Makine uyumluluğu

Bu makineler için bu yordamı yapın:

• Yazılım 9.02 A (Torna) veya 16.02 A (freze) veya üzeri.
• 15 "monitör
• 34-4241C – SKBIF PCB kolu jog ile
• 34-4412A-16MB Coldfire II PCB

RJH-C için tutucu [1], depolama kabininin sol tarafında [2] (gösterildiği gibi).

Makinenin saklama dolabı yoksa, kılıf asılı kumandanın sağ tarafında yer almaktadır [3].

Bir ucunu RJ12 COIL CORD [D] kılıfın altındaki yuvanıza takın.

Diğer ucunu RJH-C [A]' nın alt kısmına bağlayın.

Not: Büyüteç kurulumu isteğe bağlıdır.

RJH'nin arkasındaki (2) üst vidayı [1] çıkarın.

Ekleme RJH-C MAGNIFIER [B].

Sağlanan daha uzun Phillips kafa VIDALARıNı [C] kullanın.

Dikkat: Diğer vidaları kaldırmayın.

RJH-C' i Kapat.

Asılı kumanda yeniden birleştirin.

Kullanılmamış delikleri takın.

Bu servis kiti, rjh-Touch' ı uyumlu makinelere yüklemek veya rjh-E/C' yi RJH-Touch ile değiştirmek için kullanılabilir.

WIPS minimum gereklilikleri:

Klasik Haas kontrolü:

• Software 9.02A (lathe) or 16.02A (mill) or higher
• 34-4412A - 16MB Coldfire II PCB
• 34-4241C - SKBIF PCB with Handle Jog
• RJH-Touch uyumluluk modunda çalışacaktır. (aşağıdaki uyumluluk modu işlem bölümlerine bakın).

Kontrolün Gelecek Nesli

• Yazılım sürümleri için 100.19.000.1000 ve daha düşük RJH-Touch uyumluluk modunda çalışır.
  
• Yazılım sürümü 100.19.000.1102 ve üzeri için RJH-Touch güncelleştirilmiş bir kullanıcı arayüzüne sahip olacaktır.  Daha iyi bir kullanıcı deneyimi için bu yazılım sürümüne yükseltmenizi öneririz.

Bu belge aşağıdaki parçalar için geçerlidir:

• 93-1000007    Option, Remote Jog Handle Touch Screen
• 32-0765        RJH Touch Screen Hand Unit
• 32-0765A    RJH Touch Screen Hand Unit
• 93-1963A      RJH-E to RJH-Touch Upgrade Kit

RJH-C montaj ile serbest asılı Ince asılı kumanda veya kalın asılı kumanda [1].

.1 Asılı kumanda arka kapağını çıkarın.

2. RJH montaj konumunda herhangi bir fiş veya vidayı çıkarın.

3. 6' RJ12 kablosu ile 1/2 "asılı kumanda delik" ve SKBIF bağlanın.

4. RJH Holster'de 6' RJ12 kablosunun ucunu yükleyin.

5. RJH Holster [2]' i üç BHCS 10-32 x 1/2 vida kullanarak asılı kumanda, saklama dolabı veya adaptör braketini takın.

RJH-Touch için tutucu [1], depolama kabininin sol tarafında [2] (gösterildiği gibi).

Makinenin saklama dolabı yoksa, kılıf asılı kumandanın sağ tarafında yer almaktadır [3].

RJ12 BOBIN kablosu [D]' nın bir ucunu kılıfın alt kısmındaki yuvanıza bağlayın.

Diğer ucunu RJH-Touch [A] üzerindeki alt kısmına bağlayın.

RJH-Touch' ı kapat.

Asılı kumanda yeniden birleştirin.

Kullanılmamış delikleri takın.

Bu çizim bazı bileşenleri göstermektedir:

1. Çevrim Başlat. Asılı kumanda butonundaki [CYCLE START] ile aynı fonksiyona sahiptir.
2. Besleme Bekletme. Asılı kumanda butonundaki [FEED HOLD] ile aynı fonksiyona sahiptir.
3. Fonksiyon Tuşları Bu anahtarlar gelecekteki kullanım içindir.
4. Hızlı jog düğmesi. Bu anahtar, jog yönü tuşlarından biriyle aynı anda basıldığında koşu hızını ikiye katlıyor [5].
5. Yön tuşlarını jog. Bu anahtarlar, tuş takımı jog ok tuşları ile aynı şekilde çalışır. Ekseni koşmak için basılı tutabilirsiniz.
6. LCD dokunmatik ekran.
7. Kılıf. RJH'yi aktifleştirmek için kılıftan dışarı çıkarın. RJH'yi devre dışı bırakmak için kılıfa geri koyun.
8. Kaplama okları (uyumluluk modu). Bu oklar, ekrana dokunduğunuzda görünür. Menülerde dolaşmak ve elle kumanda oranlarını seçmek için bu tuşları kullanın. Kaplama ekranını kapatmak için X düğmesine basın.
9. (-) (+) Eksen seçici (uyumluluk modu). Bu düğmeler ekrana dokunduğunuzda ekranda görünür. Farklı bir eksen seçmek için bunları kullanın. Kaplama ekranını kapatmak için X düğmesine basın.
10. İşlev sekmeleri. Bu tuşların farklı modlarda farklı fonksiyonları vardır. Kullanmak istediğiniz fonksiyona denk düşen tuşa basın.
11. E-El Çarkı Elle Kumanda Bu düğme, asılı kumanda butonundaki el kumandası gibi çalışır. Düğmeye her tıklandığında, seçilen eksen seçilen mevcut elle kumanda oranıyla bir birim hareket eder.

RJH fonksiyonlarının çoğu El Kumandası modunda mevcuttur. Diğer modlarda, RJH ekranı, aktif programa veya MDI programına ilişkin bilgileri görüntüler.

1. Makinenin referansa döndüğünden emin olun.
2. [Handle Jog] düğmesine basın.
3. RJH-Touch' ı kılıfından kaldırın ve ekrana dokunun [1], ekranda bir kaplama görünmelidir.
4. Tuşuna basın. [LEFT] Veya [RIGHT] [2] okları istediğiniz basamak hızına değiştirin.
5. Tuşuna basın. (-) Veya (+) düğmeleri [3] istediğiniz ekseni seçin.
6. Tuşuna basın. X düğmesine [4] basın.
7. Ekseni manuel olarak itmek için elle kumanda kolunu [5] çevirin.

RJH-Touch - Takım Ofsetleri

Bu fonksiyona RJH'de erişmek için, asılı kumanda butonunda TOOL OFFSETS[OFFSET]'e basın ve Takım Ofsetleri sayfasını seçin veya RJH çalıştırma modu menüsünde TAKIM OFSETLERİ'ni seçin.

Gezinme kaplamanın görünmesi için ekranın merkezine [1] basın. 

Elle kumanda oranını seçmek için [LEFT] ve [RIGHT] imleç ok tuşlarını [2] kullanın.

[UP] ve [DOWN] imleç ok tuşlarını [3] kullanarak menü seçeneklerini vurgulayın.

Kullanın. [(-)] Ve [(+)] düğmelerini [4] ekranda değiştirin.

Tuşuna basın. [(X)] düğmesine [5] basarak bindirmeyi kapatın.

Sonraki takıma geçmek için [NEXT] fonksiyon tuşuna basın.

Takım ofsetini değiştirmek için, TAKIM OFSETİ alanını vurgulayın ve değeri değiştirmek için puls el kumandası düğmesini kullanın.

Aracı istediğiniz konuma yerleştirmek için jog tutamacını [6] kullanın. Takım boyunu kaydetmek için [SETL] fonksiyon tuşuna basın.

Takım boyunu ayarlamak için, örneğin takımı başlatmak için kullandığınız kağıdın kalınlığını takım boyundan çıkarmak istediğinizde:

a) basın. [ADJST] düğmesi ekranda.
Takım boyuna eklemek üzere değeri değiştirmek için (pozitif veya negatif) puls düğmesini kullanın.
c) [ENTER] düğmesi ekranda.

Not: Makinenizde Programlanabilir Soğutma Sıvısı seçeneği varsa, takım için musluk pozisyonunu ayarlayabilirsiniz. SOĞUTMA SIVISI POZİSYONU alanını vurgulayın ve değeri değiştirmek için puls el kumandası düğmesini kullanın. Soğutma sıvısını açmak ve musluk pozisyonunu test etmek için [M08] fonksiyon tuşunu kullanabilirsiniz. soğutma sistemiyu kapatmak için ekrandaki düğmeye tekrar basın.

RJH-Touch - İş parçası Ofsetleri

Bu fonksiyona RJH-Touch'da erişmek için, asılı kumanda butonunda[OFFSET]'e basın ve İş Parçası Ofsetleri sayfasını seçin veya RJH çalıştırma modu menüsünde İŞ PARÇASI OFSETLERİ'ni seçin.

Gezinme kaplamanın görünmesi için ekranın merkezine [1] basın.

Elle kumanda oranını seçmek için [LEFT] ve [RIGHT] imleç ok tuşlarını [2] kullanın.

İş parçası ofset numarasını değiştirmek için, [WRKN] fonksiyon tuşuna basın ve yeni bir ofset numarası seçmek için puls el kumandası düğmesini kullanın. Tuşuna basın. [ENTER] yeni uzaklık ayarlamak için ekranda düğmesini tıklatın.

Ekrana basın ve [(-)] or [(+)] bir eksen [3] seçmek için [4] düğmesine basın, sonra [(X)] katmandan çıkmak için [5] düğmesine basın. Eksenleri taşımak için elle kumanda kolu tekerleğini [6] kullanın.

Bir eksende ofset pozisyonuna ulaştığınızda, ofset pozisyonunu kaydetmek için [SET] fonksiyon tuşuna basın.

Bir ofset değerini ayarlamak için:

[ADJST] fonksiyon tuşuna basın.
Ofsete eklemek üzere değeri değiştirmek için (pozitif veya negatif) puls düğmesini kullanın.
[ENTER] fonksiyon tuşuna basın.

Bu çizim bazı bileşenleri göstermektedir:

.1 Çevrim Başlat. Asılı kumanda butonundaki [CYCLE START] ile aynı fonksiyona sahiptir.

2. Besleme Bekletme. Asılı kumanda butonundaki [FEED HOLD] ile aynı fonksiyona sahiptir.

3. Fonksiyon Tuşları Bu anahtarlar gelecekteki kullanım içindir.

 4. Hızlı jog düğmesi. Bu anahtar, elle kumanda yönü tuşlarından biriyle aynı anda basıldığında itme hızını ikiye katlarrinden.

5. Yön tuşlarını jog. Bu anahtarlar, tuş takımı jog ok tuşları ile aynı şekilde çalışır. Ekseni koşmak için basılı tutabilirsiniz.

6. LCD Dokunmatik Ekran Görüntüsü.

7. Kılıf. RJH'yi aktifleştirmek için kılıftan dışarı çıkarın. RJH'yi devre dışı bırakmak için kılıfa geri koyun.

8. İşlev sekmeleri. Bu tuşların farklı modlarda farklı fonksiyonları vardır. Kullanmak istediğiniz fonksiyona denk düşen tuşa basın.

9. E-El Çarkı Elle Kumanda Bu düğme, asılı kumanda butonundaki el kumandası gibi çalışır. Düğmeye her tıklandığında, seçilen eksen seçilen mevcut elle kumanda oranıyla bir birim hareket eder.

RJH fonksiyonlarının çoğu El Kumandası modunda mevcuttur. Diğer modlarda, RJH ekranı, aktif programa veya MDI programına ilişkin bilgileri görüntüler.

1. Ekranda [MENU]‘ya basın.
2. Ekranda Manuel Elle Kumanda öğesine basın. 
3. İtme oranını değiştirmek için ekranda 0,0001, .0010, 0,0100 veya 0,1000'e basın. 
4. Ekrandaki eksen konumuna basın veya ekseni değiştirmek için RJH üzerinde [F1]/ [F3] öğesine basın. 
5. Ekseni itmek için elle kumanda kolunu çevirin.

RJH-Touch - Takım Ofsetleri

Bu fonksiyona RJH'de erişmek için, asılı kumanda butonunda TOOL OFFSETS[OFFSET]'e basın ve Takım Ofsetleri sayfasını seçin veya RJH çalıştırma modu menüsünde TAKIM OFSETLERİ'ni seçin.

İtme oranını değiştirmek için ekranda .0001, .0010, 0,0100 veya 0,1000 basın.

Ekrandaki eksen konumuna basın veya ekseni değiştirmek için RJH üzerinde [F1]/ [F3] öğesine basın.

Sonraki takıma geçmek için [NEXT] öğesine basın.

Takım ofsetini değiştirmek için, TAKIM OFSETİ alanını vurgulayın ve değeri değiştirmek için puls el kumandası düğmesini kullanın

Aracı istediğiniz konuma yerleştirmek için jog tutamacını kullanın. Takım boyunu kaydetmek için [SETL] fonksiyon tuşuna basın.

Takım boyunu ayarlamak için, örneğin takımı başlatmak için kullandığınız kağıdın kalınlığını takım boyundan çıkarmak istediğinizde:

a) basın. [ADJST] düğmesi ekranda.
Takım boyuna eklemek üzere değeri değiştirmek için (pozitif veya negatif) puls düğmesini kullanın.
c) [ENTER] düğmesi ekranda.

Not: Makinenizde Programlanabilir Soğutma Sıvısı seçeneği varsa, takım için musluk pozisyonunu ayarlayabilirsiniz. SOĞUTMA SIVISI POZİSYONU alanını vurgulayın ve değeri değiştirmek için puls el kumandası düğmesini kullanın. Soğutma sıvısını açmak ve musluk pozisyonunu test etmek için [M08] fonksiyon tuşunu kullanabilirsiniz. soğutma sistemiyu kapatmak için ekrandaki düğmeye tekrar basın.

RJH-Touch - İş parçası Ofsetleri

Bu fonksiyona RJH-Touch'da erişmek için, asılı kumanda butonunda [OFFSET]'e basın ve İş Parçası Ofsetleri sayfasını seçin veya RJH çalıştırma modu menüsünde İŞ PARÇASI OFSETLERİ'ni seçin.

İtme oranını değiştirmek için ekranda 0,0001, .0010, 0,0100 veya 0,1000'e basın.

Ekrandaki eksen konumuna basın veya ekseni değiştirmek için RJH üzerinde [F1]/ [F3] öğesine basın.

İş parçası ofset numarasını değiştirmek için, ekranda [WORKN] öğesine basın ve yeni bir ofset numarası seçmek için puls el kumandası düğmesini kullanın.

Yeni ofset ayarlamak için [ENTER] ekranda düğmesini tıklatın. • Eksenleri taşımak için kolu jog tekerleğini kullanın.

Bir eksende ofset pozisyonuna ulaştığınızda, ofset pozisyonunu kaydetmek için [SET] fonksiyon tuşuna basın. 

Bir ofset değerini ayarlamak için:

[ADJST] fonksiyon tuşuna basın.
Ofsete eklemek üzere değeri değiştirmek için (pozitif veya negatif) puls düğmesini kullanın.
[ENTER] fonksiyon tuşuna basın.

RJH-Touch - Program Modu

Not: Görüntüler MDI'yı gösterir, ancak aşağıdaki talimatlar hem MDI hem de MEM için geçerlidir.

Asılı kumanda üzerinde MDI’ye veya MEM’e basıldığı zaman RJH'de 4 ana sekme [1] olur: WORK, TO GO, MACH, ve OPER.

[WORK] etkinken, ekran eksen konumlarını parça referansına göre gösterir.

[TO GO] etkinken, ekran eksenlerin komut verilen konuma ulaşması için kalan mesafeyi gösterir.

[MACH] etkinken, ekran eksen konumlarını makine sıfır noktasına göre gösterir.

[OPER] etkinken, ekran eksenlerin elle kumanda edildiği mesafeyi gösterir.

Ekranın altında 5 düğme vardır[2]: SINGL, OPSTP, BLKD, M08, MENU.

SINGL tuşuna basıldığında, işaretli satır [3] uygulanır ve durur ve [CYCLE START] tuşuna basıldığında bir sonraki satırı uygulanır ve durur.

OPSTP isteğe bağlı durdurmadır, buna basıldığında program her M01'de durur.

Not: Otomatik kapılı makinelerde, OPSTP her M01'de durur ve kapıları açar.

BLK D blok silmedir, buna basılırsa, program çalıştırıldığında kesme işaretiyle başlayan her satır [4] atlanır.

M08'e basıldığında, soğutma sıvısı çalışır ve düğmede M09 görünür, ona basıldığında ise soğutma sıvısı durur.

Bu servis kiti, RJH-XL'i uyumlu makinelere kurmak veya RJH-Touch'ı bir RJH-XL ile değiştirmek için kullanılabilir.

WIPS minimum gereklilikleri:

Kontrolün Gelecek Nesli

• Yazılım sürümü 100.21.000.1120 ve üstü
• 34-4510 RJH-C/VID CCA İLE NGC İÇİN SKBIF
• SKBIF aygıt yazılımı 6.6 ve üstü
• RJH aygıt yazılımı RA.03.06 ve üzeri
• RJH-XL için en son konfigürasyon dosyalarını yükleyin.

Not: SKBIF ve RJH aygıt yazılımını güncellemek için bu prosedürü kullanın: SKBIF PCB / RJH Aygıt Yazılımı Güncellemesi - NGC

Bu belge aşağıdaki parçalar için geçerlidir:

• 93-1000610: Uzaktan El Kumandası TOUCH LCD (RJH-XL)
• 32-0929:    RJH DOKUNMATIK EKRAN 5İNÇ, EL ÜNITESİ PAKETLENMİŞ

RJH-Touch'ı RJH-XL ile değiştiriyorsanız bu adımları izleyin

SKBIF üzerindeki atlama parçalarını [1] yatay konumdan çıkarın ve dikey konumda değiştirin.

UYARI: Atlama parçaları dikey konumda olmadığında, RJH-XL’de ACİL DURDURMA işlevi devre dışı kalır ve makine güvensiz kabul edilir.  Atlama parçaları dikey olarak YERLEŞTİRİLMELİDİR.

RJ12 BOBİN KABLOSUNU [1] RJH-Touch [2] ve KILIF'tan [3] çıkarın.

(3) BHCS 10-32 X 1/2'yi [1] çıkarın ve KILIF'ı [2] çıkarın.

(3) BHCS 10-32 X 1/2 [3] kullanarak KILIF’I [3] asılı kumandanın sağ tarafına takın.

NOT: RJH-XL'yi kurmak için Not Paneli’nin çıkarılması gerekecektir. 

RJ12 BOBİN KABLOSUNU [1] KILIF [2] ve RJH-XL'ye [3] bağlayın.

RJH-C montaj ile serbest asılı Ince asılı kumanda veya kalın asılı kumanda [1].

.1 Asılı kumanda arka kapağını çıkarın.

2. RJH montaj konumunda herhangi bir fiş veya vidayı çıkarın.

3. 6’ RJ12 kablosunu askıdaki 1/2” delikten geçirin ve SKBIF üzerindeki P9’a bağlayın.

4. RJH Kılıfa 6’ RJ12 kablosunun ucunu takın.

5. RJH Kılıfı [2], üç BHCS 10-32 x 1/2 vida kullanarak asılı kumanda, saklama kabini veya adaptör braketine takın.

SKBIF üzerindeki atlama parçası [1] yatay konumdan çıkarılmalı ve dikey konumda değiştirilmelidir.

NOT: RJH-XL için kılıf [2] asılı kumanda butonunun sağ tarafındadır.

RJ12 BOBIN KABLOSU’nun [1] bir ucunu KILIF’ın [2] alt kısmındaki yuvanıza bağlayın.

RJ12 BOBIN KABLOSU’nun [1] diğer ucunu RJH-XL’nin [3] alt kısmına bağlayın.

RJH-XL'i [3] kapatın.

Kullanılmamış delikleri takın.

RJH-XL için en son konfigürasyon dosyalarını yükleyin.

RJH-XL kılıftan çıkarılırken, ekranın alt kısmında Uzaktan Elle Kumanda simgesi [1] belirmelidir.

Ardından, RJH-XL üzerinde [E-STOP] tuşuna basın ve uzaktan acil durdurmanın doğru çalıştığından emin olmak için ekranda Acil Durdurma simgesinin [2] göründüğünden emin olun.