P9-hez.

4.Telepítse a végén a 6 ' RJ12 kábelt a RJH Holster.

5.Csatolja az RJH Holster [2] a medál, tároló szekrény vagy adapter zárójel segítségével három BHCS 10-32 x 1/2 csavarok.

Az SKBIF-en lévő áthidalókat [1] el kell távolítani vízszintes helyzetből, és függőleges helyzetbe kell visszahelyezni.

MEGJEGYZÉS: Az RJH-XL tokja [2] a hordozható vezérlő jobb oldalán található.

Csatlakoztassa az RJ12 COIL CORD [1] egyik végét a PISZTOLYTÁSKA [2] alján található aljzatba.

Csatlakoztassa az RJ12 COIL CORD [1] másik végét a tartályba az RJH-C [3] aljához.

Függessze fel a RJH-XL-t [3].

Csatlakoztassa a fel nem használt furatokat.

Töltse be a legújabb konfigurációs fájlokat az RJH-XL-hez.

Amikor leveszi az RJH-XL-t a tokról, a Távoli léptetés ikonnak [1] fel kell ugrania a képernyő alján.

Nyomja meg a [E-STOP] gombot az RJH-XL-en, és győződjön meg arról, hogy a vészleállító ikon [2] felbukkan a képernyőn, hogy a távoli vészleállító megfelelően működjön.