Las imágenes mostradas en este documento son de un VMC.

1. Montaje de unión TSC con rodamiento
2. Montaje de unión TSC sin rodamiento
3. Generador de vacío

Para instalar TSC-1000 psi:

1. Retire el regulador de 35 psi y el accesorio del regulador [2] de la unión TSC sin rodamientos.
2. Instale el regulador de 85 psi [1] y el accesorio del regulador [2] en la unión TSC sin rodamientos.
3. Asegúrese de que la flecha [3] del regulador de 85 psi apunta en la dirección correcta.

Desconecte la manguera de drenaje de vacío [4]. Retire la manguera trenzada de alta presión [6] del ensamble de la válvula de no retorno [7]. Gire la unidad hexagonal de unión de rodamientos [5] a la derecha para extraerla.

Limpie el roscado del eje del motor. Aplique Red-I grasa a la junta tórica y a la superficie exterior del eje de unión sin rodamientos [8]. Aplique un compuesto de bloqueo de rosca de resistencia media en las roscas del eje [8]. Instale el eje [8] en el motor. El eje [8] tiene el roscado a mano izquierda. Apriete el eje [8] a 30 pie-lb (41 Nm).

Retire la herramienta de bloqueo de orientación del husillo. Gire manualmente el husillo mientras mide el error radial del eje [8]. Utilice un indicador de carátula. El radial [3] y el TIR axial [4] deben ser inferiores a 0.0005’'.  Si el TIR excede este valor, coloque lainas en el eje TSC.

Para colocar la laina en el eje TSC:

Mida el descentrado radial [1].

Marque el punto alto con un bolígrafo [2].

Afloje el eje TSC lo suficiente como para crear un espacio entre el eje TSC y el eje del motor.

Si el descentrado radial es de .0015'' utilice la laina de 0.0005”.

Si el descentrado radial es mayor que 0.0015'' utilice la laina de 0.001”.

Inserte la laina en la ubicación marcada [3] y apriete el eje TSC a 30 pie-lb.

Recorte el exceso de la laina.

Después de colocar la laina en el eje TSC:

Mida el descentrado radial [1].  No debe exceder 0.0005''.

Mida el descentrado axial [2].  No debe exceder 0.0005''.

Si el descentrado del eje no se puede corregir con las lainas, póngase en contacto con el servicio de Haas.

Instale estas piezas en el motor de accionamiento del husillo:

• (4) separadores [4]
• Ensamble de unión TSC sin rodamientos [3]
• (4) rondanas [2]
• (4) tornillos de la tapa del cabezal del zócalo [1]

 Nota: asegúrese de que los puntos de posición tienen la misma longitud. Asegúrese de que el ensamble de unión TSC sin rodamientos esté plano en los puntos de posición.

Si tiene un motor Baldor, utilice estas partes; 20-6851 TSC UNION STANDOFF BGLESS 40T RETROFIT (largo: 2.147 ± a .002), 40-1680 SHCS 1/4 x 2 x 2 3/4.

Si tiene un motor Yaskawa o Haas, utilice estas partes; 20-5461 STANDOFF BEARINGLESS ROTARY UNION (largo: 1.445 ± a .002), 40-1695 SHCS 1/4-20 x 2 1/4.

Apriete los tornillos (4) [1] con los dedos. Gire el husillo con la mano. Escuche y toque el contacto. Asegúrese de que el eje no toque la unión TSC sin rodamientos.

En MDI, escriba lo siguiente:

M03 S50;

Pulse [CYCLE START]. Ponga el husillo a 50 RPM para permitir que la unión TSC sin rodamientos se alinee con el husillo.

Pulse [FEED HOLD].

Apriete los tornillos (4) [1] para el ensamble de unión sin rodamientos TSC. Consulte el documento Especificaciones de torque de tornillo de Haas . Utilice el valor para acero.

Encuentre el tubo [5] para el pistón de liberación de herramientas (TRP). Este tubo se conecta al lado derecho del ensamble de solenoide TRP. Corte el tubo [5] en (2) piezas.

Conecte la primera sección [6] del tubo al puerto izquierdo del accesorio de ensamble [7]. Conecte la segunda sección [8] del tubo al puerto derecho del conjunto de montaje [7].

Conecte el tubo de 15" x 1/4" [1] a los (2) accesorios de unión TSC sin rodamientos.

Conecte la primera sección del tubo de 4' x 1/4" [2] al accesorio de la unión TSC sin rodamientos. Conecte la segunda sección del tubo [2] al accesorio superior del accesorio de ensamble [4].

Conecte el tubo de 25' x 1/4" [3] al puerto derecho del accesorio de ensamble [4].

Coloque el tubo [3] a través de la cubierta del canal de cable.

Conecte la manguera de drenaje de vacío [6] al accesorio de unión sin rodamientos. Utilice una abrazadera de manguera (N/P 59-1347).

Conecte la primera sección de la manguera trenzada de alta presión [5] a la unión TSC sin rodamientos. Conecte la segunda sección de la manguera [5] al conjunto de válvula de no retorno [7].

Para VMC [A]: Coloque la manguera de drenaje [1] en la parte posterior del husillo.

Para HMC [B]: Coloque la manguera de drenaje [1] a través del orificio [2] en la parte posterior del husillo.

Para reemplazar un motor de bomba para el soluble refrigerante que tiene el conector Amphenol:

Desconecte el cable de alimentación de Amphenol [1] de la bomba para el soluble refrigerante.

Retire el motor de la bomba para el soluble refrigerante instalado [2] del depósito del soluble refrigerante.

Retire el cable de alimentación de Amphenol [1] del motor [2].

Retire el cable de alimentación de 4 puntas [3] del lado derecho de la caja de conexiones.

 Nota: Registre las posiciones de los cables de color [4].

Desconecte los cables de color [4].

Instale el cable de alimentación de Amphenol [5] en la caja de conexiones.

Para reemplazar un cabezal de bomba para el soluble refrigerante que está unido a un soporte [3]:

Retire estas piezas:

• (4) tornillos de la tapa de la cabeza de la toma [2] y el motor [1] de la bomba para el soluble refrigerante

 Nota: Si debe reemplazar sólo el motor, instale el nuevo motor en ahora. Este procedimiento se ha completado.

• Los (4) tornillos de tapa del cabezal del botón [8] y el alojamiento del filtro [9]
• El acoplador [3] y los (4) tornillos de tapa del cabezal de zócalo [4]
• Los (2) accesorios de compresión [5] y el conjunto de cabezal de bomba [6]
• Los (2) conjuntos de tuberías de acero [7]

Instale la nueva bomba para el soluble refrigerante con el acoplador [10] en la secuencia opuesta que se quitó.

Para reemplazar un cabezal o motor de bomba para el soluble refrigerante que no tenga un soporte:

Retire estas piezas:

• (4) tornillos de la tapa de la cabeza de la toma [2] y el motor [1] de la bomba para el soluble refrigerante

 Nota: Si debe reemplazar sólo el motor, instale el nuevo motor en ahora. Este procedimiento se ha completado.

• El acoplador [3] y los (4) tornillos de tapa del cabezal de zócalo [4]
• Los (2) accesorios de compresión [5] y el conjunto de cabezal de bomba [6]
• Los (2) conjuntos de tuberías de acero [7]

Instale la nueva bomba para el soluble refrigerante con el acoplador [8] en la secuencia opuesta que se retiró.

Instale un puente de derivación [2] en los (2) pines inferiores de P50 [1] en el PCB de E/S. Haga esto si ningún puente de derivación (N/P 75-15062) está en P50 en el PCB de E/S.

 Nota: El puente de derivación ignora el sensor de calor para el motor de la bomba.

Instale la caja de conexiones [7] con la abrazadera de cables [6] en la bomba para el soluble refrigerante TSC.

 Nota: Haga esto para máquinas con la bomba de refrigeración con limpieza automática TSC o con el carro de la bomba de refrigeración TSC 1000 psi.

Conecte el cable [3] de la caja de conexiones a la máquina.

Conecte el cable [4] de la caja de conexiones al cable de la bomba para el soluble refrigerante [5].

Conecte el tubo de 25' x 1/4" [8] de la unión TSC sin rodamientos al accesorio [9] para el separador de aire.

Para máquinas que no tienen el sistema CALM:

Busque el accesorio [2] en el ensamble del regulador del filtro de aire en la parte posterior de la máquina. Conecte la manguera [1] al accesorio [2].

Conecte el otro extremo de la manguera [1] al empalme superior [3] de la caja de conexiones.

Para máquinas que tienen el sistema CALM:

Retire uno de los enchufes del puerto del múltiple de admisión disponibles [1]. Instale el accesorio de codo de 90 grados [2] en el puerto.

Instale el accesorio hembra de desconexión rápida [3].

Conecte un extremo de la manguera de 1/4" [4] desde el kit hasta el accesorio [3].

Coloque la manguera [4] a través de la parte inferior del panel de lubricación.

Conecte el otro extremo de la manguera [4] al accesorio [5] de la caja de conexiones.

El funcionamiento correcto es el siguiente:

1. El soluble refrigerante [1] fluye correctamente desde el husillo.
2. Unas gotas fluyen de la manguera de drenaje de vacío [3].

Presione [RESET].

Coloque un portaherramientas TSC [2] en el husillo.

Presione [AUX CLNT] para iniciar el TSC.

El funcionamiento correcto es el siguiente:

1. El soluble refrigerante fluye correctamente desde el portaherramientas TSC.
2. Unas gotas fluyen de la manguera de drenaje de vacío [3].

Examine las mangueras TSC en busca de fugas.

Pulse [RESET].