A törött szerszámérzékelő rendszer használat előtt és után képet készít a szerszámról. Ezt a képet ezután elemezzük, hogy ellenőrizzük a szerszámban észlelhető esetleges különbségeket. Amikor a gép törött szerszámot észlel, a gép riasztást generál, hogy értesítse a felhasználót, és állítsa le a programot. A rendszer fúrókkal, menetfúrókkal és szármarókkal való használatra szolgál. 

Megjegyzés: A törött szerszámérzékelő rendszer jelenleg nem telepíthető a helyszínen.

A BTD rendszer a következőkből áll:

1. A62 processzor - Ez a rendszer agya, amely vezérli és táplálja a LED-lámpákat és a kamerát. 
2. BTD A62 PFDM PCB - Ez a BTD A62 PFDM PCB kap tápellátást a PSUP-tól, és megosztja az A62 processzorral.
3. LED lámpák - Ezek a (x2) LED lámpák megvilágítják a szerszámot, miközben a kamera rögzíti a képet, hogy segítsen észlelni a törött szerszámot. 
4. Fényképezőgép - Ez a kamera egy képet rögzít szerszám használata előtt és után. Ezt a képet ezután a szerszám magasságkülönbségének összehasonlítására használják használat előtt és után. 
5. Fényképezőgép-rögzítő szerelvény - Ez a kamerarögzítő szerelvény csatlakoztatja a kamerát és (x2) LED lámpákat a gép. Ezen kívül ez a hardver segít a kamerát és (x2) LED-lámpákat a megfelelő pozícióba helyezni, hogy a törött szerszámot pontosan észlelni lehessen. 

A Törött szerszámérzékelés (BTD) olyan funkció, amely a hosszt úgy észleli, hogy használat előtt és után egy szerszám képét rögzíti. Észrevehető hosszkülönbség esetén a 9300-as RIASZTÁS törött szerszám kiold, és leállítja a gép összes mozgását.

Mielőtt a rendszer sikeresen észlelne egy törött szerszámot, a kamerát be kell állítani és kalibrálni kell. Ez az eljárás megmutatja, hogyan kell kézzel beállítani a kameratartót a megfelelő pozícióba, és kalibrálni a vizsgált területet. 

MEGJEGYZÉS:A törött szerszámérzékelés funkcióval kapcsolatos további információkért lásd: Törött szerszámérzékelés – hibaelhárítási útmutató .

Szoftver követelmények:

• 100.23.000.1110 vagy újabb verzió

Nyomja meg a DIAGNOSTICS gombot.

Navigáljon a Karbantartás menübe, majd a BTD kalibrálás  lapra.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kalibrálási módba való belépéshez [E-STOP]. 

MEGJEGYZÉS: Az [E-STOP] felengedésekor bármikor kilép a kalibrációs módból, és visszatér az alapértelmezett képernyőre.

Nyomja meg az [F1] gombot a kamera előtolásának bekapcsolásához a gép képernyőjén. 

Nyomja meg az [F2] gombot a távoli kijelző fül bekapcsolásához. Ezen a fülön egy külső eszköz láthatja a kamera előtolását, megkönnyítve a kalibrációs folyamatot.  

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a WiFi távoli eszközön történő kikapcsolására vonatkozóan.

Olvassa be a QR-kódot a távoli eszközön. 

Ezután a rendszer megkéri, hogy csatlakozzon a gép hálózatához. 

Olvassa be újra a távoli eszközön lévő QR-kódot. 

A QR-kód frissül a távoli kijelző oldalra, amelyen a kamera élő előtolása látható. 

Ha a kamera élő hírcsatornája megjelenik a távoli eszközön, tesztelje a kamera hírcsatornáját, hogy megbizonyosodjon arról, hogy élő.

Ehhez kapcsolja be a munkatér világítást [ON/OFF]. A fényerősség változása a videó élő hírcsatornájából lesz látható. 

Nyissa ki a gép ablakát a szerszámváltó oldalán a kamera eléréséhez. A kamera és a lámpák szerelvénye a megfelelő kalibrálás érdekében egészként állítható be. 

Állítsa be a pozicionálást az oldal [1] és a felső [2] burkolatcsavarok enyhe meglazításával. 

Az oldalsó csavarok [1] lehetővé teszik a kameraszerelvény előre-hátra mozgását.

A felső csavar [2] lehetővé teszi a kameraszerelvény oldalsó mozgását. 

A forgócsavar [3] beállítja a kamera szerelvény szögét. Ez finomhangolja a rendszert.

Ügyeljen arra, hogy a csavarok beállítása közben a kamera élő hírcsatornájának távoli kijelzőjét is megtekintse.

A zöld vonalakon belüli terület az érdeklődési terület (ROI) néven ismert. A szerszámot vízszintesen kell elhelyezni a ROI közepén. A ROI határozza meg, hogy a rendszer mennyi képet észlel. 

Helyezze el a kamerát úgy, hogy a szerszámbefogó a bal oldalon, a szerszám csúcsa pedig a jobb oldalon legyen.

 MEGJEGYZÉS: A szerszámbefogónak a bal oldalon elég messze kell lennie ahhoz, hogy csak részben legyen látható, és biztosítania kell, hogy a többi szerszámbefogó ne legyen a vizsgált területen belül. 

Próbálja meg a szerszámot a ROI középvonalához igazítani.

Győződjön meg róla, hogy a fekete kefék a háttérben vannak a szóban forgó szerszám mögött.  

MEGJEGYZÉS: A szerszám egyenessége a vizsgált terület közepén belül közvetlenül befolyásolja a szerszámérzékelés minőségét. A legpontosabb középvonal elérése érdekében használjon hosszabb szerszámot.

A szerszám megfelelő igazítása után nyomja meg az [F2] gombot a távoli kijelzőoldal elhagyásához. 

Nyomja meg az [F1] gombot az élő kamera hírcsatornájának megjelenítéséhez a gép képernyőjén. 

Állítsa be a vizsgált területet úgy, hogy a különböző méretű eszközök elférjenek. Győződjön meg arról, hogy a vizsgált terület elég széles ahhoz, hogy a szerszámtartót és a karusszelben lévő legszélesebb szerszám szerszámát is befogja. 

FONTOS:Ha a vizsgált terület nem egy, hanem két zsebet fed le, akkor fennáll annak a lehetősége, hogy a kamera rossz szerszámot észlel. Kerülje ezt. 

Nyomja meg a [PAGE UP] és a [PAGE DOWN] gombokat, hogy egyszerre egy számmal beállítsa a vizsgált terület szélességét, VAGY írjon be egy egész számot 1 és 100 között, majd nyomja meg az [F4] gombot a vizsgált terület értékének beállításához. 

MEGJEGYZÉS: Például az első kép [1] az eszközt 50%-os alapértelmezett ROI-val mutatja. Túl sok extra hely van a zseb és a szerszámbefogó körül. Ennek következtében a második képen a vizsgált terület 40%-ra csökkent [2]. Most a vizsgált terület jobban a szerszámra koncentrál, miközben még mindig marad némi extra hely a nagyobb szerszámok számára. 

A törött szerszámérzékelés (BTD) olyan funkció, amely képet rögzít, és észleli a szerszám hosszát használat előtt és után. Észrevehető hosszbeli különbség esetén a 9300-as RIASZTÁS törött eszköz kiold, és a BTD fül felugrik a képek előtt és után.

Ez az eljárás megmutatja, hogyan kell működtetni a törött szerszámérzékeléssel rendelkező gépet.

FONTOS: Ha a gép szerviz módban van, győződjön meg arról, hogy a  430 -as beállítás BE értékre van állítva.

 MEGJEGYZÉS: A törött szerszámérzékelés funkcióval kapcsolatos további információkért lásd: Törött szerszámérzékelés – hibaelhárítási útmutató .

A BTD kalibrálás oldal a Diagnosztika > Karbantartás > BTD kalibrálás alatt található. 

Ez a BTD kalibrációs oldal mindenki számára elérhető. Ez a fül a BTD kamera élő előtolását mutatja – vagy a gép képernyőjén az [F1] gomb megnyomásával, vagy a távoli kijelzőn az [F2]  gomb megnyomásával.

A kamera élő hírcsatornájának megtekintésekor ez az oldal felhasználható a vizsgált értékterület (ROI) értékének beállítására is. Ez az érték beállítja a terület méretét, bármit is észlel a kamera a [PAGE UP] vagy [PAGE DOWN] megnyomásával. Ez az észlelt terület az, ahol a szerszám várható – próbálja a szerszámot a középső vizsgált terület vonalához igazítani. 

MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy először véglegesítse a kamera szerelési beállítását, mielőtt véglegesítené a vizsgált terület értékét. Az alapértelmezett ROI érték eléréséhez nyomja meg az [ORIGIN] gombot, hogy visszatérjen az 50%-os ROI értékhez. 

A Szerszámtáblázat oldal [1] az Aktuális parancsok > Eszközök > Szerszámtáblázat alatt található.

A Szerszámtáblázat alatt jelölje meg azokat a szerszámokat, amelyeket az [F2] megnyomásával ellenőriznek a Törött szerszámérzékelő rendszerrel. Most a Törött szerszámészlelés a kiválasztott eszközökön fut a használat előtt és után mint például a G01 mozgással.

MEGJEGYZÉS: A törött szerszámérzékelő rendszer csak a programon belüli szerszámváltás során fut (M06), manuális szerszámváltások során nem [ATC FWD].

Megjegyzés: A BTD fül [2] az Aktuális parancsok > Eszközök > BTD alatt csak akkor jelenik meg, ha törött szerszám észlelhető.

A törött szerszámérzékelés (BTD) olyan funkció, amely észleli a szerszám hosszát, és a használat előtt és után képet készít a szerszámról. Észrevehető hosszbeli különbség esetén a 9300-as RIASZTÁS  Törött szerszám kiold, és a BTD fül felugrik a képek előtt és után. 

A Törött szerszám észlelése funkció legpontosabb eredményéért győződjön meg arról, hogy a szerszám vízszintesen helyezkedik-e  el a képernyő rácsvonalainak közepén – a Vizsgált területen (ROI). A vizsgált terület értéke határozza meg, hogy a rendszer mennyi képet észlel. 

Ez a hibaelhárítási útmutató elmagyarázza az egyes riasztásokat, és bemutatja a törött szerszámérzékelő rendszer hibáinak elhárítását. 

MEGJEGYZÉS: Ha Tudjon meg többet arról, hogyan kell működtetni a Törött szerszámészlelés funkciót, olvassa el a Törött szerszámészlelés – Üzemeltetés referenciadokumentumot további információkért. 

A 9300-as RIASZTÁS Törött szerszám működésbe lép törött szerszám esetén. 

MEGJEGYZÉS: Egy doboz jelenik meg a referencia és az aktuális szerszámhossz körül. A 100.23.000.1110 szoftververziónál zöld doboz jelenik meg a szerszám körül. A 100.23.000.1200 vagy újabb szoftververzió esetén a szerszám körül egy lila doboz jelenik meg figyelmeztető szimbólummal [1].

A riasztás miatt a szerszám nem küldhető vissza az orsó M06-on keresztül, hanem az orsó [ATC FWD]-n keresztül.

Amint a szerszám az orsó belül van, vizsgálja meg a törést, és szükség esetén cserélje ki. Ha a szerszám nem törött, készítsen hibajelentést [SHIFT] - [F3] a gép, hogy elküldje a helyi HFO-nak. 

A következők csak a 100.23.000.1110 szoftververzióra vonatkoznak:

A 9301-es RIASZTÁS  Törött szerszámészlelési hibáját hardverprobléma váltja ki, ha a vezérlés nem tud kommunikálni az A62 kártyával vagy kamerával. Ez a riasztás csak akkor jelenik meg, ha a program szerszámcserét igényel, és a Szerszámtáblázat átkapcsol egy törött szerszám észlelésére, de a BTD rendszerrel való kapcsolat keresésekor nehézségei vannak. 

A riasztás hibaelhárításához ellenőrizze, hogy a kamera csatlakozik-e az A62 kártyához, és hogy az A62 kártya csatlakozik-e a BTD A62 PFDM PCB-hez. Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja ki, majd be a gép. 

A következők csak a 100.23.000.1200 vagy újabb szoftververzióra vonatkoznak:

A 9301-es RIASZTÁS Törött szerszámészlelési hibáját szoftverprobléma váltja ki. Probléma merült fel a Törött szerszámészlelési szoftverrel, ami azt eredményezte, hogy a vezérlés nem tudta futtatni a Törött szerszámészlelést. 

A riasztás hibaelhárításához nyomja meg a [RESET] gombot a folytatáshoz. Bekapcsolási ciklus szükséges. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegyen [SHIFT]- [F3] -t, és küldje el az eredményeket a helyi Haas gyárfiók további felülvizsgálat céljából. 

A következők csak a 100.23.000.1200 vagy újabb szoftververzióra vonatkoznak:

9302 RIASZTÁS  Megszakadt szerszámérzékelő kártya kommunikáció elveszett [1], hardverprobléma váltja ki, ha a vezérlés nem tud kommunikálni az A62 kártyával, vagy ha az A62 kártya hibás. 

A riasztás hibaelhárításához ellenőrizze, hogy az A62 kártya megfelelően csatlakozik-e a PFDM PCB-hez. Győződjön meg arról, hogy az A62 kártya kábele a kivételek szerint működik-e. Kapcsolja ki, majd be a gépet, ha a probléma továbbra is fennáll. 

A következők csak a  100.23.000.1200 és újabb szoftververziókra vonatkoznak:

9303 RIASZTÁS  Megszakadt szerszámészlelési kamerakommunikáció Elveszett [1] hardverprobléma váltja ki, ha a vezérlő nem tud kommunikálni a kamerával, vagy ha a kamera hibás.

A riasztás hibaelhárításához ellenőrizze, hogy a kamera csatlakozik-e az A62 kártyához, és hogy az A62 kártya csatlakozik-e a PFDM PCB-hez. Győződjön meg arról, hogy a kamera kábele a vártnak megfelelően működik. Kapcsolja ki, majd be a gép, ha a probléma továbbra is fennáll. 

Ez az eljárás megmutatja, hogyan kell kicserélni a Törött szerszámérzékelő rendszer kameráját, amely a szerszám előtti és utáni képét rögzíti.

A következő szervizkészletek erre az eljárásra vonatkoznak:

• 93-3822 SVC KÉSZLET BTD KAMERASZERELVÉNY 

Húzza ki a  79-0159 [1]  kamerakábelt az USB adapterből  74-2003 , amely az A62 processzor USB portjához csatlakozik. 

Kövesse a kamera kábelét a vezérlőszekrényből a gép burkolatpanelei körül.

Távolítsa el a kamerakábelt. 

Távolítsa el a felső csavart [1] a törött szerszámérzékelő kapocsról. 

Távolítsa el a középső csavart [2] a törött szerszámérzékelő kapocsról.

Távolítsa el az utolsó csavart [3] a törött szerszámészlelési kapocson, kiszabadítva a kapcsot a kamerából [4]. 

Távolítsa el a kamerát [4]. 

Szerelje be a kamerát [1] a törött szerszámérzékelő tartóba csavarral [2].

Szerelje be a középső csavart [3] a törött szerszámérzékelő tartóba. 

Szerelje be a felső csavart [4], amely összeköti a törött szerszámérzékelő kapcsot. 

Vezesse a kamera kábelét a gép burkolatlemezei köré a vezérlőszekrénybe. Vezesse a kamerakábelt a szerszámváltó mögötti más elvezetett kábelek csoportjába. 

Szerelje be a kamerakábelt a kamerába. 

Csatlakoztassa a  79-0159 [1]  kamerakábelt a  74-2003 USB adapteren, amely az A62 processzor USB portjához csatlakozik. 

Ez az eljárás megmutatja, hogyan kell kicserélni az A62 processzort és a BTD A62 PFDM kártyát a törött szerszámérzékelő rendszerre a gép vezérlőszekrényén belül. 

A következő szervizkészletek erre az eljárásra vonatkoznak:

• 93-3815 SVC KÉSZLET BTD A62 
• 93-4199 SVC KIT A62, BTD NO BRKT

MEGJEGYZÉS: Használja a 93-3815 szervizkészletet olyan gépekhez, amelyek nem rendelkeznek burkolattal a főprocesszoron, és használjon konzolt [1] a BTD PCB felszereléséhez (2024.02.25. előtt gyártott gépek). A 93-4199 szervizkészletet olyan gépekhez használja, amelyeken a főprocesszoron burkolata található, a BTD PCB közvetlenül a burkolatra csavarodik (2024.02.25. után gyártott gépek  32-4267  vagy 32-4269 munkadarabszámú főprocesszorral).

Húzza ki a BTD A62 PFDM PCB-hez [1] és az A62 processzorhoz [2] csatlakoztatott összes kábelt.

Távolítsa el a BTD A62 PFDM PCB-t [1] az A62 processzor [2] tetejéről.

Távolítsa el az A62 processzort [2] a szerelőlemez [3] tetejéről. 

Telepítse az új A62 processzort [2] a szerelőlap tetejére [3]. 

 FONTOS: Nincs szükség rögzítőlemezre [3] a 2024.02.25.után gyártott gépekhez a mellékelt fő vezérlővel. Az A62 processzor [2] közvetlenül a fő vezérlőn található. 

Szerelje az új BTD A62 PFDM PCB-t [1] az A62 processzor tetejére [2]. 

Csatlakoztassa a 79-0159 BTD kamerakábelt a 74-2003 [1] USB adapterhez, amely az A62 processzor USB portjához csatlakozik. 

Csatlakoztassa mindkét LED lámpát a +12V LED 33-1228 tápkábelhez [2], amely a BTD A62 PFDM J3 csatlakozójába kerül. 

Győződjön meg arról, hogy az A62 processzor 33-1256 [3] tápkábele az A62 processzor J26-ról a J4 -hez csatlakozik-e a BTD A62 PFDM-en. 

Csatlakoztassa a BTD A62 PFDM 33-1227 [4] kábelt a J2-től a BTD A62 PFDM-en a J3-hoz a MAINCON-on. Ez a kábel egy kötelékkel is rendelkezik, amely a PSUP-on lévő P20-hoz csatlakozik. 

Csatlakoztassa a 79-0158 [5] kommunikációs kábelt az A62 processzor mico USB B portjáról a MAINCON JJ8  USB portjára. 

FONTOS : Ügyeljen arra, hogy a fordítókábelt a MAINCOM alsó USB-portjába , J8 -ba helyezze.

Rögzítse a merevítőt [1] a burkolat sarkának belsejéhez a szerszámváltó közelében.

Szerelje fel a merevítőt hat 1/4"-20 peremes anyával [2].

Szerelje fel a törött szerszámérzékelő részegységet [1] úgy, hogy négy 1/4"-20 X 1/2" peremes gombfejű fedőcsavarral (FBHCS) [2] rögzíti a merevítőhöz.

Vigyen fel kis mennyiségű loctite-ot a csavarok meneteire.

Szerelje fel a végmerevítőt [1] a burkolat belsejére két 1/4-20 peremes anyával [3], és a merevítőre két 1/4"-20 X 1/2" FBHCS-szel [2].

Vigyen fel kis mennyiségű loctitot az FBHCS meneteire.

 MEGJEGYZÉS: Az UMC-500 gépek nem használják ezt a konzolt, ezért hagyja ki ezt a lépést.

Vezesse a BTD kábeleket a gép burkolatpaneljei körül a vezérlőszekrénybe. vezesse a kamerakábelt a kábelmágnesekbe és az ablakhoz legközelebb eső spirálbeburkolóba. 

Szerelje be a kamerakábelt a kamerába. A tépőzárral tartsa össze a kábeleket.

Telepítse az A62 processzort [2] a szerelőlap tetejére [3].

Szerelje a BTD A62 PFDM PCB-t [1] az A62 processzor tetejére [2].

Csatlakoztassa a  79-0159  BTD kamerakábelt a  74-2003  [1] USB adapterhez, amely az A62 processzor USB portjához csatlakozik. 

Csatlakoztassa mindkét LED lámpát a +12V LED  33-1228  tápkábelhez [2], amely a BTD A62 PFDM  J3  csatlakozójába kerül. 

Győződjön meg arról, hogy az A62 processzor  33-1256 [3] tápkábele az A62 processzor J26 -ról a J4 -hez csatlakozik-e a BTD A62 PFDM-en. 

A BTD A62 PFDM kábel  33-1227 [4] a J2 -tőla BTD A62 PFDM a J3 -hoz csatlakozik a MAINCON-on. Ez a kábel egy kötelékkel is rendelkezik, amely a PSUP-on lévő  P20 -hoz csatlakozik. 

Csatlakoztassa a  79-0158 [5] kommunikációs kábelt az A62 processzor mico USB B portjáról a MAINCON J J8  USB portjára. 

 FONTOS: Ügyeljen arra, hogy a fordítókábelt a MAINCOM alsó USB-portjába , J8 -ba helyezze.

Adjon  64-1252 Ferrite szűrőt az USB bővítőhöz 74-2003 ahová az az A62 kártyához csatlakozik.

Mielőtt a rendszer sikeresen észlelne egy törött szerszámot, a kamerát be kell állítani és kalibrálni kell. 

Kövesse a kalibrálási eljárást, mely bemutatja, hogyan kell kézzel beállítani a kameratartót a megfelelő pozícióba, és kalibrálni a vizsgált területet.